Woordenlijst bij hoofdstuk 7 van Taaltalent Nt2-leergang voor midden- en hoogopgeleide anderstaligen Katja Verbruggen Henny Taks Eefke Jacobs bussum 2012 Deze woordenlijst bij hoofdstuk 7 hoort bij Taaltalent – NT2-leergang voor midden- en hoogopgeleide anderstaligen van Katja Verbruggen, Henny Taks & Eefke Jacobs. © 2012 Uitgeverij Coutinho bv Alle rechten voorbehouden. Behoudens de in of krachtens de Auteurswet van 1912 gestelde uitzonderingen mag niets uit deze uitgave worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Voor zover het maken van reprografische verveelvoudigingen uit deze uitgave is toegestaan op grond van artikel 16h Auteurswet 1912 dient men de daarvoor wettelijk verschuldigde vergoedingen te voldoen aan Stichting Reprorecht (Postbus 3051, 2130 KB Hoofddorp, www.reprorecht.nl). Voor het overnemen van (een) gedeelte(n) uit deze uitgave in bloemlezingen, readers en andere compilatiewerken (artikel 16 Auteurswet 1912) kan men zich wenden tot Stichting PRO (Stichting Publicatie- en Reproductierechten Organisatie, Postbus 3060, 2130 KB Hoofddorp, www.stichting-pro.nl). Uitgeverij Coutinho Postbus 333 1400 AH Bussum [email protected] www.coutinho.nl Noot van de uitgever Wij hebben alle moeite gedaan om rechthebbenden van copyright te achterhalen. Personen of instanties die aanspraak maken op bepaalde rechten, wordt vriendelijk verzocht contact op te nemen met de uitgever. ISBN NUR 978 90 469 0319 3 624 Woordenlijst bij hoofdstuk 7 van Taaltalent – 2/5 Hoofdstuk 7 – Land- en tuinbouw In deze lijst vind je de woorden die bij de verschillende teksten en opdrachten uit hoofdstuk 7 horen. In de tweede kolom staat de betekenis. Daarachter kun je bijvoorbeeld een vertaling schrijven of aantekeningen maken. Openingstekst | Mag ik me even voorstellen? de achterkant de akker vruchtbaar de oogst de landbouw het hulpmiddel kunstmatig de emmer overheen de opbrengst het platteland de gans het seizoen waardevol de ruimte achter een object; contrast van: de voorkant grond van de boer met bijvoorbeeld mais of aardappels als iets op die plaats goed groeit de producten van het land als de planten of bloemen uitgegroeid zijn de economische sector waar mensen geld verdienen met het laten groeien van bijvoorbeeld groenten, fruit en granen op het land een voorwerp dat je gebruikt om het werk gemakkelijker te maken op een niet natuurlijke manier een rond, plastic of ijzeren voorwerp dat je kunt dragen en waar je iets in kunt doen (zoals water) voorbij het bedrag dat je krijgt door iets te verkopen het deel van het land waar boerderijen zijn een grote vogel die kan vliegen en zwemmen een periode in het jaar met hetzelfde soort weer, bijvoorbeeld de zomer als iets veel betekenis heeft of veel geld kost Woordenlijst bij hoofdstuk 7 van Taaltalent – 3/5 Opdracht 10 | Het werk van een hovenier planten bewerken fors neerzetten besparen hakken graven de paal de oppervlakte de kunstmest bloemen, bomen of zaden in de grond stoppen, zodat ze kunnen groeien grond geschikt maken om er iets op te laten groeien groot iets op bijvoorbeeld de grond of een tafel leggen minder van iets gebruiken met een groot, scherp voorwerp hout in kleine stukken slaan een gat in de grond maken een grote stok die rechtop in de grond staat de grootte in vierkante centimeters of vierkante meters; de grootte van bijvoorbeeld een stuk land een chemische stof die boeren gebruiken om ervoor te zorgen dat producten van het land goed groeien Opdracht 16 en 17 | ‘Boer/boerin zoekt ...’ kruisen plukken de mand de investering afmaken het vee de knecht met een ander soort dier of plant nieuwe planten of dieren maken vruchten of bloemen uit de boom pakken; veren uit een vogel trekken een doos van riet die je kunt dragen en waar je bijvoorbeeld appels in kunt doen de tijd, energie of het geld dat je geeft aan iets zo lang werken totdat het klaar is dieren op een boerderij die voor de vlees-, melk-, boter-, kaas- en eierproductie bedoeld zijn een man die zijn baas helpt bij het werk Woordenlijst bij hoofdstuk 7 van Taaltalent – 4/5 de schuur ijzer de stank uitbreken de modder het percentage de inspecteur goedkeuren gebouw buiten het huis waar bijvoorbeeld fietsen staan of waar gereedschap ligt een sterk materiaal dat je gebruikt voor bijvoorbeeld schepen of een hek vieze geur niet meer vastzitten in een gesloten ruimte nat zand; natte aarde het aantal in procenten (%) iemand die het werk of het voedsel controleert zeggen dat iets of iemand goed is Woordenlijst bij hoofdstuk 7 van Taaltalent – 5/5