Hour of Power In dit document vindt u een tekstweergave van een Hour of Power uitzending. Uitzending: Episode: Vertaling: 8 december 2013 2235D-X1 Hoek & Sonépouse Ondertiteling BV Openbaarmaking, vermenigvuldiging, verspreiding en/of verstrekking van deze informatie aan derden is niet toegestaan dan na schriftelijke toestemming door Stichting Hour of Power, Postbus 22, 1250 AA Laren, [email protected] Opening Een Amerikaanse tv-kerkdienst als het gezicht en de stem van positief christendom. Samenzang – "O Come, All Ye Faithful” Komt allen tezamen jubelend van vreugde komt nu, o komt nu naar Betlehem ziet nu de Vorst der Eng'len hier geboren komt laten wij aanbidden komt laten wij aanbidden komt, laten wij aanbidden Die Koning jubelend van vreugd' Welkomstwoord Door Bobby Schuller Dit is de dag die de Here heeft gemaakt. Laten we ons erover verheugen. Goedemorgen iedereen. Richt u tot de mensen in uw buurt geef ze een hand en zeg: God houdt van u en ik ook. Laten we samen bidden. Gebed Here Jezus, we komen blij en dankbaar tot U. In de aanloop naar Kerst richten we ons hart op U. De tijd van uw geboorte in de duisternis nadert weer. We danken U dat U bent gekomen als baby, als mens, om ons te redden. We hebben U lief en met vreugde zeggen we: Dank U. In Jezus' naam, amen. Samenzang - “Joy to the World” Jubel het uit, de Heer is hier ontvang het Koningskind als Redder van de aarde geeft Hij het leven Waarde dus hemel en aarde, zingt dus hemel en aarde zingt dus hemel, hemel en aarde, zingt jubel Het uit, de Heer regeert wees blij, verhef je stem zing als de schepping juicht, aanbiddend voor Hem Buigt een vreugdelied voor Hem, een vreugdelied voor Hem een vreugde- vreugdelied voor Hem zijn Koningschap zal eeuwig zijn rechtvaardig en vol kracht laat ieder volk op aarde zijn heerlijkheid Ervaren de liefde die Hij bracht de liefde die Hij bracht de liefde, liefde die Hij bracht vreugde, vreugde, Vreugde. Schriftlezing – Selectie van verzen Jesaja 60 door Bobby Schuller U mag gaan zitten. Luistert u naar deze woorden van Jesaja waarmee hij de komst en geboorte van Jezus voorspelt. Sta op en schitter, je licht is gekomen. Over jou schijnt de luister van de Heer. Over jou schijnt de Heer, zijn luister is boven jou zichtbaar. Open je ogen, kijk om je heen: Je zult stralen van vreugde als je het ziet. Je hart zal van blijdschap overslaan. Overdag is het licht van de zon niet meer nodig de glans van de maan hoeft je niet te verlichten. Want de Heer zal je voor altijd licht geven en je God zal voor je schitteren. Je zon zal niet meer ondergaan, je maan niet meer verbleken want de Heer zal je voor altijd licht geven. God zegene deze lezing van zijn Woord. Amen. SOLO – JAN DALEY – “The First Noel” De eerste Noël heeft een engel verteld aan eenvoudige herders die sliepen in 't veld zij waren in 't veld In die wondere nacht toen het Kind werd geboren dat vrede bracht Noël, Noël Noël, Noël Hij is de Koning van Israël zij gingen op weg en zagen een ster die verscheen in het oosten zo hoog en zo ver Zij volgden zijn licht zo stralend en zacht en vonden de Koning die vrede bracht Noël, Noël Noël, Noël Hij is de Koning van Israël Noël Noël Hij is de Koning van Israël Noël, Noël Noël, Noël Hij is de Koning Van Israël Hij is de Koning van Israël Interview – MICHAEL HINGSON BS = Bobby Schuller en MH = Michael Hingson Inleiding Dat was Jan Daley. Vanmorgen heb ik het voorrecht om aan u voor te stellen een van de meest boeiende gasten ooit. Ik heb net beneden al even met hem gesproken. Het is Michael Hingson, die al bij geboorte blind was. Hij is met zijn hond Africa. Hij heeft zijn blindheid nooit beschouwd als een handicap. Hij heeft een ongelofelijk verhaal over 11 september. Hij komt op voor de blinden en doet zijn werk in de wereld met 'visie'. Welkom dus, Michael Hingson. Interview BS MH BS MH BS MH BS MH BS MH BS Goeiemorgen en heel erg bedankt dat je hier je verhaal wilt vertellen. Jij ook bedankt, Africa. We zijn blij hier te mogen staan. Laten we beginnen. Je verhaal is tamelijk bekend. In je boek Thunder Dog had je het over je hond Roselle. Hoe kwam je aan haar en hoe was ze? Roselle was mijn vijfde hond, uit het trainingcentrum in San Rafael. Ik ontmoette haar daar in november 1999 en oefende daar met haar alvorens haar mee naar huis te nemen en naar mijn werk, in New York City. Natuurlijk heeft iedereen een nauwe band met zijn hond maar had Roselle iets bijzonders? Toen ik vroeg wat voor hond ik zou krijgen vroegen ze: wat voor hond wilt u? Ik zei: een hond met een aan/uit-knop die lekker kan spelen maar ook geconcentreerd haar werk kan doen als het tuig om gaat. Roselle was volmaakt. En nu het echte verhaal. Waar was u op 11 september? Ik werkte als sales manager bij een computerbedrijf op de 78e verdieping van toren 1 van het WTC. Daar waren we toen het toestel zich 18 verdiepingen hoger in het gebouw boorde. Ik had me gedegen voorbereid op eventuele noodgevallen. Zo goed mogelijk althans. Als blinde moest ik in het gebouw mijn weg kunnen vinden. Ik kon geen opschriften lezen en had daar ook weinig heil in gezien want wat heb je aan opschriften als alles vol staat met rook? Ik wilde weten waar het trappenhuis was en hoe ik naar buiten kwam. Op 11 september was het dus zover. Een blinde en zijn hond, dat is teamwerk. Dat wordt je geleerd. Ik ben de teamleider. Anders dan mensen denken, is de hond niet het brein. De hond moet zorgen dat ik veilig loop. Mijn taak is, de hond te laten weten welke kant we op gaan. Zo daalden we de trappen af. Ik had een collega van het hoofdkantoor op bezoek, David Frank. We waren een seminar aan het voorbereiden. Plotseling hoorden we een gedempte explosie. Het gebouw bewoog misschien wel vijf of zes meter, en kwam weer terug. Ik liep mijn werkkamer uit en liep naar de ingang. Ik ben opgegroeid bij de San Andreas-breuk, dan doe je dat automatisch ook als je op de 78e verdieping zit. U reageerde gealarmeerd, want uw zintuigen zijn zo scherp. U bent zich in zekere zin beter bewust van uw omgeving dan andere mensen. Er viel weinig te begrijpen. We wisten niet wat er gebeurd was. Het toestel zat hoger en aan de andere kant van het gebouw. Hoe kwam u dan naar buiten? MH BS MH BS -MH zei, BS MH BS MH BS MH BS MH RS Via de trap. David bracht bezoekers naar de trap, we doorzochten het kantoor nog eens en begonnen toen af te dalen. Ik rook een geur die moest afkomen van vliegtuigbrandstof. We namen aan dat een vliegtuig het gebouw had geraakt. We liepen verder omlaag, hielpen ook anderen en wisten dankzij Roselle zelf scherp te blijven. We kwamen beneden, liepen de hal door en stonden buiten. Maar mijn verhaal begint eigenlijk daarna pas. Wat gebeurde er? U stond daar met uw collega. U voelde zich daar wat beter maar misschien ten onrechte, want u was nog steeds in gevaar. David zag dat de andere toren brandde. We moesten weg, werd ons gezegd... U wist niet dat het om een vliegtuig ging. k vermoedde het, vanwege die geur. Niemand had het ons verteld. Ik was niet de enige die het niet wist. Niemand wist het. We waren buiten en iemand zei dat we weg moesten. We wisten niet wat er was. David zag vuur. We liepen Broadway op in noordelijke richting. We bereikten Ann Street en stonden diagonaal tegenover toren 2. David zag vuur in de toren en wilde foto's maken. Ik wilde mijn vrouw Karen even bellen. Dat had ik ook gedaan voordat we vertrokken. Niemand wist wat er speelde, de pers was nog niet eens op de hoogte. Daar stonden we. David nam foto's, ik probeerde te bellen maar kwam er niet doorheen. Ik borg net mijn telefoon op toen toren 2 instortte. Op 100 meter afstand. En het was een gebouw van 400 meter hoog. We begonnen te rennen. Ik dacht: bij de volgende straathoek naar rechts. Maar toen ik begon te rennen, zei ik: God, U redt me niet uit dat gebouw om het bovenop me te laten vallen. Meteen hoorde ik een stem duidelijk zeggen: 'Denk niet aan wat je niet in de hand hebt, ren met Roselle. De rest verloopt zoals het moet.' Zo is het gegaan. Gods stem net zo duidelijk als nu mijn stem klinkt dat ik me moest richten op mijn eigen situatie. Op het instorten van toren 2 had ik geen invloed. Ik denk dat dat opgaat voor ons allemaal: Er gebeurt van alles in ons leven, vaak zonder dat we er iets aan kunnen doen. We kunnen wel kiezen hoe we ermee omgaan. Daar gaat het om: We hebben allemaal gaven en problemen maar het gaat erom dat we elkaar meer steunen en helpen. Dat is erg bemoedigend voor ons allemaal. We hebben allemaal onze dingen en zwaktes maar God is altijd bij ons. Je houding, daar draait het om, hè? Heel belangrijk. Met de juiste training kunnen blinden leren wat ze willen. En dat geldt voor iedereen? Ja, met de juiste training kan je alles. Laatste vraag. U bent hier met Africa. Wat is er met Roselle gebeurd? Die is in juni overleden, ruim 13 jaar oud. Ik denk dat het indirect met 11 september te maken had. Ze had een immuunziekte die aanvankelijk werd teruggedrongen maar vorig jaar terugkwam. Dus ben ik blij dat Thunder Dog is verschenen, dat haar verhaal vertelt. Een tweede boodschap is: Je kunt positieve lessen trekken uit 9/11. Ik ben erg blij dat het boek er is en dat God me in staat stelde het te schrijven. Geweldig dat u er was. We zijn gesterkt door uw verhaal. Fijn dat u hier uw boodschap kon verkondigen, want u doet veel goed. We bidden dat God u blijft zegenen en uw stichting zal doen bloeien. Dank je wel. Ik hoop dat mensen mijn website bezoeken. En ik ben zo in het ontvangstcentrum. Heel erg bedankt voor je komst. Nogmaals applaus voor hem. God zegene je. U kunt meer lezen over Michaels stichting op michaelhingson.com. Koor - “Adeste Fideles/O Come All Ye Faithful” komt allen tezamen jubelend van vreugde komt nu, o komt nu naar Betlehem komt allen tezamen jubelend van vreugde komt nu, o komt nu naar Betlehem ziet nu de Vorst der eng'len hier geboren komt laten wij aanbidden komt laten wij aanbidden komt, laten wij aanbidden die Koning de hemelse eng'len riepen eens de herders weg van de kudde naar 't schamel dak spoeden ook wij ons met eerbiedige schreden komt, laten wij aanbidden komt, laten wij aanbidden komt, laten wij aanbidden die Koning o kind, ons geboren liggend in de kribbe neem onze liefd' in genade aan U, die ons liefhebt, U behoort ons harte komt, laten wij aanbidden komt, laten wij aanbidden komt, laten wij aanbidden die Koning komt allen tezamen jubelend van vreugde komt allen tezamen jubelend van vreugde komt allen tezamen jubelend van vreugd Bobby zegt : Bedankt, koor. Het was schitterend. INSTRUMENTAL – DA CAPO PLAYERS – “What Child is This?” (Donateursspot Bobby) Goeiemorgen, ik ben Bobby Schuller. Fijn dat u vanmorgen weer naar Hour of Power kijkt Fijn dat u ons thuis hebt uitgenodigd. We hopen dat u bemoedigd zult worden. Want dat is onze visie: Er zijn voor iedereen die kampt met problemen in relatie, gezin of werk met ziekte of eenzaamheid. Weet dat u een grote God dient die groter is dan dat alles. En wat u ook doormaakt in het leven u kunt het te boven komen. We geloven in u en houden van u. Ik heb een zwak voor de Nederlanders. Ik heb niet alleen Nederlandse voor-ouders maar telkens als we er zijn worden we weer geraakt als we in een oude Hollandse kerk luisteren naar Nederlanders, zingend tot God. Niemand zingt er mooier. Dat is één van de dingen die me zo innemen voor de Nederlanders. Ik wil u zeggen: Met dat gevoel dat u heeft als u die liederen zingt met die overtuiging van Gods liefde en macht, kunt u uw hele leven leiden. Dank u voor uw belangstelling. Hour of Power Nederland heeft de hulp van velen nodig en we hopen dat u ons blijft steunen. We weten dat het in Europa economisch erg moeilijk gaat daarom zijn we zo dankbaar als mensen ons door moeilijke tijden heen helpen. We willen ons niet in de schulden steken en we hopen dat u ons kunt helpen, nu de jaarafsluiting nadert. Fijn dat u gekeken heeft, en hopelijk genoten. Denk eraan: God houdt van jou en wij ook. SOLO – JAN DALEY – “The Christmas Song” Kastanjes, geroosterd boven open vuur de vrieskou aan je neus kerstliedjes gezongen door een koor En mensen verkleed als eskimo's iedereen weet dat een kalkoen en wat mistletoe de feestdagen extra Glans geven hummeltjes met glanzende ogen kunnen vanavond de slaap niet vatten ze weten dat de Kerstman komt zijn slee ligt vol met lekkers en speelgoed en ieder kindje wil gaan gluren om te zien of Rendieren echt kunnen vliegen daarom heb ik deze wens voor kinderen van 1 tot 92 het is al vaak Gezegd o zo vaak en op zoveel manieren: vrolijk kerstfeest vrolijk kerstfeest vrolijk kerstfeest voor jou Preek – “Everyday Christmas! “ door Bobby Schuller Aan het begin van de kersttijd wil ik opmerken dat velen van ons vergeten waar Kerst over gaat. Vaak denken we: over de kerstman. En predikanten zeggen dan: Het gaat niet over de kerstman, maar over Jezus. Klopt. Maar als je dat zegt weten mensen niet altijd wat dat inhoudt. Kerst gaat over Jezus en betekent dat God mensen uitkiest om de wereld te veranderen. Ik zal dat zo verder uitleggen. Jezus is volledig God: De ongeschapen essentie van de Vader in het vlees, zegt de christelijke Kerk. Maar Jezus was ook een mens een man in een fysiek lichaam met dezelfde aanvechtingen als wij. Dezelfde zwakheden en problemen. En doordat Hij was vervuld van God de Vader is Jezus de belangrijkste persoon uit de geschiedenis. Niemand is belangrijker dan Jezus. Hier gaat Kerst over: Dat jij misschien wel de enige Jezus bent waar mensen in uw leven ooit mee te maken krijgen. Kerst gaat erover dat u voor uw buren, kinderen, ouders, vrienden, vijanden, collega's, mensen die je snijden in het verkeer, de enige Jezus bent die ze ooit zullen tegenkomen of spreken. Ik bedoel niet dat u letterlijk Jezus bent, maar dat Hij in u leeft. Dat is waar Kerst eigenlijk over gaat. Toen ik een tiener was kende ik Jezus niet persoonlijk. Hield geen rekening met Hem, bad niet ik geloofde nergens in, ik had geen geloof. Op mijn 16e nam ik het radicale besluit, mijn leven aan Jezus te wijden. Jezus redde me. Ik vertrouwde op Hem en Hij verloste me uit allerlei ellende maar zelfs nadat ik mijn leven aan Hem had gegeven was ik nog een jaar lang niet bereid om ook maar een moment te overwegen om predikant te worden. Op een dag ontmoette ik een meisje met allemaal littekens op haar polsen. Ze was helemaal in het zwart gekleed zat bij een soort sekte en haar vriend sloeg haar. Ze vertelde me haar verhaal. Ik sprak drie uur met haar. Doordat ik haar gewoon mijn verhaal vertelde bad ze vervolgens om Jezus te mogen ontvangen. Toen ik wegging van dat feestje, had ik een heel nieuw gevoel: Dat ik iets had betekend voor een ander. Dat meisje is jeugdleider geworden. Ik voelde het vuur branden en besloot me te richten op medescholieren. Ik stapte af op de minst populaire leerlingen, de meest agressieve types, de grootste zondaren. Ik stapte op ze af en ik zei niet 'je gaat naar de hel' of zo maar sloeg mijn arm om ze heen en zei: God houdt van je en ik ook. Ik vind je geweldig en nodig je uit voor mijn kerk. Ik nodigde mensen bij me thuis uit voorafgaand aan de jeugdavonden op woensdagavond. Uiteindelijk kwamen er twee bussen vol jongeren bij mij thuis. Ik realiseerde me iets in die periode van m'n leven: Voor die jongeren, die gewoon liefde wilden, zonder iets te hoeven bewijzen die iemand nodig hadden die gewoon van ze hield dat ik voor die jongeren de enige Jezus was die die andere jongeren ooit zouden ontmoeten. Dat begon op me te drukken. Ik dacht: Als ik niet van die mensen hou en om ze geef zullen ze nooit echt weten hoe Jezus is. Als predikant weet ik intussen wel dat Jezus niet naar beneden komt om zich aan mensen te vertonen. Sinds het allereerste begin heeft Hij altijd mensen gebruikt. Vaak mensen van wie je het niet verwacht. Tieners bijvoorbeeld. Wat ik bedoel, is: Kerst leert ons dat u misschien de enige Jezus bent die sommige mensen ooit zullen zien. U bent Gods plan om de wereld Jezus te brengen. En ik heb het niet over bekeren maar over leven, hoop, liefde en bemoediging brengen. U bent misschien de enige Jezus in uw vriendenkring met wie mensen ooit te maken krijgen. En dat is iets geweldigs. Want God ziet iets in u dat u zelf waarschijnlijk niet ziet. Hij wil u daarin trainen en u maken tot iemand die op Hem lijkt. Op Kerstmorgen veranderde de betekenis van het woord 'Immanuel'. Als vroeger, vóór Kerst ontstond, joodse mensen 'immanuel' zeiden betekende dat: God staat aan onze kant. Maar als met Kerst werd gezegd 'God is met ons' betekende dat: God is werkelijk bij ons, in de gedaante van die baby. Want die gedaante heeft Hij aangenomen om onder ons te leven. Dat kind Jezus zou onze Redder worden en de belangrijkste figuur die ooit heeft geleefd. Hij leidde een volmaakt leven. We zeggen: Hij was God en van God vervuld en de tweede persoon van de Heilige Drie-eenheid. Maar Hij was ook een man. Een man die met echte verleidingen kampte die honger kende, en dorst, die zich gekwetst en eenzaam kon voelen. Hij moest samenwerken met mensen. Pas op zijn 30e ging Hij prediken. Tot die tijd timmerde en bouwde Hij dingen. En Hij leidde daarbij een volmaakt leven. Niet alleen dat Hij alles volmaakt deed maar dat Hij ook alles deed om een vol, bloeiend, schitterend leven te leiden. Jezus liet ons volmaakt zien hoe je werkelijk kunt leven. Hij wilde mensen om zich heen introduceren in dit nieuwe soort leven. Dankzij het Kruis, de opstanding en Pinksteren gebeurt dat inderdaad met de apostelen. Vóór de opstanding zijn ze een beetje bang. Ze proberen wel wat maar na Pinksteren, vervuld van de Geest, doen ze onge-lofelijke dingen. Petrus, die vóór de opstanding Jezus drie keer verloochent zegt later met overtuiging: Ik laat me voor Jezus ondersteboven kruisigen. Petrus en Johannes lopen door de poort genaamd 'de Schone'. Iemand vraagt geld. Dat hebben we niet, maar sta op en wandel, zeggen ze. Ze genezen overal mensen, verrichten wonderen, bemoedigen mensen en veranderen de fysieke ruimte rondom hen door hun lichaam. Daarom zei Jezus ook: Jullie gaan nog grotere dingen doen dan Ik. Jezus had dus tot doel dat mensen zouden leven als Hij. Paulus zegt in Efeziërs en Romeinen en vooral in Korintiërs dat wij het lichaam van Christus zijn. Een metafoor, denken we maar de vroege Kerk geloofde echt dat we op een bepaalde manier de rol van Jezus vervulden tot Hij terug zou komen. God was in ons lichaam. Een God die ergens ver weg op een wolk zat kwam door het kerstgebeuren in ons lichaam wonen. Dus waar je ook gaat, daar gaat Jezus ook. Daarom heb je de plicht om te leven als Jezus en mensen lief te hebben vooral je vijanden en hen die je haten of kwaad van je spreken. Dat besef roept je tot een ander soort leven, een bijzonder leven. Dat is niet alleen iets bijzonders, maar brengt ook verantwoordelijkheid. We worden wel 'ambassadeurs' genoemd. Of 'Gods tempel'. Allerlei benamingen die beduiden dat waar je lichaam gaat, Jezus ook gaat. Als jij gelooft, is Jezus overal waar je lichaam zich bevindt. Dus als jij tegenover mensen om je heen het leven van Jezus leidt dan ervaren zij Christus. Als mensen liefde ondervinden, ervaren ze God. Je hand op de schouder van iemand die lijdt dat is ook de hand van Jezus, niet alleen van jou. Als je zegt: Ik hou van je en wens je het best toe of je geeft iemand iets moois, bemoedigt iemand, bidt met iemand dan bidt ook Jezus voor hen, bemoedigt ook Jezus hen. Dergelijke relaties stellen mensen in staat Christus te ervaren. Ik weet nog dat ik dat idee voor het eerst verwoord hoorde. Het was schitterend. Kerstavond met Hour of Power, 1999. We waren in Betlehem met 500 Hour of Power-mensen. Het was avond, Betlehem bood een prachtige aanblik. We zongen liederen en hadden lampjes. Ik stond daar met mijn grootvader. Het regende constant maar toen de dienst begon, hield het op, alsof God daarvoor zorgde. Prachtig. Dat mooie Betlehem van toen dat is er niet meer. Toen ik een aantal jaren later terug ging, was er een muur omheen gebouwd. Het werd bestuurd door Hamas en er hadden vreselijke dingen plaatsgevonden. En toen ik er onlangs voor de vierde keer was, vertelde iemand: Betlehem was altijd voor 90 procent christelijk. Nu zijn de meeste christenen gevlucht. Het houdt me bezig wat er in Israel allemaal gebeurt. We bidden voor vrede voor Israël en Palestina. De man zei iets dat u hopelijk mee naar huis neemt: In Betlehem is het elke dag Kerst. Niet omdat Betlehem Kerst-stad is, maar omdat wij geloven dat Christus voortdurend wordt geboren in de harten van christenen. Hij zei: De christenen die zijn gebleven steunen elkaar en hebben elkaar lief. Ik zie Jezus in mijn kinderen, in mijn buurman, in mijn ouders en door de kracht die dat me geeft kan ik alles verdragen. Ik zal Betlehem nooit verlaten, want ik geloof dat Jezus bij me is in het fysieke lichaam van andere gelovigen. Dat betekent dat het hier elke dag Kerst is. Het is elke dag Kerst. We gaan nu de kersttijd in en Kerst betekent dat God met ons is, en in ons. Dat zijn licht in ons schijnt en we geroepen worden tot grote dingen. Toch is de realiteit van Kerst vaak anders. Je ziet op de tv mensen die elkaar liefde en vriendelijkheid betonen elkaar bemoedigen en het beste wensen, maar hoe is het werkelijk? In de kersttijd wordt het kouder, donkerder en dan zien mensen op tv al die perfecte levens en vergelijken die met hun eigen leven. Ze horen anderen vrolijke liedjes zingen of denken aan dierbaren die er niet meer zijn. Kerst kan echt een tijd van lijden zijn. Als jij gelooft, en vertrouwt op Jezus, dan hebben mensen jou nodig. Mensen hebben de Jezus nodig die in jouw lichaam huist. Mensen hebben je steun nodig. Voor hen moet je helder branden en alle egoïsme van je af zetten. Mensen hebben jou nodig omdat ze Jezus nodig hebben. Als u er niet bent voor hen zullen ze misschien nooit Jezus ervaren. In de Bergrede zegt Jezus niet: 'Ik ben het licht in de wereld, het zout op de aarde' maar Hij kijkt naar al die mensen, zieken, jonge en oude mensen en zegt: Jullie zijn het licht in de wereld. Jullie zijn het zout van de aarde, het licht in de wereld. Dus als je je licht onder een stolp zet of je zoute smaak verliest is er geen vervanging.Jij bent plan A en er is geen plan B. Jij bent het plan. Er zijn mensen die God wil bereiken met liefde, mededogen, het evangelie en dat kan uitsluitend via u. Als u het niet doet, worden ze niet bereikt. Daar kan je je schuldig over voelen, of je kan het voelen als bemoediging: God vindt je bijzonder en belangrijk genoeg om iets te betekenen in het leven van een ander. Daarom moeten we reageren met blijdschap en dankbaarheid dat God iets in me ziet dat misschien wel niemand ziet, ook wij zelf niet: Een vuur dat helder brandt en iedere duisternis kan verlichten. Hij ziet Jezus in u. En ik ook. Amen. Samenzang – “Joy to the World” Jubel het uit, de Heer is hier ontvang het Koningskind als Redder van de aarde geeft Hij het leven Waarde dus hemel en aarde, zingt dus hemel en aarde zingt dus hemel, hemel en aarde, zingt Vreugde, vreugde, vreugde. Zegen Voor iedereen die kijkt: Blijf over ons vertellen, like ons op Facebook, kijk naar onze uitzendingen. En ik zeg tot iedereen: De Here zegene u en behoede u. De Here doe zijn aangezicht over u lichten en zij u genadig. De Here wendt u zijn aangezicht toe en geeft u vrede. In naam van de Vader, de Zoon en de Heilige Geest. Amen. Webtip: bekijk de uitzending van Hour of Power ook eens op www.hourofpower.nl/service!