Chiara en haar vriendinnen hebben geleerd om de eenheid

Wij leven voor de Eenheid
Gen4 in dialoog met Chiara
en enkele ervaringen
jaar 2015/ 2016
1. De
ontdekking van een groot Ideaal
[Deel 1]
Inleiding
(Mannenstem) God heeft met zijn grote liefde de wereld voor ons geschapen. Hij heeft alles
heel mooi gemaakt om te zorgen dat we blij zouden zijn. De liefde verbindt alle dingen die God
heeft geschapen: de zon die de aarde verwarmt en licht en warmte geeft; de bomen die hun
vruchten geven; de rivieren die naar de zee stromen en hun water geven…! God heeft ook alle
schepselen en alle mensen gemaakt.
God is de enige Vader van veel kinderen, dus zijn wij allemaal broers en zussen, ook al zijn we
heel verschillend, want God heeft ons geschapen om allemaal één familie te zijn!
(Stem Gen4-meisje 1) Dag! Ik ben Donatella! Wij, Gen4, willen allen als broers en zussen
liefhebben
en
Chiara
heeft
ons
geleerd
om
deze
liefde
te
hebben.
De geschiedenis van Chiara is een groot voorbeeld voor ons.
De ontdekking van een groot Ideaal
(Vrouwenstem) In de stad Trente, in Italië, waar Chiara leeft met haar familie, gaat op 13 mei
1944
tegen de avond, de sirene heel hard!
De vliegtuigen komen eraan om de huizen te bombarderen!
De oorlog is uitgebroken!
De ouders van Chiara besluiten om de stad te verlaten, want het is gevaarlijk om daar te
blijven.
Zo gaan de mamma en papa van Chiara en haar zussen naar de bergen.
Chiara blijft in de stad om haar vriendinnen te zoeken onder het puin.
Ze zoekt hen één voor één en ze leven nog allemaal:
Natalia, Giosi, Dori, Graziella...
Ja! Ze zijn nog allemaal in leven!
Hun ouders zijn gevlucht, in de bergen,
terwijl Chiara en haar vriendinnen in Trente gebleven zijn en zo zijn ze in een huis in ‘piazza
Cappuccini’ gaan samenwonen.
(Stem Gen4-meisje 1) Vaak heeft Chiara op de congressen van de Gen4 gesproken. Ze heeft ons
verteld hoe zij en haar vriendinnen leefden en hoe God hen licht heeft gegeven.
«Hoe beleefde jij het Ideaal met je vriendinnen?»
CASTEL GANDOLFO, 7 JUNI 1998, GEN4-CONGRES
(Gen4) «Liefste Chiara, hoe beleefde jij het Ideaal met je vriendinnen?»
(Chiara) «Dat was zo... Jullie weten het al, maar ik vertel het nog een keer: het was oorlog. Dat
is iets verschrikkelijks. Vliegtuigen vliegen boven je hoofd en gooien bommen naar beneden. Ze
verwoesten huizen en doden de mensen. Wij, eerste focolarina’s, waren daar tijdens de oorlog.
En elke nacht en ook overdag altijd maar vliegtuigen, die de huizen verwoestten. Er waren heel
veel gewonden. Ook wij waren daar. Ik was er en Lia die jullie hebben leren kennen, Ginetta,
Silvana, Gis en ook nog anderen. En we zagen wat de oorlog allemaal teweeg bracht. Er waren
schuilkelders. Dat zijn gaten in de bergen, waar je in kunt gaan schuilen voor de bommen, die
boven je hoofd vallen.
Maar er is iets nieuws gebeurd. In mijn hart stuurde de Heilige Geest een licht, m.a.w. Hij liet
me sommige dingen begrijpen, die ik eerst niet begreep. Wanneer wij, eerste focolarina’s, dus
naar de schuilkelder gingen, namen we het evangelie. We deden het open en begrepen op een
nieuwe manier wat daar stond en wat we eerst niet zo goed begrepen hadden. Er stond
bijvoorbeeld: “Bemin je naaste als jezelf.” We zeiden: “Maar wie is onze naaste? Wie moet ik
beminnen?” “Ah - een licht - ah, het is dat oude vrouwtje dat voetje voor voetje naar de
schuilkelder schuifelt. We moeten haar beminnen als onszelf.” Dus snel weg om haar onder de
arm te nemen en vlugger te laten lopen vóór de vliegtuigen kwamen.
Maar wie is nog meer onze naaste? vroegen we ons af. “Ah - het licht van het Ideaal - die
moeder met haar vijf kinderen. Hoe kan ze die allemaal in de armen nemen? Vijf zijn teveel. We
moeten haar gaan helpen. We moeten haar helpen net alsof we zelf die mamma zijn.” Lia nam
dan een kindje op de armen, een andere focolarina nam ze bij de hand, een andere hielp de
moeder sneller te lopen. Daar hadden we begrepen hoe en wie we moesten beminnen. Zo begon
onze beweging. Zo leefden we dus. Begrepen? Ja.»
De ontdekking van een groot Ideaal
[Deel 2]
(Stem Gen4-jongen) Chiara en haar vriendinnen leefden altijd in de liefde en zo zijn veel
mensen
begonnen
met
te
beminnen
en
zijn
ook
de
Gen4
geboren.
Ik ben Alessandro!
(Stem Gen4-meisje 1) Nu zijn er veel Gen4 in heel de wereld.
(Stem Gen4-meisje 2) Ik ben Marzia! Maar laten we verder gaan met te luisteren naar de
geschiedenis van Chiara, toen ze het evangelie lazen in de schuilkelders!
Wij zullen in de wereld leven opdat allen één zouden zijn
(Vrouwenstem) Een keer bevonden Chiara en haar vriendinnen zich in een donkere kelder,
om te schuilen voor de bommen.
Ze openen het evangelie en blijven verbaasd dat Jezus voordat Hij stierf, aan God, Zijn Vader,
gevraagd heeft: “Mogen allen één zijn”. Ze voelen een grote blijdschap in hun hart…
Ze zeggen dan tegen elkaar: “Wij zullen in de wereld leven opdat allen één zouden zijn: om de
liefde in de wereld te brengen, opdat de wereld als één grote familie zou zijn en alle mensen
van elkaar zouden houden!”.
Chiara en haar vriendinnen gaan dan allemaal samen naar een kerk, rond het altaar
en zeggen tegen Jezus: “Jezus, jij wilt de eenheid! Jij wilt dat heel de wereld verenigd zou zijn
en dat alle mensen van elkaar zouden houden!
Wij willen dat ook. Help ons om jouw instrumenten te zijn opdat dit zou gebeuren”.
Lied “Allemaal Jezus zijn”
Met enkele vriendinnen in onze stad
beleven we het Ideaal.
We zouden graag willen dat Jezus op aarde terugkeerde,
we wilden op Hem gelijken.
Altijd maar meer, altijd maar meer,
Jezus zijn, Jezus zijn.
Altijd maar meer, altijd maar meer,
allemaal Jezus zijn
De oorlog woedde, iedereen vluchtte hier en daar,
in de schuilkelders ontmoetten we elkaar,
We lazen het evangelie en al die woorden
bleven in ons hart geprent.
Altijd maar meer, altijd maar meer,...
Chiara en haar vriendinnen hebben geleerd
om de eenheid te beleven
(Vrouwenstem) Chiara en haar vriendinnen hebben geleerd om de eenheid te beleven, door het
evangelie te beleven en er was altijd liefde onder hen.
En als die liefde er niet was onder hen, voelden ze zich niet goed en ze zagen vol verlangen uit
naar het moment om de eenheid te herstellen.
Een keer gebeurde het dat de vriendinnen van Chiara allemaal naar het werk zijn gegaan,
maar onder hen was er niet die volle eenheid, ze waren het niet allemaal eens.
Chiara was alleen thuis en is naar de zolder gegaan om hout te nemen.
Ze was verdrietig omdat er geen volle eenheid was onder hen en de zon van het Ideaal
schitterde niet meer zoals voorheen.
Chiara zag de boeken die ze gelaten had en begon te huilen Ze voelde heel veel pijn!
Ze keek vol verlangen uit naar het moment dat allen terugkeerden van hun werk om de eenheid
te herstellen.
Toen ze waren teruggekeerd, hebben ze met elkaar gesproken en meteen zijn ze opnieuw
begonnen met te beminnen.
Zo zijn de vreugde en de vrede teruggekeerd en die waren nog groter dan voorheen.
(Stem Gen4-meisje 2) Zien jullie wat een mooie geschiedenis?
(Stem Gen4-jongen) Ja, die is mooi!! Het kan gebeuren dat ook wij soms ruzie maken. Chiara
heeft ons laten zien hoe je vrede kunt sluiten.
(Stem Gen4-meisje 2) Kijk maar wat er gebeurd is met Agnes, Grace en Carlo.
Ervaring van Agnes: “Ik wil je sorry zeggen!”
(Vrouwenstem) Op een dag had Agnes uit Nederland ruzie gemaakt met haar vriendinnetje.
Ze lag op haar bed en dacht dat Jezus nu helemaal niet blij was.
Ze is opgestaan en heeft tegen haar mama gezegd:
(Stem meisje 1) “Ik ga naar mijn vriendinnetje die hier dichtbij woont, om haar sorry te
zeggen!”
(Vrouwenstem) Terwijl ze dichtbij het huis van haar vriendinnetje kwam, zag ze dat ook zij
naar haar toe kwam.
(Stem meisje 1) “Ik wil je sorry zeggen!”
(Stem meisje 2) “Ik ook!”
(Vrouwenstem) Ze hebben vrede gesloten en ze waren opnieuw blij!
Ervaring van Grace: “Wil je met ons spelen?”
(Vrouwenstem) Grace uit de Ivoorkust wilde spelen met haar vriendinnetjes. Maar een van hen
wilde niet komen en heeft gezegd:
(Stem meisje) “Je bent veel te mager!”
(Vrouwenstem) Grace was heel verdrietig en is huilend naar huis gegaan.
De dag erna, terwijl ze met haar andere vriendinnetjes speelde, was ook het meisje gekomen,
dat haar gezegd had dat ze mager was.
Grace wilde haar niet groeten,
maar heeft in haar hart een stemmetje gehoord dat haar zei om haar te vergeven.
(Stem meisje) “Wil je met ons spelen?”
(Vrouwenstem) Het meisje was heel blij
en ook Grace.
Ervaring van Carlo: “De eenheid is teruggekeerd”
(Mannenstem) Op een bijeenkomst in Loppiano moesten de Gen4 tenten bouwen.
Carlo uit Italië had een stok gevonden die juist geschikt was voor het dak van de tent en nam
die.
Peter zegt:
(Stem jongetje) “Hé, deze stok had ik daar op die plaats gelegd, om die naar mijn tent mee te
nemen!”
(Mannenstem) Maar Peter spreekt Duits en Carlo begrijpt dat niet. Zo beginnen ze ruzie te
maken
en op het einde loopt Carlo weg met de stok.
Later vertelt hij wat er gebeurd is aan Mario en ze besluiten om samen naar de tent van de
Duitse gen te gaan.
Kijk, nu leggen ze elkaar uit wat er gebeurd is met de vertaling en zo begrijpen ze elkaar!
Eindelijk is de eenheid teruggekeerd en de stok keert terug naar Peter.
2. Chiara
leert ons om van
elkaar te houden om overal
de eenheid te brengen
[Deel 1]
(Stem Gen4-meisje 2) Wij, Gen4, hebben een speciaal spel, dat ons helpt om altijd lief te
hebben en allemaal één te zijn!
(Stem Gen4-meisje 1) Het is de dobbelsteen van de liefde! Op een keer heeft Chiara ons op
een congres uitgelegd hoe we de woorden, de zinnen kunnen beleven die op de kanten van de
dobbelsteen van de liefde staan.
«Ik wil net als Jezus worden! Hoe moet ik dat doen?»
CASTEL GANDOLFO, 7 JUNI 1998, GEN4-CONGRES
(Gen4) «Chiara, ik wil net als Jezus worden! Hoe moet ik dat doen?»
(Chiara) «Ze wil net als Jezus worden: “Hoe moet ik dat doen?”
Het is altijd hetzelfde. Je moet beminnen. Maar let op! We zullen zien of jullie onthouden wat
ik zeg. Om goed te beminnen, moet je vier dingen doen.
Ten eerste: je moet iedereen liefhebben. Jullie komen bijvoorbeeld thuis en zeggen: “Mamma
bemin ik, mijn broertje bemin ik, mijn papa bemin ik, maar mijn tante niet.” Dat is geen liefde.
Of jullie zijn op school en zeggen: “Mijn juffrouw bemin ik, mijn vriendinnetje bemin ik, maar
die ander daar is antipathiek.” Dat is geen liefde. Dat is geen echte liefde. Zo word je niet
Jezus. Je moet iedereen beminnen en jezelf overwinnen. Wij deden dat toen we klein waren en
het Ideaal begonnen te beleven. We moeten onszelf overwinnen en iedereen beminnen.
Ten tweede... Ik weet niet, maar jullie zijn gewend om op school dingen te leren. Ik hoop dus
dat jullie naar mij luisteren. Jullie moeten als eerste beminnen, niet als tweede dus, maar als
eerste. We moeten zelf altijd beginnen te beminnen. Misschien komen we thuis en zien we ons
zusje met een heel lang gezicht, omdat ze zich verveelt. Ze heeft nergens zin in. Ze heeft geen
zin om te spelen of te leren... Wacht niet tot ze jullie bemint. Begin als eerste te beminnen en
zeg: “Voel je je niet lekker? Hoe gaat het? Is er iets wat moeilijk is? Wil je het vertellen? Wil je
dat we naar buiten gaan? Wil je dat we een spelletje doen?” Jullie moeten als eerste beminnen.
Dus ten eerste: iedereen beminnen.
Ten tweede: als eerste beminnen.
Ten derde: je moet Jezus zien in iedereen, in iedereen, ook in die lelijkerd, ook in wie in lompen
gekleed is, ook in die Marokkaan, die ik niet wil beminnen, ook in die Italiaan, die me antipathiek
is, ook in die Engelse, die ik niet kan uitstaan... Je moet Jezus in hen zien, want Hij is in hen.
Want Jezus heeft gezegd dat al wat we voor de anderen doen, voor Hem hebben gedaan. Jezus is
dus in hen.
We hebben al drie punten: iedereen beminnen, maar het staat ook op jullie dobbelsteen:
iedereen beminnen, als eerste beminnen, Jezus in de ander zien, want als je dat doet, moet je
de ander wel beminnen. Je kunt Jezus toch niet haten, slecht behandelen, of je kunt toch geen
lelijke woorden tegen Hem zeggen. Je moet de ander beminnen, omdat het Jezus is.
Ten vierde, dat staat ook op jullie dobbelsteen: de ander beminnen zoals jezelf, net alsof ik het
zelf ben. Ik zou het niet fijn vinden, als ze een steen naar me gooien. Daarom ben ik ook niet
blij als ze een steen naar de ander gooien. Ik moet hen beminnen zoals mezelf.
Beleef dus goed wat er op jullie dobbelsteen staat, dan leren jullie echt beminnen. Zo
beantwoord ik de vraag van de Gen4: ”Hoe word je een andere Jezus?”
Door te beleven wat er op de dobbelsteen staat. Daar staat ook op, dat we elkaar wederzijds
moeten beminnen.
Die dobbelsteen is belangrijk, onthoud dat. Onthoud dat ook Chiara, dat ben ik, de dobbelsteen
beleeft. Ik heb die dobbelsteen misschien niet in mijn hand. Die is echt mooi, hoor! Maar ik
weet wat erop staat: we houden van elkaar, ik maak me één, ik bemin Jezus in de ander, ik
bemin iedereen, zelfs de vijand, staat erop, en ik bemin als eerste. Dat staat er allemaal op, dus
zorg er goed voor, dat niemand die stuk maakt.
Om dus een andere Jezus te zijn, moet je de dobbelsteen beleven.»
(Stem Gen4-jongen) Laten we die gooien!... Er staat: “Iedereen beminnen”.
(Stem Gen4-meisje 2) Zeker! Deze dobbelsteen is ons geheim geworden om iedereen te
beminnen! Nu zien we enkele ervaringen van de Gen4.
Ervaring van Emma: “Zullen ze dat wel begrijpen? Ik probeer het!”
(Vrouwenstem) Emma heeft het idee gehad om de dobbelsteen van de liefde naar haar school
mee te nemen om die te laten zien aan haar klasgenootjes en aan de juffrouw, maar ze was een
beetje bang.
(Stem meisje) “Zullen ze dat wel begrijpen? Ik probeer het!”
(Vrouwenstem) Ze heeft die naar de klas meegenomen en ze heeft die laten zien aan al haar
vriendjes. Ze heeft uitgelegd hoe je daarmee speelt en hoe je dan leeft.
Haar klasgenootjes waren allemaal enthousiast!
(Stem jongetje) “Wauw! Dat is echt interessant!”
(Vrouwenstem) Ook de juffrouw was enthousiast en heeft gezegd:
(Stem juffrouw) “Fantastisch!”
(Vrouwenstem) Emma was heel blij!
Ervaring van Paolo: “Iets goeds doen voor Jezus”
(Mannenstem) Op een dag ging Paolo spelen in de tuin met zijn vriend Lorenzo.
Lorenzo wilde met de bal spelen en Paolo wilde gaan fietsen. Hij heeft dan gedacht:
(Stem jongetje) “Iets doen voor Lorenzo is alsof je iets voor Jezus doet”.
(Mannenstem) Zo heeft hij de fiets gelaten om met de bal te spelen met zijn vriend.
Later dacht hij:
(Stem jongetje) “Ik had dat niet gedacht, maar ik heb me ook echt vermaakt met Lorenzo”.
Ervaring van Matilde: “Iedereen beminnen”
(Vrouwenstem) Een klasgenoot van Matilde had de mazelen
en niemand wilde hem zijn huiswerk gaan brengen, omdat ze bang waren ook ziek te worden. Ze
zeiden:
(Stem jongetje) “Vandaag heb ik het te druk en ik kan niet gaan”.
(Vrouwenstem) Matilde herinnerde zich dat je iedereen moet beminnen en heeft gezegd:
(Stem Matilde) “Ik ga!”
(Vrouwenstem) De dag erna vermeden haar klasgenootjes haar, want ze dachten dat ze de
mazelen had gekregen.
Ze vond dat een beetje jammer, maar ze was blij omdat ze juist een daad van liefde had gedaan
voor haar klasgenootje.
Chiara leert ons om te beminnen...
[Deel 2]
(Stem Gen4-meisje 1) Ik zou veel daden van liefde willen doen. Maar dat is niet altijd
gemakkelijk! Vind jij dat gemakkelijk?
(Stem Gen4-jongen) Het is waar, ook ik vind dat niet zo gemakkelijk! Maar Chiara
heeft ons uitgelegd hoe we altijd iedereen kunnen beminnen.
«Chiara, vind je het gemakkelijk om te beminnen?»
LOPPIANO, 5 MEI 1989
(Eli) «Chiara, vind je het gemakkelijk om te beminnen of is het op sommige momenten wel eens
moeilijk? Deed je toen je klein was net zoveel daden van liefde als nu?»
(Chiara) «Kijk, soms is het gemakkelijk om te beminnen. Bijvoorbeeld jullie beminnen is heel
gemakkelijk. Soms is het moeilijk, als er bijvoorbeeld iemand is die een beetje moeilijk is. Maar als
je eraan denkt, dat je eigenlijk alles voor Jezus doet, dan wordt het ook wel gemakkelijk. Toen ik
klein was, deed ik, denk ik, minder daden van liefde, want later groei je en dan worden het er
steeds meer. Bij jullie ook. Als jullie groot zullen zijn, zullen jullie ook meer daden van liefde doen.
Begrepen?»
«Hoe heb je geleerd om altijd te beminnen?»
NAPELS, 3 MEI 1996. CHIARA TOT DE GEN4 VAN DE ZONE VAN NAPELS
(Gen4) «Dag Chiara! Hoe heb je geleerd om altijd te beminnen?»
(Chiara) «Ze zegt: “Dag Chiara! Hoe heb je geleerd om altijd te beminnen?”
Kijk eens, Bianca, ik heb dat uit het evangelie geleerd. In het evangelie staat, dat je je naaste
moet beminnen, dit wil zeggen de Gen4 die naast je zit en alle anderen die je tegenkomt, ook
de grote mensen, iedereen.
Verder moet je ook de slechte mensen beminnen. Denk eens even, ook mensen die je kwaad
doen. Want je moet ook je vijanden beminnen.»
(Stem Gen4-jongen) Ik heb het begrepen! Ook wanneer we Jezus in de ander zien is het
gemakkelijker om te beminnen!
(Stem Gen4-meisje 2) Ja. Laten we kijken naar andere geschiedenissen van de Gen4, die ons
kunnen helpen!
Ervaring van Francisca: “De schildpadjes”
(Vrouwenstem1) Francisca is heel vroeg gekomen voor de bijeenkomst en ze is meteen naar de
schildpadjes gaan kijken.
Op dat moment zei Nicole haar:
(Vrouwenstem2) “Kom, laten we de zaal klaarmaken voor de andere kinderen die al bijna
toekomen! ”
(Vrouwenstem1) Francisca wilde graag de schildpadjes zien, maar ze heeft geantwoord:
(Stem meisje) “Ja, natuurlijk!”
(Vrouwenstem1) Zo hebben ze samen de zaal klaargemaakt.
En uiteindelijk was Nicole heel erg blij: ze had in haar handen een kommetje met een beetje
rijst en ze heeft Francisca uitgenodigd om met haar eten te gaan geven aan de schildpadjes.
Francisca sprong op van vreugde!
Ervaring van Nicky: “Een daad van liefde voor mijn papa”
(Stem jongetje) Op een zaterdag, terwijl we thuis waren, zag ik mijn papa druk in de weer. Hij
was bezig met een rek op te zetten in de kamer van mijn zusje.
Ook al kon ik gaan spelen met mijn broertje, heb ik gedacht:
“Ik kan een daad van liefde doen voor mijn papa in plaats van te gaan spelen, wat ik graag zou
doen”.
Ik ben met hem dat rek gaan opzetten
en hij was heel blij.
Ervaring van Teresa: “Geef en je zal gegeven worden”
(Vrouwenstem) Voor Teresa was het een heel vermoeiende middag geweest.
Toen ze terugkwam van school, was de zon heel warm.
Ze zag een klein meisje dat een mand droeg. Haar rugzak was heel zwaar en ze was moe.
Toen ze het meisje had ingehaald, heeft ze gezien dat ze ook moe was en dat ze met moeite de
mand droeg.
Ze heeft dan gezegd:
(Stem meisje) “Als je wilt, kan ik je helpen”.
(Vrouwenstem) Zonder al te veel na te denken heeft ze de mand genomen en haar vergezeld tot
aan haar huis. Meteen voelde ze het gewicht van de rugzak niet meer.
Toen ze thuiskwam, had haar papa een stuk kip op de tafel gelaten voor haar!
Ze heeft gedacht:
(Stem meisje) “Zo heb ik het woord van leven geleefd: Geef en je zal gegeven worden”.
Ervaring van Samuele: “Bemin je vijand”
(Stem jongetje) Ik ben Samuele. Op een dag heeft mijn vriendje, terwijl we speelden, lelijke
woorden gezegd en me beledigd.
Ik herinnerde me dat Jezus zijn vijanden bemind heeft en dat er op de dobbelsteen staat:
“bemin je vijand”.
Zo ben ik naar hem toe gegaan en heb ik hem een beetje van mijn tussendoortje gegeven, want
hij had niets meegebracht.
Daarna heeft hij mij sorry gezegd.
Chiara leert ons om te beminnen...
[Deel 3]
(Stem Gen4-jongen) Hier zijn we in Loppiano: een klein stadje in het centrum van Italië, waar
mensen van heel de wereld willen zijn als een grote familie!
«Wat kan ik doen om een echte Gen4 te zijn?»
LOPPIANO, 18 APRIL 2000. “CHIARA TOT HET FOCOLARESTADJE”
(Chiara) «Kom Michele. Dag, je bent een Gen4. Waar kom je vandaan, Michele?»
(Gen4) «Uit Figline».
(Chiara) «Uit Figline. Ah ja. Wat vertel je me, Michele?»
(Gen4) «Beste Chiara, ik ben Michele, een Gen4. Ik zou altijd iedereen willen beminnen, maar
vaak lukt het me niet. Wat kan ik doen om in elk moment een echte Gen4 te zijn?»
(Chiara) «Een echte Gen4. Kijk, bijna dezelfde vraag als jij heeft Samuel uit Rome me enkele
dagen geleden gesteld, een andere Gen4 van vier jaar. Hij zei ook: “Ik zou altijd iedereen willen
beminnen, maar hoe kan ik dat?”
Hij vroeg: “Hoe doe jij dat, Chiara, om iedereen te beminnen?” Dat leek hem wat veel,
iedereen, iedereen!” “Ah, zei ik, weet je wat ik doe?” “Ik bemin ze één voor één.” Ik ga zo naar
huis. Eli is mijn chauffeur. Ik bemin Eli. Nu bemin ik jou. Thuis vind ik Doni en bemin haar, of
Gis en ik bemin haar. Ik zie de focolarina’s van mijn huis en bemin die en die. Later kom ik met
de focolarino’s samen of met een groep mensen… Ik bemin die één voor één.”
Je tweede vraag is: “Wat kan ik doen om in elk moment een echte gen te zijn?” Opnieuw
beginnen. Als je een fout maakt, opnieuw beginnen. Dat is de wet en wet wil zeggen: dat moet
je altijd doen. Begin opnieuw, begin opnieuw. Heb je het begrepen?»
(Gen4) «Ja».
(Chiara) «Als je een tweede naam zou kunnen hebben behalve Michele, zou die zijn: “Ik begin
opnieuw”.»
Ervaring van Carlo: “Samen hebben we veel mooie stenen gevonden”
(Stem jongetje) Dag, Ik ben Carlo! Ik had een plastiek zak vol ‘mooie’ stenen en Emanuele heeft
die gescheurd.
De stenen zijn allemaal op de grond gevallen. Ik ben beginnen huilen, ik was niet blij.
Daarna heb ik gedacht aan het kindje Jezus dat altijd blij was
en ik ben gestopt met te huilen en toen ik Sabino tegenkwam, heb ik hem gezegd:
Kom, laten we een andere zak met stenen vullen.
Samen hebben we veel mooie stenen gevonden. Zo ben ik blij terug gaan spelen en heb ik
vergeten en vergeven wat dat jongetje me had aangedaan.
Ervaring van Chiara: “Ze herinnerde zich de dobbelsteen”
(Vrouwenstem) De vader van Chiara van Nigeria vroeg haar om de keuken schoon te maken,
omdat mama er niet was.
Ze heeft meteen nee gezegd, want ze wilde gaan spelen met haar broer en de anderen die
buiten waren.
Maar ze herinnerde zich de dobbelsteen: ze is naar de keuken gegaan om alles schoon te maken
en daarna heeft ze de afwas gedaan.
Toen ze klaar was, was ook het spel afgelopen, maar zij was heel blij.
Ervaring van David: “Ik ben een echte Gen4 geweest”
(Mannenstem) Op een dag wilde David uit Duitsland lezen en Felix wilde met hem spelen.
David heeft dan aan Jezus in zijn hart gevraagd wat hij moest doen.
Hij voelde dat Jezus hem zei om met Felix te spelen. Hij heeft het boek opzij gelegd en heeft
aan alle kinderen gezegd:
(Stem jongetje) “Laten we samen spelen!”
(Mannenstem) Zo hebben ze fijn gespeeld en waren ze allemaal blij.
(Stem jongetje) “Ik ben blij omdat ik een echte Gen4 ben geweest”.
3. De
liefde in de wereld brengen
is het geluk brengen
[Deel 1]
(Stem Gen4-meisje 1) Weet je, Marzia, ik heb in de televisie gezien hoeveel oorlog en geweld
er in de wereld is. Wij willen dat iedereen van elkaar houdt en dat de wereld één is. Wat kunnen
wij doen?
(Stem Gen4-meisje 2) Laten we naar Chiara luisteren! Zij heeft deze vraag al beantwoord.
«Wat kunnen wij Gen4 in de wereld doen?»
CASTEL GANDOLFO, 18 JUNI 1988. CHIARA TOT DE GEN4
(Gen4) «Dag, Chiara. Ik houd van je.
Wat kunnen wij Gen4 in de wereld doen?»
Ik
ben
Armando,
een
Gen4
uit
Napels.
(Chiara) «Armando vraagt me: “Wat kunnen wij in de wereld doen?”. Wat kunnen jullie Gen4, in
de wereld doen?” Ik ken de wereld, ik ben veel groter dan jullie en heb al van alles
meegemaakt. De mensen in de wereld willen gelukkig zijn en zoeken het geluk overal. In de
televisie, de film, door te gaan dansen... ze zoeken het in de dingen van de wereld. Zelfs in de
drugs. Jullie zoeken natuurlijk ook het geluk, want jullie zijn net als alle andere mensen. De
wereld zoekt het geluk, daarom moeten we de wereld het echte geluk geven.
Er zijn ook kleine dingen die ons gelukkig maken, bijvoorbeeld als je speelgoed krijgt, ben je
gelukkig, of snoep, dan ben je gelukkig, maar het is een geluk dat maar heel kort duurt.
Maar weet je wat het echte geluk is? Probeer het maar uit. Iemand is echt gelukkig als hij
bemint. Als je bemint, ben je gelukkig. En als je altijd bemint, ben je altijd gelukkig. Wat
kunnen jullie dus in de wereld doen? Jullie kunnen de anderen het geluk geven, de mensen leren
hoe ze moeten beminnen.
Aan wie? Aan je zusjes, je broertjes, aan je papa en mama, aan alle kinderen van de school, alle
kinderen die je tegenkomt en dan kunnen jullie heel veel kinderen het Ideaal laten leren
kennen. Je brengt ze mee naar de feesten van de Gen4 of andere bijeenkomsten en dan worden
ze ook Gen4.»
(Stem Gen4-meisje 1) Wauw! Fantastisch! Het geluk in de wereld brengen, met de liefde!
(Stem Gen4-jongen) Dit is het juist wat de Gen4 van Atlanta uit de Verenigde Staten hebben
gedaan.
Ervaring van de Gen4 van Atlanta: “Dat heb je voor mij gedaan”
(Vrouwenstem) De Gen4 van Atlanta zijn bejaarden gaan bezoeken in een verzorgingstehuis
waar ook mensen zijn die alzheimer hebben.
Voordat ze bij hen kwamen, herinnerden ze zich dat het belangrijkste was de wederzijdse liefde
te hebben, zodat Jezus onder hen aanwezig kon zijn.
Ze waren er zeker van dat Jezus iedere persoon die ze zouden ontmoeten, zou hebben blij
gemaakt. Ze hebben ook gebeden en aan God gevraagd dat hij hen moed zou geven en een
glimlach op het gezicht.
Ze hebben hun handen schoongemaakt met een ontsmettingsmiddel om geen ziektekiemen door
te geven aan de mensen.
Vervolgens zijn ze in de zaal elke persoon gaan groeten.
Ze hebben aan iedereen een banaan of een mandarijntje aangeboden.
Vervolgens zijn ze heel de middag met de bejaarden gebleven die heel gelukkig waren!
Op een bepaald moment hebben ze een mevrouw gezien die niet in de zaal kon komen en de
Gen4 zijn ook naar haar kamer gegaan om haar te groeten.
(Stem meisje 1) “We voelden dat Jezus daar met ons was omdat er zoveel vreugde was!”
(Stem meisje 2) “We herinnerden ons de woorden van Jezus: ‘Dat heb je voor mij gedaan’.”
(Stem jongetje) In de periode van Kerstmis brengen we Jezus aan veel mensen in heel de
wereld.
(Stem Gen4-meisje 1) In de periode van Kerstmis hebben we beeldjes gemaakt van het kindje Jezus
en we hebben die verkocht aan de personen die ons geld hebben gegeven. Dat hebben wij gegeven
aan de kinderen die dat het meest nodig hadden.
(Stem Gen4-jongen) Kijk wat er gebeurd is in Trente!
Ervaring van de Gen4 uit Trente: “En jullie hebben
me vreugde geschonken!”
(Vrouwenstem) De Gen4 van Trente zijn de beeldjes van het kindje Jezus gaan brengen langs
de straten van de stad.
Een mevrouw die haast had, wilde niet stil blijven staan en heeft geantwoord:
(Stem vrouw) “Ik heb haast! Het is niet het moment!”
(Stem meisje) “Maar wij willen u een geschenk geven!”
(Vrouwenstem) De mevrouw is stil blijven staan en heeft het “kindje Jezus” aangenomen.
(Stem vrouw) “Kijk… Jullie moeten me geloven, ik was heel droevig, jullie kunnen je niet
voorstellen hoe, jullie hebben geen idee wat een moeilijk moment ik doormaak. En jullie
hebben me vreugde geschonken! Dank je!”
De liefde in de wereld brengen...
[Deel 2]
(Stem Gen4-meisje 1) We zijn blij Gen4 te zijn, maar om ons heen zijn er veel personen die nog
nooit daarover hebben horen spreken.
(Stem Gen4-meisje 2) Een keer kon Chiara niet komen op ons congres en ze heeft ons Silvana
gestuurd, één van haar eerste vriendinnen, om onze vragen te beantwoorden.
(Stem Gen4-jongen) We hebben haar gevraagd hoe onze vrienden Gen4 kunnen worden?
«Wat kan ik doen om alle kinderen die ik tegenkom
te veroveren?»
CASTEL GANDOLFO, 16 JUNI 1990. SILVANA OP HET GEN4-CONGRES
(Gen4) «Ik ben Jacopo van Firenze. Chiara, ik ben blij een Gen4 te zijn. Wat kan ik doen om alle
kinderen die ik tegenkom te veroveren?»
(Silvana) «Dat is wel een heel mooie vraag! Want hij wil alle kinderen die hij tegenkomt veroveren.
“Hoe moet ik dat doen?” vraagt hij aan Chiara. Chiara zegt maar een paar woorden. Ze zegt: “Ik
geef je een raad.” Heb je het begrepen, Jacob? Chiara geeft je een raad. “Breng je vriendjes en
zoveel mogelijk kinderen mee naar de feesten en bijeenkomsten die jullie voor de Gen4 houden.
Daarna moet je met je assistent spreken en vragen of jullie ook bijeenkomsten kunnen houden voor
kinderen die nog niets van de Gen4 afweten. Dan kunnen die ook veroverd worden.
Ervaring van Davi: “Wat ga jij altijd doen in de kerk?”
(Mannenstem) Davi uit Recife in Brazilië gaat elke zondag naar de kerk. Daarom zijn enkele van
zijn vrienden begonnen met hem uit te lachen en zeiden:
(Stem jongetje 1) “Wat ga jij altijd doen in de kerk?”
(Mannenstem) Zonder de vrede te verliezen, heeft Davi geantwoord:
(Stem jongetje 2) “Als jullie met mij meekomen, zullen jullie begrijpen waarom ik altijd naar
de kerk ga”.
Hij heeft hen ook uitgenodigd op een bijeenkomst. Zijn vrienden zijn naar de bijeenkomst
gekomen en ze vonden het mooi. Nu behoren ze allemaal tot dezelfde groep Gen4.
Ervaring van Yuri: “Het woord van leven brengen”
(Vrouwenstem) Yuri komt uit Brazilië. Zij wilde spreken over de Gen4 aan haar klas, maar de
juffrouw heeft geen toestemming gegeven.
Zij heeft daarom beslist om persoonlijk met ieder van haar vriendinnetjes te spreken, en elke
maand het woord van leven te geven aan ieder van hen.
Nu gaan vijf kinderen met haar naar de bijeenkomsten van de Gen4. De andere Gen4 die zagen
wat Yuri gedaan had, zijn ook begonnen met het woord van leven te brengen aan hun
vriendinnetjes en nu heeft iedere Gen4 haar groepje.
4. We
willen leven
“Mogen allen één zijn”
[Deel 1]
Lied “Allemaal Jezus zijn”
Altijd maar meer, altijd maar meer,
zijn, Jezus zijn.
Altijd maar meer, altijd maar meer,
allemaal Jezus zijn
Professoren en kinderen, grootouders, mama’s en papa’s
en personen van alle leeftijden
timmerlieden en postbodes, boeren en artsen
leven nu zoals Jezus.
Altijd maar meer, altijd maar meer...
In Duitsland, in Brazilië, in Japan of in Chili,
in Australië, in Afrika of in Peru,
wij brengen met Chiara overal de liefde.
Dit vuur brandt steeds meer.
Altijd maar meer, altijd maar meer...
(Stem jongetje) Die liefde die Chiara geleerd heeft uit het evangelie en geleefd heeft met haar
vriendinnen in de schuilkelders tijdens de oorlog, heeft zich verspreid in heel de wereld!
(Stem meisje) In vele landen van de wereld leven christenen van verschillende kerken – van
kinderen tot bisschoppen - samen de wederzijdse liefde die Jezus ons heeft aanbevolen. Het is
Jezus in hun hart die hen één maakt, die hen allemaal in eenheid laat leven. Het zijn echte
broers en zussen, één enkele familie.
(Stem jongetje) Ook personen van verschillende godsdiensten hebben de beweging leren kennen
en Chiara reisde in heel de wereld om ook deze personen te bezoeken.
(Stem Gen4-meisje 2) Een keer heeft een Gen4 gevraagd aan Chiara waarom zij de liefde en het
geluk wilde brengen aan mensen van vele godsdiensten.
«Wat spoort je aan om in heel de wereld het geluk aan veel mensen
van andere godsdiensten te gaan brengen?»
CASTEL GANDOLFO, 7 JUNI 1998. GEN4-CONGRES
(Gen4) «Dag Chiara. Wat spoort je aan om in heel de wereld het geluk aan veel mensen van
andere godsdiensten te gaan brengen?»
(Chiara) «Het feit dat Jezus wil dat alle mannen, vrouwen en kinderen één enkele familie
vormen. Maar om één enkele familie te zijn, moet je de anderen leren beminnen, moet je
naar Amerika, Azië en Afrika gaan om de anderen te leren beminnen. Anders maken ze
misschien ruzie, vermoorden ze elkaar of ontstaan er oorlogen.
Ook al geloven mensen van andere godsdiensten nog niet allemaal in Jezus, toch willen ze in alle
godsdiensten de liefde. Misschien brengen ze die niet in praktijk. Het staat in hun boeken
geschreven, maar misschien beleven ze het niet. Daarom ga ik ook samen met de focolarino’s,
focolarina’s, Gen4, met allemaal hen leren beminnen en we zeggen: kijk, ook in jullie
godsdienst is de liefde. Haal die te voorschijn en laten we die beleven.»
Ervaring van Mario: “De oorlog bestaat omdat
ze geen daden van liefde doen”
(Mannenstem) Mario, die vijf jaar is en uit Sicilië komt, was thuis met zijn ouders en ze lazen de
geschiedenis van Chiara.
(Stem jongetje 1) “Ik vind het fijn
zo doen we vervolgens daden van liefde”.
te
luisteren
naar
de
dingen
van
Chiara,
(Mannenstem) Terwijl hij luistert naar de geschiedenis, laat hij aan zijn ouders het geld zien
dat hij gespaard had om dat te geven aan de arme mensen.
(Stem jongetje 1) “Ik wil iedereen beminnen!”
(Mannenstem) ‘s Avonds laten ze in het journaal op de televisie de oorlog zien in een ver land.
Mario roept uit:
(Stem jongetje 1) “De oorlog bestaat omdat ze geen daden van liefde doen”.
(Mannenstem) Enkele dagen later nodigt Mario drie vriendjes van de kleuterschool uit om te
spreken over de Gen4 en hij vertelt de geschiedenis van “Martijn, de schoenmaker”.
Gianluca is getroffen en zegt:
(Stem jongetje 2) “Martijn is een jongetje dat van alle mensen houdt”.
(Mannenstem) Het is juist wat Mario denkt.
Ervaring van Paolo: “Een speciaal cadeau”
(Mannenstem) Het belangrijk moment van de eerste communie komt steeds dichterbij. Paolo is
blij en na wat nagedacht te hebben vraagt hij aan zijn ouders:
(Stem jongetje) “In plaats van cadeautjes wil ik iets speciaals voor dit moment!”
(Mannenstem) “Maar wat dan?”
(Stem jongetje) “Ik zou geld willen om dat te sturen naar de kinderen van Irak.”
(Mannenstem) De ouders zijn verbaasd en vragen hoe hij op dat idee kwam.
(Stem jongetje) “Ik heb ontdekt dat Jezus ons allemaal tot broers en zussen maakt en ons leert
van elkaar te houden, ook als we ver weg wonen en als we van verschillende godsdiensten zijn.”
(Mannenstem) Zo verzamelt Paolo de vrucht van zijn daad van liefde en stuurt die op naar Irak.
“Mogen allen één zijn”
[Deel 2]
(Stem Gen4-meisje 1) Een keer is Chiara naar India gegaan.
(Stem Gen4-meisje 2) Benjamin heeft haar gevraagd wat hij kon doen om over de Gen4 te
spreken tegen zijn hindoe- en moslimvrienden.
(Stem Gen4-jongen) Laten we luisteren naar wat Chiara geantwoord heeft aan Benjamin.
«Hoe kunnen we spreken over het leven van de Gen4 aan de
anderen?»
MUMBAI, 14 JANUARI 2001
(Chiara) «We beginnen met een Gen4.»
(Gen4) «Chiara, we zijn met enkele Gen4 in mijn school. Hoe kunnen we spreken over het leven van
de Gen4 aan onze vriendjes, vooral zij die hindoe en moslim zijn?»
(Chiara) «Kijk, als jij veel andere kinderen wilt veroveren, om hen Gen4 te maken, moet je eerst
vriend worden van hen. Je moet met hen hun problemen, hun spelletjes, hun studie en hun zorgen
delen. Bijvoorbeeld, ze willen graag voetbal spelen, jij speelt voetbal met hen. Ze willen graag
schrijven, jij schrijft. Ze willen graag tekenen, je tekent. Je moet alles doen wat de ander graag
wil, maar niet het kwaad, nooit maar dan ook nooit het kwaad, nooit, nooit de zonde. Als je dat
zult doen, zul je maken dat ze je vrienden worden en zullen ze jou aanvaarden, want ze zullen
zeggen: dit is een echte vriend, dit is een geloofwaardige vriend. En als je zult doorgaan met altijd
een vriend te zijn van de andere jongens, zullen ook zij je vrienden worden en zullen ze willen
delen in wat jou interesseert, in jouw spelletjes en jouw studie. Jij hebt in je hart het verlangen
om hen te veroveren en hen Gen4 te laten worden, ook als ze hindoe of boeddhisten zijn of van
andere godsdiensten. Je zult zien dat ze je vroeg of laat zullen vragen: “Maar wie zijn deze Gen4?
Maar waarom spreek je over Gen4? Kun je me meenemen naar de Gen4?”
Jij zult hen dan vertellen over de Gen4, de mooie woorden die je hoort, over de kunst van het
liefhebben, over de spelletjes die jullie doen en je vriendjes zullen met je mee willen gaan.»
(Stem Gen4-meisje 2) Ik heb het begrepen! Eerst veel vriendjes maken en dan zullen ze iets
willen weten over de Gen4.
(Stem Gen4-jongen) Maar kunnen we spreken over Jezus tot de moslims?
(Stem Gen4-meisje 1) Chiara heeft dit geantwoord aan Francesca en Laura.
«Kan ik haar over Jezus spreken?»
LOPPIANO 2003
(Chiara) «Hoe heet je?»
(Gen4) «Laura.»
(Chiara) «En zij?»
(Gen4) «Francesca.»
(Chiara) «Jouw vraag?»
(Gen4) «Beste Chiara, in mijn klas is er een moslimmeisje, dat Samira heet.
Ik probeer haar te helpen en zij komt ook naar de bijeenkomsten van de Gen4. Ze is begonnen
met daden van liefde te doen. Kan ik haar over Jezus spreken?»
(Chiara) «Ik zou echt van ja zeggen, dat je haar over Jezus kunt spreken, absoluut ja, want
Jezus wordt niet slecht bekeken door de moslims, integendeel! Maar zij zien Hem niet zoals wij.
Wij weten dat Hij God is. Zij zien Hem als een profeet, als een hele belangrijke personaliteit,
dus alles wat tot zijn leven behoort, vanaf zijn geboorte tot aan zijn dood en verrijzenis, is ook
voor hen interessant. […]
Eén van de eerste dingen die ik zou zeggen, is dat Jezus de liefde op aarde bracht
We laten zien dat de kunst van Jezus juist erin bestond om de liefde in de wereld te brengen.
Ik zou hen ook de dobbelsteen geven, want de dobbelsteen zegt hoe Jezus wil dat wij beminnen,
dat ook zij Jezus sympathiek vinden, dat Hij spreekt over liefde, dat we de dobbelsteen kunnen
geven en dat we die allemaal samen kunnen gooien. Dag!»
Ervaring van Bibatu: “De voordracht voor Kerstmis”
(Vrouwenstem) Bibatu, uit Sierra Leone, die nu in Italië woont, vertelt ons:
Ze hebben me gevraagd om te helpen in een voordracht voor Kerstmis voor de kinderen uit
Afrika, christenen en moslims. Ik heb ja gezegd, denkend dat ik zo iedereen kon beminnen en
hen Jezus kon laten kennen.
Op het moment van de presentatie van de voordracht heb ik gezegd:
(Stem meisje) “Jezus is onder ons gekomen omdat Hij van ons houdt. Ook wij moeten van elkaar
houden als broers en zussen”.
(Vrouwenstem) Daarna heb ik verteld dat het elk jaar met Kerstmis zijn feest is,
daarom gaan de Gen4
hem overal brengen.
Daarna was ik Maria, met het kindje Jezus in de armen.
Op het einde van het feest hebben ze me gevraagd
van wie ik had geleerd wat ik had gezegd.
(Stem meisje) “Dat heb ik geleerd van de Gen4 en toen ik Chiara heb leren kennen die deze
dingen zei”.
Ervaring van Dip: “Nu is er in onze klas meer liefde”
(Vrouwenstem) Dip is een Gen4 uit India en ze is van de sikh-godsdienst. In haar klas maakten
enkele kinderen vaak ruzie met elkaar.
(Stem meisje) “Ik ken de dobbelsteen van de liefde die ons helpt om allemaal vrienden te zijn!”
(Vrouwenstem) De juffrouw heeft haar gevraagd om aan haar klasgenootjes te vertellen wat de
dobbelsteen van de liefde is.
Dip was blij en heeft over de dobbelsteen verteld aan heel de klas en daarna hebben ze die
samen gegooid.
(Stem meisje) “Nu is er in onze klas meer liefde”.
Lied “Chiara jij gaat in de wereld”
Om te schuilen voor de bommen allemaal in de kelder
Met onze ogen op het evangelie
Vader, ik bid je, maak dat allen één zijn!
Jezus vroeg dit aan God!
Mogen allen één zijn en allemaal één familie,
en wij zullen beminnen, beminnen,
en God zal de eenheid brengen!
Chiara, jij gaat in de wereld,
en waar jij komt, komt de eenheid!
Chiara, jij gaat in de wereld,
en heel de wereld is al één familie!
Een volk van jongeren, volwassenen en kinderen
Een volk van liefde maak je!
Een volk dat met je liefde heel de wereld verovert,
en aan iedereen de eenheid brengt!
Mogen allen één zijn...
(Stem van alle Gen4) Dag!!!
5. Voor
de assistenten
[integraal antwoord van Chiara over de dialogen]
«Kan ik haar over Jezus spreken?»
LOPPIANO 2003
(Chiara) «Hoe heet je?»
(Gen4) «Laura.»
(Chiara) «En zij?»
(Gen4) «Francesca.»
(Chiara) «Jouw vraag?»
(Gen4) «Beste Chiara, in mijn klas is er een moslimmeisje, dat Samira heet.
Ik probeer haar te helpen en zij komt ook naar de bijeenkomsten van de Gen4. Ze is begonnen
met daden van liefde te doen. Kan ik haar over Jezus spreken?»
(Chiara) «Natuurlijk. Ook de kleintjes hebben al de problemen, die wij volwassenen hebben,
want zo is het nu eenmaal.
Ik zou echt van ja zeggen, dat je haar over Jezus kunt spreken - zo antwoord ik aan allen die dit
probleem hebben -, absoluut ja, want Jezus wordt niet slecht bekeken door de moslims,
integendeel! Maar zij zien Hem niet zoals wij. Wij weten dat Hij God is. Zij zien Hem als een
profeet, als een hele belangrijke personaliteit, dus alles wat tot zijn leven behoort, vanaf zijn
geboorte tot aan zijn dood en verrijzenis, is ook voor hen interessant. Ook Mohammed is een
profeet. Misschien zeg je: “Laten we in plaats van Mohammed deze profeet, Jezus wat beter
leren kennen en ik vertel je vele dingen over Hem.” Ze zijn blij om dat te horen. Misschien
zullen ze op het einde nog altijd geloven dat Hij een profeet is, maar die dingen kunnen we hen
zeggen.
Eén van de eerste dingen die ik zou zeggen, is dat Jezus de liefde op aarde bracht, maar in grote
stijl en dat Hij ons het nieuwe gebod gegeven heeft. We moeten elkaar allemaal wederzijds
beminnen. Maar er staat ook genoeg in de andere boeken. Bijvoorbeeld de ‘gulden regel’, zoals
we weten, die onze sleutel is om een dialoog te kunnen voeren met de andere godsdiensten, en
die in het christendom, in het evangelie als volgt luidt: “Doe voor de anderen, wat je wilt dat de
anderen voor jou doen,” staat in de andere boeken, in bijna alle boeken van de grote
godsdiensten: “Doe de anderen niet aan…” wat hetzelfde is. Doe het goede en doe geen kwaad,
wat beminnen betekent, dat is overal zo, in bijna alle grote godsdiensten.
Toen Enzo nog leefde, heeft hij mij vertaald hoe de enen en de anderen dat zeggen: ze zeggen
hetzelfde, maar misschien met andere woorden, die meer passen bij hun taal, maar het is
hetzelfde.
Wat heel interessant is, is dat in het evangelie van Matteus staat dat Jezus meteen na deze zin:
“Doe de anderen niet aan, wat je niet wilt dat jou wordt aangedaan”, zegt: ‘want hierin is heel
de wet en de profeten’, nl. de samenvatting van ons geloof.
Ze zeggen dat in de andere godsdiensten zaden van het Woord zijn, m.a.w. enkele kleine
waarheden. Volgens mij is er een waarheid, deze, die een ‘groot zaad’ is, want als deze
waarheid zowat heel ons geloof bevat en overal gekomen is, moeten we dus heel sterk rekening
houden met dit woord en afspreken om te beminnen. In ieder geval stellen we in het licht dat de
kunst van Jezus juist erin bestond om de liefde in de wereld te brengen.
Ik zou hen ook de dobbelsteen geven, want de dobbelsteen zegt hoe Jezus wil dat wij beminnen.
Vertel dit door aan je Gen4. Zeg dat Chiara ja gezegd heeft, dat het mag, dat ook zij Jezus
sympathiek vinden, dat Hij spreekt over liefde, dat we de dobbelsteen kunnen geven en dat we
die allemaal samen kunnen gooien. Ciao!»