Netherlands-Utrecht: Parts of lamps and lighting equipment 2016/S

Netherlands-Utrecht: Parts of lamps and lighting equipment
2016/S 038-061611
Contract notice
Deliveries
Directive 2004/18 / EC
Section I: Contracting authority
I.1)Name, addresses and contact point (s)
Public Works Programmes Projects and Maintenance
82067183
Griffioenlaan 2
For the attention of: WJ Mertens
3526 LA Utrecht
NETHERLANDS
E-mail: [email protected]
Internet address (es):
General address of the contracting authority: http://www.rijkswaterstaat.nl
Electronic access to information : https://www.tenderned.nl:443/tendernedweb/aankondiging/detail/samenvatting.xhtml?aankondigingId=75271
Electronic submission of tenders and requests to
deelneming: https://www.tenderned.nl:443/tendernedweb/aankondiging/detail/samenvatting.xhtml?aankondigingId=75271
Further information can be obtained from: The above mentioned contact the / above
mentioned contact point (s)
Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue
and a dynamic purchasing system) can be obtained from:The above mentioned contact to /
above mentioned contact point (s)
Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact to / above
mentioned contact point (s)
I.2)Type of contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local sub-divisions
I.3)Main activity
Housing and community amenities
I.4)Contract award on behalf of other contracting authorities
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no
Section II: Object of the contract
II.1)Description
II.1.1)The contracting authority Title attributed to the contract:
31109828: Framework Contract Sale and Delivery Units Lighting and Power Supply Waterway
Markings 2016-2021.
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Supplies
Purchase
Main site or location of works, place of delivery or of performance: NETHERLANDS.
NUTS-code NL
II.1.3)Information about a public contract, a framework agreement or dynamic purchasing
system (DPS)
The notice involves a public contract
II.1.4)Information on framework agreement
II.1.5)Short description of the contract or purchase / purchases
The Framework Contract Light Units and Power Supply Fairway markers 2016-2021 is a
framework contract for the purpose of maintenance of waterway markings.
Deliver in the coming years by request to:
- complete lighting units including power supply (housing, lantern, solar panels and batteries);
- Replacing individual components light units including assembly;.
- corrective maintenance (lift breakdowns and repairs at schadevaringen).
II.1.6)CPV (Common Procurement Vocabulary)
31530000, 31000000, 31440000, 09331000
II.1.7)Information about Government Procurement Agreement (GPA)
Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
II.1.8)Plot
Division into lots: no
II.1.9)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2)Quantity or scope of the contract
II.2.1)Total quantity or scope:
See the already completed field regarding the short description.
II.2.2)Information about options
Options: no
II.2.3)Information about renewals
This contract is subject to renewal: no
II.3)Duration of the contract or time limit for completion of the contract
Inception 05/09/2016. completion 04/06/2021
Section III: Legal, economic, financial and technical information
III.1)Conditions relating to the contract
III.1.1)Deposits and guarantees required:
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and / or reference to the
relevant provisions:
Requirement:. Payment (III.1.2)
Description: Payment terms according ARIV 2014.
Notes to Exhibit: NA
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is
awarded:
Requirement:. Required legal combination (III.1.3)
Description: See tender documents.
Notes to Exhibit: Some of the Alliance, is jointly and severally liable.
III.1.4)Other particular conditions
The performance of the contract is subject to particular conditions: no
III.2)Conditions for participation
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to
enrollment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: Requirement:
Personal situation (III.2.1).
Description: In the registration and assessment document contained the applicable exclusion
criteria and conditions concerning insider trading and conflicts of interest and syndication. The
document is attached to this announcement, or is free to download on www.TenderNed.nl
Notes to Exhibit: The information required by tender documents are included in the Registration
and Assessment Document. The following is a summary of documents which must be provided
at registration. In deviation prevail registration and evaluation document.
Must be provided at registration:
- A completed Personal Statement for procurement by contracting authorities and one additional
own statement, attached in accordance with the models at the Registration and Assessment
Document;
- a statement regarding legitimate registration [model K], added in accordance with the model in
the ARW 2012;
- if one relies on the expertise of other natural or legal persons: a grounds for exclusion by the
third completed third Party Notice and Additional own statement, in accordance with the models
as attached to the Registration and assessment document as well as other statements concerning
the deployment of the third.
After registration, upon request, provide within two working days:
- Extract Trade or proxy;
- Behavioural Declaration Procurement;
- Statement by the tax authorities.
III.2.2)Economic and financial capacity
III.2.3)Technical capacity
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met:
Requirement: Technical capacity (III.2.3).
Notes to Exhibit: The information required by tender documents are included in the Registration
and Assessment Document. The following is a summary of documents which must be provided
at registration. In deviation prevail registration and evaluation document.
Must be provided at registration:
- A completed Personal Statement for procurement by contracting authorities;
- if one relies on the expertise of other natural or legal persons: statements regarding the
deployment of the third.
After registration upon request, within 2 working days, providing:
- an indication of (completed) contracts, certificates and / or client statements.
any minimum requirements:
Description: The suitability requirements listed in the registration and evaluation document. This
document is attached to this announcement, or is free to download on www.TenderNed.nl
The following is a summary of the requirements. When abnormality prevails the registration and
evaluation document.
A. The tenderer in the five years prior to the deadline for receipt of tenders at least 50 surface
markers (deferment of delivery included therein) within the agreed period, to the satisfaction of
the client, light units and / or energy packets delivered.
b. The tenderer has in the two years preceding the closing date for receipt of tenders at least 20
floating markeermiddelen, within the agreed period (deferment of completion it understood), to
the satisfaction of the client, lichtunits and / delivered or energy packets.
III.2.4)Information about reserved contracts
III.3)Conditions specific to services contracts
III.3.1)Information about a particular profession
III.3.2)Execution of the service responsible staff
Section IV: Procedure
IV.1)Type procedure
IV.1.1)Type procedure
Public
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to
participate
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)Award criteria
IV.2.1)Award criteria
The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated below
1. Criterion: price
2. Criterion: Quality
IV.2.2)Information about electronic auction
It uses an electronic auction: no
IV.3)Administrative information
IV.3.1)File reference by the contracting authority:
31109828
IV.3.2)Previous publication (s) concerning the same contract
no
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive
document
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 1.4.2016 - 15:00
Payable documents: no
IV.3.4) Timelimit for receipt of tenders or requests to participate
4.4.2016 - 15:00
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)Language or languages may be used in tenders or requests to participate
Nederlands.
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
days: 50 (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8)Conditions for opening tenders
Date: 04/05/2016 - 9:00
place:
Utrecht.
Persons authorized to be present at the opening of tenders: no
Section VI: Complementary information
VI.1)Information about recurrence
Recurrent procurement: no
VI.2)Information about European Union
The contract is related to a project and / or program financed by European Union funds: no
VI.3)Additional information
Rijkswaterstaat uses the code "Public Commissioning". The code can be downloaded from the
website of Public Works at the address:http://www.rws.nl/opdrachtgeverscode .
Complaints regarding the tender can be submitted to the Central Procurement Complaint
Rijkswaterstaat, e-mail: [email protected] . Complaints may relate to non-compliance
with laws or infringe general procurement principles.
A complaint must be in writing and must clearly and justified on any aspect of the procurement
process relating to the complaint.
Justifications that are needed are included in the scope of the Procurement Act 2012 in the
Registration and Assessment Document.
The purpose of the tender procedure is a registration and assessment document prepared. This
document and other tender documents are attached to this notice, or can be downloaded
from www.TenderNed.nl
In case of conflict between this announcement and the registration and assessment documents,
prevail registration and assessment document.
The tender procedure will take place using the Procurement Regulations for Works 2012 (ARW
2012).
More information about digitally signing up with Rijkswaterstaat can be found at:
http://rijkswaterstaat.nl/zakelijk/zakendoen-metrijkswaterstaat/inkoopbeleid/aanbesteden/digitaal-aanmelden-inschrijven/index.aspx
and the Annex "Electronic signature tips and tricks v1.0.
VI.4)Procedures for appeal
VI.4.1) Bodyresponsible for appeal procedures Body
Civil court
in The Hague
NETHERLANDS
VI.4.2) Lodgingof appeals
Precise information on deadline (s) for lodging appeals: Zie ARW 2012.
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
Civil Court in The Hague
NETHERLANDS
VI.5)Date of dispatch of this notice:
19.2.2016
Original Text :-
Nederland-Utrecht: Delen van lampen en verlichtingstoestellen
2016/S 038-061611
Aankondiging van een opdracht
Leveringen
Richtlijn 2004/18/EG
Afdeling I: Aanbestedende dienst
I.1)Naam, adressen en contactpunt(en)
Rijkswaterstaat Programma's Projecten en Onderhoud
82067183
Griffioenlaan 2
Ter attentie van: W.J. Mertens
3526 LA Utrecht
NEDERLAND
E-mail: [email protected]
Internetadres(sen):
Adres van de aanbestedende dienst: http://www.rijkswaterstaat.nl
Elektronische toegang tot informatie : https://www.tenderned.nl:443/tendernedweb/aankondiging/detail/samenvatting.xhtml?aankondigingId=75271
Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming: https://www.tenderned.nl:443/tendernedweb/aankondiging/detail/samenvatting.xhtml?aankondigingId=75271
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres: Hetzelfde adres als voor het/de hierboven
vermelde contactpunt(en)
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een
dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op: Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde
contactpunt(en)
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij: Hetzelfde adres als voor het/de
hierboven vermelde contactpunt(en)
I.2)Soort aanbestedende dienst
Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan
I.3)Hoofdactiviteit
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen
I.4)Gunning van de opdracht namens andere aanbestedende diensten
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: neen
Afdeling II: Voorwerp van de opdracht
II.1)Beschrijving
II.1.1)Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming:
31109828: Raamcontract Koop en Levering Lichtunits en Energie Voorziening Vaarwegmarkeringen 2016-2021.
II.1.2)Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten
Leveringen
Aankoop
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NEDERLAND.
NUTS-code NL
II.1.3)Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS)
De aankondiging betreft een overheidsopdracht
II.1.4)Inlichtingen over de raamovereenkomst
II.1.5)Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen
Het Raamcontract Lichtunits en Energie Voorziening Vaarwegmarkeringen 2016-2021 betreft een raamcontract ten
behoeve van de instandhouding van vaarwegmarkeringen.
In de komende jaren op afroep leveren van:
— complete lichtunits inclusief energievoorziening (behuizing, lantaarn, zonnepanelen en accu's);
— vervangen losse componenten van lichtunits incl. montagewerk;
— correctief onderhoud (opheffen storingen en reparaties bij schadevaringen).
II.1.6)CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten)
31530000, 31000000, 31440000, 09331000
II.1.7)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): ja
II.1.8)Percelen
Verdeling in percelen: neen
II.1.9)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2)Hoeveelheid of omvang van de opdracht
II.2.1)Totale hoeveelheid of omvang:
Zie het reeds ingevulde veld m.b.t. de korte omschrijving.
II.2.2)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.3)Inlichtingen over verlengingen
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.3)Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht
Aanvang 9.5.2016. Voltooiing 6.4.2021
Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1)Voorwaarden met betrekking tot de opdracht
III.1.1)Verlangde borgsommen en waarborgen:
III.1.2)Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften
dienaangaande:
Eis: Betaling (III.1.2).
Beschrijving: Betalingsvoorwaarden conform ARIV 2014.
Toelichting op Bewijsstuk: n.v.t.
III.1.3)De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund:
Eis: Vereiste rechtsvorm combinatie (III.1.3).
Beschrijving: Zie aanbestedingsdocumenten.
Toelichting op Bewijsstuk: Iedere combinant is hoofdelijk aansprakelijk.
III.1.4)Ander bijzondere voorwaarden
De uitvoering van de opdracht is aan bepaalde voorwaarden onderworpen: neen
III.2)Voorwaarden voor deelneming
III.2.1)Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het
beroeps- of handelsregister
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Eis: Persoonlijke situatie (III.2.1).
Beschrijving: In het inschrijvings- en beoordelingsdocument zijn de toepasselijke uitsluitingsgronden
opgenomen en voorwaarden m.b.t. voorkennis en belangenverstrengeling en combinatievorming. Het
document is bij deze aankondiging gevoegd, dan wel is gratis te downloaden op www.TenderNed.nl
Toelichting op Bewijsstuk: De bij inschrijving te verstrekken bescheiden zijn vermeld in het Inschrijvings- en
beoordelingsdocument. Hierna volgt een beknopt overzicht van bescheiden die bij inschrijving moeten worden verstrekt.
Bij afwijking prevaleert het inschrijvings- en beoordelingsdocument.
Bij inschrijving moeten worden verstrekt:
— een ingevulde Eigen verklaring voor aanbestedingsprocedures van aanbestedende diensten en een Aanvullende eigen
verklaring, overeenkomstig de modellen gevoegd bij het Inschrijvings- en beoordelingsdocument;
— een verklaring m.b.t. rechtmatige inschrijving [model K], overeenkomstig het model gevoegd bij het ARW 2012;
— indien men zich beroept op de bekwaamheid van andere natuurlijke of rechtspersonen: een door de derde ingevulde
Derden verklaring uitsluitingsgronden en Aanvullende eigen verklaring, overeenkomstig de modellen als gevoegd bij het
Inschrijvings- en beoordelingsdocument, alsmede overige verklaringen m.b.t. de inzet van de derde.
Na inschrijving op verzoek, binnen 2 werkdagen, verstrekken:
— Uittreksel Handelsregister of volmacht;
— Gedragsverklaring Aanbesteden;
— Verklaring van de belastingdienst.
III.2.2)Economische en financiële draagkracht
III.2.3)Vakbekwaamheid
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eis: Vakbekwaamheid (III.2.3).
Toelichting op Bewijsstuk: De bij inschrijving te verstrekken bescheiden zijn vermeld in het Inschrijvings- en
beoordelingsdocument. Hierna volgt een beknopt overzicht van bescheiden die bij inschrijving moeten worden verstrekt.
Bij afwijking prevaleert het inschrijvings- en beoordelingsdocument.
Bij inschrijving moeten worden verstrekt:
— een ingevulde Eigen verklaring voor aanbestedingsprocedures van aanbestedende diensten;
— indien men zich beroept op de bekwaamheid van andere natuurlijke of rechtspersonen: verklaringen m.b.t. de inzet van
de derde.
Na inschrijving op verzoek, binnen 2 werkdagen, verstrekken:
— een opgave van (uitgevoerde) opdrachten, met accountantsverklaringen en/of opdrachtgeversverklaringen.
Eventuele minimumeisen:
Beschrijving: De geschiktheidseisen zijn vermeld in het inschrijvings- en beoordelingsdocument. Dit document
is bij deze aankondiging gevoegd, dan wel is gratis te downloaden op www.TenderNed.nl
Hierna volgt een overzicht van de gestelde eisen. Bij afwijking prevaleert het inschrijvings- en beoordelingsdocument.
a. De inschrijver heeft in de periode van vijf jaar voorafgaand aan de uiterste datum van ontvangst van de inschrijvingen
ten minste voor 50 drijvende markeermiddelen, binnen de overeengekomen termijn (verleend uitstel van oplevering daarin
begrepen), naar tevredenheid van de opdrachtgever, lichtunits en/of energiepakketten geleverd.
b. De inschrijver heeft in de periode van twee jaar voorafgaande aan de uiterste datum voor de ontvangst van de
inschrijvingen, ten minste voor 20 drijvende markeermiddelen, binnen de overeengekomen termijn (verleend uitstel van
oplevering daarin begrepen), naar tevredenheid van de opdrachtgever, lichtunits en/of energiepakketten geleverd.
III.2.4)Informatie over voorbehouden opdrachten
III.3)Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
III.3.1)Inlichtingen over een bepaalde beroepsgroep
III.3.2)Met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht belast personeel
Afdeling IV: Procedure
IV.1)Type procedure
IV.1.1)Type procedure
Openbaar
IV.1.2)Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen
IV.1.3)Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog
IV.2)Gunningscriteria
IV.2.1)Gunningscriteria
Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria
1. Criterium: prijs
2. Criterium: kwaliteit
IV.2.2)Inlichtingen over de elektronische veiling
Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling: neen
IV.3)Administratieve inlichtingen
IV.3.1)Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst:
31109828
IV.3.2)Eerdere bekendmaking(en) betreffende dezelfde opdracht
neen
IV.3.3)Voorwaarden voor de verkrijging van het bestek en aanvullende stukken of het beschrijvende document
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten: 1.4.2016 - 15:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten: neen
IV.3.4)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
4.4.2016 - 15:00
IV.3.5)Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.3.6)Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming
Nederlands.
IV.3.7)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen
dagen: 50 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.8)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend
Datum: 5.4.2016 - 9:00
Plaats:
Utrecht.
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen: neen
Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen
VI.1)Inlichtingen over periodiciteit
Periodieke opdracht: neen
VI.2)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Unie wordt
gefinancierd: neen
VI.3)Nadere inlichtingen
Rijkswaterstaat hanteert de gedragscode "Publiek Opdrachtgeverschap". De gedragscode is te downloaden op
de internetsite van Rijkswaterstaat via het adres:http://www.rws.nl/opdrachtgeverscode.
Klachten m.b.t. de aanbestedingsprocedure kunnen worden ingediend bij het Centrale Klachtenmeldpunt
Aanbesteden Rijkswaterstaat, e-mailadres:[email protected]. Klachten kunnen betrekking hebben op het
niet naleven van wettelijke bepalingen of inbreuk op algemene aanbestedingsbeginselen.
Een klacht moet schriftelijk worden ingediend en moet duidelijk en gemotiveerd aangeven op welk aspect van de
aanbestedingsprocedure de klacht betrekking heeft.
Motiveringen die noodzakelijk zijn in het kader van de Aanbestedingswet 2012 zijn opgenomen in het Inschrijvings- en
beoordelingsdocument.
Ten behoeve van de aanbestedingsprocedure is een inschrijvings- en beoordelingsdocument opgesteld. Dit
document en overige aanbestedingsdocumenten zijn bij deze aankondiging gevoegd, dan wel zijn te
downloaden op www.TenderNed.nl
Bij strijdigheid tussen deze aankondiging en het inschrijvings- en beoordelingsdocument, prevaleert het inschrijvings- en
beoordelingsdocument.
De aanbestedingsprocedure vindt plaats onder toepassing van het Aanbestedingsreglement Werken 2012 (ARW 2012).
Meer informatie over digitaal inschrijven bij Rijkswaterstaat is te vinden op:
http://rijkswaterstaat.nl/zakelijk/zakendoen-met-rijkswaterstaat/inkoopbeleid/aanbesteden/digitaal-aanmeldeninschrijven/index.aspx
alsmede de bijlage "Elektronische handtekening tips en trucs v1.0.
VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
Burgerlijke rechter
's-Gravenhage
NEDERLAND
VI.4.2)Instellen van beroep
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: Zie ARW 2012.
VI.4.3)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Burgerlijke Rechter te 's-Gravenhage
NEDERLAND
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
19.2.2016