bundel meerstemmig zingen - Noordelijk Koorfestival 2013

zingen
bundel ‘meerstemmig zingen’
1
Een bundeltje met tien eenvoudige meerstemmige werken.
Bundel ‘meerstemmig zingen’
Titel
Bladzijde
1 Zing zang zong en Tippe tappe top
2
2 Nah nah nah
3
3 Bim bam biribirribam
3
4 I’ve been to Harlem
4
5 There’s a brown gal in the ring
5
6 Early one morning
6
7 Mary had a baby
7
8 En de dikke en de dunne
8
9 Hani Kouni
9
10 Dobar
opleiding voor vakspecialist muziek
10
zingen
bundel ‘meerstemmig zingen’
2
1 Zing zang zong
Trix Gijssel en Nico Smit
Tippe tappe top
Trix Gijssel en Nico Smit
opleiding voor vakspecialist muziek
zingen
bundel ‘meerstemmig zingen’
3
2 Nah nah nah
Bron: The complete Chorla Warm-up book
In plaats van nah kun je ook andere lettergrepen zingen.
Opbouw
De onderste stem is de melodie.
Als deze goed klinkt splits je de klas. Leer dan de tweede stem aan.
Als dat ook goed gaat voeg je de derde stem toe.
3 Bim bam biribirribam
Bewerking: Jan van Laar
opleiding voor vakspecialist muziek
zingen
bundel ‘meerstemmig zingen’
4
4 I’ve been to Harlem
Beerking: Donald Hughes
opleiding voor vakspecialist muziek
zingen
bundel ‘meerstemmig zingen’
5
5 There’s a brown gal in the ring
Jan Holdstock
opleiding voor vakspecialist muziek
zingen
bundel ‘meerstemmig zingen’
6
6 Early one morning
Bewerking: Jan van Laar
Indien er in de groep geen tenoren en bassen zijn, kunnen de laagste partijen van het vierstemmige gedeelte op instrumenten worden gespeeld, bijvoorbeeld op (alt)viool en cello. Als voor
deze partijen de basmetalofoon of -xylofoon worden gebruikt, moeten de lage noten in de
voorlaatste maat in de bas een octaaf hoger worden gespeeld.
opleiding voor vakspecialist muziek
zingen
bundel ‘meerstemmig zingen’
7
7 Mary had a baby
Bewerking: Magda Evertse
2
3
4
5
6
What did she name him?...
She named him King Jezus.
She named him ‘Mighty Couns’lor
Where was He born?
Born in a Manger
opleiding voor vakspecialist muziek
zingen
bundel ‘meerstemmig zingen’
8
8 En de dikke en de dunne
Jos Wuytack
Aftelrijmpje uit Vlaanderen
A
Begeleiding
B Eerste tussenspel
C Tweede tussenspel: canon
Bouw het rondo als volgt op: A B A C A B A
opleiding voor vakspecialist muziek
zingen
bundel ‘meerstemmig zingen’
9
9 Hani Kouni
Traditioneel Indiaans
opleiding voor vakspecialist muziek
zingen
bundel ‘meerstemmig zingen’
10
10 Dobar
Bruiloftslied uit Kroatië
2
3
4
5
6
7
8
9
Mie smô, mie smô dosjlie (3x), dragoe dôpèljalie.
Biel’ wie, biel’ wie nama (3x), nesjtô jestie dalie?
Malô, malô kroega (3x), ie roemèna loeka.
Biel’ wie, biel’ wie nama (3x), nesjto pietie dalie?
Malô, malô wiena (3x), ie ra-ie rakieje.
Malô, malô wiena (3x), od stô, stô, gôdiena.
le ra-ie rakieje (3x), sjtô mladenka pieje?
Gaj, gaj, nèka, nèka (3x) sjtô mladenka pieje.
Vertaling
De bruiloftsgasten begroeten de oude moeder.
Ze hebben wat brood, rode wijn en rajika te eten en te drinken gekregen.
Ze vragen of de bruid ook oude (honderdjarige) wijn en rajika drinkt.
Maar het maakt niets uit wat de bruid drinkt, er is genoeg.
opleiding voor vakspecialist muziek