Overeenkomst uitvoering educatie 2011 Nova College Partijen De gemeente Heemstede, ten deze, vertegenwoordigd door de burgemeester M.J.C. Heeremans, verder te noemen: de gemeente, en De Stichting voor Educatie en Beroepsonderwijs Nova College, gevestigd te Haarlem, ten deze vertegenwoordigd door E. van den Berg, lid College van Bestuur, verder te noemen: Nova College, overwegende, - dat de gemeente verantwoordelijk is voor de re-integratie, activering, inburgering en volwasseneneducatie in het kader van de Wet participatiebudget; dat de gemeente voor de uitvoering van deze verantwoordelijkheid producten en diensten inkoopt bij private marktpartijen; dat partijen de afspraken over de opdracht in deze overeenkomst vastleggen; komen het volgende overeen: Artikel 1 Definities In deze overeenkomst wordt verstaan onder: 1. 2. 3. 4. WEB: Wet Educatie en Beroepsonderwijs; Educatie: Onderwijs met de doelstellingen zoals omschreven in artikel 1.2.1 lid 1 van de WEB Educatie: Educatietraject met het doel als omschreven in de WEB; Onderwijsovereenkomst: De overeenkomst die tussen de deelnemer en het Nova College als bedoeld in de WEB, welke wordt gesloten tot het volgen van opleiding en educatie; 5. Doelgroep: inwoners van de gemeente Heemstede die door de gemeente zijn aangewezen tot het volgen van een educatietraject. 6. Deelnemer: De deelnemer aan educatie als bedoeld in de WEB, die met de instelling een onderwijsovereenkomst heeft gesloten als bedoeld in de WEB ten behoeve van het volgen van opleidingen educatie. Artikel 2 Doel overeenkomst Deze overeenkomst heeft tot doel te komen tot de uitvoering van alfabetiseringstrajecten voor inburgeraars, trajecten voor laaggeletterden, het realiseren van het Open Leercentrum. Artikel 3 Looptijd 1. Deze overeenkomst gaat in op 1 januari 2011 en eindigt zonder dat opzegging vereist is op 31 december 2011. 2. Gedurende de periode genoemd in lid 1 meldt de gemeente deelnemers aan bij Nova College. 3. De uitvoering van de trajecten kan doorlopen tot uiterlijk 31 december 2012. Artikel 4 Taken Nova College 1. Nova College zorgt ervoor dat de dienstverlening plaatsvindt op een met het openbaar vervoer goed bereikbare locatie in of nabij de gemeente Haarlem. 2. Nova College start de dienstverlening uitsluitend na aanmelding van de deelnemer door de gemeente, of na goedkeuring door de gemeente bij eigen werving. 3. Nova College stelt uiterlijk binnen vier weken na aanmelding een onderwijsovereenkomst op voor de aangemelde deelnemer. 4. Nova College brengt de gemeente gemotiveerd op de hoogte indien voor een deelnemer de in het voorgaande lid afgesproken termijn niet wordt gehaald. 5. Nova College legt van elke deelnemer een dossier conform de voorschriften van de WEB aan met de onderwijsovereenkomst en certificaten dan wel een bewijs van deelname en de behaalde toetsresultaten. 6. Nova College realiseert het Open Leercentrum. 7. De gemeenten en Nova College kunnen nadere afspraken maken over de uitvoering van de in dit artikel genoemde werkzaamheden in een werkprotocol. Artikel 5 Taken gemeente De gemeente meldt gedurende de overeengekomen periode deelnemers aan bij Nova College, binnen de financiële kaders van deze overeenkomst. Artikel 6 Uitvoering alfabetiseringstrajecten 1. Het alfabetiseringstraject omvat ten minste de volgende stappen: Intake en opstellen onderwijsovereenkomst Uitvoering alfabetiseringstraject Certificering 2. Het traject duurt maximaal 12 maanden (inclusief intake). In overleg met de contactpersoon van de gemeente kan het traject met maximaal 12 maanden worden verlengd. 3. Indien de duur van het traject is verstreken en dit niet tot certificering heeft geleid, wordt de deelnemer teruggemeld bij de contactpersoon van de gemeente met vermelding van de reden waarom plaatsing niet gelukt is. Artikel 7 Tarieven en facturatie 1. Nova College levert de producten in het kader van deze overeenkomst tegen de volgende tarieven: a) Alfabetiseringstrajecten: € 5.768,- (350 uur x € 16,48) per traject b) Open Leercentrum: € 11.548,-- per jaar c) Laaggeletterden Sociaal Paspoort: € 5.841,- per traject 2. BTW is niet van toepassing. 3. Nova College brengt geen kosten in rekening bij deelnemers. 4. Bij het eerder afronden van het traject dan de maximale duur van 350 uur, dan wel bij uitval tijdens het traject, worden alleen de daadwerkelijk aangeboden klokuren in rekening gebracht. 5. Nova College factureert iedere drie maanden de geleverde alfabetiseringstrajecten. De facturen zijn op deelnemerniveau gespecificeerd door middel van deelnemernaam, BSN, aantal klokuren en de periode waarop de factuur betrekking heeft. 6. Nova College factureert iedere drie maanden vooraf de kosten van het Open Leercentrum. 7. De overeengekomen tarieven zijn vast en onveranderlijk gedurende de looptijd van deze overeenkomst. 8. Het maximale contractbudget bedraagt € 70.709,-. Artikel 8 Betaling 1. De gemeente betaalt de facturen binnen vier weken na controle van de specificaties als genoemd onder art. 7 lid 5 en 6. 2. De gemeente betaalt de eindfactuur na ontvangst van de eindafrekening en goedkeurende accountantsverklaring van Nova College. Artikel 9 Rapportage 1. Nova College rapporteert op deelnemerniveau iedere drie maanden over de voortgang en de resultaten van de alfabetiseringstrajecten. 2. Nova College verstrekt uiterlijk 1 februari 2012 de eindafrekening van de overeenkomst inclusief goedkeurende accountantsverklaring. 3. Controle door de accountant vindt plaats conform daartoe geldende wettelijke bepalingen in het bijzonder die van de Wet Educatie en Beroepsonderwijs. 4. Indien Nova College niet, onjuist of niet tijdig voldoet aan haar rapportageverplichtingen en de gemeente hierdoor in haar verplichtingen jegens de rijksoverheid financiële schade leidt, behoudt de gemeente zich het recht voor om, zonder tussenkomst van de rechter, een boete op te leggen ter hoogte van de geleden schade waarbij aan Nova College een redelijke termijn wordt gegund het gebrek te herstellen Artikel 10 Evaluatie 1. Op basis van de kwartaalrapportages kunnen periodieke voortgangsgesprekken plaatsvinden tussen de gemeente en Nova College. 2. Indien van toepassing werkt Nova College kosteloos mee aan de uitvoering van een kwalitatieve evaluatie door middel van vragenlijsten, enquêtes met deelnemers of op andere wijze. 2 Artikel 11 Wijzigingen en aanvullingen 1. Ieder der partijen is gedurende de looptijd van de overeenkomst op basis van daarover gevoerd overleg gerechtigd wijzigingen van of aanvullingen op deze overeenkomst voor te stellen. 2. Wijzigingen van of aanvullingen op deze overeenkomst zijn slechts geldig voor zover zij schriftelijk zijn overeengekomen en door beide partijen zijn ondertekend. 3. De overeenkomst wordt gewijzigd, indien wetgeving dit noodzakelijk maakt. Artikel 12 Wanprestatie 1. Indien één der partijen tekortschiet in de nakoming van één of meer van zijn verplichtingen uit hoofde van deze overeenkomst, zal de andere partij hem deswege in gebreke stellen, tenzij nakoming van de betreffende verplichtingen reeds blijvend onmogelijk is, in welk geval de nalatige partij onmiddellijk in gebreke is. 2. De ingebrekestelling zal schriftelijk bij aangetekende brief geschieden, waarbij aan de nalatige partij een redelijke termijn zal worden gegund om alsnog zijn verplichtingen na te komen. 3. De partij die toerekenbaar tekortschiet in de nakoming van zijn verplichtingen is tegenover de andere partij aansprakelijk voor vergoeding van de door de andere partij geleden c.q. te lijden schade. Artikel 13 Overmacht 1. Indien één der partijen gedurende een periode van meer dan 20 werkdagen ten gevolge van overmacht niet kan nakomen of tekortschiet in de voldoening van zijn verplichtingen op grond van deze overeenkomst, heeft de andere partij het recht de overeenkomst door middel van een aangetekend schrijven met onmiddellijke ingang buiten rechte te ontbinden, zonder dat daardoor enig recht op schadevergoeding zal ontstaan. 2. Onder overmacht wordt in ieder geval niet verstaan: gebrek aan personeel, stakingen, ziekte van personeel en/of toerekenbare tekortkomingen van door Nova College ingeschakelde derden. Artikel 14 Ontbinding 1. Buiten hetgeen elders in deze overeenkomst is bepaald geldt dat: a. ieder der partijen gerechtigd is deze overeenkomst door middel van een aangetekend schrijven buiten rechte geheel of gedeeltelijk te ontbinden, indien de andere partij ook na een schriftelijke, aangetekend verzonden ingebrekestelling, stellende een redelijke termijn, in gebreke blijft aan zijn verplichtingen uit deze overeenkomst te voldoen. b. dit recht komt ook aan ieder der partijen toe ingeval van voortdurende en/of herhaaldelijke tekortkomingen bij het nakomen van verplichtingen, ook indien deze tekortkomingen op zichzelf beschouwd ontbinding mogelijk niet rechtvaardigen. c. de gemeente is gerechtigd deze overeenkomst zonder dat enige aanmaning of ingebrekestelling zal zijn vereist, buiten rechte, door middel van een aangetekend schrijven geheel of gedeeltelijk te ontbinden indien: ten aanzien van Nova College surséance van betaling wordt aangevraagd; ten aanzien van Nova College faillissement wordt aangevraagd; op een aanmerkelijk deel van het vermogen van Nova College executoriaal beslag wordt gelegd; Nova College wordt ontbonden; bij overname van Nova College door of fusie van Nova College met een andere rechtspersoon, tenzij de rechtsopvolger van Nova College te kennen geeft de overeenkomst te willen voortzetten. Nova College zal zich bij de overname- of fusiebesprekingen sterk maken, dat zijn rechtsopvolger deze overeenkomst voortzet. d. partijen zijn verplicht elkaar bij aangetekend schrijven onmiddellijk op de hoogte te stellen zodra zich één van de omschreven feiten of omstandigheden voordoet. e. ieder der partijen gerechtigd is deze overeenkomst door middel van een aangetekend schrijven buiten rechte geheel of gedeeltelijk te ontbinden, indien de andere partij zijn verplichtingen inzake de afdracht van de sociale premies en loonbelasting niet of niet volledig nakomt. f. de overeenkomst wordt voorts ontbonden, indien wetgeving de inkooprelatie tussen partijen onmogelijk maakt. 2. Deze bepalingen laten onverlet de mogelijkheden tot ontbinding van een overeenkomst die het Burgerlijk Wetboek biedt. Artikel 15 Afwikkeling bij ontbinding overeenkomst Bij ontbinding van de overeenkomst worden in behandeling zijnde trajecten afgewikkeld en behoudt Nova College recht op vergoeding door de gemeente conform de onderhavige overeenkomst. 3 Artikel 16 Geheimhouding en archivering 1. Nova College en de gemeente behandelen alle informatie over individuele deelnemers, die zij ten behoeve van de uitvoering van deze overeenkomst van elkaar verkrijgen, vertrouwelijk en waarborgen dat deze informatie niet aan derden bekend wordt. 2. Nova College en de gemeente dragen er zorg voor dat deze geheimhoudingsverplichting door hun personeel en door eventueel bij de uitvoering van hun werkzaamheden ingeschakelde derden wordt nageleefd. 3. Nova College en de gemeente zijn ermee bekend dat de wederzijds verstrekte gegevens over individuele deelnemers persoonsgegevens zijn in de zin van de Wet bescherming persoonsgegevens en dat deze gegevens worden behandeld met inachtneming van het in deze Wet bepaalde. 4. Nova College draagt zorg voor een deugdelijke archivering conform de Archiefwet en treft voldoende maatregelen, zodat bescherming en privacy van deelnemers is gewaarborgd en deze voldoet aan de toepasselijke wetgeving. Artikel 17 Geschillen Ten aanzien van geschillen met betrekking tot dit contract geldt dat: 1. partijen in goed overleg zullen trachten tot een oplossing te komen. Indien geen oplossing kan worden bereikt, zal ter zake uitspraak worden gevraagd van de Stichting Nederlands Arbitrage Instituut te Rotterdam, op kosten van ongelijk; 2. in geval arbitrage niet leidt tot een oplossing, geschillen zullen worden beslecht door de bevoegde Nederlandse rechter; 3. partijen zich naar beste vermogen zullen inspannen om geschillen in der minne te regelen, alvorens arbitrage aan te vragen of zich tot de rechter te wenden. Artikel 18 Publiekrechtelijke taken van de Opdrachtgever 1. De inhoud van deze overeenkomst zal niet van invloed zijn op de uitoefening door de gemeente van haar publiekrechtelijke taken. Indien deze taakuitoefening leidt tot handelingen en/of besluiten welke nadelig zijn voor de uitvoering van hetgeen bij of krachtens deze overeenkomst is overeengekomen, zal de gemeente in geen geval aansprakelijk zijn voor de daardoor voor Nova College en/of door Nova College ingeschakelde derden ontstane nadelen, tenzij de gemeente daarmee onrechtmatig heeft gehandeld jegens Nova College. 2. Evenmin zal de inhoud van deze overeenkomst van invloed zijn op de verkrijging van toestemming van hogere overheden voor zover deze toestemming voor de gemeente voor de uitvoering van hetgeen bij of krachtens deze overeenkomst is overeengekomen of onderdelen daarvan wettelijk is vereist. Indien een onherroepelijke weigering van een dergelijke toestemming nadelig is voor hetgeen bij of krachtens deze overeenkomst is overeengekomen, zal de gemeente in geen geval aansprakelijk zijn voor de daardoor voor de Nova College en/of door de Nova College ingeschakelde derden ontstane nadelen. Artikel 19 Slotbepalingen 1. Mochten één of meer bepalingen van dit contract geen rechtskracht hebben, dan blijven de overige bepalingen van kracht. Partijen zullen over nietige bepalingen overleg voeren teneinde een vervangende regeling te treffen, in dier voege dat de strekking van het contract behouden blijft. 2. Wijzigingen van deze bepalingen of aanvullingen daarop zijn slechts rechtsgeldig indien en voor zover deze schriftelijk zijn vastgelegd en door partijen zijn ondertekend. Aldus in tweevoud getekend te Heemstede, Opdrachtgever Datum: Opdrachtnemer Datum: Gemeente Heemstede Nova College namens deze, mevrouw M.J.C. Heeremans de heer E. van den Berg 4