Stad Antwerpen beraadslaging/proces verbaal Kopie District Wilrijk Districtscollege Samenstelling: de heer Thierry Vanderkindere, voorzitter; de heren Gilbert Van Nuffel, Danny Van Assche , Johan Peeters en mevrouw Christiana Matthijssens, districtsschepenen; de heer Jan Schaut, secretaris. Zitting van maandag17 augustus 2009 Iedereen aanwezig : behalveDanny Van Assche, verontschuldigd. Wilrijk 1 A-Punt Sociale economie. Werkhaven Antwerpen. Algemene samenwerkingsovereenkomst tussen de stad Antwerpen en de vzw Werkhaven. Goedkeuring. Concretisering beleidsrichtlijn (Jaarnummer 2878) Het districtscollege keurt de algemene samenwerkingsovereenkomst voor 2009-2012 tussen de stad Antwerpen en Werkhaven Antwerpen goed en stelt aan de voorzitter van de districtsraad voor, deze ter goedkeuring voor te leggen aan de districtsraad. Agendapunt, gemeenteraad, open, 25/05/2009, jaarnummer 863 Auteur: Danny Raets Motivering Voorgeschiedenis Op 25 mei 2009 keurde de gemeenteraad (jaarnummer 863) een algemene samenwerkingsovereenkomst goed tussen de stad Antwerpen en de vzw Werkhaven Antwerpen. Dit punt werd afgevoerd in zitting van het districtscollege van 13 juli 2009 (jaarnummer 2583). Feiten en context Opdat het district een aparte uitvoeringsovereenkomst met de vzw Werkhaven Antwerpen zou kunnen afsluiten dient de algemene samenwerkingsovereenkomst van 25 mei 2009 door de districtsraad te worden goedgekeurd. Juridische grond Binnengemeentelijke decentralisatie Artikel 282 § 2.1 van het Gemeentedecreet bepaalt dat het college van burgemeester en schepenen bevoegdheden van gemeentelijk belang waarover het beschikt en die het nader bepaalt, kan overdragen aan de districtscolleges. Met het gemeenteraadsbesluit van 20 maart 2000, jaarnummer 619, en bij collegebesluit van 16 maart 2000, jaarnummer 3984, werden de bevoegdheden van de districten bepaald. Met het collegebesluit van 9 oktober 2002, jaarnummer 11543, en het gemeenteraadsbesluit van 21 oktober 2002, jaarnummer 2307, werden een aantal bevoegdheden van de districtsbesturen verder verfijnd. besluit districtscollege: 2878 van maandag 17 augustus 2009 Pagina 1 van 1 Stad Antwerpen beraadslaging/proces verbaal Kopie District Wilrijk Districtscollege Het college van burgemeester en schepenen besliste op 16 maart 2000 (jaarnummer 3984) zijn bevoegdheid over lokaal cultuur,- sport-, jeugd-en seniorenbeleid, lokaal openbaar domein en lokale interne en externe communicatie over te dragen aan de districtscolleges Advies Het bedrijf Financiën adviseerde via "Visum en beheerscontrole stadsontvanger Wilrijk" op 13 juli 2009 onder andere het volgende: 1° De districtsraad de algemene samenwerkingsovereenkomst tussen stad en vzw Werkhaven moet goedkeuren. Voor de realisatie van specifieke projecten via vzw Werkhaven moet dan een aparte uitvoeringsovereenkomst tussen stad (of district) en vzw Werkhaven worden afgesloten. Hiervoor werd een sjabloon opgemaakt door WNE ([email protected]) dat op de gemeenteraad van september 2009 ter goedkeuring wordt voorgelegd. Tegelijkertijd zal aan de gemeenteraad gevraagd worden op de bevoegdheid om te beslissen over deze uitvoeringsovereenkomst te delegeren aan het College. 2° De districtsraad moet het sjabloon van de uitvoeringsovereenkomst goedkeuren. 3° De districtsraad moet beslissen om de bevoegdheid over deze uitvoeringsovereenkomst te delegeren aan het districtscollege. Dan kan men de uitvoeringsovereenkomst agenderen op het districtscollege. Besluit Artikel 1 Het districtscollege stelt aan de districtsraad voor onderstaande samenwerkingsovereenkomst van 25 mei 2009 tussen de stad Antwerpen en de vzw Werkhaven Antwerpen goed te keuren. SAMENWERKINGSOVEREENKOMST TUSSEN: Enerzijds STAD ANTWERPEN, Grote Markt 1, 2000 Antwerpen, vertegenwoordigd door haar gemeenteraad, waarvoor optreden de heer Patrick Janssens, voorzitter van de gemeenteraad, en de heer Roel Verhaert, stadssecretaris, hierna genoemd ‘de stad’. Anderzijds het Werkhaven Antwerpen vzw, opgericht bij gemeenteraadsbeslissing van 23 juni 2008, (jaarnummer 1273), met zetel te Klamperstraat 36 te 2060 Antwerpen, vertegenwoordigd door de heer Robert Voorhamme, voorzitter, hierna genoemd “het agentschap”. WORDT OVEREENGEKOMEN WAT VOLGT: GENERIEK GEDEELTE besluit districtscollege: 2878 van maandag 17 augustus 2009 Pagina 2 van 2 Stad Antwerpen District Wilrijk Districtscollege beraadslaging/proces verbaal Kopie I – Algemene bepalingen en beleidskader Artikel 1. Definities Voor de toepassing van deze overeenkomst wordt verstaan onder: Overeenkomst: huidige samenwerkingsovereenkomst, met inbegrip van alle bijhorende bijlagen. Stad: de volledige rechtspersoon stad Antwerpen Jaarverslag: balans en resultatenrekening met toelichtingen en activiteitenverslag. Artikel 2. Voorwerp van de overeenkomst Deze overeenkomst: kadert in de samenwerking binnen de groep Stad Antwerpen rond de uitvoering van het bestuursakkoord; concretiseert de rol en de activiteiten van het agentschap in deze samenwerking; definieert het samenwerkingskader en de te realiseren doelstellingen met betrekking tot deze activiteiten concretiseert de 10 + 1 afspraken rond de samenwerking, zoals goedgekeurd door de het college van burgemeester en schepenen (CBS jrnr. 16725 van 19 september 2008) en de raad van bestuur van het agentschap van 20 april 2009. 1. Meewerken aan de realisatie van het bestuursakkoord 2. Afbakening van de opdrachten als vertrekpunt 3. Meewerken aan de periodieke uitwerking en bijstelling van de doelstellingenbomen. 4. Opname van de toegewezen doelstellingen in de eigen planning en uitvoering van de facilitaire/horizontale doelstellingen in eigen beheer 5. Expliciteren van streefcijfers voor doelstellingen en voor “reguliere” werking 6. Onderbouwing van de, voor de realisatie van de toegewezen doelstellingen, vereiste mensen en middelen op zelfde moment en met eenduidige methodiek. 7. Inschrijven in regiewerking 8. Operationele autonomie in toegewezen opdrachten 9. Uniforme manier van rapportering over resultaten, mensen en middelen verbonden aan de toegewezen doelstellingen 10. Verplichtingen naar interne controle 11. De directeur verpersoonlijkt zelf de wil tot open en doelgericht samenwerken en is actief sponsor Deze overeenkomst legt de wederzijdse rechten en verplichtingen van de stad en het agentschap vast bij alle activiteiten die rechtstreeks of onrechtstreeks, geheel of gedeeltelijk verband houden met de doelstelling om tegen 2013 het aantal banen in de sociale economie met tenminste 1.000 te doen toenemen – bij ongewijzigd beleid -. Met deze nieuwe banen wil de stad tegen het einde van 2013 tenminste 2 200 Antwerpse werkzoekenden bereikt hebben (WNE03ND02). Artikel 3. Opvolging van de overeenkomst Binnen de stad wordt de opvolging van de uitvoering van de overeenkomst toegewezen aan Werk en Economie vzw. Deze organisatie zal ook als eerste aanspreekpunt fungeren voor alle vragen besluit districtscollege: 2878 van maandag 17 augustus 2009 Pagina 3 van 2 Stad Antwerpen beraadslaging/proces verbaal Kopie District Wilrijk Districtscollege rond en over deze overeenkomst. Een lijst van verantwoordelijken/contactpersonen en hun rol wordt in afzonderlijke bijlage aan deze overeenkomst toegevoegd. Artikel 4. Duur §1. Deze overeenkomst wordt afgesloten voor de periode van 1 januari 2009 tot en met 31 december 2012. §2. Bij het verstrijken van de termijn van deze overeenkomst zoals vermeld in §1 van dit artikel en bij ontstentenis van een nieuwe overeenkomst of beslissing tot stopzetting van het agentschap, wordt de overeenkomst stilzwijgend met één jaar verlengd. Daarna is geen stilzwijgende verlenging meer mogelijk. Artikel 5. Juridisch kader Alle toepasselijke vigerende wet- en regelgevingen gelden voor deze overeenkomst. Meer specifiek, maar niet-limitatief wordt verwezen naar onderstaande wet- en regelgeving: 1. het gemeentedecreet van 15 juli 2005; 2. wetgeving op overheidsopdrachten; 3. de wetgeving op de toelagen 4. formele motiveringsplicht en openbaarheid Artikel 6. Beleidsvisie van de stedelijke organisatie Het beleid van de stad dat betrekking heeft op het voorwerp van deze overeenkomst, zoals beschreven in artikel 2, is onder meer omschreven in: 1. Het bestuursakkoord 2007 – 2012 (punt 169 en 170); 2. De beleidsnota werk en economie 2009 3. De strategische meerjarenplanning 2008-2013. Artikel 7. Algemene principes en waarden §1. Behoorlijk bestuur De stad en het agentschap streven naar een optimale gegevensuitwisseling, dat zich onder andere zal uiten in: a. het tijdig en correct aanleveren van (beheers)informatie; b. transparantie over de beschikbaarheid van middelen en de aanwending van deze ter beschikking gestelde middelen; c. het duidelijk aangeven wanneer informatie van vertrouwelijke aard is en het respecteren van deze vertrouwelijkheid, rekening houdend met de algemene bepalingen betreffende openbaarheid van bestuur. De stad en het agentschap informeren elkaar door middel van periodiek overleg over de initiatieven die ze nemen met betrekking tot de uitbouw van de sociale economie in Antwerpen. Meer specifiek worden volgende afspraken gemaakt : besluit districtscollege: 2878 van maandag 17 augustus 2009 Pagina 4 van 2 Stad Antwerpen beraadslaging/proces verbaal Kopie District Wilrijk Districtscollege Het agentschap zal op het Forum Werkgelegenheid een overzicht brengen van de bestaande en nieuwe activiteiten en dit op projectniveau en de vermelding of dit door het agentschap zelf wordt uitgevoerd of in samenwerking met een partner. Elk jaar in november en voor de eerste maal in november 2009 legt het agentschap een ondernemingsplan voor het volgende jaar ter goedkeuring voor aan een het college en gemeenteraad. Dit plan omvat naast een financieel plan ook een inhoudelijk luik met tenminste volgende onderdelen: MVO plan, plan van aanpak ter realisatie van de verwachte doorstroom, diversiteitplan en selectie en wervingsplan en een overzicht van de loon en arbeidsvoorwaarden. Dit ondernemingsplan wordt ter kennisgeving voorgesteld op het eerstvolgend forum werkgelegenheid. Het agentschap zorgt voor een correcte en tijdige verantwoording over de uitvoering van haar opdrachten. Het agentschap streeft een deugdelijk bestuur na. Het agentschap voert haar opdracht uit vanuit een klantgerichte oriëntatie. Het agentschap vertaalt het algemene beleid op het gebied van de A-waarden, diversiteit en klantvriendelijkheid naar haar personeelsbeleid. §2. Duurzaam en ethisch verantwoord aankoopbeleid Het agentschap zal in haar aankoopbeleid zoveel als mogelijk rekening houden met de principes van Fair Trade en energie- en milieuzuinigheid. Het agentschap zal de principes van maatschappelijk verantwoord ondernemen integreren in de bedrijfsvoering met de nadruk op duurzaamheid (zowel qua aankopen als gebruik van materialen) Diversiteitbeleid Het agentschap zal met betrekking tot het beleid betreffende gelijke kansen en diversiteit minimaal dezelfde normen nastreven als de stad. Het agentschap stelt een uitgeschreven diversiteitbeleid op. II – Doelstellingen van het agentschap Artikel 8. Kernactiviteiten en beleidsvisie van het agentschap §1. Kernactiviteiten Het agentschap heeft tot doel: a. Initiatieven te ontwikkelen, te bevorderen en te organiseren, ter (re)integratie van kansengroepen in de samenleving in het algemeen en op de arbeidsmarkt in het bijzonder door de creatie van arbeidsplaatsen voor deze kansengroepen; en b. Actief te werken aan de doorstroom van deze werknemers uit de kansengroepen naar arbeidsplaatsen in het regulier economisch circuit, en meer specifiek naar de vacatures van de besluit districtscollege: 2878 van maandag 17 augustus 2009 Pagina 5 van 2 Stad Antwerpen District Wilrijk Districtscollege beraadslaging/proces verbaal Kopie stad Antwerpen en het OCMW Antwerpen. §2. Missie De missie van het agentschap is als volgt bepaald: Werkhaven Antwerpen wil op een bedrijfseconomische en maatschappelijk verantwoorde manier diensten verlenen aan de inwoners van de Stad Antwerpen. Werkhaven Antwerpen wil daartoe duurzame jobs creëren voor kansengroepen en een waarmerk worden voor de sociale economie. Dit alles gebeurt in nauwe samenwerking met de Stad, OCMW en derde partners. Werkhaven Antwerpen wil ook een bedrijf zijn, waar doelgroepmedewerkers alle kansen krijgen om door te stromen naar vacatures in de reguliere sector en meer specifiek naar vacatures van Stad en OCMW (in- en doorstroom bedrijf). §3. Strategisch ondernemingsplan Het agentschap voert haar beleid op basis van haar strategisch ondernemingsplan. Het ondernemingsplan concretiseert de bepalingen, vastgelegd in deze overeenkomst. Het ondernemingsplan vertrekt vanuit de doelstellingen en de beleidsvisie van de stad op het vlak van werkgelegenheid en in het bijzonder van de uitbouw van de sociale economie in Antwerpen. §4. Strategische coördinatie Het agentschap schakelt zich in in de strategische coördinatie. Dit is een manier van werken doorheen alle tot de stad behorende en met de stad verweven entiteiten met als doel gericht samen te werken aan de realisatie van het bestuursakkoord overheen deze entiteiten. Deze inschakeling betekent dat het agentschap met behoud van volle operationele autonomie meewerkt aan centraal gecoördineerde: a. periodieke aanpassing van de doelstellingenbomen en meerjarenplanning b. opmaak van operationeel plan, afgeleid uit de stadsbrede doelstellingenbomen c. doelstellingen, programma’s en projecten waar agentschap is aangeduid als eindverantwoordelijke of participant d. rapportering op alle niveaus e. onderbouwing van vereiste middelen in functie van bovenstaande punten Afdeling 1 – Strategische doelstellingen (SD) Artikel 9. Algemene verplichtingen (SD1) Kernopdracht De kernopdracht van het agentschap is bij gemeenteraadbesluit vastgelegd: “Het agentschap heeft tot doel in de periode 2008-2013 1000 bijkomende arbeidsplaatsen te faciliteren voor kansengroepen in Antwerpen.” §1. §2. (SD2) Doorstroom De doelstelling betreffende de doorstroom is bij gemeenteraadsbesluit vastgelegd: “Het agentschap heeft tot doel om elke 2 jaar 3 op de 10 doelgroepmedewerkers te laten doorstromen naar vacatures in het reguliere circuit, in het bijzonder bij Stad en OCMW.” §3. (SD3) Complementariteit besluit districtscollege: 2878 van maandag 17 augustus 2009 Pagina 6 van 2 Stad Antwerpen District Wilrijk Districtscollege beraadslaging/proces verbaal Kopie De vereniging zal zich niet concurrerend opstellen ten overstaan van de bestaande activiteiten die worden uitgevoerd door (private) sociale economie initiatieven, maar streeft ernaar gezamenlijk een complementariteit van het aanbod aan sociale economie initiatieven en een netto groei van de tewerkstelling te realiseren. Het agentschap zal geen activiteiten organiseren die concurrerend zijn met of vernietiging van reguliere tewerkstelling in overheidsdienst tot gevolg hebben. §4. (SD4) Verhogen van de kwaliteit Het agentschap streeft naar een verdere verhoging van de kwaliteit van de aangeboden diensten. §5. (SD5) Verhogen van de efficiëntie Het agentschap streeft naar een voortdurende verbetering van de efficiëntie van de interne organisatie. Afdeling 2 – Operationele doelstellingen (OD) Artikel 10. Uitvoeren, adviseren en uitdragen van het werkgelegenheidsbeleid §1. (OD1) Uitvoering van het werkgelegenheidsbeleid Het agentschap draagt bij tot het bereiken van de doelstellingen van de stad op het gebied van het werkgelegenheidsbeleid. Ze heeft hierbij ook oog voor de sociale aspecten en de milieuaspecten zoals die door de stad zijn uitgetekend. Het agentschap komt met de stad de procedures overeen die noodzakelijk zijn om haar opdrachten goed uit te voeren. Het agentschap behoudt en verhoogt haar kennis die noodzakelijk is om haar opdrachten te vervullen. Het agentschap kan nieuwe exploitatie/beheersconcepten toepassen die nauwer aansluiten bij de behoeften van de gebruikers op voorwaarde dat die passen in de beleidsvisie van stad. Het agentschap zal in regelmatig overleg treden met de personeelsafdelingen van Stad en OCMW en duidelijke afspraken maken in verband met doorstroom naar Stad en OCMW. besluit districtscollege: 2878 van maandag 17 augustus 2009 Pagina 7 van 2 Stad Antwerpen beraadslaging/proces verbaal Kopie District Wilrijk Districtscollege §2. (OD2) Adviseren en uitdragen van het beleid betreffende werkgelegenheid en in het bijzonder sociale economie. Op verzoek van de stad of op eigen initiatief verstrekt het agentschap, vanuit haar ervaringen bij de uitvoering, advies over het gevoerde of te voeren beleid op het gebied van werkgelegenheid en in het bijzonder sociale economie. Het agentschap zorgt voor de promotie van haar aanbod en zal bij het overleg met andere actoren de maatregelen voorstellen en verdedigen in het belang van het stedelijk werkgelegenheidsbeleid. §3. (OD3) Medewerking aan andere doelstellingen van de stad a. Elke bedrijfseenheid van de stad kan op Werkhaven Antwerpen als operationeel bedrijf een beroep doen om de eigen doelstellingen te realiseren. b. Werkhaven Antwerpen draagt bij tot de realisatie van de nota Maatschappelijk Verantwoord Antwerpen (Personeelsmanagement) (TDPM03). Artikel 11. Verplichtingen van het agentschap inzake minimale dienstverlening (OD4) Integrale kwaliteitszorg – meten van de klantentevredenheid Het agentschap zal de kwaliteit van het aanbod permanent afstemmen op de evoluerende behoeften van de gebruikers. Het agentschap voert om de twee jaar en voor de eerste maal in januari 2010 een klantentevredenheidsonderzoek uit op een representatieve steekproef van klanten. Het belang dat de klanten aan elke kwaliteitsfactor hechten en de tevredenheid van de klanten met betrekking tot elke kwaliteitsfactor worden daarbij onderzocht. Het onderzoek heeft betrekking op het volledige aanbod van het agentschap. Het agentschap verbindt er zich toe om de resultaten van het klantentevredenheidsonderzoek onder de vorm van een kwaliteitsrapport ter kennisgeving voor te leggen aan het college. Op basis van de resultaten van het klantentevredenheidsonderzoek formuleert het agentschap voorstellen tot kwaliteitsverbetering. De kwaliteitsfactoren die van groot belang zijn voor de klanten en een minder goede tevredenheidscore halen, zullen eerst worden aangepakt. Het agentschap stemt haar interne organisatie af op het bereiken van de kwaliteitsverbeteringen. (OD5) Personeelsbeleid gericht op klantvriendelijkheid, diversiteit en A-waarden. Het agentschap vertaalt het algemene beleid inzake A-waarden, diversiteit en klantvriendelijkheid naar haar personeelsbeleid. Deze aspecten zullen opgenomen worden in de opleidingen van het personeel. besluit districtscollege: 2878 van maandag 17 augustus 2009 Pagina 8 van 2 Stad Antwerpen District Wilrijk Districtscollege beraadslaging/proces verbaal Kopie Artikel 12. Verplichtingen van het agentschap betreffende de contracten met derden §1. (OD6) Contracten met derden Als contracten aan derden wordt toevertrouwd, staat het agentschap in voor het beheer van de contracten. Het agentschap zal ook hier de reglementering op de overheidsopdrachten naleven. Artikel 13. Verplichtingen van het agentschap betreffende informatieverstrekking en promotie §1. (OD7) Promotie, marketing en verkoop Het agentschap onderschrijft de één merken strategie zoals uitgetekend door stad Artikel 14. Verplichtingen van het agentschap inzake klantenreacties en de samenwerking met de stedelijke ombudsdienst §1. (OD8) Het agentschap zal de klantenreacties over haar dienstverlening registreren en opvolgen volgens de algemene principes van het klantenmanagementsysteem van de stad. De klanten dienen tijdig en correct geïnformeerd te worden over de behandeling van hun meldingen. Het agentschap werkt samen met de stedelijke ombudsdienst voor de behandeling van klachten waarvoor geen bevredigende oplossing werd gevonden. III – Engagementen van de stad Artikel 15. Algemene engagementen §1. Beleidsvoorbereiding De stad zal zoveel als mogelijk samenwerken met het agentschap aan het beleidsondersteunende werk voor de stad. Het agentschap zal zoveel als mogelijk betrokken worden bij de ontwikkeling van nieuwe instrumenten of de evaluatie van bestaande instrumenten die het beleid gestalte geven. §2. Gegevensverstrekking De stad en het agentschap streven naar een optimale gegevensuitwisseling, dat zich onder andere zal uiten in: a. het tijdig en correct aanleveren van (beheers)informatie; b. transparantie over de beschikbaarheid van middelen en de aanwending van deze ter beschikking gestelde middelen; het duidelijk aangeven wanneer informatie van vertrouwelijke aard is en het respecteren van deze vertrouwelijkheid, rekening houdend met de algemene bepalingen betreffende openbaarheid van bestuur §3. Projecten De stad zal projecten verder concretiseren via uitvoeringsovereenkomsten, die de modaliteiten van de samenwerkingsovereenkomst volgen. In deze uitvoeringsovereenkomsten worden de modaliteiten van de projecten vastgelegd. Artikel 16. Financiële engagementen besluit districtscollege: 2878 van maandag 17 augustus 2009 Pagina 9 van 2 Stad Antwerpen District Wilrijk Districtscollege beraadslaging/proces verbaal Kopie De stad engageert zich er toe om als een goede huisvader maximale inspanningen te leveren om het bedrag, noodzakelijk om de overeengekomen doelstellingen te realiseren, jaarlijks in de begroting op te nemen. Exploitatiedotatie (werkingsdotatie) 1°. De stad verleent aan het agentschap een exploitatiedotatie die de kosten moet dekken die niet uit omzet door de normale werking kunnen gefinancierd worden. De kosten kunnen betreffen (niet limitatief): arbeidsmarktgerichte opleidingen; opstartinvesteringen (personeel en materiaal); extra inspanningen om doorstroom te realiseren; extra begeleiding. §1 2°. De exploitatiedotatie wordt jaarlijks bepaald in functie van het ondernemingsplan dat het agentschap ten laatste in november van het voorafgaande jaar voorlegt aan Werk en Economie, conform de door de gemeenteraad en het college goedgekeurde begroting van Werk en Economie. Binnen de mogelijkheden van de strategische meerjarenplanning van de stad kan de exploitatiedotatie worden gewijzigd: Door budgettaire noodwendigheden van de stad. De stad zal het agentschap omstandig informeren over deze budgettaire noodwendigheden en in onderling overleg met het agentschap bepalen of een aanpassing van de samenwerkingsovereenkomst, overeenkomstig de procedure vervat in artikel 29, noodzakelijk is. In geval van substantiële kostenwijzigingen ten gevolge van factoren die vreemd zijn aan het beheer van het agentschap. Het agentschap zal dan een dossier voorleggen om die factoren te staven, samen met het advies van Inspectie van Financiën, zoals omschreven in hoofdstuk V van deze overeenkomst. In geval van opdrachtwijzigingen van het agentschap. Om hieruit voortkomende bijkomende kosten te staven, zal het agentschap een dossier voorleggen, samen met het advies van Inspectie van Financiën, zoals omschreven in hoofdstuk V van deze overeenkomst. Door een overheveling van kredieten voor projectmatige exploitatie-uitgaven, vanaf het moment dat ze een permanent karakter hebben gekregen. Het agentschap zal daartoe een dossier indienen bij de opmaak van de begroting, zoals omschreven in hoofdstuk V van deze overeenkomst. 3°. De exploitatiedotatie wordt aan het agentschap betaald conform de modaliteiten die in een aparte uitvoeringsovereenkomst tussen Werk en Economie en het agentschap bepaald zijn. 4°. Wanneer de exploitatiedotatie het uiteindelijke verschil tussen de kosten en opbrengsten overtreft, zal het niet gebruikt gedeelte door het agentschap jaarlijks aan de stad worden teruggestort. De financiële reserves, die mogelijks worden opgebouwd in het agentschap, kunnen enkel gebruikt worden voor de opbouw van een provisie voor sociaal passief of kunnen besluit districtscollege: 2878 van maandag 17 augustus 2009 Pagina 10 van 2 Stad Antwerpen District Wilrijk Districtscollege beraadslaging/proces verbaal Kopie geherinvesteerd worden in de creatie van nieuwe arbeidsplaatsen of de realisatie van doorstroom naar reguliere arbeidsplaatsen. §2 Exploitatiedotaties als gevolg van verbintenissen die voortvloeien uit projecten. Onverminderd § 1 van dit artikel, kan de stad aan het agentschap bijkomende exploitatiedotaties ter beschikking stellen die door het agentschap moeten worden aangewend voor het realiseren van projecten in opdracht van de stad. Indien aan het agentschap bijkomende exploitatiedotaties worden verstrekt, wordt een overzicht van de te realiseren projecten, met vermelding van exploitatiedotatie en exploitatiedotatievoorwaarden in (een) aparte uitvoeringsovereenkomst(en) opgenomen Daarnaast kan de stad bij elke beslissing tot het verlenen van een exploitatiedotatie, bepalen wat de aard, de omvang en aanwendingsvoorwaarden zijn welke verantwoordingsstukken van de exploitatiedotatietrekker worden geëist wat de termijn is waarbinnen de verantwoordingsstukken moeten worden voorgelegd. Artikel 17. Flankerend beleid § 1. De stad zal bij de hogere overheid aandringen op een maximale toewijzing van instrumenten en middelen in het kader van sociale economie aan Antwerpen. IV – Personeel Artikel 18. Personeelsbeleid Het agentschap vertaalt het algemene beleid inzake A-waarden, diversiteit en klantvriendelijkheid naar haar personeelsbeleid. Deze aspecten zullen opgenomen worden in de opleidingen van het personeel. besluit districtscollege: 2878 van maandag 17 augustus 2009 Pagina 11 van 2 Stad Antwerpen beraadslaging/proces verbaal Kopie District Wilrijk Districtscollege V – Financiële betrekkingen tussen het agentschap en de stad Artikel 19. Algemene richtlijnen betreffende de begroting Na de bekendmaking van de begrotingsrichtlijnen zal het agentschap conform deze richtlijnen, en na voorafgaand overleg met de stad, een begrotingsvoorstel ter goedkeuring aan de gemeenteraad voorleggen. De begroting wordt opgemaakt op bedrijfseconomische basis en wordt zo nodig op een transparante en efficiënte wijze geconverteerd naar andere voorstellingswijzen, hetzij om te voldoen aan wettelijke of functionele vereisten, hetzij om te voldoen aan de rapporteringbehoefte van de stad. Indien de regelgeving met betrekking tot andere voorstellingswijzen van de begroting of van de jaarrekening andere waarderingsregels oplegt dan de regels die toegepast worden bij het agentschap wordt als volgt gehandeld: het agentschap gebruikt de eigen waarderingsregels, die door de geëigende beslissingsorganen zijn vastgelegd op basis van de economische realiteit en de werking van het agentschap; bij de betreffende rapportering wordt deze afwijking uitdrukkelijk vermeld; indien, in afwijking van bovenstaande algemene regel, de overheid aan het agentschap oplegt afwijkende waarderingsregels toe te passen zullen enerzijds de meerkosten of opbrengsten die het gevolg zijn van de toepassing van de afwijkende waarderingsregels en anderzijds de administratie- en systeemkosten voor het afwijkende waarderingssysteem worden opgenomen in de begroting (met een gedetailleerde berekening als verantwoording). Artikel 20. De opmaak van het begrotingsvoorstel Het agentschap stelt jaarlijks een volledige begroting op waarbij de relevante opbrengsten- en kostenrubrieken van de resultatenrekening verdeeld worden over de relevante begrotingsartikelen. Het begrotingsvoorstel omvat minimaal de volgende items: het budgetvoorstel voor het jaar n+1, de budgetcijfers van het lopende jaar (= jaar n); year tot date’ cijfers van de exploitatierekening van jaar n + extrapolatie tot einde lopend jaar n cijfers van de exploitatierekening van jaar n-1. de gemotiveerde berekeningswijze van de toegepaste verhogingspercentages; eventuele gemotiveerde commentaren bij de aansluiting van de toegepaste parameters ten opzichte van de reële kostenevolutie; eventuele gemotiveerde commentaren bij de recurrente gevolgen op de begroting in opmaak van afwijkingen ten opzichte van de gebruikte parameters in het voorgaande begrotingsjaar; eventuele gemotiveerde commentaren bij de impact van gewijzigde omgevingsfactoren; opgave van de activiteiten en projecten (omschrijving en hoeveelheid) die met deze middelen kunnen worden gerealiseerd; opgave en berekening van de effecten van de geprogrammeerde investeringen op de exploitatiekosten en op de kosten voor beheer en ontwikkeling; besluit districtscollege: 2878 van maandag 17 augustus 2009 Pagina 12 van 2 Stad Antwerpen beraadslaging/proces verbaal Kopie District Wilrijk Districtscollege Artikel 21. Aanleg van reserves De aanleg en aanwending van reserves wordt op een transparante wijze in het budget kenbaar gemaakt. Het agentschap kan gedurende de beleidsperiode wettelijke en andere reserves aanleggen, die als dusdanig in de balans worden opgenomen onder de rubriek “Eigen Vermogen”. Het agentschap verbindt er zich toe de reserves alleen aan te leggen voor de vorming van een sociaal passief of te herinvesteren in het creëren van meer banen in de sociale economie. Artikel 22. Resultatenrekening Het agentschap moet haar resultatenrekening minimaal in evenwicht afsluiten. Artikel 23. Verplichtingen van het agentschap betreffende investeringen §1. Objectieve behoefteanalyse en investeringsprogramma Het agentschap past een objectieve behoefteanalyse toe bij de opmaak van haar investerings­ programma en geeft de prioriteit van elk investeringsproject aan. Het agentschap stelt een indicatief meerjarenprogramma op waarvan de periode samenloopt met het meerjarenprogramma van de stad. Jaarlijks wordt een investeringsprogramma voor het volgende jaar opgesteld. Het agentschap motiveert elke afwijking van haar investeringsprogramma. Bij elk investeringsdossier wordt de berekening van het effect op het exploitatiebudget gevoegd. §2. Exploitatiegebonden investeringen en duurzame milieu-investeringen Het agentschap zal de nieuwste milieuvriendelijke technologieën onderzoeken en toepassen waar dat realistisch en economisch haalbaar is.. §3. Kwaliteit van de investeringen Het agentschap overlegt met alle actoren die bij een investeringsproject betrokken zijn. VI – Opvolging, rapportering, controle en meting Artikel 24. Opzetten van een interne controlesysteem §1. Uiterlijk één jaar na aanvang van de overeenkomst beschikt het agentschap over een uitgeschreven en gedocumenteerd systeem van interne controle dat een relatieve zekerheid verschaft over: a. het bereiken van de doelstellingen; b. het naleven van wetgeving en procedures; c. de beschikbaarheid van betrouwbare financiële en beheersinformatie; d. het efficiënt en economisch gebruik van middelen; e. de bescherming van activa; f. het voorkomen van fraude. besluit districtscollege: 2878 van maandag 17 augustus 2009 Pagina 13 van 2 Stad Antwerpen District Wilrijk Districtscollege beraadslaging/proces verbaal Kopie Vanaf het tweede jaar na aanvang van de overeenkomst wordt het proces van interne controle minstens éénmaal per jaar door het management van het agentschap geëvalueerd op zijn actualiteit, eventueel bijgewerkt en opnieuw gevalideerd. §2. Over de organisatie, werking en wijzigingen van het interne controlesysteem wordt jaarlijks aan de gemeenteraad gerapporteerd. Timing en wijze van rapportering worden uitgewerkt in het specifieke gedeelte van deze overeenkomst. Het agentschap zal ten laatste op 15 juni een duidelijke rapportering verstrekken over het vorig boekjaar. Deze rapportering zal ten minste een volledige balans en winst- en verliesrekening bevatten, alsook een analytische uitsplitsing over de verschillende afdelingen van het agentschap Artikel 25. Opvolging De stad en in het bijzonder Werk en Economie organiseert minstens 1 keer per kwartaal en voor de eerste maal in april 2009 een overlegvergadering met het agentschap waarin de stand van zaken van de voorbereiding, de financiering en de uitvoering van exploitatie- en investeringsprojecten wordt besproken. Tijdens dat overleg worden praktische werkafspraken gemaakt die moeten zorgen voor een vlotte dossierafhandeling. Artikel 26. Rapportering §1. Het agentschap werkt met behoud van volle operationele autonomie mee aan de centraal gecoördineerde: a. periodieke aanpassing van de doelstellingenbomen en meerjarenplanning b. opmaak van operationeel plan, afgeleid uit de stadsbrede doelstellingenbomen c. doelstellingen, programma’s en projecten waar bedrijf is aangeduid als eindverantwoordelijke of participant d. rapportering op alle niveaus e. onderbouwing van vereiste middelen in functie van bovenstaande punten “ De rapportering hierover wordt zoveel mogelijk afgestemd op de binnen de stad toepasselijke rapporteringsystemen (zowel naar vorm als naar ondersteunende software). Concrete afspraken worden uitgewerkt in het specifieke deel van deze overeenkomst. §2. Conform de bepalingen van het vigerende gemeentedecreet, de bijhorende uitvoeringsbesluiten en de onderrichtingen van de stad zal het agentschap over elk voorbije jaar een jaarverslag opstellen. In dit jaarverslag zal in het bijzonder aangetoond worden in welke mate de beoogde resultaten, die in het geactualiseerde beleidsplan van de stad van het voorbije jaar waren vooropgesteld als fundamentele bijdrage van het agentschap ter realisatie van de algemene doelstellingen van dit beleidsplan van de stad, vermeld onder artikel 6, al of niet behaald werden. In het jaarverslag zal tevens duidelijk gesteld worden hoe groot en wat de inbreng van de stad geweest is bij de realisatie van de activiteiten. Hierbij liggen alle bewijsstukken van deze resultaten ter beschikking van de stad Dit jaarverslag dient uiterlijk 6 maanden na afloop van de periode waarop het betrekking heeft besluit districtscollege: 2878 van maandag 17 augustus 2009 Pagina 14 van 2 Stad Antwerpen beraadslaging/proces verbaal Kopie District Wilrijk Districtscollege ter kennisgeving aan de gemeenteraad voorgelegd te worden. Het jaarverslag bestaat uit het activiteitenverslag en het financieel jaarverslag. Het financieel jaarverslag bevat volgende stukken: a. de jaarrekening: de balans, de resultatenrekening, de afschrijvingstabel, de toelichting en de proef- en saldibalans; deze stukken moeten rechtstreeks uit het boekhoudsysteem gegenereerd worden; b. de vermogenstroomtabel; c. het verslag van een bedrijfsrevisor of erkend accountant die niet betrokken is bij de dagelijkse werking van de organisatie, met commentaar bij de jaarrekening van deze organisatie; d. de sociale balans. §3. Het agentschap verbindt zich er toe met betrekking tot het personeelsbeleid en de efficiënte werking van haar organisatie te rapporteren over: a. de evolutie van de personeelsbehoeften en -bezetting in termen van de voltijdsequivalenten (VTE’s) b. de mate waarin het personeel doelmatig wordt ingezet c. de investeringen in het menselijk kapitaal (ontplooiingskansen en -inspanningen) d. de realisatie van een correct en aantrekkelijk werkgeverschap met het oog op betrokkenheid, evenwicht werk - privé, welzijn op het werk, een positief arbeidsklimaat en diversiteit op de werkvloer. Artikel 27. Controle §1. Het agentschap verbindt zich ertoe de hem toegekende middelen te beheren als een goede huisvader en uitsluitend aan te wenden voor het verwezenlijken van zijn doelstellingen zoals omschreven in deze overeenkomst. De stad heeft steeds het recht om (ter plaatse) na te gaan of: a. de verleende exploitatiedotatie/ondersteuning wordt aangewend voor het doel waarvoor ze werd toegekend b. uitvoering wordt gegeven aan de beheersovereenkomst c. de afgesproken doelstellingen worden nagestreefd en gerealiseerd. De controle hierop gebeurt door Werk en Economie vzw, daartoe aangeduid door de stad. De documenten en verantwoordingsstukken (cfr. art. 26) zijn ter inzage van de gemeenteraadsleden. Het college van burgemeester en schepenen heeft in dit verband onder andere de onafhankelijke controlediensten Inspectie van Financiën en Interne audit, specifieke taken opgedragen in het kader van de ruimere samenwerking tussen de stad en haar dochters (zie collegebesluit van 13 juli 2007, jaarnummer 9204). §2. De stad heeft het recht om door haar eigen diensten of door een externe bedrijfsrevisor onaan­ gekondigde controles van de boekhouding te laten uitvoeren. besluit districtscollege: 2878 van maandag 17 augustus 2009 Pagina 15 van 2 Stad Antwerpen beraadslaging/proces verbaal Kopie District Wilrijk Districtscollege §3. Het agentschap verbindt zich er toe de leden van de externe auditcommissie bij de uitvoering van hun taken zoals omschreven in artikel 265 van het gemeentedecreet, op eenvoudig verzoek alle informatie te verstrekken en vrij toegang te geven tot de bedrijfsruimten. VII - Evaluatie en sanctionering Artikel 28. Evaluatie §1. De uitvoering van deze overeenkomst over het voorbije jaar wordt door het agentschap jaarlijks geëvalueerd. Deze evaluatie wordt ter kennisneming aan de gemeenteraad bezorgd voor 30 juni. De jaarlijkse evaluatie zal worden uitgevoerd op basis van de rapportering, zoals voorzien in hoofdstuk VI van deze overeenkomst. Het agentschap rapporteert over de uitvoering van het afgelopen jaar. De rapportering omvat: het jaarverslag zoals vermeld in artikel 26 §3 van deze overeenkomst en het evaluatierapport zoals bedoeld in artikel 29 §1 van deze overeenkomst. §2. Het laatste jaar wordt er parallel met de jaarlijkse evaluatie en volgens dezelfde procedure ook een evaluatie van de volledige looptijd van de overeenkomst uitgevoerd. §3. Jaarlijks evalueert de stad de uitvoering van de overeenkomst en de overeenkomst zelf op basis van de rapportering door het agentschap. §4. De evaluatie van de verbintenissen van deze overeenkomst gebeurt aan de hand van afgesproken indicatoren en meetwijze ervan. Een schematisch overzicht van de indicatoren wordt opgenomen in de respectieve uitvoeringsovereenkomsten. Artikel 29. Gevolgen bij niet naleving van deze overeenkomst §1. Algemeen principe Indien een van beide partijen van mening is dat de andere partij haar verbintenissen niet nakomt, zal zij dit per aangetekende brief aan de andere partij melden. Beide partijen verbinden er zich toe om in voorkomend geval schriftelijk te reageren binnen een termijn van dertig dagen op de aangetekende brief van de andere partij (te rekenen vanaf datum poststempel). De aangetekende brief van de ene partij en het schriftelijk antwoord van de andere partij zullen samen onderwerp vormen van overleg tussen beide partijen over de te nemen bijsturingmaatregelen. Indien bij het afsluiten van het volgende rapporteringjaar wordt vastgesteld dat de bijsturingmaatregelen binnen de zes maanden geen resultaat hebben opgeleverd, komen beide partijen in een bijvoegsel bij deze overeenkomst overeen welke extra maatregelen of welke sancties uitgevoerd moeten worden. Als beide partijen niet tot een vergelijk komen, wordt een arbitragecommissie opgericht bestaande uit een voorzitter die aangewezen wordt door de gemeenteraad van de stad, de bevoegde schepen van het betrokken beleidsdomein en de stadssecretaris, de voorzitter en de algemeen directeur van het agentschap om in functie van de specifieke omstandigheden de gepaste maatregelen te bepalen. Tijdens de duur van deze procedure blijven de verbintenissen van beide partijen ten aanzien van elkaar onverkort van toepassing besluit districtscollege: 2878 van maandag 17 augustus 2009 Pagina 16 van 2 Stad Antwerpen beraadslaging/proces verbaal Kopie District Wilrijk Districtscollege In geval van blijvende betwisting betreffende de bepalingen of de uitvoering van deze overeenkomst zijn alleen de rechtbanken van Antwerpen bevoegd. §2. Sancties In de volgende gevallen zal het agentschap de toegekende exploitatiedotaties gedeeltelijk of integraal moeten terug betalen: a. Als het de exploitatiedotaties niet aanwendt voor het doel waarvoor zij is toegekend b. Als het de in deze overeenkomst gevraagde verantwoordingsstukken (cfr. art. 26) niet of niet correct voorlegt c. Als het zich verzet tegen controle d. Als het de modaliteiten, vastgelegd bij de exploitatiedotatiestoekenning, niet naleeft e. Als er onregelmatigheden in het beheer worden vastgesteld. Opschorting van verdere toekenning van toelagen kan gebeuren indien voor eerder toegekende toelagen de gevraagde verantwoording niet wordt verstrekt of zolang het agentschap zich verzet tegen controle. Indien uit de voorgelegde jaarrekening blijkt dat één of meer door het college niet aanvaarde reservefondsen werden aangelegd, of dat de door de stad ter beschikking gestelde middelen niet volledig gebruikt werden, of dat de door de stad ter beschikking gestelde middelen aangewend werden voor een herbesteding (zgn. roll over), dan kan het bedrag hiervan in mindering worden gebracht op de dotatie van het daarop volgende jaar. VIII – Aanpassing overeenkomst – opschortende voorwaarden Artikel 30. §1. Deze overeenkomst kan worden herzien binnen zes maanden na de volledige vernieuwing van de gemeenteraad. De stad verbindt er zich echter toe om geen beleidsprioriteiten voorop te stellen die onverenigbaar zijn met de prioriteiten die vervat zijn in de statuten van het agentschap en waarop de algemene economie van deze overeenkomst is gesteund. §2. Deze overeenkomst kan op verzoek van een van de partijen jaarlijks worden aangepast, voor zover een dergelijk verzoek tot aanpassing vóór 15 juni aan de andere partij wordt meegedeeld. Een dergelijk verzoek tot wijziging moet zijn gesteund op gewijzigde omstandigheden die in het verzoek omstandig moeten worden opgegeven. Indien beide partijen akkoord gaan omtrent de wijziging, verbinden zij er zich toe om een bijakte op te stellen waarin de wijzigingen zullen worden opgetekend. Indien partijen echter niet tot een akkoord kunnen komen met betrekking tot de door een partij voorgestelde wijziging zullen ze, in overeenstemming met de procedure vervat in artikel 29 §1, de twistpunten aan arbitrage onderwerpen. Opgemaakt te Antwerpen, op …… in twee exemplaren. Beide partijen erkennen één exemplaar ontvangen te hebben. besluit districtscollege: 2878 van maandag 17 augustus 2009 Pagina 17 van 2 Stad Antwerpen beraadslaging/proces verbaal Kopie District Wilrijk Districtscollege Namens Werkhaven Antwerpen vzw Robert Voorhamme Voorzitter van de Raad van Bestuur Voor de stad Antwerpen Namens de gemeenteraad, De stadssecretaris De voorzitter van de gemeenteraad Roel Verhaert Patrick Janssens Artikel 2 Het districtscollege verzoekt de voorzitter van de districtsraad voor om hogervermelde samenwerkingsovereenkomst voor te leggen aan de districtsraad ter goedkeuring. Artikel 3 Dit besluit heeft in principe voor de stad geen financiële gevolgen. Geen afschriften. besluit districtscollege: 2878 van maandag 17 augustus 2009 Pagina 18 van 2