1) Onderwerp - Gids voor duurzame aankopen

Duurzame overheidsopdracht-fiche: uitgebreid
1) Onderwerp
Milieuvriendelijke detergent voor vaatwasmachines voor professioneel gebruik
“<…..> (naam van de openbare overheid) hecht belang aan de milieuzorg en de
sociale aspecten. Dit wordt verklaard in haar <strategisch beleid>, <missie>,
<aankoopbeleid>, ...”
2) Uitsluitingscriteria
De niet-naleving van de milieu- en sociale wetgeving, die het voorwerp is geweest
van een definitief vonnis of een beslissing met een gelijkwaardig effect, kan
beschouwd worden als een overtreding met betrekking tot het professionele gedrag
van de betrokken economische operator, of een ernstig vergrijp dat het mogelijk
maakt de betrokken partij uit te sluiten van de mededinging voor het contract.
Ref.:
Art. 53 en 54 van Richtlijn 2004/17/EG en Art. 45 van Richtlijn 2004/18/EG
3) Technische capaciteit (niet exclusief)
/
4) Technische specificaties
Het eindproduct
- Detergent voor vaatwasmachines en voorweekmiddelen mogen niet geclassificeerd
zijn als milieugevaarlijk, zeer giftig (T+), giftig (T), schadelijk voor de gezondheid
(Xn), allergeen, carcinogeen, mutageen of giftig voor de voortplanting volgens de
criteria van de EU-Richtlijn betreffende stoffen en bereidingen (67/548/EEG en
1999/45/EG met hun geldige amendementen) (zie ook bijlage).
- Detergent voor vaatwasmachines en voorweekmiddelen die als irriterend (Xi) of
bijtend / zeer bijtend (C) geclassificeerd zijn, met risicozinnen R43/R35, worden
aanvaard.
- Bijtend voorweekmiddel moet verkocht worden met een doseerpomp of moet
automatisch gedoseerd en met water gemengd worden. De pomp moet zo ontworpen
Deze fiche is een product van de Programmatorische federale overheidsdienst duurzame ontwikkeling,
http://www.gidsvoorduurzameaankopen.be
zijn dat ze de juiste hoeveelheid van het product afgeeft en het risico op blootstelling
minimaliseert.
Uitzondering
Voor verpakkingen van een liter of minder mag het product zonder pomp verkocht
worden, indien de verpakking een kindveilige sluiting volgens ISO 9327:2004 heeft.
- Droogmiddelen mogen niet geclassificeerd zijn als milieugevaarlijk, zeer giftig (T+),
giftig (T), bijtend (C), schadelijk voor de gezondheid (Xn), allergeen, carcinogeen,
mutageen of giftig voor de voortplanting volgens de criteria van de EU-Richtlijn
betreffende stoffen en bereidingen (67/548/EEG en 1999/45/EG met hun geldige
amendementen) (zie ook bijlage).
Droogmiddelen die als irriterend (Xi) geclassificeerd zijn, met risicozinnen R36
(irriterend voor de ogen), R37 (irriterend voor de luchtwegen) en/of R38 (irriterend
voor de huid) of R41 (gevaar voor ernstige oogletsels) worden aanvaard.
Chemische stoffen
- Stoffen die volgens de EU-Richtlijn betreffende stoffen en bereidingen als milieugevaarlijk worden beschouwd, mogen slechts in de volgende beperkte hoeveelheden
gebruikt worden (zie ook bijlage):
Maximale toegelaten hoeveelheid in detergent voor vaatwasmachines en voorweekmiddel (% per gewicht in geconcentreerd product)
- voor R50/53: 0,04%
- voor R51/53 + R52/53: 0,04%
- voor R50: 0,04%
Maximale toegelaten hoeveelheid in droogmiddel (% per gewicht in geconcentreerd
product)
- voor R50/53: 0.04%
- voor R51/53 + R52/53: 0.04%
- voor R50: 10%
- Alle oppervlakteactieve stoffen moeten goed biologisch afbreekbaar zijn volgens de
OESO-richtlijnen 301 A-F, en anaerobisch afbreekbaar volgens ISO 11734,
ECETOC, No. 28, juni 1988, of een ander wetenschappelijk aanvaardbare methode.
Merk op dat het product geen APEO of APD mag bevatten.
- Enzymen mogen geen resten van micro-organismen uit hun fabricage bevatten.
Deze fiche is een product van de Programmatorische federale overheidsdienst duurzame ontwikkeling,
http://www.gidsvoorduurzameaankopen.be
- De volgende samenstellingen worden niet gebruikt:.
- APEO (alkylfenolethoxylaat), APD (alkylfenolderivaat),
- Perboraat,
- Reactieve chloorverbindingen
organische chloorverbindingen.
zoals
natriumhypochloriet
of
- Fosfor, fosfonaten en Nat of EDTA mogen voorkomen in detergent voor vaatwasmachines en voorweekmiddel en droogmiddel, in de volgende hoeveelheden (g/l
oplossing bij 6°DH):
Maximaal toegelaten hoeveelheid in detergent voor vaatwasmachines en voorweekmiddel (g/l oplossing bij 0-6° DH)
- NTA: 0.4
- EDTA: 0,6
- Fosfonaten: 0.01
- Totaal fosfor: 0.4
Maximaal toegelaten hoeveelheid in droogmiddel (g/l oplossing bij 0-6° DH)
- NTA: Is verboden.
- EDTA: Is verboden.
- Fosfonaten: 0.006
- Totaal fosfor: 0.04
De aanbevolen normale dosis bij 0-6° DH moet gebruikt worden voor de berekening
van de hoeveelheden in de gebruikte oplossingen in g/liter; “Gebruikte oplossing” is
het water in de vaatwasser.
De volgende conversiefactoren worden gebruikt voor de berekening van de hoeveelheid complexvormers voor water met een hardheid van meer dan 6° dH:
- 0,067 g totaal fosfor voor elke hardheidsgraad.
- 0,067 g totaal NTA voor elke hardheidsgraad, of
- 0,1 g EDTA voor elke hardheidsgraad.
De totale hoeveelheid elementair fosfor P, ongeacht de verbindingen waarin het
voorkomt (fosfaat-fosfor, fosfonaatverbindingen of andere fosforverbindingen), moet
aangegeven worden als het totale fosforgehalte in gram/liter oplossing bi 0-6° DH.
- De producten mogen geen parfum bevatten.
- De volgende totale hoeveelheden niet goed biologisch afbreekbare organische
stoffen (ILN) mogen voorkomen in detergent voor vaatwasmachines en voorweekmiddel en droogmiddel. Merk op dat voor oppervlakteactieve stoffen bijzondere
vereisten gelden (zie bovenstaand criterium).
Deze fiche is een product van de Programmatorische federale overheidsdienst duurzame ontwikkeling,
http://www.gidsvoorduurzameaankopen.be
Voor detergent voor vaatwasmachines en voorweekmiddel: maximale
hoeveelheid ILN (g/l oplossing bij 0-6° DH): 0,6
Voor droogmiddel: maximale hoeveelheid ILN (g/l oplossing bij 0-6°
DH): 0.06
Niet goed biologisch afbreekbare stoffen (ILN) zijn organische stoffen die niet aan de
vereisten voor goede biologische afbreekbaarheid van OESO 301 A-F voldoen
- De volgende totale hoeveelheden niet anaerobe organische stoffen (IAN) mogen
voorkomen in detergent voor vaatwasmachines en voorweekmiddel en droogmiddel
(iminodisuccinaat, Na-zout (IDS) is een uitzondering op deze vereiste). Merk op dat
voor oppervlakteactieve stoffen bijzondere vereisten gelden (zie bovenstaand
criterium).
Voor detergent voor vaatwasmachines en voorweekmiddel: maximale
hoeveelheid IAN (g/l oplossing bij 0-6° DH): 0.6
Voor droogmiddel: maximale hoeveelheid IAN (g/l oplossing bij 0-6°
DH): 0.06
Niet anaerobisch afbreekbare stoffen (IAN) zijn organische stoffen die niet afgebroken worden in zuurstofarme omgevingen, volgens ISO 11734, ECETOC, No. 28,
juni 1988, of een ander wetenschappelijk aanvaardbare methode.
Kleurstoffen
Alle kleurstoffen moeten goedgekeurd zijn door de voedselwetgeving, of voldoen aan
de EU-Richtlijn 76/768/EEG, bijlage 4, voor cosmetica.
Bewaarmiddelen:
Bewaarmiddelen mogen niet potentieel bioaccumuleerbaar zijn volgens OESO 107,
117 of 305 A-E.
Verpakking
- Kunststof delen moeten gekenmerkt zijn volgens DIN6120 (deel 2) of een
equivalente etiketteerreglementering. Kurken, zeven, handpompen en andere kleine
onderdelen zijn niet onderworpen aan deze vereiste.
- De verpakkingen of etiketten mogen geen PVC of andere chloorhoudende kunststoffen bevatten.
Deze fiche is een product van de Programmatorische federale overheidsdienst duurzame ontwikkeling,
http://www.gidsvoorduurzameaankopen.be
Staving:
- Het veiligheidsblad voor detergent voor vaatwasmachines en voorweekmiddel en
droogmiddel, bijgewerkt volgens de toepasselijke wetgeving.
- De naleving van alle bovenvermelde criteria kan gestaafd worden met het volgende
label:
Nordic Swan-label
Indien de inschrijver dit label kan voorleggen, is geen bijkomende staving vereist.
Andere gepaste bewijsstukken van een erkend organisme kunnen eveneens gebruikt
worden.
5) Gunning van de overheidsopdracht:
Criterium
1
Prijs
Weging
bijv. 70%
Berekening (bijv.): Laagste voorgestelde prijs / vermelde prijs x 0,70
2
Milieucriteria
bijv. 20%
(De openbare overheid formuleert de punten die zij aan de onderstaande criteria
wenst toe te kennen)
Berekening (bijv.): Totaal gescoorde punten / maximum aantal punten x 0,20
3
4
…
…
bijv. 5 %
bijv.….
Milieucriteria
/
6) Uitvoeringsclausules:
/
Deze fiche is een product van de Programmatorische federale overheidsdienst duurzame ontwikkeling,
http://www.gidsvoorduurzameaankopen.be
6bis) Bijzondere uitvoeringsvoorwaarden
Verklaring over dierenproeven
1) De inschrijver verklaart dat hij voor de levering van de producten van deze
opdracht geen dierenproeven (meer) uitvoert of laat uitvoeren. Hij moet een
verifieerbare vaste einddatum opgeven. Deze datum is een onveranderlijke datum
waarna geen van de afgewerkte producten, ingrediënten of formuleringen (geleverd
door de inschrijver of zijn leveranciers) op dieren getest zijn.
2) De inschrijver moet zich openstellen voor een onafhankelijke audit van zijn
volledige toeleveringsketen, om te verzekeren dat hij het beleid voor dierenproeven
naleeft;
Staving:
De inschrijver kan de naleving van bovenvermelde vereisten met betrekking tot
dierenproeven staven met een ondertekende verklaring van de Humane Cosmetics
Standard of de Humane Household Products Standard. Producten met het logo van het
springende konijn voldoen eveneens aan de vereisten:
Elk ander bewijs conform de bovenvermelde criteria is eveneens aanvaardbaar.
Referenties
[Informatie van de openbare overheid die deze clausules in een aanbesteding gebruikt
heeft]
Deze fiche is een product van de Programmatorische federale overheidsdienst duurzame ontwikkeling,
http://www.gidsvoorduurzameaankopen.be
Bijlage 1 RISICOZINNEN:
(Risicozinnen worden vermeld op de etiketten van de producten en in de
veiligheidsbladen van de producten. Het zijn nuttige verificatie-instrumenten.)
R1:
In droge toestand ontplofbaar.
R2:
Ontploffingsgevaar door schok, wrijving, vuur of andere ontstekingsoorzaken.
R3:
Ernstig ontploffingsgevaar door schok, wrijving, vuur of andere ontstekingsoorzaken.
R4:
Vormt met metalen zeer gemakkelijk ontplofbare verbindingen.
R5:
Ontploffingsgevaar door verwarming.
R6:
Ontplofbaar met en zonder lucht.
R7:
Kan brand veroorzaken.
R8:
Bevordert de ontbranding van brandbare stoffen.
R9:
Ontploffingsgevaar bij menging met brandbare stoffen.
R10:
Ontvlambaar
R11:
Licht ontvlambaar
R12:
Zeer licht ontvlambaar
R13 (verouderd):
Zeer licht ontvlambaar vloeibaar gas
(Deze risicozin wordt niet langer vermeld in de op 26.10.93 gepubliceerde versie van de GefStoffV.)
R14:
Reageert heftig met water.
R15:
Bij contact met water komt zeer ontvlambaar gas vrij.
Merck R15.1
Contact met zuur geeft licht ontvlambare gassen vrij.
R16:
Ontploffingsgevaar bij menging met oxiderende stoffen.
R17:
Spontaan ontvlambaar in lucht.
R18:
Kan bij gebruik een ontvlambaar/ontplofbaar damp-luchtmengsel vormen.
R19:
Kan ontplofbare peroxiden vormen.
R20:
Schadelijk bij inademing.
R21:
Schadelijk bij aanraking met de huid.
R22:
Schadelijk bij opname door de mond.
R23:
Giftig bij inademing.
Riedel-de Haen R23K:
Eveneens giftig bij inademing.
R24:
Giftig bij aanraking met de huid.
Riedel-de Haen R24K:
Eveneens giftig bij aanraking met de huid.
R25:
Giftig bij opname door de mond.
Riedel-de Haen R25K:
Eveneens giftig bij opname door de mond.
R26:
Zeer giftig bij inademing.
Riedel-de Haen R26K:
Eveneens zeer giftig bij inademing.
R27:
Zeer giftig bij aanraking met de huid.
Riedel-de Haen R27A:
Zeer giftig in contact met de ogen.
Riedel-de Haen R27K:
Eveneens zeer giftig bij aanraking met de huid.
Riedel-de Haen R27AK:
Eveneens zeer giftig in contact met de ogen.
R28:
Zeer giftig bij opname door de mond.
Riedel-de Haen R28K:
Eveneens zeer giftig bij opname door de mond.
R29:
Vormt giftig gas in contact met waterheftig met water.
R30:
Kan bij gebruik licht ontvlambaar worden.
R31:
Vormt giftige gassen in contact met zuren.
Merck R31,1
Vormt giftige gassen in contact met basen.
R32:
Vormt zeer giftige gassen in contact met zuren.
R33:
Gevaar voor cumulatieve effecten.
Deze fiche is een product van de Programmatorische federale overheidsdienst duurzame ontwikkeling,
http://www.gidsvoorduurzameaankopen.be
R34:
Veroorzaakt brandwonden.
R35:
Veroorzaakt ernstige brandwonden.
R36:
Irriterend voor de ogen.
Riedel-de Haen R36A:
Traanvormend
R37:
Irriterend voor de ademhalingswegen.
R38:
Irriterend voor de huid.
R39:
Gevaar voor ernstige onherstelbare effecten.
R40:
Carcinogene effecten zijn niet uitgesloten.
LET OP: Deze risicozin werd tot 2001 ook voor mogelijke mutagene of teratogene gevaren gebruikt.
Deze risico’s worden nu geëtiketteerd met R68!
R41:
Gevaar voor ernstig oogletsel.
R42:
Kan overgevoeligheid veroorzaken bij inademing.
R43:
Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid.
R44:
Ontploffingsgevaar bij verwarming in afgesloten toestand.
R45:
Kan kanker veroorzaken.
R46:
Kan erfelijke genetische schade veroorzaken.
R47 (verouderd):
Kan misvormingen veroorzaken.
(Deze risicozin wordt niet langer vermeld in de op 26.10.93 gepubliceerde versie van de GefStoffV.)
R48:
Gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling.
R49:
Kan kanker veroorzaken bij inademing.
R50:
Zeer giftig voor waterorganismen.
R51:
Giftig voor waterorganismen.
R52:
Schadelijk voor waterorganismen.
R53:
Kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken
R54:
Giftig voor planten.
R55:
Giftig voor dieren.
R56:
Giftig voor bodemorganismen.
R57:
Giftig voor bijen.
R58:
Kan in het milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken
R59:
Gevaarlijk voor de ozonlaag.
R60:
Kan de vruchtbaarheid schaden.
R61:
Kan het ongeboren kind schaden.
R62:
Mogelijk gevaar voor verminderde vruchtbaarheid.
R63:
Mogelijk gevaar voor beschadiging van het ongeboren kind.
R64:
Kan schadelijk zijn via de borstvoeding.
R65:
Schadelijk: kan longschade veroorzaken bij opname door de mond.
R66:
Herhaalde blootstelling kan een droge of gebarsten huid veroorzaken.
R67:
Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken.
R68:
Onherstelbare effecten zijn niet uitgesloten.
COMBINATIES VAN RISICOZINNEN:
R14/15:
Reageert heftig met water en vormt daarbij zeer licht ontvlambaar gas.
R15/29:
Vormt giftig en zeer ontvlambaar gas in contact met water.
R20/21:
Schadelijk bij inademing en bij aanraking met de huid.
R21/22:
Schadelijk bij aanraking met de huid en bij opname door de mond.
R20/22:
Schadelijk bij inademing en bij opname door de mond.
R20/21/22:
Schadelijk bij inademing, opname door de mond en aanraking met de huid.
R21/22:
Schadelijk bij aanraking met de huid en bij opname door de mond.
R23/24:
Giftig bij inademing en bij aanraking met de huid.
R24/25:
Giftig bij contact met de huid en bij opname door de mond.
R23/25:
Giftig bij inademing en inslikken.
R23/24/25:
Giftig bij inademing, bij aanraking met de huid en bij opname door de mond.
R24/25:
Giftig bij aanraking met de huid en bij opname door de mond.
R26/27:
Giftig bij inademing en bij aanraking met de huid.
Deze fiche is een product van de Programmatorische federale overheidsdienst duurzame ontwikkeling,
http://www.gidsvoorduurzameaankopen.be
R27/28:
Zeer giftig bij aanraking met de huid en bij opname door de mond.
R26/28:
Zeer giftig bij inademing en bij opname door de mond.
R26/27/28:
Zeer giftig bij inademing, bij aanraking met de huid en bij opname door de mond.
R36/37:
Irriterend voor de ogen en de ademhalingswegen.
R37/38:
Irriterend voor de ademhalingswegen en de huid.
R36/38:
Irriterend voor de ogen en de huid.
R36/37/38:
Irriterend voor de ogen, de ademhalingswegen en de huid.
R39/23:
Giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij inademing.
R39/24:
Giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij aanraking met de huid.
R39/25:
Giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij opname door de mond.
R39/23/24:
Giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij inademing en bij aanraking met de huid.
R39/23/25:
Giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij inademing en bij opname door de mond.
R39/24/25:
Giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij aanraking met de huid en bij opname door de mond.
R39/23/24/25: Giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij inademing, bij aanraking met de huid en bij opname
door de mond.
R39/26:
Zeer giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij inademing
R39/27:
Zeer giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij aanraking met de huid.
R39/28:
Zeer giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij opname door de mond.
R39/26/27:
Zeer giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij inademing en bij aanraking met de huid.
R39/26/28:
Zeer giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij inademing en bij opname door de mond.
R39/27/28:
Zeer giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij aanraking met de huid en bij opname door de
mond.
R39/26/27/28: Zeer giftig: gevaar voor zeer ernstige onherstelbare effecten bij inademing, bij aanraking met de huid en bij
opname door de mond.
R42/43:
Kan overgevoeligheid veroorzaken bij inademing en bij aanraking met de huid.
R48/20:
Schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling door inademing.
R48/21:
Schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling en aanraking met de huid.
R48/22:
Schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij opname door de mond.
R48/20/21:
Schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing en
aanraking met de huid.
R48/20/22:
Schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing en opname
door de mond.
R48/21/22:
Schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij aanraking met de huid
en opname door de mond.
R48/20/21/22: Schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing, aanraking
met de huid en opname door de mond.
R48/23:
Giftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling door inademing.
R48/24:
Giftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling en aanraking met de huid.
R48/25:
Giftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij opname door de mond.
R48/23/24:
Giftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing en aanraking met
de huid.
R48/23/25:
Giftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing en opname door
de mond.
R48/24/25:
Giftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij aanraking met de huid en
opname door de mond.
R48/23/24/25: Giftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing, aanraking met
de huid en opname door de mond.
R50/53:
Zeer giftig voor waterorganismen, kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken.
R51/53:
Giftig voor waterorganismen, kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken.
R52/53:
Schadelijk voor waterorganismen, kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken.
R68/20:
Schadelijk: bij inademen zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
R68/21:
Schadelijk: bij aanraking met de huid zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
R68/22:
Schadelijk: bij opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
R68/20/21:
Schadelijk: bij inademing en aanraking met de huid zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
R68/20/22:
Schadelijk: bij inademen en opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
R68/21/22:
Schadelijk: bij aanraking met de huid en opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
Deze fiche is een product van de Programmatorische federale overheidsdienst duurzame ontwikkeling,
http://www.gidsvoorduurzameaankopen.be
R68/20/21/22: Schadelijk: bij inademing, aanraking met de huid en opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet
uitgesloten.
Deze fiche is een product van de Programmatorische federale overheidsdienst duurzame ontwikkeling,
http://www.gidsvoorduurzameaankopen.be