Hier kunt u het logo van uw school plaatsen BPV Overeenkomst (naam school) Datum: Versie : Contactpersoon : Etc. Standaard BPV-overeenkomst VSBO-SBO Curaçao Standaard BPV overeenkomst SBO-opleidingen. Deze BPV overeenkomst is een geactualiseerde update van een eerder door KBB ontwikkelde format en biedt als uitgangspunt een handvat voor de overeenkomst tussen school, student en leerbedrijf tijdens de BPV. Met het aanbieden dergelijke formats wil KBB bijdragen aan uniformiteit en daarmee de kwaliteit van de BPV. Zonder hieraan afbreuk te doen kunt u het document aanpassen met voor uw school kenmerkende aanvullingen. Deze concept BPV overeenkomst bestaat uit 2 delen: - Deel 1 bestaat uit artikelen die voor iedere stagiair tijdens de buitenschoolse BPV gelden Deel 2 bestaat uit optionele artikelen die per sector, branche of bedrijfstype kunnen verschillen. Scholen en leerbedrijven kunnen deze artikelen toevoegen aan de standaard BPV overeenkomst op het moment dat het desbetreffende artikel van toepassing is. Deze optionele artikelen zijn gecategoriseerd. Parallel aan dit document is ook een format voor BPV beleid voor SBO instellingen. geactualiseerd en beschikbaar gesteld als voorbeeld en ter inspiratie. Beide producten zijn ontwikkeld door KBB Curaçao en is mogelijk gemaakt met middelen, beschikbaar gesteld via Reda Sosial. Bij het samenstellen is gebruik gemaakt van input van verschillende SBO en VSBO instellingen. Voor vragen of opmerkingen over onze producten kunt u altijd contact opnemen met Kenniscentrum Beroepsonderwijs Bedrijfsleven Curaçao (KBB), Mahaaiweg 7, 8402777, [email protected] www.kbbcuracao.com Dit product is mede mogelijk gemaakt door Reda Sosial. Project 2014.13, BPV overeenkomst November 2014 Page 2 of 11 Standaard BPV-overeenkomst VSBO-SBO Curaçao Stageovereenkomst Deel 1. Algemene bepalingen. Artikel 1. Begripsbepaling. Om verwarring te voorkomen zijn in artikel 1 de belangrijkste, in deze overeenkomst gebruikte, termen opgenomen. BPV = Beroeps Praktijk Vorming, in deze overeenkomst is er sprake van een buitenschoolse BPV periode dat synoniem is voor stage. Leerbedrijf = het bedrijf waar de stagiair stage loopt. Ook wel stage-instelling genoemd. Leermeester = de persoon die belast is met de begeleiding van de stagiair op de werkvloer tijdens de stage Onderwijsinstelling = de school waar de student staat ingeschreven als onderwijsdeelnemer. Praktijkbegeleider = de docent die namens de onderwijsinstelling contact heeft met het leerbedrijf, de leermeester en de stagiair tijdens de stage. Ook wel stagebegeleider genoemd. Stage = de leerperiode die een stagiair of leerling buiten de onderwijsinstelling doorbrengt op de werkvloer met als doel het gekozen beroep te leren (kennen) in een authentieke beroepscontext. Stageboek = Werkboek van de stagiair met daarin de opdrachten, beoordelingslijsten, gerelateerde eindtermen, en relevante gegevens over de opleiding Stageopdrachten = de opdrachten die de stagiair van de onderwijsinstelling krijgt om uit te voeren onder (bege)leiding van een leermeester Stagiair = de student die stage komt lopen Student = onderwijsdeelnemer die staat ingeschreven bij een onderwijsinstelling en een opleiding volgt Project 2014.13, BPV overeenkomst November 2014 Page 3 of 11 Standaard BPV-overeenkomst VSBO-SBO Curaçao Artikel 2. Betrokken partijen. De onderstaande partijen gaan een stageovereenkomst aan. Dat houdt in dat deze overeenkomst de afspraken tussen de stagiair, de onderwijsinstelling en het leerbedrijf vastlegt. De stageovereenkomst wordt aangegaan voor bepaalde tijd (de duur van de stage) en is nadrukkelijk geen arbeidsovereenkomst zoals bedoeld in het burgerlijk wetboek. De ondergetekende a) Naam bedrijf: Adres bedrijf: Naam vertegenwoordiger: Tel. E-mail : (hierna te noemen “het leerbedrijf”) Indien de vertegenwoordiger niet de leermeester is, de aangewezen leermeester die betrokken is bij het leerproces van de stagiair is Dhr./Mw. ______________________, telefoon __________________, e-mail adres ________________________________. b) Naam onderwijsinstelling: Adres onderwijsinstelling: Naam vertegenwoordiger: E-mail vertegenwoordiger: Telefoon vertegenwoordiger: (hierna te noemen “de onderwijsinstelling”) Project 2014.13, BPV overeenkomst November 2014 Page 4 of 11 Standaard BPV-overeenkomst VSBO-SBO Curaçao c) Naam stagiair: Adres stagiair: ID nummer stagiair: e-mail stagiair: telefoon stagiair (hierna te noemen “de stagiair”) komen het volgende overeen. Opmerking: indien de student nog geen 18 jaar oud is tekent één van de ouders namens de student. Artikel 3. Opleiding en stageperiode. De stagiair krijgt de mogelijkheid van het leerbedrijf om in de afdeling ________________ stage te lopen in de periode van ___________ tot ____________ in het kader van de opleiding __________________ (niveau ____). De stagiair zit momenteel in het _____ leerjaar van de opleiding. De stagiair wordt geacht in de genoemde periode ten minste ___ uren en ten hoogste ___ uren op de werkvloer door te brengen, uitgaande van een ___ urige werkweek. Tijdens de stage krijgt de stagiair de gelegenheid om te werken aan de opdrachten die zijn omschreven in het stageboekje, en wordt hij in de gelegenheid gesteld praktijkervaring op te doen. Artikel 4. Rechten en plichten. De drie partijen erkennen elkaars rechten en plichten zoals omschreven in de bijlage. Project 2014.13, BPV overeenkomst November 2014 Page 5 of 11 Standaard BPV-overeenkomst VSBO-SBO Curaçao Artikel 5. Doelstelling van de stage. De leerdoelen die de stagiair dient te behalen zijn opgenomen in het BPV boekje. Het doel van de stage is (aankruisen wat van toepassing is, meerdere keuzes zijn mogelijk): o De student komt voor een oriënterende stage. Tijdens de stage ligt de nadruk op het meekijken en meelopen met ervaren vakkrachten. Het doel hiervan is dat de leerling zo veel mogelijk relevante indrukken op doet en zich een beeld kan vormen wat het beroep allemaal inhoudt. De beoordeling is vooral gericht op beroepshouding en voortgang, niet zo zeer of de leerling kan presteren of produceren. o De student komt voor een beroepsopleidende stage. Omdat de student de op school geleerde theorie in de praktijk komt brengen ligt de nadruk op het aanleren van vaardigheden. De student wordt behandeld als gelijkwaardige werknemer met dezelfde rechten en plichten. De nadruk van de stage ligt op meewerken en mee produceren. De beoordeling is gericht op het toepassen van vakkennis in de beroepspraktijk volgens de geldende beroepshouding o De student loopt stage met als doel een integrale opdracht uit te voeren voor en in het leerbedrijf. Het doel van de stage is het uitvoeren van 1 grote opdracht, niet zo zeer het leren van specifieke vaardigheden. De student krijgt de tijd en de ruimte om binnen het bedrijf of de afdeling informatie te verzamelen en te verwerken. De beoordeling is gericht op het product wat de student na afloop presenteert. o Anders, namelijk _____________________________________________. Artikel 6. Contact tussen bedrijf, onderwijsinstelling en stagiair. De stagiair blijft student van de onderwijsinstelling, ook al loopt hij stage buiten de onderwijsinstelling. Het kan voorkomen dat de student tijdens werktijd op school verwacht wordt. De leermeester wordt hiervan ruim van te voren op de hoogte gesteld. Daarnaast neemt de onderwijsinstelling het initiatief om (wekelijks/twee wekelijks/maandelijks) contact te hebben met de stagiair en de leermeester. Dat kan in de vorm van telefonisch overleg of in de vorm van een stagebezoek. Tijdens de gehele stageperiode is er ten minste ___ keer contact. Tijdens het stagebezoek worden alle drie de partijen die genoemd zijn in artikel 2 geacht aanwezig te zijn. Contacten zijn in het kader van de voortgang. Als afsluiting van de stage zal er een eindgesprek georganiseerd worden waarbij het presteren van de stagiair in algemene zin geëvalueerd wordt. Project 2014.13, BPV overeenkomst November 2014 Page 6 of 11 Standaard BPV-overeenkomst VSBO-SBO Curaçao Artikel 7. Ziekte en verzuim. In geval van ziekte doet de stagiair daarvan melding aan de het leerbedrijf volgens de in het bedrijf geldende procedure hiervoor. Hetzelfde gebeurt bij betermelding. De stagiair stelt ook de stagedocent op de hoogte van de ziekte- en betermelding. Als de stagiair langer dan 2 dagen ziek is meldt hij zich weer beter met een doktersbriefje dat gedateerd is op de derde dag van de ziekte. In geval de stagiair om een andere reden dan ziekte een of meerdere dagen geen stage kan lopen dan meldt hij dat bij het leerbedrijf met opgave van reden. Hij stelt de stagedocent op de hoogte met opgave van reden. De stagedocent bepaalt n.a.v. het onderwijsinstellingreglement of het verzuim geoorloofd of ongeoorloofd is, en hoe daar mee omgegaan dient te worden volgens de onderwijsinstellingreglementen. Geen opgave van reden is per definitie ongeoorloofd verzuim. De stagedocent en leermeester bepalen of de gemiste dagen als gevolg van ongeoorloofd verzuim kunnen worden ingehaald in het stagebedrijf, of dat er een andere oplossing gezocht zal worden. Bij ongeoorloofd verzuim geldt het schoolreglement. Artikel 8. Beoordeling en evaluatie. De leermeester wordt geacht een uitspraak te doen over het presteren van de stagiair als beginnend beroepsbeoefenaar, met name over het uitvoeren van de stageopdrachten. De leermeester gebruikt de beoordelingslijsten die de onderwijsinstelling aanlevert. De leermeester is verantwoordelijk voor de beoordeling per opdracht terwijl de onderwijsinstelling verantwoordelijk is voor de eindbeoordeling. De beoordeling(en) van de leermeester vormen de input voor de eindbeoordeling. De leermeester beoordeelt met een voldoende of onvoldoende. In het geval dat een opdracht niet uitgevoerd kan worden wordt er niet beoordeeld maar NVT genoteerd. Beoordelingsmomenten, en welke opdrachten op die momenten beoordeeld worden, is een afspraak tussen de stagiair en de leermeester. Artikel 9. Beëindiging van deze overeenkomst. Deze overeenkomst zal automatisch beëindigd worden op de dag dat de stage is afgelopen (opgenomen in artikel 3). Deze overeenkomst kan voor die tijd worden beëindigd als een van de ondertekende partijen dat wenst. De overeenkomst kan worden ontbonden nadat alle drie de partijen hun standpunt hebben toegelicht. Aldus opgemaakt in 3-voud te Curaçao op _________ 20___ _____________________ De stagiaire Project 2014.13, BPV overeenkomst ____________________ De leermeester Namens het leerbedrijf November 2014 ____________________ De stagedocent Namens de instelling Page 7 of 11 Standaard BPV-overeenkomst VSBO-SBO Curaçao Deel 2. Optionele bepalingen. De onderstaande artikelen kunnen per onderwijsinstelling of zelfs per opleiding worden toegevoegd aan de BPV overeenkomst. Dit is niet verplicht, maar kunnen worden gebruikt als deze van toepassing zijn op de onderwijsinstelling of op de opleiding. Artikel ___ Afwijkende werktijden. Dit artikel kan desgewenst worden toegevoegd aan artikel 3, werktijden. De (werk)tijden die in artikel 3 zijn vastgelegd bevatten ook onregelmatige diensten. De student kan alleen op onregelmatige tijden in het leerbedrijf aanwezig zijn in het kader van de BPV als hij wettelijk volwassen is (18 jaar of ouder). De student mag ten hoogste ___ uren BPV invullen met onregelmatige diensten. Artikel ___ Vergoedingen. De stagiair ontvangt een stagevergoeding van fl. ____,- per (uur, week, maand, gehele periode). Het stage bedrijf is verplicht hierover, voor zover van toepassing, loonbelasting en premies in te houden en af te dragen. De stagevergoeding wordt doorbetaald in geval van ziekte tot uiterlijk het einde van de stageperiode. Na beëindiging van deze overeenkomst wordt er geen stagevergoeding meer uitgekeerd. De stagiair ontvangt fl. ______,- per (dag, week, maand) aan onkostenvergoeding. Deze vergoeding is vrijgesteld van afdrachten en premies. Tijdens ziekte of verzuim wordt de onkostenvergoeding NIET doorbetaald. Artikel ___ Verzekeringen en aansprakelijkheid. De stagiair is zelf verzekerd tegen ziektekosten. De onderwijsinstelling zorgt tijdens de stageperiode voor een verzekering tegen ongevallen en het risico van wettelijke aansprakelijkheid voor de stagiair. Eventuele andere aanvullende verzekeringen die nodig zijn om de stagiair stage te kunnen laten lopen zijn de verantwoordelijkheid van het leerbedrijf. De onderwijsinstelling aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor letsel of schade welke de stagiair zelf heeft toegebracht of mocht lijden in verband met het uitvoeren van taken tijdens de stage in het stage bedrijf of, op aangeven van het stage bedrijf, daarbuiten. Artikel ___ Huisregels De stagiair is bekend met de huisregels die gelden in het stage bedrijf. Desgewenst kan de stagiair deze regels op papier krijgen. Het leerbedrijf behandelt, voor wat betreft het naleven van de huisregels, de stagiair al ware hij een medewerker. Artikel ___ Geheimhoudingsplicht De stagiair is verplicht tot geheimhouding van alles waarvan hij tijdens zijn stage kennis heeft genomen voor zover deze verplichting hem tijdens de stage nadrukkelijk is opgelegd. Deze verplichting geldt ook na beëindiging van deze stage overeenkomst. Project 2014.13, BPV overeenkomst November 2014 Page 8 of 11 Standaard BPV-overeenkomst VSBO-SBO Curaçao Artikel ___ Stageverslag Tijdens de stage werkt de stagiair aan een stageverslag. Hij krijgt van het leerbedrijf de tijd en de ruimte om hieraan te kunnen werken “onder werktijd” gedurende maximaal ___ uren per week. Bij het werken aan het stage verslag mag de stagiair de in het bedrijf aanwezige bronnen raadplegen. Voordat het stageverslag kan worden ingeleverd bij de onderwijsinstelling dient het gelezen, en indien nodig gecensureerd, te worden en voor akkoord te worden ondertekend door de leermeester. Stageverslagen die niet door de leermeester akkoord zijn bevonden zullen niet worden beoordeeld. Het stageverslag dient uiterlijk _________ ingeleverd te worden bij de stagedocent. Als het stageverslag niet op die datum is ingeleverd wordt de stage als niet gedaan beschouwd. Het stageverslag kan in principe niet gepubliceerd worden, tenzij de directie van het leerbedrijf daar uitdrukkelijk schriftelijk toestemming voor geeft. Opmerking van de auteur: het verslag kan dus niet met een onvoldoende worden beoordeeld als het niet of te laat wordt ingeleverd. Een prestatie die niet geleverd is kan ook niet beoordeeld worden. Dat betekent dat de prestatie niet geleverd is en dat de eerste (toets)kans voorbij is. Als het verslag gekoppeld is aan de stage, dan zal de stage over moeten. Artikel ___ Stagebegeleiding Dit artikel kan desgewenst onderwijsinstelling en stagiair. worden toegevoegd aan artikel 5, contact tussen bedrijf, Tijdens de stage periode heeft de stagiair recht op begeleiding. De stagiair wordt dagelijks begeleid door de leermeester. Begeleiding op afstand gebeurt door de stagedocent. De begeleiding van de leermeester is er op gericht de stagiair de leerdoelen te laten behalen. Tijdens de stage heeft de leerling recht op ten minste ___ uren begeleiding door de leermeester per week. De begeleiding door de stagedocent bestaat uit stage-bezoeken en terugkomdagen. Artikel ___ Slotbepaling Indien deze stage overeenkomst conflicteert met een ander door de stagiair te ondertekenen overeenkomst met het leerbedrijf, dan gaat deze stage overeenkomst voor. Als er zich situaties voordoen waarin deze overeenkomst niet voorziet, dan wordt een beroep gedaan op de geldende wettelijke bepalingen. Artikel ___ Klachtenregeling. In geval van ontevredenheid bij de stagiair en/of bij de leermeester bestaat de mogelijkheid om een formele klacht in te dienen bij de onderwijsinstelling via de stagecoördinator. Klachten worden altijd serieus genomen en in behandeling genomen. Klachten met betrekking tot de stage kunnen formeel schriftelijk worden ingediend bij de stagecoördinator. Deze zoekt met alle partijen naar een bevredigende oplossing. Als de stagiair zich niet kan vinden in de oplossing, dan heeft hij het recht om een klacht in te dienen bij de examencommissie op grond van de geldende onderwijs- en examenregeling. Project 2014.13, BPV overeenkomst November 2014 Page 9 of 11 Standaard BPV-overeenkomst VSBO-SBO Curaçao Bijlage 1. Rechten en plichten De student Rechten Heeft recht op begeleiding door een gecertificeerde leermeester Heeft recht op een leerplek in het leerbedrijf die deel uit maakt van de normale bedrijfsvoering Heeft recht op voorzieningen die medewerkers in dienst ook hebben (gebruik kantine, gebruik telefoon, en dergelijke) Is tijdens de uren stage boventallig Staat ingeroosterd op tijden die voor collega`s ook gelden Heeft het recht om gesprekken aan te vragen met de stagedocent en de leermeester Plichten Houdt zich aan afspraken, waaronder huisregels Gedraagt op de stageplek zich volgens de geldende sociale omgangsvormen Is verplicht, wanneer de leermeester daarom vraagt, de vorderingen m.b.t. de stage te overleggen Houdt zijn eigen vorderingen bij in de vorm van een logboek of een ander formaat dat de school voorschrijft Meldt zich voor aanvang van een werkdag bij de leermeester, en meldt zich af na afloop van de werkdag De leermeester Rechten Heeft het recht om voor aanvang van de stage te weten wie de student is en hoe de student zich op school manifesteert (gedrag, resultaten) Heeft het recht om vooraf te weten welke opdrachten de student moet doen en/of de criteria hoe de student beoordeeld moet worden Heeft het recht om een leerling/student de toegang tot de werkplek te weigeren als de situatie daarom vraagt Heeft het recht om gesprekken met de student en stagedocent aan te vragen Plichten Is verplicht de student te begeleiden volgens de regels die gelden voor een leermeester Is verplicht de sociale omgangsvormen richting een student te hanteren Is verplicht te rapporteren over de vorderingen van de student naar de betrokken belanghebbenden Het zich houden aan gemaakte afspraken met student en praktijkbegeleider. Project 2014.13, BPV overeenkomst November 2014 Page 10 of 11 Standaard BPV-overeenkomst VSBO-SBO Curaçao De stagedocent Rechten Heeft het recht om contact op te nemen met de leermeester over de vorderingen van de student tijdens de BPV Heeft het recht om afspraken te maken met zowel de student als de leermeester over de voortgang van de BPV Heeft het recht om de stage te beëindigen als daar dringende redenen voor zijn Heeft het recht om het oordeel van de leermeester bij te stellen naar een eindoordeel als de omstandigheden daarom vragen Plichten De stagedocent heeft de plicht om een oordeel uit te spreken over het presteren van de student op aangeven van de leermeester De stagedocent heeft de plicht om afspraken met de leermeester te maken over de voortgang van de student en deze afspraken ook na te komen De stagedocent is verplicht om op verzoek van de leermeester relevante informatie te verstrekken over de student De stagedocent heeft de plicht om het stageproces bij te sturen waar nodig Project 2014.13, BPV overeenkomst November 2014 Page 11 of 11