GELOOF: educatieve materialen Selectie van educatief materiaal voor het basisonderwijs dat bijdraagt aan het kweken van kennis en begrip voor verschillende godsdiensten, samengesteld door Art.1. Een groot gedeelte van de materialen is te leen in de bibliotheek van Art.1. Zie voor uitleenvoorwaarden: www.art1.nl/bibliotheek. Kinderboeken fictie De koning en de moskee Ann Jungman Uitgeverij Ter Have (2004) Vorm: prentenboek Doelgroep: onderbouw Er is een nieuwe koning in het land. Een christelijke koning. Hij vindt dat de grote moskee in de stad moet worden afgebroken. Hij wil op die plaats liever een kerk zien. Maar drie oude vrienden, een jood, een christen en een moslim, vinden dat dat niet nodig is. Zij halen de koning over om de moskee te laten staan en een deel van de moskee om te bouwen tot kerk. En zo is het in de 12e eeuw in Cordoba (Spanje) ook gebeurd. Dit ware verhaal is een voorbeeld van vreedzaam en vriendschappelijk samen-leven van de godsdiensten. Te bestellen via www.kwintessens.nl Honingkoekjes en beschuit met muisjes: Geboorteverhalen in islam en christendom G. van Midden, L. van 't Hof en L. van de Oudeweetering SGO Hoevelaken (2001) Vorm: prentenboek Doelgroep: onderbouw, middenbouw Multicultureel prentenboek voor levensbeschouwelijk onderwijs, geschreven voor kinderen van 4-8 jaar. Er worden drie verhalen verteld over geboorte in islam en christendom. Het eerste verhaal speelt in het hier en nu en gaat over de geboorte van Noera. In dit verhaal beleven Luuk en en Latifa de rituelen en gebruiken rondom de geboorte van Noera, een zusje voor Latifa. Luuk is een jongetje uit een christelijk gezin en Latifa is een islamitisch meisje met Nederlands-Marokkaanse ouders. Daarna worden in twee miniboekjes de eeuwenoude geboorteverhalen verteld uit christendom en islam: van Jezus en de profeet Mohammed. Te leen bij Art.1 onder code 752.01.02 Kinderboeken non-fictie Geloof jij wat ik geloof? E. Damon Sjaloom (2000) Vorm: prentenboek Doelgroep: onderbouw Prentenboek met uitklapbare illustraties waarin aan kinderen vanaf vijf jaar informatie wordt gegeven over verschillende godsdiensten: hindoeïsme, jodendom, boeddhisme, christendom, islam en sikhisme. Te leen bij Art.1 onder code 752.00.06 GELOOF: Selectie van educatieve materialen PO - Art.1, januari 2010 1 Over engelen, goden en helden: Verhalen uit de grote wereldreligies. Janny van der Molen Ploegsma (2007) Vorm: (voor)leesboek Doelgroep: middenbouw, bovenbouw Adam, Mohammed, Siddharta, Jezus, Vishnu, Maria, Ganesha... Het zijn allemaal belangrijke figuren uit de vijf grote wereldreligies: christendom, islam, jodendom, boeddhisme en hindoeïsme. De verhalen uit de ene religie zijn woest en avontuurlijk, die uit een andere poëtisch en filosofisch. Toch zijn de overeenkomsten tussen de godsdiensten verrassend groot. En zo is dit boek niet alleen een (voor)leesboek, maar brengt het kinderen ook begrip bij voor mensen uit een andere cultuur. Bekroond met een Vlag en Wimpel van de Griffeljury. Te bestellen via de (online) boekhandel Agastya drink de zee leeg en andere verhalen uit de grote wereldgodsdiensten E. Idema, H. Algra, J. Staring, J. van der Vaart en G. Veerman Kwintessens (2008) Vorm: leesboek Doelgroep: bovenbouw In dit boek zijn 45 verhalen uit de vijf grote wereldgodsdiensten (hindoeïsme, boeddhisme, jodendom, christendom en islam) naverteld voor kinderen vanaf 9 jaar. De verhalen bieden een eerste kennismaking met de verteltradities van deze godsdiensten. De meeste verhalen zijn afkomstig uit de belangrijkste heilige boeken van de verschillende godsdiensten, maar ook enkele verhalen uit latere verteltradities zijn opgenomen. Voor alle verhalen geldt dat ze een centrale rol spelen in de godsdienst waaruit ze zijn voortgekomen. Te leen bij Art.1 onder code 752.08.01 Wat geloof jij? Een overzicht van de wereldreligies door de ogen van kinderen L. Buller Lannoo (2006) Vorm: lees- en prentenboek Doelgroep: middenbouw Wat geloof jij? is een boeiend kijk- en leesboek waarin kinderen van over de hele wereld vertellen over hun geloof. Wat geloven andere mensen? Hoe bidden ze? Wat is het verschil tussen een kerk, een moskee en een tempel? Hoe vieren mensen feest? In elk hoofdstuk staat een geloof centraal: hindoeïsme, boeddhisme, sikhisme, jodendom, christendom en islam. In een slothoofdstuk wordt kort aandacht besteed aan kleinere religies: zoroastrisme, shintoïsme, taoïsme, jainisme en bahái. Bij het boek is een praktische lesmap verschenen met 35 uitgewerkte lessen. Te leen bij Art.1 onder code 752.06.02 God - Adonai - Allah: Vragen over de drie grote religies K. Mrowiec, M. Kubler en A. Sfeir Katholieke Bijbelstichting (2006) Vorm: boek Doelgroep: bovenbouw GELOOF: Selectie van educatieve materialen PO - Art.1, januari 2010 2 Dit boek, geschreven met hulp van joodse, christelijke en islamitische auteurs en bestemd voor de laatste groepen het basisonderwijs, beantwoordt geloofsvragen van kinderen over het geloof van joden, christenen en moslims. Het kind leest in de antwoorden over verschillen én overeenkomsten. De vragen onderverdeeld in: grote vragen van gelovigen - het geloof van de gelovigen - het leven van de gelovigen gebed en geloofspraktijk - religieuze feesten en symbolen van gelovigen - de heilige plaatsen van de gelovigen - vragen over gelovigen in de 21ste eeuw. Bevat ook een woordenlijst, beschrijvingen van de grote feesten, een historische tijdbalk, kalender van de drie godsdiensten en een uitgebreid register. Te leen bij Art.1 onder code 752.06.01. Meer informatie op: http://gaa.bijbel.net Lesmateriaal Feesten: Van marsepein tot ramadan SchoolTV (2008) Vorm: digitale handleiding en beeldfragmenten Doelgroep: onderbouw, middenbouw, bovenbouw Feesten en gedenkdagen, hoogtepunten in het jaar waarbij mensen stil staan bij gebeurtenissen uit de traditie waarin ze leven, spreken tot de verbeelding. Religieuze feesten zijn heel concrete uitingen van de verschillende levensbeschouwingen op school en in Nederland. De meeste kinderen weten wel wat we vieren met Sinterklaas en Kerst. Maar onze multiculturele samenleving kent zo veel meer (religieuze) feesten. Wat vieren we bijvoorbeeld op Chanoeka, tijdens Ramadan en bij Carnaval? Door bepaalde feestdagen uit te kiezen en deze met een klas te behandelen, kunnen verschillende (nog onbekende) levensbeschouwingen en culturen tot leven gebracht worden. De handleiding bevat lessuggesties voor in de groepen en voor groepsoverstijgende activiteiten. Online beschikbaar via www.schooltv.nl/?project=1561808 Lichtjes, slingers en verhalen: Praktijkboek voor vieringen in de basisschool M. Nijenhuis en N. Sikkel NZV Uitgeverij (2001) Vorm: werkboek Doelgroep: onderbouw, middenbouw, bovenbouw Dit boek biedt concreet uitgewerkte, originele vieringen van feestdagen voor de basisschool: voor in de klas, voor de hele school of voor andere groepen kinderen. Het betreft de volgende groepen van vieringen: christelijke vieringen, vieringen uit het jodendom, islam en hindoeïsme, algemene vieringen en individuele vieringen. Voor de meeste vieringen wordt een draaiboek gegeven of worden bouwstenen aangereikt. Daarbij wordt een onderscheid gemaakt tussen onderbouw, middenbouw en bovenbouw. Te leen bij Art.1 onder code 755.01.03. Leerkracht.nl Zwijsen / KRO Vorm: website met lesactiviteiten Doelgroep: onderbouw, middenbouw, bovenbouw Uitgewerkte lesideeën rond de vier grote religies. De activiteiten zijn onderverdeeld in groep 1-2, groep 34, groep 5-6 en groep 7-8. Hindoeïsme: www.leerkracht.nl/show?id=138613 Islam: www.leerkracht.nl/show?id=73589 Jodendom: www.leerkracht.nl/show?id=104007 GELOOF: Selectie van educatieve materialen PO - Art.1, januari 2010 3 Christendom: www.leerkracht.nl/show?id=94502 Ook rond specifieke religieuze feesten als Chanoeka en Ramadan zijn op de site lesbrieven te vinden. KLEUR Uitgeverij Kwintessens Vorm: tijdschrift Doelgroep: onderbouw, middenbouw, bovenbouw Methode voor interreligieuze creatieve levensbeschouwelijke vorming, bedoeld voor basisscholen "die bewust kiezen voor multireligieuze en multiculturele ontwikkeling." KLEUR verschijnt in tijdschriftvorm, vier keer per jaar. Het eerste 0-nummer verscheen in januari 2009. Elk nummer bevat per bouw vijf lessen rond het thema, en lessen en een viering bij een cultureel of religieus feest. Meer informatie: www.kwintessens.nl/wereldgodsdiensten/methoden/kleur Wereldgodsdiensten SamSam Vorm: website Doelgroep: bovenbouw Site van SamSam over de wereldgodsdiensten. Op een speelse manier vergroten leerlingen hun kennis ten aanzien van de hoofdpunten van deze godsdiensten, leren kinderen vanuit respect en begrip naar elkaar en anderen kijken en leren ze over de overeenkomsten en de verschillen tussen de godsdiensten. Per godsdienst zijn er vijf speurvragen ontwikkeld die de leerlingen zelfstandig kunnen maken. Zij krijgen online feedback en als ze àlle speurvragen van de godsdiensten hebben gemaakt, kunnen ze het algemene werkblad maken. Het algemene werkblad behandelt en vergelijkt zeven godsdiensten. Online beschikbaar via www.samsam.net/wereldgodsdiensten. Wereldwijd geloven Ton Heyboer e.a. Kwintessens (2007) Vorm: boek en lesmap Doelgroep: bovenbouw Het boek Wereldwijd geloven zet het boeddhisme, christendom, hindoeïsme, islam, jodendom en sikh-religie op een gelijkwaardige manier naast elkaar. In twintig thema’s worden de belangrijkste kenmerken van de religies van besproken. Het boek is geschikt als methodisch materiaal, studieboek, leesboek en naslagwerk voor leerling en leerkracht. Bij het boek is een lesmap te downloaden. In 25 lessen krijgen de leerlingen meer inzicht in de belangrijkste thema’s die in de godsdiensten aan de orde komen en verwerven ze meer kennis over de verschillende godsdiensten. De belevenissen van de kinderen Lisa en Layla vormen de rode draad in de lesmap. Te leen bij Art.1 onder code 752.07.06 Op zoek naar normen en waarden. Kringgesprekken met kinderen en tieners: Een creatief werkboek voor het onderwijs L. van der Mee en D. Bersma Panta Rhei (2004) Vorm: werkboek GELOOF: Selectie van educatieve materialen PO - Art.1, januari 2010 4 Doelgroep: middenbouw, bovenbouw Een praktische handleiding om op een speelse en integere wijze met kinderen en jongeren het gebied van de normen en waarden te verkennen. Aan de hand van uitgewerkte thema's, via bezinningsoefeningen en kringgesprekken, wordt men zich bewust van eigen normen en waarden door na te denken over verliefdheid, pesten, jaloezie, schuld, de tien geboden, de zeven werken van barmhartigheid, de vijf zuilen van de islam, de yoga-leefregels in het hindoeïsme en de rechten van het kind. Te leen bij Art.1 onder code 763.04.08 Heilige huisjes SchoolTV (s.a.) Vorm: lespakket Doelgroep: bovenbouw (groep 6-7) Heilige huisjes is een serie van vijf programma’s voor groep 6/7 over gebedshuizen van hindoes, joden, christenen en moslims. In dit project gaan leerlingen op speurtocht in die heilige huizen. Nieuwsgierig geworden door de buitenkant, neemt de presentator de leerlingen mee op een ontdekkingstocht door het gebouw. In deze ontdekkingstocht worden veel belangrijke aspecten van het gebouw onder de loep genomen. Samen met de kijkers vraagt de presentator zich af wat dit allemaal te betekenen heeft, wat dit zegt over de mensen die er komen en wat ze belangrijk vinden in hun leven. Op de site kunnen de kinderen zelf op onderzoek uitgaan in de gebedshuizen. Bij het project wordt ook een docentenhandleiding uitgegeven met achtergrondinformatie, lessuggesties en kopieerbare werkbladen. Online beschikbaar via www.schooltv.nl/heiligehuisjes Verhalencarroussel Uitgeverij Damon Doelgroep: middenbouw, bovenbouw Dit is een methode die voor groep 3 tot en met 8 steeds één wereldgodsdienst of stroming centraal stelt. Aan de hand van verhalen uit verschillende religies en levensbeschouwingen worden voor kinderen relevante thema's als lijden en sterven, identiteit, zorg voor de natuur, goed en kwaad en leefregels behandeld. Bij de boeken horen een handleiding met werkbladen. De nadruk ligt op het kennismaken met interessante levensbeschouwelijke ideeën en gebruiken die kinderen in het dagelijks leven tegenkomen, waardoor ze zaken leren herkennen, benoemen en begrijpen. Zie www.sociaalemotioneel.nl/bronnen/00096 voor meer informatie Vieren kun je leren: (Inter)religieuze feesten op de basisschool M. Nijenhuis Kwintessens (2007) Vorm: werkmap Doelgroep: onderbouw, middenbouw, bovenbouw De belangrijkste feesten uit de wereldgodsdiensten en de christelijke feesten bij elkaar in één map. Met een toelichtende les die uitlegt wat er op het feest binnen de godsdienst wordt gevierd en een viering, waarin de feestelijke kant aan de orde komt. De vieringen zijn neutraal van opzet, dus geschikt voor heel het basisonderwijs. Te bestellen via www.kwintessens.nl GELOOF: Selectie van educatieve materialen PO - Art.1, januari 2010 5 Documentaires Opa Mokum, opa Mekka Alexandra Jansse (2002) Nederlands Israëlitisch Kerkgenootschap (NIK) Vorm: documentaire Doelgroep: bovenbouw Orit heeft twee heel verschillende opa’s. De ene noemt ze opa Mokum, omdat hij joods is en al zijn hele leven in Amsterdam woont. Orit en haar broertje en zusje zijn zelf ook joods opgevoed, maar haar andere opa komt uit Indonesië en is moslim. Orit noemt hem opa Mekka. Samen met opa Mekka bezoekt Orit voor het eerst een moskee, waar ze praat met een paar Turkse meisjes die hoofddoekjes dragen en in de koran lezen. Gelukkig kunnen de twee opa’s goed met elkaar opschieten. ‘Zoals wij met elkaar omgaan, zo zou de hele wereld met elkaar om moeten gaan’, vindt opa Mokum. Duur: 20 min. Dvd te leen bij Art.1 onder code 752 of online te bekijken via http://player.omroep.nl/?aflID=6058783 Spellen Anderland Kerk op Kop (s.a.) Vorm: bordspel Doelgroep: bovenbouw Spel over vijf wereldgodsdiensten. In het begin is Anderland leeg, het unieke spelbord heeft een gat in het midden. Gaandeweg vullen de spelers dit gat met puzzelstukken op waardoor Anderland vorm krijgt. Het spel bevat een educatief element en een winelement. Onderwerpen die aan bod komen zijn onder andere: gebouwen, feesten, rituelen, geboorte, kleding, voedsel en symbolen. Te bestellen via www.kerkopkop.nl Kaartspel Ontmoeten Kerk op Kop Doelgroep: middenbouw, bovenbouw Het kaartspel Ontmoeten is een hulpmiddel om op een ontspannen manier binnen een tijdsbestek van 10 minuten een open gesprek over geloven tot stand te brengen. Het bestaat uit een 70-tal kaarten waarop heldere begrippen staan. In het bijzonder geloofsbegrippen zijn kriskras door het spel verwerkt. Ook allerlei gevoelskaarten maken onderdeel uit van het spel. Te leen bij Art.1 Online kleurplaten Wereldreligies (kinderen van verschillende geloven die elkaars hand vasthouden): www.kidsweb.de/basteln/mandala/kirchliche_themen/weltreligionen_mandala.html Kleurplaten hindoeïsme: www.schoolplaten.com/nl-kleurplaten-kleurplaat-foto-hindoesme-c204-201.html Kleurplaten boeddhisme: www.schoolplaten.com/nl-kleurplaten-kleurplaat-foto-boedhisme-c314201.html Kleurplaten islam: www.schoolplaten.com/nl-kleurplaten-kleurplaat-foto-islam-c206-201.html Kleurplaten jodendom: www.schoolplaten.com/nl-kleurplaten-kleurplaat-foto-jodendom-c313-201.html Kleurplaten christendom: www.schoolplaten.com/nl-kleurplaten-kleurplaat-foto-christendom-c202201.html GELOOF: Selectie van educatieve materialen PO - Art.1, januari 2010 6 Wereldreligies: www.kidsweb.de/basteln/mandala/kirchliche_themen/symbole_weltreligionen_mandala.html Wereldreligies: www.schoolplaten.com/nl-kleurplaat-kleurplaten-foto-wereldreligies-i11025.html Hindoeistische tempel: www.kidsweb.de/basteln/mandala/kirchliche_themen/tempel_indisch_mandala.html Islamitische moskee: www.kidsweb.de/basteln/mandala/kirchliche_themen/ramamadan_mandala.html Joodse kandelaar: www.kidsweb.de/basteln/mandala/kirchliche_themen/judentum_mandala.html Bouwplaat kerk: www.kindengeloof.nl/kleurplaten/knutsel-kerk.gif Kleurplaat kerk: www.kleurplaten.nl/kleurplaten/6545.gif Kleurplaat moskee: www.kleurplaten.nl/kleurplaten/8908.gif Knutselideeën hindoeïsme: www.alfavzw.be/jeugdwerk/downloads/India%20bundel_foto.pdf Verdieping Een wereld vol geloof: Basiskennis wereldgodsdiensten E. Idema Kwintessens (2007) Vorm: boek Doelgroep: leerkrachten Inleiding in de wereldgodsdiensten bestemd voor (aankomende) leerkrachten in het basisonderwijs. Per hoofdstuk wordt ingegaan op één van vijf wereldgodsdiensten: hindoeïsme, boeddhisme, jodendom, christendom en islam. Ontstaansgeschiedenis, de belangrijke boeken en de belangrijkste begrippen worden toegelicht op een manier die gemakkelijk te vertalen is naar gebruik in de klas. Te leen bij Art.1 onder code 731.07.01. Kalender Feesten & Vieringen PlanPlan Vorm: kalender Doelgroep: alle doelgroepen Rekening houden met belangrijke vieringen van meer culturen getuigt van respect en natuurlijk is het het leukste om deze feesten niet alleen te vieren, maar samen. Uitgeverij PlanPlan brengt elk jaar een kleurrijke wandkalender uit waar alle belangrijke feesten en vieringen uit multicultureel Nederland op terug te vinden zijn. Te bestellen via www.planplan.nl Organisaties Anne Frank Stichting De Anne Frank Stichting ontwikkelt lesmateriaal over onder meer discriminatie, diversiteit en de multiculturele samenleving. www.annefrank.nl Stichting Interreligieuze Dialoog De Stichting Interreligieuze Dialoog zet zich in voor een dialoog tussen verschillende godsdiensten in Nederland. www.interreligieuzedialoog.nl GELOOF: Selectie van educatieve materialen PO - Art.1, januari 2010 7 Over Art.1 Art.1 is de landelijke vereniging ter voorkoming en bestrijding van discriminatie (sekse, huidskleur, leeftijd, handicap etc.). Het landelijk expertisecentrum van Art.1 onderzoekt discriminatie en adviseert overheden, organisaties en individuen over het voorkomen en bestrijden van discriminatie door middel van beleidsadvies, publieksvoorlichting, trainingen en een helpdesk. De bij Art.1 aangesloten regionale antidiscriminatiebureaus (ADB’s) behandelen klachten en geven voorlichting en advies in de regio. Met haar werk draagt Art.1 er aan bij dat iedereen in Nederland gelijk behandeld wordt. Een overzicht van de adressen van door Art.1 gedreven antidiscriminatiebureaus is te vinden op www.art1.nl/adressen. Het landelijk expertisebureau en de aangesloten antidiscriminatiebureaus bieden onder meer: een bibliotheek en een shop met aansprekend les- en projectmateriaal, tentoonstellingen, posters, T-shirts, spellen, etc. een onderwijshelpdesk waar u terecht kunt voor informatie en advies cursussen, workshops en gastlessen advies bij het maken van beleid lokale en landelijke scholieren- en jongerenprojecten het schoolbrede project [ÉÉN] Gelijke behandeling voor iedereen Schaatsbaan 51 3013 AR Rotterdam Postbus 19192 BD Rotterdam Tel 010-201 02 01 Fax 010-201 02 22 [email protected] www.art1.nl GELOOF: Selectie van educatieve materialen PO - Art.1, januari 2010 8