ENTRUM EPRODUCTIEVE NON-IVF INFORMATIEBUNDEL OVEREENKOMSTEN ENEESKUNDE Ruddershove 10 B-8000 Brugge Tel. +32 (0)50 45 21 11 Fax +32 (0)50 45 22 38 [email protected] www.azsintjan.be Sint-Lucaslaan 29 B-8310 Brugge Tel. +32 (0)50 36 91 11 Fax. +32 (0)50 37 01 27 [email protected] www.stlucas.be Reepkaai 4 B-8500 Kortrijk Tel. +32 (0)56 63 63 63 Fax. +32 (0)56 63 63 69 [email protected] www.azgroeninge.be De non-IVF informatiebundel geeft u inzicht in de wet- en regelgeving omtrent 2 deelgebieden van medisch begeleide voortplanting (MBV), namelijk de kunstmatige of intra-uteriene inseminatie en de bewaring door invriezen van geslachtscellen en (fragmenten van) gonaden en is een leidraad bij het opstellen van de overeenkomst. I. KUNSTMATIGE INSEMINATIE Vooraleer wordt overgegaan tot enige medische handeling die een Belgische verzekeringsinstelling, dan zijn de forfaitaire verband houdt met medisch begeleide voortplanting dient het honoraria slechts deels ten laste van de patiënt. De kostprijs geraadpleegde fertiliteitscentrum in het bezit te zijn van een voor de voorbereiding van de zaadcellen (spermapreparatie) is overeenkomst opgesteld tussen de wensouder(s) en het afhankelijk van de gebruikte techniek (zie prijslijst). Centrum Reproductieve Geneeskunde Brugge, hierna CRG De wensouders kunnen in behandeling zijn in een andere Brugge genoemd. Het ondertekenen van de overeenkomst fertiliteitscentrum dan het CRG Brugge. In geval van door beide partijen geeft aan dat de wensouder(s) goed samenwerking geïnformeerd zijn door CRG Brugge. De wensouder(s) geven fertiliteitscentrum, is een transport van de geslachtscellen voor hun akkoord voor ofwel het uitvoeren van inseminatie in geval een non-IVF -behandeling mogelijk. Het transport wordt van partnerdonatie ofwel de aankoop, bewaring en gebruik uitgevoerd in een speciale transportbox door een externe van (aangekocht) donorsperma. van het CRG Brugge met deze De instructies van de transportdienst en is kosteloos voor de patiënt. Het transport wensouder(s) opgenomen in deze overeenkomst kunnen wordt uitgevoerd conform de vigerende wetgeving. Toch worden gewijzigd totdat de laatste instructie is uitgevoerd. Een kunnen zich hoogst uitzonderlijke situaties van overmacht nieuwe overeenkomst of schriftelijk document zal worden voordoen, waardoor het transport in gevaar kan komen (vb ondertekend door alle betrokken partijen uit de vorige verkeersongeval). De wensouders geven hun akkoord voor dit overeenkomst. transport in de overeenkomst. De wensouder(s) verbinden er zich toe alle medische gegevens door te geven aan de behandelend arts. Er wordt bij kunstmatige inseminatie een onderscheid gemaakt Het is verplicht dat u elke wijziging in burgerlijke stand, tussen partnerdonatie en het gebruik van donorsperma (niet- alsook elke adresverandering schriftelijk aan het CRG Brugge partnerdonatie). doorgeeft. CRG Brugge heeft geen onderzoeksverplichting naar de woon- of verblijfplaats van de wensouder(s). Het niet A. Partnerdonatie doorgeven van een adreswijziging ontslaat het CRG Brugge Er kan in het kader van partnerdonatie gebruik gemaakt automatisch van alle verbintenissen uit de ondertekende worden van ingevroren sperma: zie sectie II: Bestemming overeenkomsten. ingevroren overtallige geslachtscellen en (fragmenten van) Medisch begeleide voortplanting is van toepassing op : gonaden met het oog op de invulling van een bestaande of 1. Kunstmatige of intra-uteriene inseminatie, een latere kinderwens. 2. in-vitrofertilisatie technieken, 3. bewaring door invriezen van embryo’s, geslachtscellen en B. Donorsperma (fragmenten van) gonaden. Bij niet partnerdonatie wordt de kunstmatige inseminatie KID Eicellen en (fragmenten van) gonaden mogen worden of de intra – uteriene inseminatie (IUID) uitgevoerd met weggenomen bij meerderjarige vrouwen van maximum 45 donorsperma. jaar*. Enkel in geval van medische redenen kan afname met Bij de wens voor gebruik van donorzaadcellen moet d.m.v. een oog op bewaring gebeuren bij minderjarigen. aangetekend schrijven een De inseminatie met zaadcellen of de implantatie van ondertekend door de wensouder(s). embryo’s kan worden niet uitgevoerd ouder dan 47 jaar* mits geweigerd worden. hiervoor een verzoek werd ingediend vóór de leeftijd van Bij de keuze van een anonieme donor is het CRG Brugge maximum 45 jaar*. volledig aangewezen op externe weefselbanken. Er zal De forfaitaire honoraria van het sperma onderzoek zijn volledig anoniem ingevroren donorsperma worden aangekocht. ten laste van de patiënt, tenzij de patiënt is aangesloten bij Bij de aankoop van het donorsperma zal in de mate van het RTALDIN00019 - versie 6 – Geldig vanaf: 13/11/2013 aanvraag worden ingediend Deze aanvraag kan Pagina 1/4 ENTRUM EPRODUCTIEVE ENEESKUNDE mogelijke alleen rekening gehouden worden met de NON-IVF INFORMATIEBUNDEL OVEREENKOMSTEN impliceert dat wisselen van acceptor binnen een lesbisch overeenkomst in bloedgroep en in uiterlijke kenmerken tussen koppel overeenstemt met 2 verschillende acceptoren. partners en donor, hierover kan echter geen enkele garantie In geval dat lesbisch koppel wil wisselen van acceptor (voor gegeven worden. dezelfde donor) moet de kliniek eerst contact opnemen met Specifieke vragen ander dan bloedgroep en bepaalde uiterlijke het labo van CRG Brugge om na te gaan of dit mogelijk is. kenmerken zullen niet in aanmerking genomen worden bij de Geen keuze van de donor. wensouder(s) dat op moment van de vraag dezelfde donor CRG Brugge maakt de keuze van de enkele garantie kan gegeven worden naar de donor, de wensouder(s) kunnen specifieke wensen te kennen nog kan/mag vrijgegeven worden en/of beschikbaar is. geven aan CRG Brugge maar kunnen niet meebeslissen in de In geval van scheiding, echtscheiding, wanneer een van de finale keuze van de donor. wensouders definitief niet meer in staat is beslissingen te Het CRG Brugge is enkel bevoegd voor het bewaren en de nemen, als de wensouders een onoplosbaar meningsverschil uitgifte hebben, of in geval van overlijden van een van de wensouders van het aangekochte donorsperma. Eventueel resterend donorsperma kan door het CRG Brugge niet op vervalt autonome donorsperma en wordt het donorsperma onherroepelijk basis worden herverdeeld voor andere wensouder(s) en zal vernietigd worden. elk recht op gebruik van het gereserveerde vernietigd. Niet anonieme donatie is mogelijk; het CRG Brugge beperkt zich tot 1ste graadsverwantschap. Indien deze voorwaarde niet voldaan is, verwijst het CRG Brugge u door GEVOLGEN BIJ GEBRUIK VAN DONORSPERMA Bij het gebruik van donorsperma is bij wet vastgelegd dat : naar een ander fertiliteitscentrum of wordt alsnog gekozen de wensouder(s) / geboren kinderen, onafhankelijk voor anonieme zaadceldonatie. van de leeftijd, alle ongewenste bijwerkingen of Bij de keuze voor niet-anoniem donorsperma wordt enkel voorvallen moeten melden aan CRG Brugge. gewerkt met ingevroren sperma. Dit impliceert een CRG Brugge alle meldingen van ongewenste wachttijd van minimum 6 maanden voor uitgifte van dit bijwerkingen of voorvallen moet melden aan de donorsperma. wensouder(s) die donorsperma van deze donor gebruik(t)en, aan de weefselbank van herkomst en Het CRG Brugge zal bij de bewaring van het donorsperma de aan nodige zorgvuldigheid in acht nemen. Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten). Bij aankoop, transport en bewaring van anoniem donorsperma het FAGG (Federaal Agentschap voor de weefselbank van herkomst alle ongewenste en bij invriezen en bewaring van niet anoniem donorsperma bijwerkingen wordt een forfaitair bedrag aangerekend (zie prijslijst). De doorgeven aan CRG Brugge indien CRG Brugge maximum duur van bewaring bedraagt 1 jaar, ingaand op de donorsperma van deze donor in bewaring heeft of dag dat het op het laboratorium CRG toekomt. heeft gehad. of voorvallen bij donoren moet Als de termijn van bewaring verstreken is, ontvangen de Om wensouder(s) een factuur voor verdere bewaring van het veiligheidsnormen met betrekking tot het opsporen van komende jaar. Het betalen van deze factuur stemt overeen seksueel overdraagbare aandoeningen worden systematisch met verdere bewaring voor een latere kinderwens. Als de screeningtesten uitgevoerd. wensouder(s) de bewaring willen stop zetten kunnen zij Ondanks alle voorzorgen om het risico sterk te minimaliseren, contracten ondertekenen om resterend donorsperma te laten - is virale of bacteriële contaminatie niet volledig uit te sluiten, vernietigen. - blijft er een zeer kleine mogelijkheid dat testen niet sluitend Het verzoek tot verlenging kan enkel in tegemoet te komen aan de wettelijk geldende bijzondere zijn of dat contaminatie is opgetreden. Ondanks de grondige omstandigheden en het CRG Brugge heeft het recht dit selectie van donoren bestaat tevens altijd het gevaar dat in verzoek te weigeren. Verlengd bewaren gebeurt enkel per het jaar en een forfaitair bedrag wordt aangerekend (zie prijslijst). aandoeningen aanwezig zijn. Vanaf de leeftijd van 48 jaar*, mag de wensmoeder wettelijk De wensouder(s) moeten alle ongewenste of onbekende niet meer geïnsemineerd worden en wordt afstand gedaan van bijwerkingen/voorvallen melden aan CRG Brugge. het donorsperma voor vernietiging. De arts, noch het ziekenhuis, noch het laboratorium kunnen Bij elke nieuwe aanvraag moet een nieuwe overeenkomst verantwoordelijkheid nemen voor de gevolgen van een worden opgesteld. Indien mogelijk en wenselijk zal sperma behandeling met donorsperma. van dezelfde anonieme donor worden aangekocht. Op geen Vanaf enkel tijdstip kan gegarandeerd worden dat de gewenste afstammingsregels, zoals bepaald in het burgerlijk wetboek, in donor nog beschikbaar is. het voordeel van de wensouders. Noch de donor, noch de Wettelijk mag elke spermadonor een kind verwekken bij 6 verschillende acceptoren. RTALDIN00019 - versie 6 – Geldig vanaf: 13/11/2013 Dit donorsperma het ongewenste moment van de of onbekende inseminatie erfelijke gelden de acceptor(en) kunnen een rechtsvordering instellen betreffende Pagina 2/4 ENTRUM EPRODUCTIEVE ENEESKUNDE de afstamming of de daaruit voortvloeiende NON-IVF INFORMATIEBUNDEL OVEREENKOMSTEN ingevroren overtallige gameten in de overeenkomst vermogensrechterlijke gevolgen. Bij anonieme donatie zullen vastgelegd: de anonimiteit van zowel de donor als de acceptor(en) strikt hetzij vernietiging, worden gewaarborgd. hetzij afstaan voor wetenschappelijk onderzoek, hetzij afstaan voor donatie (enkel in geval van eicellen). II. BEWAREN EN INVRIEZEN VAN GESLACHTSCELLEN U moet EN (FRAGMENTEN VAN) GONADEN MET HET OOG OP geslachtscellen en (fragmenten van) gonaden aan u DE INVULLING VAN EEN BESTAANDE OF EEN LATERE toebehoren en dat u ethisch en moreel verantwoordelijk KINDERWENS bent. erop attent gemaakt worden dat deze Vooraleer wordt overgegaan tot bewaring door invriezen van geslachtscellen en (fragmenten van) gonaden met het oog op Bij het invriezen en de bewaring van geslachtscellen en de invulling van een bestaande of latere kinderwens, dient het (fragmenten van) gonaden wordt de nodige zorgvuldigheid in geraadpleegde fertiliteitscentrum in het bezit te zijn van een acht genomen. De bewaargever dient er zich van bewust te overeenkomst opgesteld tussen de bewaargever en het zijn dat het proces van invriezen tot een verlies van kwaliteit Centrum Reproductieve Geneeskunde Brugge, hierna CRG kan leiden. Brugge genoemd. De instructies van bewaargever opgenomen in deze overeenkomst kunnen worden gewijzigd totdat de Post mortem inseminatie laatste instructie is uitgevoerd, een nieuwe overeenkomst zal Post worden ondertekend door alle betrokken partijen. geslachtscellen is mogelijk als in de overeenkomst uitdrukkelijk mortem inseminatie van ingevroren overtallige Wanneer de persoon die de aanvraag tot bewaring door akkoord werd gegeven met naam van de partner en dit ten invriezen vroegste 6 maanden en ten laatste 2 jaar na het heeft gedaan minderjarig is, wordt de overeenkomst gesloten tussen CRG Brugge en de ouder(s) die overlijden van de partner. het gezag over de minderjarige uitoefenen of zijn/haar voogd. Het is wettelijk verplicht dat U elke wijziging in burgerlijke Geslachtscellen stand alsook elke adreswijziging schriftelijk aan CRG Brugge onderzoek doorgeeft. Het CRG Brugge heeft geen onderzoeksverplichting gratis afgestaan gebruik voor van wetenschappelijk geslachtscellen in een naar de woon- of verblijfplaats van de wensouder(s). Het niet wetenschappelijk onderzoeksprogramma is geoorloofd en doorgeven van een adreswijziging ontslaat CRG Brugge wordt wettelijk geregeld. Handel is verboden. automatisch van alle verbintenissen uit de ondertekende Eens het wetenschappelijk onderzoek is gestart is de afstand overeenkomsten. onherroepelijk. De initiële bewaartermijn in het CRG Brugge is afhankelijk van De termijn voor verdere bewaring in een wetenschappelijk de reden van invriezen: onderzoeksprogramma in het kader van medisch begeleide voortplanting: 1 jaar, Brugge. Indien geen wetenschappelijk onderzoek lopende is in het kader van medische indicatie: 10 jaar. of indien de kwaliteit van de ingevroren geslachtscellen en/of wordt vastgelegd door het CRG Hiervoor wordt een forfaitair bedrag bewaargeld aangerekend (fragmenten van) gonaden niet voldoet kan CRG Brugge (zie prijslijst). overgaan De initiële bewaartermijn kan op uitdrukkelijk verzoek van de (fragmenten van) gonaden. bewaargever ingekort of verlengd worden. De maximum duur Onderstaande informatie is bedoeld om u te verduidelijken van bewaring bedraagt 10 jaar en vangt aan op de dag van welk wetenschappelijk onderzoek kan worden verricht op het invriezen. geslachtscellen en (fragmenten van) gonaden en zal u toelaten Het verzoek tot verlengd bewaren na 10 jaar kan enkel in met kennis van zaken te oordelen of u kan instemmen met het bijzondere omstandigheden en het CRG Brugge heeft het recht gebruik van uw geslachtscellen en (fragmenten van) gonaden dit verzoek te weigeren: de laatste instructie van de voor wetenschappelijk onderzoek. Dit onderzoek zal gevoerd overeenkomst wordt dan uitgevoerd. worden door het CRG Brugge. Verlengd bewaren gebeurt enkel per jaar. Er zal telkens De wet stelt dat onderzoek enkel is toegelaten als het een een nieuwe overeenkomst worden opgesteld en een forfaitair therapeutisch bedrag worden aangerekend (zie prijslijst). wetenschappelijke bevindingen en uitgevoerd wordt in een In geval de termijn van bewaring verstreken is, wanneer de bewaargever definitief niet meer in staat is beslissingen te nemen of overlijdt, heeft hij/zij de bestemming van zijn/haar tot vernietigen doel heeft, van de steunt geslachtscellen op de en/of recentste erkend laboratorium na overeenkomst met een universitair zorgprogramma “reproductieve geneeskunde”. Het wordt enkel uitgevoerd door gekwalificeerde personen. Er mag geen andere onderzoeksmethode bestaan. Het aanmaken van embryo’s in-vitro voor onderzoeksdoeleinden is verboden. Elk RTALDIN00019 - versie 6 – Geldig vanaf: 13/11/2013 Pagina 3/4 ENTRUM EPRODUCTIEVE ENEESKUNDE onderzoek dient de goedkeuring te krijgen van de Commissie NON-IVF INFORMATIEBUNDEL OVEREENKOMSTEN III. GEBRUIK VAN MEDISCHE GEGEVENS voor Ethiek van het AZ St.-Jan AV. De Het onderzoek zelf heeft geen negatieve invloed op uw overeenkomst dat hun medische gegevens beschikbaar zijn behandeling. voor de gynaecologen van het CRG Brugge, die betrokken zijn Uw kansen op succes worden er noch door wensouder(s) gaat/gaan ermee akkoord in de vergroot bij de behandeling en geeft/geven eveneens de toestemming noch door verkleind. Het geeft wel aan het onderzoekscentrum om de verkregen gegevens door te geven aan interne en de kans om na te gaan of bepaalde nieuwe medische externe technieken veilig en efficiënt zijn. Daarvoor is onderzoek op registratie° en inspectie. geslachtscellen en (fragmenten van) gonaden onontbeerlijk. °Dit gebeurt onder gecodeerde vorm, zodat de ontvanger van Deze belangrijke informatie kan op geen enkele andere manier deze informatie de identiteit niet kan achterhalen. instanties voor de nationale en internationale verkregen worden. Voor het onderzoek zullen de geslachtscellen en (fragmenten *Verduidelijking m.b.t. de leeftijdsgrenzen van) gonaden anoniem gemaakt worden. Leeftijdsgrenzen dienen als volgt geïnterpreteerd te worden: Algemeen gesproken gaat het bij onderzoek om het “vanaf x jaar” betekent vanaf de xde verjaardag, implementeren van nieuwe technieken. Geslachtscellen en deze dag inbegrepen (fragmenten van) gonaden afgestaan voor wetenschappelijk Vb. vanaf 18 jaar = vanaf de 18de verjaardag, deze dag inbegrepen, en niet vroeger onderzoek worden ook gebruikt voor validatie van technieken en opleiding van laboratoriumpersoneel. “tot y jaar” betekent tot de yde verjaardag, deze dag Op grond van ethische overwegingen is het verboden uw inbegrepen, en niet later geslachtscellen en (fragmenten van) gonaden te gebruiken Vb. tot 65 jaar = tot de 65ste verjaardag, deze dag voor onderzoeksinterventies die genetische veranderingen in inbegrepen, en niet later de kiemcellen (eicellen of zaadcellen) tot stand zouden brengen. RTALDIN00019 - versie 6 – Geldig vanaf: 13/11/2013 Pagina 4/4