Een Sisyfusarbeid

FICHE ETYMOLOGIE
- UITDRUKKING UIT DE KLASSIEKE MYTHOLOGIE
Namen: Louis Dierickx en Warre Pauwels
Klas: 4WETa
Vul deze fiche aan met de gevraagde informatie, gebruik daarbij volzinnen en stuur die nadien door naar
[email protected]
1) Wat is de betekenis van de uitdrukking?
-Een Sisyfusarbeid verrichten is een zeer zware arbeid verrichten, die echter tot geen
uitkomst leidt, en waarvan het resultaat telkens weer ongedaan gemaakt wordt.
-zware klus die geen resultaat zal hebben
2) Wat is de oorsprong van de uitdrukking? Waar komt het vandaan? Welk verhaal schuilt erachter? Zorg
voor een zo volledig mogelijk verhaal zodat begrip van de uitdrukking duidelijk wordt.
Sisifus was de koning van Korinthe. Hij daagde de Goden uit, waarna de God van de
Dood op hem afgestuurd werd. Hij misleidde deze God echter door hem op te sluiten.
Uiteindelijk werd hij alsnog gepakt door de Goden, die hem de opdracht gaven een groot
rotsblok een steile helling op te rollen. Echter als de steen op de top was, rolde hij weer
naar beneden en moest Sisifus opnieuw beginnen. De hedendaagse uitdrukking
"sisifusarbeid" verwijst dus naar een zware en zinloze arbeid.
3) Welke link met de actualiteit heb je gevonden? Kopieer het artikel of verwoord in enkele regels welk
verband er tussen de uitdrukking en de actualiteit.
Redden Griekenland ‘Sisyfusarbeid’
Griekenland trekt een grote staatsschuld, ze moeten dus fors besparen, de premier vind
echter dat dit enkel nutteloze inspanningen wal opleveren en dat men met besparingen
niet ver zal komen en Griekenland vind dat Europa hen dit moet kwijtschelden omdat ze
anders toch maar sisyfusarbeid leveren.
4) Noteer bij alles de gebruikte bronnen.

Bron waarin je de betekenis vond:
http://www.woorden-boek.nl/woord/sisyfusarbeid
 Bron waarin je de etymologie vond:
http://kunst-en-cultuur.infonu.nl/mythologie/3039-begrippen-en-uitdrukkingen-uit-de-griekse-mythologie.html


Bron waarin je de link met de actualiteit vond:
http://speld.nl/2011/05/23/redden-griekenland-sisyusarbeid/