Franchiseovereenkomst Tussen de ondergetekenden De heer of mevrouw ........., wonende te ........., aan de ........., hierna de franchisor (franchisegever) genoemd of De heer of mevrouw ........., handel drijvende onder de benaming ........., gevestigd te ........., met ondernemingsnummer ........., hierna franchisor (franchisegever) genoemd of De vennootschap met maatschappelijke zetel te ........., met ondernemingsnummer ........., hierbij vertegenwoordigd door ......... in de functie van ......... (functie aanduiden die de ondertekenaar volgens de statuten uitoefent: gedelegeerd bestuurder, zaakvoerder, .........), franchisor (franchisegever) huurder genoemd EN De heer of mevrouw ........., wonende te ........., aan de ........., hierna de franchisee (franchisenemer) genoemd of De heer of mevrouw ........., handel drijvende onder de benaming ........., gevestigd te ........., met ondernemingsnummer ........., hierna franchisee (franchisenemer) genoemd of De vennootschap met maatschappelijke zetel te ........., met ondernemingsnummer ........., hierbij vertegenwoordigd door ......... in de functie van ......... (functie aanduiden die de ondertekenaar volgens de statuten uitoefent: gedelegeerd bestuurder, zaakvoerder, .........), hierna franchisee (franchisenemer) genoemd Wordt het volgende overeengekomen: WORDT HET VOLGENDE UITEENGEZET: – (franchisegever) heeft in de loop der jaren een onderneming uitgebouwd welke ... ... met het merk ... produceert en deze verkoopt, samen met bijbehorende artikelen. FRANCHISOR – Op deze wijze heeft FRANCHISOR een cliënteel opgebouwd, eigen merken en onderscheidende tekens ontwikkeld en een belangrijke know-how verworven op het vlak van de productie, inkoop, marketing, verkoop, selectie van producten en van vestigingsplaatsen, winkelinrichting en publiciteit. – die zich bekwaam achten om de kwaliteitsnormen en werkwijze van te leven, wensen door middel van deze Franchiseovereenkomst een gedeelte van dit cliënteel te bedienen en gebruik te maken van bovenvermelde know-how en van de onderscheidende tekens van FRANCHISOR, één en ander in het kader van FRANCHISEE (franchisenemer); ZAAKVOERDER en ECHTGENOOT, FRANCHISOR na EN WORDT HET VOLGENDE OVEREENGEKOMEN: TITEL I. DEFINITIES. VOORWERP ARTIKEL 1. DEFINITIES Voor de doeleinden van deze overeenkomst worden met de volgende begrippen de volgende situaties, personen, feiten en voorwerpen bedoeld: a. Partijen: “De ... betrokkenen bij deze Overeenkomst, zoals geïdentificeerd op de eerste pagina”. b. Overeenkomst: “Deze Franchise-overeenkomst.” c. Franchise of Package: “Alle prestaties vanwege FRANCHISOR en de immateriële rechten, waarop FRANCHISEE krachtens deze Overeenkomst recht heeft”. d. Goederen: “... en bijbehorende handelswaren van het merk ....” e. Winkel: “De handelszaak van FRANCHISEE, gelegen te ... ...” Hiermee wordt niet bedoeld: het eigenlijke onroerend goed waarin deze handelszaak uitgebaat wordt en dat door FRANCHISEE wordt gehuurd. f. Huurceel: “De handelshuurovereenkomst die door FRANCHISEE werd gesloten met de eigenaar van het onroerend goed waarin de winkel zal uitgebaat worden”. g. Gebied: “Een cirkelvormig gebied rond de winkel, met een straal van ... ofwel: de wijk ..., de gemeente ..., het arrondissement ...” h. Seizoen: “Een periode van zes maanden, waarbinnen een nieuwe zomer- of wintercollectie in de winkels wordt aangeboden, telkens lopend van het einde van de ene soldenperiode zoals wordt bepaald in overeenstemming met de Wet betreffende de Handelspraktijken en de Voorlichting van de Consument (W.H.P.C.), tot aan het einde van de volgende aldus bepaalde soldenperiode”. i. Handboek: “Het zogenaamde 'Handboek van de ...-franchise' welke de nadere uitwerking vormt van deze Overeenkomst, waarin de door FRANCHISOR aan FRANCHISEE ter beschikking gestelde know-how is neergelegd en welke de gedetailleerde richtlijnen bevat welke door FRANCHISEE bij de uitbating van de winkel zullen nageleefd worden”. j. Toetredingsgeld: “De forfaitaire en eenmalige vergoeding die door FRANCHISEE aan FRANCHISOR verschuldigd is wegens het enkele feit van totstandkoming van de Overeenkomst”. k. Royalty: “De maandelijkse vergoeding die FRANCHISEE aan FRANCHISOR verschuldigd is voor de Franchise, als vergoeding voor de permanente begeleiding die door FRANCHISOR wordt verstrekt”. l. Reclamebijdrage: “De maandelijkse bijdrage die FRANCHISEE aan FRANCHISOR verschuldigd is als deelname aan het gezamenlijk budget voor publiciteit voor het .... m. Bruto-winst: “Alle inkomsten die FRANCHISEE in een maand ontving, onafgezien hun directe dan wel indirecte band met de Franchise of met de Goederen, slechts onder aftrek van belastingen die FRANCHISEE int en doorstort aan de belastingdiensten en de terugbetalingen aan klanten, met uitzondering van vergoedingen voor slechte dienstverlening”. ARTIKEL 2. VOORWERP a. Onder deze Overeenkomst verleent FRANCHISOR aan FRANCHISEE het recht de volledige organisatie- en distributie-identiteit betreffende ... te gebruiken onder de naam en het merk ... b. FRANCHISEE mag gebruik maken van alle voordelen van dit systeem, onder de voorwaarden vervat in deze Overeenkomst en in de andere documenten die geacht worden er deel van uit te maken, en op de plaats aangeduid in deze Overeenkomst. TITEL II. RECHTSPOSITIE VAN PARTIJEN ARTIKEL 3. ONAFHANKELIJKHEID VAN PARTIJEN a. Partijen verklaren uitdrukkelijk dat ieder van hen volledig zelfstandig ondernemer is en blijft en dat er tussen hen geen enkele band van ondergeschiktheid bestaat. b. Partijen handelen met derden in eigen naam en voor eigen rekening en kunnen geen verbintenissen aangaan voor of in naam van de andere Partij. c. FRANCHISEE zal van zijn onafhankelijke positie melding maken in al zijn betrekkingen met derden. ARTIKEL 4. AANSPRAKELIJKHEID. VRIJWARINGEN a. verbindt zich ertoe om FRANCHISEE te vrijwaren van vorderingen die tegen worden gesteld naar aanleiding van handelingen van FRANCHISEE die zijn gesteld conform deze Overeenkomst of conform de later door FRANCHISOR verleende richtlijnen. b. FRANCHISEE verbindt zich ertoe om FRANCHISOR te vrijwaren bij vorderingen die tegen FRANCHISOR worden gesteld naar aanleiding van handelingen van FRANCHISEE die zijn gesteld in afwijking van deze Overeenkomst of in afwijking van de later door FRANCHISOR verleende richtlijnen, en welke door derden aan FRANCHISOR toegeschreven of aangerekend worden. FRANCHISOR FRANCHISEE ARTIKEL 5. WETTELIJKE BEPALINGEN a. is zelf en exclusief verantwoordelijk voor de naleving van alle wettelijke en reglementaire bepalingen die van toepassing zijn op de exploitatie van een handelszaak in het algemeen en van een ... in het bijzonder. b. Zij zal zowel zorgen voor de nodige inschrijvingen en vergunningen, als voor de conformiteit van de winkel met alle veiligheids-, verzekerings-, milieu- en andere voorschriften. c. Zij zal de best mogelijke relaties onderhouden met alle overheden. FRANCHISEE ARTIKEL 6. EIGENDOMSRECHTEN a. verklaart ten volle en onbelast eigenares te zijn van de ... waarvoor zij deze Overeenkomst sluit. b. FRANCHISOR verklaart uitsluitend eigenaar te zijn van de handelsnaam en het merk ... en van het uithangbord en de andere kentekens bedoeld in Artikelen 29 en 33. c. FRANCHISOR bevestigt bovendien eigenaar te zijn van de know-how, werkmethoden en technieken die zij als Franchise ter beschikking stelt van FRANCHISEE. d. Alle Partijen gaan akkoord met bovenstaande uiteenzetting van de eigendomsrechten en bevestigen wederzijds dat deze Overeenkomst er geen verandering in brengt. FRANCHISEE ARTIKEL 7. GEBRUIKSRECHTEN a. Deze overeenkomst verleent aan FRANCHISEE beperkte gebruiksrechten op eigendommen van FRANCHISOR, welke bij beëindiging van deze overeenkomst om welke reden dan ook, volledig uitdoven. b. Indien enig gebruik door FRANCHISEE aanleiding geeft tot de creatie van nieuwe of afgeleide intellectuele eigendommen waarop rechten kunnen verworven worden, dan zullen deze aan FRANCHISOR toekomen. ARTIKEL 8. PERSOONLIJK KARAKTER VAN DE OVEREENKOMST a. De Franchise komt aan FRANCHISEE toe op persoonlijke basis. b. De Overeenkomst geldt slechts voor zover ZAAKVOERDER en ECHTGENOOT de zeggenschap behouden in FRANCHISEE en het effectieve beheer uitoefenen van de winkel. c. Indien in deze situatie een wijziging voorkomt, kan FRANCHISOR de Overeenkomst onmiddellijk beëindigen. ARTIKEL 9. RECHT VAN VOORKOOP OP DE WINKEL a. Tijdens de gehele duur van deze Overeenkomst, verleent FRANCHISEE aan FRANCHISOR een recht van voorkoop in geval van verkoop van de winkel. b. Elk voornemen om de winkel te vervreemden, zal door FRANCHISEE aan FRANCHISOR medegedeeld worden per aangetekende brief, waarin melding wordt gemaakt van het geschreven bod van de kandidaat-overnemer. c. Indien FRANCHISOR niet binnen de maand na de aanzegging per aangetekende brief mededeelt van het recht van voorkoop gebruik te willen maken, wordt zij geacht daarvan af te zien. d. Het recht van voorkoop heeft betrekking op alle bestanddelen van het handelsfonds van FRANCHISEE, met name de Huurceel, het cliënteel, de materiële elementen en de stock. e. De prijs voor uitoefening van het recht van voorkoop zal gelijk zijn aan het bod van de derde, verhoogd met 10% (tien procent). f. Aan FRANCHISOR wordt de toestemming verleend om de eventuele koopprijs geheel of gedeeltelijk te betalen in handen van de eventuele houder van een pandrecht op het handelsfonds. ARTIKEL 10. RECHT VAN VOORKOOP OP AANDELEN a. en ECHTGENOOT verlenen aan FRANCHISOR een recht van voorkoop in geval van verkoop van 25% (vijfentwintig procent) of meer van de Aandelen van FRANCHISEE. b. Er wordt gehandeld naar analogie met het vorige artikel. ZAAKVOERDER ARTIKEL 11. VERVREEMDING AAN DERDEN a. Voor elke vervreemding van de winkel of van 25% (vijfentwintig procent) of meer van de aandelen van FRANCHISEE waarvoor FRANCHISOR geen gebruik wil maken van het recht van voorkoop, zullen alle Partijen gezamenlijk trachten een geschikte overnemer voor de Winkel of de Aandelen te vinden. b. In ieder geval kan FRANCHISEE de Franchise slechts overdragen aan derden samen met de Winkel en na schriftelijke goedkeuring van de voorgestelde overdracht door FRANCHISOR. Deze goedkeuring kan pas gegeven worden nadat de kandidaat-overnemer op zijn beurt het vereiste toetredingsgeld bedoeld in artikel 39 heeft betaald. c. Indien goedkeuring wordt verleend en een overdracht plaats vindt, blijven evenwel FRANCHISEE, ZAAKVOERDER en ECHTGENOOT, gebonden door alle confidentialiteits- en niet-concurrentieverbintenissen van Titel X van deze Overeenkomst, zoals bij een beëindiging van de Overeenkomst. ARTIKEL 12. AANKOOPOPTIE. a. In elk geval van beëindiging van deze Overeenkomst, behoudens in geval van beëindiging wegens fouten van FRANCHISOR, alsmede bij gedwongen stopzetting of in geval van faillissement van FRANCHISEE, geniet FRANCHISOR een koopoptierecht op het handelsfonds van FRANCHISEE. b. Indien FRANCHISOR niet binnen de maand na de beëindiging van deze Overeenkomst of het andere feit dat de optie in werking doet treden, mededeelt ervan gebruik te willen maken, wordt zij geacht ervan af te zien. c. De uitoefenprijs van de optie wordt vastgesteld als volgt: 1) deelprijs voor Huurceel: ... per nog te lopen jaar van de Huurceel; 2) deelprijs voor cliënteel: ...; 3) deelprijs voor stock in goede staat: ... 4) deelprijs voor materiële activa: ... TITEL III. VESTIGING EN GEBIED ARTIKEL 13. VASTE PLAATS VAN VESTIGING a. verleent aan FRANCHISEE, die aanvaardt, het recht om in de winkel goederen te verkopen, onder de voorwaarden van Titel V. b. FRANCHISEE zal de plaats van vestiging van de winkel niet wijzigen zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van FRANCHISOR. c. Behoudens gegronde redenen, zal FRANCHISOR haar toestemming geven aan een verplaatsing van de winkel binnen het Gebied. FRANCHISOR ARTIKEL 14. BESCHERMING verzekert aan FRANCHISEE dat zij geen nieuwe Franchise zal verlenen aan een derde voor het vestigen van een verkooppunt binnen het Gebied, noch in dit Gebied zelf Goederen zal verkopen aan de eindgebruikers, onder voorbehoud van het bepaalde in verband met minimumafname (art. 22). FRANCHISOR ARTIKEL 15. BEPERKING a. Geen van de voorgaande bepalingen verleent een exclusiviteit op de verkoop zelf of op het cliënteel dat zijn woonplaats heeft binnen dit gebied. b. FRANCHISEE mag haar diensten verlenen en producten verkopen aan alle klanten in welk gebied dan ook, doch zal er zich van onthouden op een actieve manier diensten of producten aan te bieden buiten het Gebied in geval van gemotiveerde vordering daartoe door FRANCHISOR – en in ieder geval in gebieden waar andere franchises werden verleend. TITEL IV. AANKOOPVOORWAARDEN ARTIKEL 16. AANKOOP VAN GOEDEREN a. Met uitzondering van het bepaalde in artikel 25, verbindt FRANCHISEE zich ertoe de goederen uitsluitend van FRANCHISOR af te nemen of van andere franchisenemers, die gebonden zijn door een gelijkaardige overeenkomst als deze. b. Elke aankoop van FRANCHISOR is onderworpen aan de bepalingen van deze Titel. ARTIKEL 17. PRIJSLIJSTEN FRANCHISOR zal periodiek aan FRANCHISEE prijslijsten en indicatieve leveringstermijnen meedelen. ARTIKEL 18. BESTELLING EN LEVERING a. zal haar bestellingen tijdig plaatsen, rekening houdend met de aangekondigde leveringstermijnen. Zij zal haar bestellingen zo veel mogelijk groeperen. Onmiddellijk na bestelling door FRANCHISEE zal FRANCHISOR de Goederen die zij in voorraad heeft, leveren. b. Voor vertraging die veroorzaakt is door laattijdigheid van een leverancier van FRANCHISOR of door vertraging in het vervoer of de verzending van de goederen en die voor FRANCHISOR overmacht uitmaakt, kan zij niet aansprakelijk gesteld worden. FRANCHISOR verbindt zich ertoe in zulk geval extra soepel te zijn in het toelaten van een nevenverkoop van aanverwante producten, overeenkomstig artikel 25. FRANCHISEE ARTIKEL 19. VERVOER EN VERZENDING De kosten van vervoer en verzending van de goederen naar FRANCHISEE zijn te haren laste, die alle risico's draagt vanaf de afgifte door FRANCHISOR aan de vervoerder. ARTIKEL 20. BETALING De geleverde goederen worden als volgt betaald: a. Alle leveringen zijn betaalbaar op ... dagen. b. Bij contante betaling wordt een vermindering van 4% (vier procent) toegestaan op het factuurbedrag van de verkochte goederen, exclusief B.T.W. c. FRANCHISOR kan deze kredietfaciliteit eenzijdig opzeggen of veranderen bij herhaalde wanbetaling of bij vastgestelde insolvabiliteit van FRANCHISEE. ARTIKEL 21. LAATTIJDIGE BETALING a. Op alle bedragen die FRANCHISEE nog verschuldigd is aan FRANCHISOR na hun vervaldag, wordt van rechtswege en zonder noodzaak van ingebrekestelling een verwijlinterest verschuldigd van 12% (twaalf procent) per jaar, berekend van dag tot dag. b. Daarnaast worden de factuurbedragen forfaitair verhoogd met 10% (tien procent) ter vergoeding van gerechtelijke inningskosten. c. FRANCHISOR zal, indien enige factuur voor goederen onbetaald bleef op haar vervaldag, het recht hebben om alle verkoopcontracten betreffende de door FRANCHISEE onbetaalde goederen ontbonden te verklaren en de onbetaalde goederen terug te eisen. ARTIKEL 22. MINIMUMAFNAME a. verbindt zich ertoe bij FRANCHISOR een minimum aankoopcijfer per seizoen te realiseren van ... EUR, vanaf het tweede seizoen na de opening van de winkel. b. Indien, na een inloopperiode van drie seizoenen na de opening van de winkel, in de relatie tussen FRANCHISOR en FRANCHISEE een minimaal aankoopcijfer van ... EUR. per jaar niet gerealiseerd wordt, kan FRANCHISOR binnen het gebied een nieuwe franchise toestaan aan een derde partij. c. Indien de minimumafname blijvend niet gerealiseerd wordt gedurende vijf seizoenen, geeft dit, behoudens bewezen overmacht in hoofde van FRANCHISEE, FRANCHISOR het recht de Overeenkomst te beëindigen zonder opzegtermijn of -vergoeding. d. De bedragen in dit artikel kunnen steeds herzien worden in onderling overleg en mits schriftelijk akkoord van de Partijen. FRANCHISEE TITEL V. VERKOOPVOORWAARDEN ARTIKEL 23. AANBEVOLEN VERKOOPPRIJZEN FRANCHISOR zal periodiek aan FRANCHISEE aanbevolen wederverkoopprijzen meedelen. ARTIKEL 24. VERKOOPMOGELIJKHEDEN verbindt zich ertoe de goederen enkel te verkopen aan eindverbruikers of aan andere franchisenemers, waar deze ook gevestigd zijn. Zij zal zich ten strengste onthouden van verkoop van goederen aan andere wederverkopers. FRANCHISEE ARTIKEL 25. VOLLEDIGE INZET a. FRANCHISEE zal de activiteit in de winkel volledig toespitsen op de verkoop van de goederen. b. zal principieel haar akkoord verlenen voor de verkoop van aanverwante en complementaire goederen, die niet concurrentieel zijn met de goederen en die passen binnen de filosofie en sfeer van de onderneming. FRANCHISOR TITEL VI. DE WINKEL, RECLAME, IMAGO ARTIKEL 26. OPENINGSUREN. zal de winkel openen tijdens de plaatselijk gebruikelijke openingsuren, gedurende minimum 50 uur per week. FRANCHISEE ARTIKEL 27. WINKELINRICHTING. VERBOUWINGEN a. zal, op haar kosten, de inrichting van en/of verbouwingswerken aan de winkel laten uitvoeren door een aannemer en een architect, goedgekeurd door FRANCHISOR. b. FRANCHISOR zal inzage krijgen in alle plannen en documenten betreffende dergelijke inrichting en/of verbouwing. De werken zullen voor haar vrij toegankelijk zijn. c. De essentiële bestanddelen van de inrichting van de winkel dienen onveranderd te blijven, onder voorbehoud van wijzigingen opgelegd door FRANCHISOR naar aanleiding van evoluties in het imago. d. De winkel zal steeds een ordelijke en verzorgde indruk moeten geven en goed onderhouden zijn. FRANCHISEE ARTIKEL 28. UITSTALRAAM verbindt zich ertoe het uitstalraam van de winkel, op haar kosten, te laten verzorgen door een etalagist of op een wijze die goedgekeurd is door FRANCHISOR. FRANCHISEE ARTIKEL 29. UITHANGBORD zal een uithangbord of kenteken ... ter beschikking stellen van FRANCHISEE, en het, op haar kosten, laten aanbrengen op een prominente, voor het publiek duidelijk zichtbare plaats in of aan de winkel van FRANCHISEE. FRANCHISOR ARTIKEL 30. RECLAME. a. De voorafgaande schriftelijke goedkeuring van FRANCHISOR is vereist voor de vorm en inhoud van alle soorten van reclame die FRANCHISEE op eigen initiatief en kosten zou wensen te voeren en die betrekking hebben op het merk ..., de goederen en/of de winkel. b. Evenzeer is de voorafgaande schriftelijke goedkeuring van FRANCHISOR vereist voor de deelname van FRANCHISEE aan braderijen en gelijkaardige evenementen. ARTIKEL 31. IMAGO a. zal al het mogelijke doen om het imago en de goede reputatie van het Merk en de Goederen en van zowel haar eigen Winkel als van de winkels van andere franchisenemers hoog te houden en de instructies van FRANCHISOR na te leven, als vermeld in Titel VII van deze Overeenkomst. b. Zij zal ervoor instaan dat ook haar medewerkers en personeel steeds met de nodige inzet, bekwaamheid en beleefdheid dit doel bewerkstelligen. FRANCHISEE ARTIKEL 32. ASSORTIMENT EN BASISVOORRAAD a. FRANCHISEE, die binnen de concrete mogelijkheden van iedere collectie goederen een keuze kan maken van kleur en snit, verbindt zich ertoe om – behoudens andersluidende afspraak met FRANCHISOR – het volledige assortiment goederen van FRANCHISOR af te nemen en voor de winkel in voorraad te houden. b. De basisvoorraad van de goederen in de winkel dient een handelswaarde van ... ... EUR. te bedragen, berekend volgens de aankoopprijzen, exclusief B.T.W. In soldenperiodes mag deze voorraad lager liggen, doch nooit onder ... ... EUR. TITEL VII. MERKEN EN KNOW-HOW. BIJSTAND. MEDEWERKING ARTIKEL 33. HANDELSNAAM. ONDERSCHEIDENDE TEKENS verleent aan FRANCHISEE, die aanvaardt, het recht de handelsnaam ... en de hiermee verbonden onderscheidende tekens, te gebruiken voor de exploitatie van de winkel in het kader van deze Overeenkomst. FRANCHISOR ARTIKEL 34. KNOW-HOW a. stelt aan FRANCHISEE op permanente wijze haar know-how en ervaring ter beschikking in verband met de inrichting en uitbating van winkels in de sector ... b. Deze know-how is op niet-beperkende wijze weergegeven in het Handboek, waarvan bij de ondertekening van deze Overeenkomst een exemplaar aan FRANCHISEE wordt overhandigd en waarvoor deze Overeenkomst bewijs van ontvangst uitmaakt. c. Alle latere toevoegingen en vervangingen die FRANCHISOR aan FRANCHISEE toezendt, maken integraal deel uit van het Handboek. d. Op elk moment tijdens de duur van de relatie tussen partijen wordt het Handboek in zijn geheel, samengesteld volgens de meest actuele bijwerkingen, geacht integraal deel uit te maken van deze Overeenkomst. FRANCHISOR ARTIKEL 35. GEBRUIK FRANCHISEE van haar kant, verbindt zich ertoe: a. de van FRANCHISOR ontvangen informatie uitsluitend voor eigen gebruik in de exploitatie van haar winkel aan te wenden en zeker niet openbaar te maken, overeenkomstig het bepaalde in Artikel 50 en volgende; b. alle door FRANCHISOR initieel en later gegeven richtlijnen te beschouwen als uitwerking van de bepalingen van deze Overeenkomst en ze in gezamenlijk overleg te goeder trouw te volgen en uit te voeren, zelfs als ze aanleiding zouden geven tot een wijziging van haar gebruikelijke handelswijze of van de inrichting van haar Winkel. ARTIKEL 36. INITIËLE OPLEIDING a. organiseert een initieel opleidingsprogramma van ... uren, dat op periodieke tijdstippen wordt herhaald op plaats en tijdstip aangeduid door FRANCHISOR. b. ZAAKVOERDER en ECHTGENOOT zullen deze opleiding persoonlijk bijwonen en zullen van het personeel van de Winkel zoveel personen tevens aan de opleiding laten deelnemen, als nodig is om te verzekeren dat op elk tijdstip van opening minstens één verantwoordelijke in de Winkel deze opleiding heeft genoten. c. De kosten van deze opleiding zijn ten laste van FRANCHISOR, met uitzondering van verplaatsingskosten en lonen van de personen die eraan deelnemen. FRANCHISOR ARTIKEL 37. LATER ADVIES EN PRAKTISCHE BEGELEIDING a. verbindt zich ertoe aan FRANCHISEE advies te verstrekken op het gebied van de algemene bedrijfsvoering van haar Winkel. b. FRANCHISOR verbindt zich ertoe om regelmatig voorlichtingsbijeenkomsten voor alle franchisenemers te organiseren, teneinde hen informatie te verstrekken en het gezamenlijk indicatieve prijzenbeleid te bespreken. FRANCHISOR c. zal haar adviseurs regelmatig bezoeken laten afleggen aan FRANCHISEE, teneinde specifieke richtlijnen te geven in verband met de uitbating van de Winkel. In ieder geval heeft FRANCHISEE het recht om dergelijke assistentie tweemaal per maand tijdens het eerste jaar en eenmaal per maand tijdens de volgende jaren te verlangen, op een tijdstip dat onderling bepaald zal worden. e. FRANCHISEE verbindt zich er tevens toe de verstrekte adviezen en begeleiding te beschouwen als nadere uitwerking van de bepalingen van deze Overeenkomst en ze dus in gezamenlijk overleg te goeder trouw te volgen en uit te voeren, zelfs als ze aanleiding zouden geven tot een wijziging van haar tot dan toe gebruikelijke handelswijze of van de inrichting van haar Winkel. FRANCHISOR ARTIKEL 38. FEEDBACK Teneinde FRANCHISOR in staat te stellen adviezen en begeleiding efficiënt te organiseren en te verbeteren, verbindt FRANCHISEE zich ertoe: a. de verschillende vormen van informatieverstrekking zo goed mogelijk op te volgen en haar commentaar hierop mede te delen aan FRANCHISOR; b. aan FRANCHISOR op eenvoudig verzoek alle informatie mee te delen in verband met de door FRANCHISEE gevoerde commerciële voorwaarden, haar verkoopsactiviteiten en reclame-inspanningen, de veranderingen in het lokale aanbod en de lokale vraag en de evolutie van haar klantenbestand; c. aan FRANCHISOR onmiddellijk alle informatie mede te delen betreffende merkinbreuken en andere onregelmatige handelspraktijken door derden die de gezamenlijke belangen kunnen schaden. TITEL VIII. VERGOEDINGEN ARTIKEL 39. TOETREDINGSGELD a. Als erkenning van de intrinsieke waarde van de Franchise en ter gedeeltelijke tegenprestatie, betaalt FRANCHISEE op ... aan FRANCHISOR, die aanvaardt, een eerste schijf van ... EUR. van het totale toetredingsgeld van ... EUR, exclusief de belasting die daarop verschuldigd is krachtens de toepasselijke bepalingen van het Wetboek der Belasting op de toegevoegde waarde. b. De tweede schijf van ... EUR zal spontaan door FRANCHISEE betaald worden van zodra de Winkel een jaaromzet van ... EUR bereikt. ARTIKEL 40. WAARBORG Om de goede uitvoering van haar verplichtingen onder deze Overeenkomst te waarborgen, bezorgt FRANCHISEE bij de ondertekening van deze Overeenkomst aan FRANCHISOR een bankwaarborg voor een bedrag van ... EUR, uitgaande van een door FRANCHISOR goedgekeurde bank. ARTIKEL 41. ROYALTY a. is een maandelijkse Royalty verschuldigd van ...% (... procent) van de Brutowinst van de voorgaande kalendermaand. b. Van zodra de Winkel een jaaromzet van ... EUR bereikt, wordt deze Royalty teruggebracht tot ...% (... procent) van de Brutowinst van de voorgaande kalendermaand. FRANCHISEE c. Het verminderde percentage blijft geldig zolang de Winkel een jaaromzet van ... EUR aanhoudt. Indien deze jaaromzet in een bepaald jaar niet meer bereikt wordt, wordt de Royalty het volgende jaar terug berekend aan ...% (... procent) van de Brutowinst van de voorgaande kalendermaand. ARTIKEL 42. RECLAMEBIJDRAGE De Reclamebijdrage bedraagt ...% (... procent) van de Brutowinst van de voorgaande kalendermaand. ARTIKEL 43. MAANDELIJKSE BETALING a. De in de beide vorige artikelen bedoelde vergoedingen worden door de FRANCHISEE spontaan tegelijk betaald tegen de vijftiende dag van de maand volgend op de referentiemaand. b. Bij laattijdige betaling, gelden dezelfde voorwaarden inzake interesten en schadebeding als inzake laattijdige betaling van onderlinge aankoopfacturen. c. FRANCHISEE draagt elke vorm van belasting op Royalties en Reclamebijdragen, met uitzondering van de inkomstenbelastingen van FRANCHISOR. TITEL IX. BOEKHOUDKUNDIGE BEPALINGEN ARTIKEL 44. BOEKHOUDING Op eigen kosten verzorgt FRANCHISEE een complete en correcte boekhouding, conform de vigerende wetgeving en rekening houdende met de aanbevelingen van FRANCHISOR inzake een minimum rekeningenschema, of laat zij dit verzorgen door een IDAC-accountant. ARTIKEL 45. MEDEDELINGSVERPLICHTING VAN KERNCIJFERS a. FRANCHISEE verbindt zich ertoe de volgende kerngegevens uit eigen beweging op de gestelde tijdstippen aan FRANCHISOR mee te delen: 1. binnen de 8 (acht) werkdagen na het einde van iedere maand: het stockniveau en de Brutowinst; 2. binnen de maand na elk Seizoen: een kopie van haar balans of interimbalans. b. Deze gegevens zullen door FRANCHISEE ondertekend en voor echt verklaard worden. c. FRANCHISOR kan voor de mededeling van de hierboven gespecificeerde gegevens het gebruik van een modelformulier opleggen. ARTIKEL 46. INZAGERECHT a. machtigt FRANCHISOR uitdrukkelijk om gedurende de looptijd van deze Overeenkomst en tot aan de beëindiging ervan, de boekhouding betreffende de Winkel in te zien, alsmede alle andere documenten die erop betrekking hebben. b. Dit inzagerecht zal uitgeoefend worden gedurende de openingsuren van de Winkel of op elk ander in onderling overleg overeengekomen tijdstip. FRANCHISOR kan het ofwel met eigen personeel uitoefenen, ofwel laten uitoefenen door een door haar aangeduide IDACaccountant of bedrijfsrevisor die daartoe bijzondere volmacht zal dragen. FRANCHISEE ARTIKEL 47. EXPERTISE a. Indien uit de hierboven beschreven controle naar de mening van FRANCHISOR, blijkt dat enige onregelmatigheid werd begaan in het voeren van de boekhouding of de berekening van de Brutowinst, zullen de werkelijke gegevens worden bepaald door een onafhankelijke IDAC-accountant of bedrijfsrevisor die FRANCHISOR en FRANCHISEE in onderling overleg zullen aanstellen. b. Bij gebrek aan akkoord over de aanstelling binnen de maand na het voorstel van een expert door FRANCHISOR, zal een IDAC-accountant of bedrijfsrevisor worden aangesteld door de Voorzitter van de Rechtbank van Koophandel van ..., op verzoek van de meest gerede Partij. c. De kosten van de expertise komen ten laste van FRANCHISEE indien onregelmatigheden worden vastgesteld die een invloed hebben op de relatie tussen partijen en ten laste van FRANCHISOR indien geen dergelijke onregelmatigheden worden vastgesteld. ARTIKEL 48. SCHADEVERGOEDING a. Indien uit deze expertise blijkt dat FRANCHISEE op enige wijze bepaalde aan FRANCHISOR verschuldigde vergoedingen heeft ontdoken, o.m. door parallelaankopen of op enige andere wijze die de Brutowinst heeft beïnvloed, zal FRANCHISEE alsnog de ontdoken vergoedingen verschuldigd zijn. b. Bij onmogelijkheid om de exact ontdoken vergoedingen vast te stellen, bv. wegens gebrek aan bewijzen, zullen deze forfaitair bepaald worden op hetzelfde bedrag als de reeds in de betrokken maanden betaalde vergoedingen. c. In beide gevallen wordt de alsnog te betalen vergoeding bij wijze van schadebeding verhoogd met ...% (... procent) van datzelfde bedrag als forfaitaire vergoeding voor administratiekosten e.d., onverminderd de mogelijkheid voor FRANCHISOR om interesten wegens laattijdige betaling te vorderen. TITEL X. MEDEDINGING EN GEHEIMHOUDING ARTIKEL 49. VERBOD VAN MEDEDINGING a. b. c. d. e. FRANCHISEE, ZAAKVOERDER en ECHTGENOOT verbinden zich ertoe om zich te onthouden van elke rechtstreekse of onrechtstreekse deelname aan activiteiten van het verkopen en/of laten verkopen van ... goederen die gelijkaardig zijn aan of concurrerend met de Goederen. Met onrechtstreekse activiteit wordt bedoeld het in dienst treden van of op enige manier optreden voor een onderneming die zich bezig houdt met dergelijke activiteiten, binnen eenzelfde gebied, alsook het nemen van een rechtstreekse of onrechtstreekse participatie in een onderneming die in het bovengenoemde gebied een activiteit uitoefent die concurrentieel is met de activiteit van FRANCHISOR. Verder zal FRANCHISEE zich in geval van beëindiging van de Overeenkomst, onthouden van elk verder rechtstreeks of onrechtstreeks contact met de leveranciers en het cliënteel van de Winkel of van FRANCHISOR. Geografisch gelden deze verbintenissen voor een gebied met een straal van ... (...) kilometer rond de ligging van de Winkel. Tijdelijk gelden deze verbintenissen gedurende de ganse looptijd van deze Overeenkomst en voor een periode tot ... (...) jaar na de beëindiging ervan, om welke reden deze ook plaatsvindt, tenzij zij plaats vindt wegens fouten van FRANCHISOR. ARTIKEL 50. GEHEIMHOUDING a. De volledige Franchise en alle daarbij horende informatie is confidentieel. b. FRANCHISEE, ZAAKVOERDER en ECHTGENOOT verbinden zich ertoe de krachtens deze Overeenkomst geleverde documentatie en adviezen in vertrouwen te houden en ze niet te kopiëren of bekend te maken aan derden. c. Zij zullen zich eveneens onthouden van het openbaar maken van de werkwijzen van FRANCHISOR en van deze Overeenkomst zelf. ARTIKEL 51. NALEVING DOOR PERSONEEL EN MEDEWERKERS a. b. c. d. e. verbindt zich ertoe in de arbeidsovereenkomsten en samenwerkingscontracten met derde personen die voor haar optreden en/of in haar dienst zijn in de uitbating van de Winkel, een niet-concurrentiebeding te doen opnemen, dat zo streng zal zijn als de toepasselijke wetten toelaten, waarvoor zij desgewenst met FRANCHISOR overleg kan plegen. FRANCHISEE zal in de arbeidsovereenkomsten en samenwerkingscontracten met bedoelde personen een geheimhoudingsbeding opnemen. Beide verbintenissen gelden in het bijzonder voor het personeel dat door FRANCHISEE wordt aangeduid om opleiding bij FRANCHISOR te volgen en dat in aanraking kan komen met gedeelten van het Handboek en andere informatie die FRANCHISOR aan FRANCHISEE verstrekt. FRANCHISEE is opzichtens FRANCHISOR verantwoordelijk voor eventuele schade die door toedoen van deze personen wordt veroorzaakt. Gegevens betreffende de Franchise zelf mogen aan gespecialiseerde derden bekend gemaakt worden voor zover nodig voor de boekhouding, voor fiscaal en juridisch advies of voor het bekomen van kredietverstrekking. FRANCHISEE ARTIKEL 52. SCHADEBEDING De te vergoeden schade voortvloeiend uit overtreding van de artikelen van deze Titel wordt – berekend per maand voor wat betreft de niet-mededinging en per inbreuk voor wat betreft de geheimhouding – onder voorbehoud van nadere bepaling begroot op ... maal de gemiddelde maandelijkse vergoedingen die FRANCHISEE gedurende het laatste jaar verschuldigd is geweest. TITEL XI. DUUR. BEËINDIGING ARTIKEL 53. DUUR Deze overeenkomst wordt aangegaan voor een periode van ... jaar vanaf ..., om te eindigen op ... ARTIKEL 54. VERLENGING a. De duur van de Overeenkomst wordt bij beëindiging van deze termijn automatisch verlengd met een periode van drie jaar, tenzij FRANCHISOR of FRANCHISEE, minimum drie en maximum negen maanden voor het aflopen van de lopende periode, de andere genoemde Partij bij aangetekend schrijven meldt geen verlenging te wensen. b. Op het einde van elke driejarige verlengingsperiode doet zich hetzelfde voor. ARTIKEL 55. BAND MET HET HUURCEEL VAN DE WINKEL a. Partijen zullen ernaar streven de einddatum van de initiële of van elke verlengingsperiode voor zoveel mogelijk te laten samenvallen met het einde van het Huurceel. b. Een voortijdig einde van deze Huurceel, om welke reden dan ook, brengt automatisch een einde aan de Franchise-overeenkomst op dezelfde datum, zonder enige verhaalsmogelijkheid van FRANCHISOR of FRANCHISEE tegen de andere genoemde Partij. ARTIKEL 56. ONGEMOTIVEERDE BEËINDIGING en FRANCHISEE kunnen deze overeenkomst steeds opzeggen middels een kennisgeving bij deurwaardersexploot, te betekenen aan de andere genoemde Partij, met een opzegtermijn van twee jaar, zonder enige motivering te moeten opgeven. FRANCHISOR ARTIKEL 57. GEMOTIVEERDE BEËINDIGING DOOR FRANCHISOR kan deze overeenkomst onmiddellijk beëindigen middels een kennisgeving bij deurwaardersexploot, te betekenen aan FRANCHISEE, zonder een opzegtermijn in acht te nemen en zonder schadevergoeding verschuldigd te zijn, in de volgende gevallen: a. verwaarlozing van de winkel door FRANCHISEE, zoals deze onder meer kan blijken uit een sluiting van de Winkel gedurende drie opeenvolgende weken zonder reden of voorafgaand overleg met FRANCHISOR; b. inbreuken op het persoonlijk karakter van de Overeenkomst en inzake het recht van voorkoop (artikelen 8-12), op de verplichtingen inzake vestiging (artikelen 13 en 15), op de verplichtingen inzake aankoop (artikelen 16 en 22) of op de geheimhoudings- en nietmededingingsverplichtingen (Titel X), die langer dan acht werkdagen voortduren nadat FRANCHISOR FRANCHISEE bij aangetekende brief heeft aangemaand ze te staken; c. inbreuken op alle andere verplichtingen van FRANCHISEE krachtens deze Overeenkomst die langer dan dertig dagen voortduren nadat zij bij aangetekende brief werd aangemaand ze te staken of recht te zetten; d. het niet-betalen door FRANCHISEE van de Royalties of andere vergoedingen (Titel VIII), alsmede van de openstaande facturen voor de levering van Goederen (art. 20-21), binnen de dertig dagen na daartoe bij aangetekende brief aangemaand te zijn; e. insolventie, staking van betaling of verwikkeling van FRANCHISEE in een faillissementsprocedure, f. protest van een wissel, op FRANCHISEE getrokken en geaccepteerd; g. de uitgifte van ongedekte cheques door FRANCHISEE; h. een veroordeling van FRANCHISEE of van de persoon of personen die voor haar optreedt of optreden, voor een misdrijf dat rechtstreeks of onrechtstreeks met de Franchise verband houdt. FRANCHISOR ARTIKEL 58. GEMOTIVEERDE BEËINDIGING DOOR FRANCHISEE kan deze overeenkomst onmiddellijk beëindigen middels een kennisgeving bij deurwaardersexploot, te betekenen aan FRANCHISOR, zonder een opzegtermijn in acht te nemen en zonder schadevergoeding verschuldigd te zijn, in de volgende gevallen: a. miskenning door FRANCHISOR van de gebiedsbescherming; b. inbreuken op alle andere verplichtingen van FRANCHISOR krachtens deze Overeenkomst die langer dan dertig dagen voortduren nadat zij bij aangetekende brief werd aangemaand ze te staken of recht te zetten. FRANCHISEE ARTIKEL 59. GEVOLGEN VAN DE BEËINDIGING a. Bij beëindiging van deze Overeenkomst, om welke reden ook, zal FRANCHISEE onmiddellijk het gebruik van de handelsnaam, het merk en de onderscheidende tekens eigen aan FRANCHISOR staken en alle voorwerpen die eigendom zijn van FRANCHISOR, teruggeven. b. FRANCHISOR zal de verplichting hebben om de voorraad nog aanwezige Goederen weder in te kopen aan ...% (... procent) van de oorspronkelijk aan FRANCHISEE gefactureerde prijs. c. Indien FRANCHISEE de materiële teruggave niet vrijwillig uitvoert op eerste vraag van FRANCHISOR, is deze gerechtigd er zelf toe over te gaan, op kosten van FRANCHISEE. ARTIKEL 60. SCHADEVERGOEDING BIJ INBREUKEN behoudt zich het recht voor om in of buiten rechte jegens alle andere Partijen de vergoeding te vorderen van alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade die voortvloeit uit het niet-naleven door FRANCHISEE van één van haar verplichtingen krachtens deze Overeenkomst, zelfs als FRANCHISOR haar recht niet uitoefent om op basis van zulke inbreuk de Overeenkomst volgens de voorgaande artikelen te beëindigen. FRANCHISOR TITEL XII. ALGEMENE BEPALINGEN ARTIKEL 61. GARANTIES Naast de verbintenissen die zij in deze Overeenkomst in eigen naam opnemen, stellen zowel ZAAKVOERDER als ECHTGENOOT zich persoonlijk, hoofdelijk en ondeelbaar garant voor alle verbintenissen die krachtens deze Overeenkomst rusten op FRANCHISEE. ARTIKEL 62. KENNISGEVINGEN Behalve waar anders bepaald, dient elke kennisgeving in het kader van deze Overeenkomst te gebeuren door het verzenden van een aangetekende brief aan de andere Partij, aan FRANCHISOR op het voormeld adres en aan FRANCHISEE, ZAAKVOERDER of ECHTGENOOT op hun respectieve voormelde adressen of in de Winkel. ARTIKEL 63. UITSLUITING VAN VERZAKING a. Indien FRANCHISOR één van de rechten die uit de Overeenkomst voortvloeien niet of laattijdig zou uitoefenen of opeisen, betekent dit niet dat zij hiervan afstand doet. b. Indien FRANCHISOR niet onmiddellijk optreedt wanneer één of meer andere Partijen één van hun verplichtingen krachtens deze Overeenkomst niet nakomt, zelfs al heeft zij er weet van, betekent dit niet dat zij afziet van haar mogelijkheid om op te treden tegen een verderdurende tekortkoming. ARTIKEL 64. VIER-HOEKENCLAUSULE a. Deze overeenkomst geeft het akkoord tussen Partijen volledig en uitsluitend weer en heft alle voorgaande mondelinge en/of schriftelijke overeenkomsten en mededelingen met betrekking tot hun samenwerking op. b. Hun relatie kan enkel nog schriftelijk gewijzigd worden met onderlinge toestemming. ARTIKEL 65. NIETIGHEDEN. a. De nietigheid of ongeldigheid van een specifieke bepaling van deze Overeenkomst heeft niet de nietigheid van de volledige Overeenkomst tot gevolg. b. De nietige bepaling wordt in onderling overleg door de partijen vervangen door een geldige bepaling met dezelfde draagwijdte. ARTIKEL 66. RECHTSKEUZE. Uitsluitend Belgisch recht is van toepassing op deze Overeenkomst. ARTIKEL 67. GESCHILLENREGELING. a. Gelet op het confidentieel karakter van deze Overeenkomst en van alle in uitvoering ervan tussen Partijen uitgewisselde informatie, komen Partijen overeen om alle eventuele geschillen die ontstaan uit deze overeenkomst of er verband mee houden, te onderwerpen aan een college van drie arbiters, die beslissen in eerste en laatste aanleg, en waarbij beide partijen elk een arbiter zullen aanstellen, en deze twee arbiters samen een derde arbiter zullen aanstellen. b. Op de arbitrage zijn de desbetreffende regels vervat in het Gerechtelijk Wetboek van toepassing. Alle daarin niet uitdrukkelijk geregelde aspecten van het praktische verloop van de arbitrage, worden geregeld overeenkomstig het Reglement van CEPINA, evenwel zonder dat Partijen verplicht zijn een beroep te doen op deze instantie voor de organisatie van de arbitrage. c. Voor de oplossing van geschillen in verband met onderhavige overeenkomst die desgevallend niet door arbitrage kunnen beslecht worden of van geschillen die partijen alsnog in onderling overleg niet aan arbitrage wensen te onderwerpen, bv. gelet op het geringe belang ervan, zullen de rechtbanken van ... bevoegd zijn. Aldus opgemaakt in ... exemplaren, waarvan iedere partij verklaart er één ontvangen te hebben. Opgemaakt te ..., op ... franchisor (franchisegever), franchisee (franchisenemer),