GEHEIMHOUDINGSOVEREENKOMST – ‘Non Disclosure Agreement’ TUSSEN De Belgische Staat, de Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie, Maria Theresiastraat, 1/3, 1000 Brussel, hierbij vertegenwoordigd door de heer Jan DEPREST, Voorzitter van het Directiecomité, Hierna ‘FEDICT’ genoemd, EN ________________________, met maatschappelijke zetel te, _________________________ _________________, hierbij vertegenwoordigd door de heer _________________________, Hierna de Kandidaat Inschrijver genoemd, Hierna samen genoemd “Partijen”, hetzij afzonderlijk “Partij”. Preambule Overwegende dat de Partijen wensen al dan niet vertrouwelijke informatie uit te wisselen in het kader van een overheidsopdracht, Overwegende dat de Partijen het vertrouwelijke karakter van de informatie wensen te behouden en hiertoe het gebruik van dergelijke informatie wensen te regelen, Daarom wordt overeengekomen hetgeen volgt : Artikel 1 - Definities Voor de toepassing van deze overeenkomst moeten worden begrepen onder : ‘Informatie’ : alle informatie en / of alle documenten, overgemaakt door de ene partij aan de andere partij, onder eender welke vorm of via eender welke drager. ‘Vertrouwelijke Informatie’ : alle informatie onderworpen aan de vereisten van de geheimhouding die in deze overeenkomst worden omschreven. Vertrouwelijke Informatie omvat, zonder daartoe beperkt te zijn : bestanden, databanken, netwerken, software, processen, intellectuele eigendomsrechten, persoonsgegevens en gegevens die betrekking hebben op het personeel van de Partijen en informatie en documenten die betrekking hebben op de planning, operaties en financiën van de Partijen. ‘Onthullende partij’ : de Partij die al dan niet vertrouwelijke informatie bekend heeft gemaakt aan de andere Partij. Non Disclosure Agreement NL V 1.0 Page 1 / 3 1 GEHEIMHOUDINGSOVEREENKOMST – ‘Non Disclosure Agreement’ ‘Verkrijgende Partij’ : de Partij die kennis heeft gekregen van al dan niet vertrouwelijke informatie of aan wie al dan niet vertrouwelijke informatie werd meegedeeld door de andere Partij. Artikel 2 – Geheimhoudingsverbintenissen De Partijen erkennen dat alle informatie onder deze overeenkomst zal worden beschouwd en behandeld als vertrouwelijk, voor zover die informatie duidelijk als vertrouwelijk wordt aangegeven of vertrouwelijk is uit haar aard. Vertrouwelijke informatie zal door de Verkrijgende Partij niet worden bekendgemaakt aan derden en zal door haar niet worden geëxploiteerd of worden gebruikt voor andere doeleinden dan voor uitwisseling van informatie tussen beide Partijen, zonder de voorafgaande en geschreven toestemming van de Onthullende Partij. De Verkrijgende Partij zal desgevallend alle organisatorische, technische, logistieke, materiële en andere maatregelen treffen om de vertrouwelijkheid en geheimhouding van de Vertrouwelijke Informatie te bewaren, met inbegrip van, daar waar nodig, het vervormen van de Vertrouwelijke Informatie op het gehanteerde IT-medium. De Verkrijgende Partij zal in voorkomend geval de Vertrouwelijke Informatie enkel ter beschikking stellen van haar werknemers, voor zover dit noodzakelijk is in het kader van de uitwisseling van informatie. De Verkrijgende Partij zal haar werknemers behoorlijk inlichten over de geheimhoudingsplicht die voortvloeit uit deze overeenkomst en verbindt zich ertoe er op toe te zien dat de geheimhoudingsplicht wordt nageleefd door de personen voor wie zij verantwoordelijk is. In het geval de Verkrijgende Partij later een opdracht zou uitvoeren voor de Onthullende Partij en de Verkrijgende Partij beroep doet op de diensten van een onderaannemer zal deze Partij alle verplichtingen die voortvloeien uit de Overeenkomst moeten naleven in haar verhouding met de onderaannemer en blijft zij in elk geval uitsluitend aansprakelijk ten aanzien van de andere Partij voor de naleving door de onderaannemer van alle verbintenissen die voortvloeien uit deze overeenkomst. De Verkrijgende Partij verbindt zich ertoe geen kopieën te maken van de Vertrouwelijke Informatie en zal alle Vertrouwelijke Informatie terug bezorgen aan de andere Partij of deze Vertrouwelijke Informatie vernietigen indien de andere Partij hierom verzoekt. De Verkrijgende Partij zal op verzoek van de andere Partij schriftelijk bevestigen dat alle Vertrouwelijke Informatie en alle documenten die daarop betrekking hebben, werden vernietigd en / of terugbezorgd aan de andere Partij. De Partijen zullen geen publieke verklaringen afleggen die betrekking hebben op de informatieve contacten tussen beide Partijen noch over in voorkomend geval later een samenwerking tussen beide Partijen, zonder de voorafgaande, uitdrukkelijke en schriftelijke overeenstemming van beide Partijen. De tekst of de inhoud van dergelijke publieke verklaring zal voorafgaandelijk aan de andere Partij worden voorgelegd. De Onthullende Partij behoudt de rechten op de Informatie en niets in deze overeenkomst betekent de overdracht van enig recht met betrekking tot de Informatie aan de Verkrijgende Partij. Non Disclosure Agreement NL V 1.0 Page 2 / 3 2 GEHEIMHOUDINGSOVEREENKOMST – ‘Non Disclosure Agreement’ De Partijen verklaren de verplichtingen na te leven met betrekking tot persoonsgegevens zoals voorzien in de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens. Artikel 3 – Ongeoorloofde onthulling Elke Partij zal onmiddellijk de andere Partij verwittigen ingeval van een ongeoorloofde onthulling van Vertrouwelijke Informatie, zal alle redelijke assistentie verlenen om de rechten van de andere Partij te beschermen en zal gepaste maatregelen nemen in overeenstemming met de instructies van de andere Partij. De Partijen erkennen dat de ongeoorloofde onthulling of het ongeoorloofd gebruik van Vertrouwelijke Informatie van de andere Partij, moeilijk herstelbare schade en een ernstig nadeel kan berokkenen. In geval van ongeoorloofde onthulling is de Verkrijgende Partij gehouden om alle rechtstreekse en onrechtstreekse schade die de andere Partij ingevolge de onthulling lijdt, te vergoeden. Artikel 4 – Niet toepasbaarheid Onverminderd de verplichtingen ingevolge overheidsreglementering, zijn de geheimhoudingsverplichtingen en de verplichtingen van niet-gebruik van informatie zoals voortvloeiend uit deze overeenkomst, niet van toepassing op de Informatie waarvan de Verkrijgende Partij kan aantonen dat : • ze algemeen bekend was voordat ze werd meegedeeld aan de Verkrijgende Partij; • ze publiekelijk beschikbaar is op een andere wijze dan door onthulling door de Verkrijgende Partij; • ze zonder enige beperking met betrekking tot de onthulling of het gebruik is meegedeeld door de Onthullende Partij aan derden; • ze door de Verkrijgende Partij is ontvangen van een derde zonder enige beperking met betrekking tot de onthulling of het gebruik. Artikel 5 – Diverse bepalingen De geheimhoudingsverplichtingen die voortvloeien uit deze overeenkomst blijven van kracht, zelfs na de beëindiging van de Overeenkomst, tot dat de Vertrouwelijke Informatie algemeen bekend wordt op een andere wijze dan door de onthulling door de Verkrijgende Partij. Niets in deze Overeenkomst betekent een intentie of engagement tot latere samenwerking. Deze overeenkomst wordt beheerst door het Belgisch recht. In geval van geschil zijn uitsluitend de rechtbanken van het arrondissement Brussel bevoegd hiervan kennis te nemen. Opgesteld te Brussel op ________________ in twee exemplaren waarvan elke Partij verklaart één exemplaar te hebben ontvangen. _______________________ _________________________ Jan DEPREST Voorzitter Directiecomité FEDICT vertegenwoordiger: functie: bedrijf : Non Disclosure Agreement NL V 1.0 Page 3 / 3 3