Open offerteaanvraag Bestek nr. LAB/G/OO/2016.3 Opdracht voor de levering en installatie van een ICP-MS OPSTELLING VOOR DE BEPALING EN DE SPECIATIE VAN METALEN IN (AFVAL)WATER, (WATER)BODEM EN VOOR DE BEPALING VAN NANOPARTIKELS IN WATER CPV code: 38000000 Openingszitting offertes 04/08/2016 om 10u30 adres: R. de Larochelaan 1 9051 Sint-Denijs-Westrem zaal: De Lieve Vlaamse Milieumaatschappij Dienst Laboratorium Raymonde de Larochelaan 1 9051 Sint-Denijs-Westrem tel. : 09/221 80 86 INHOUDSOPGAVE I. ALGEMENE BEPALINGEN ..................................................................................... 3 1 AANBESTEDENDE OVERHEID ............................................................................... 3 2 VOORWERP EN CLASSIFICATIE OPDRACHT ......................................................... 3 3 GUNNINGSWIJZE ................................................................................................. 4 4 TOEPASSELIJKE WETTELIJKE BEPALINGEN ........................................................... 4 5 OVERIGE ALGEMEEN TOEPASSELIJKE BEPALINGEN ............................................ 4 6 BERICHTEN EN TERECHTWIJZINGEN.................................................................... 5 7 LIJST AFWIJKINGEN KB UITVOERING ................................................................... 5 II. ADMINISTRATIEVE VOORSCHRIFTEN.................................................................... 6 1 PLAATSING VAN DE OPDRACHT .......................................................................... 6 1.1 Selectie ......................................................................................................... 6 1.2 Modaliteiten ................................................................................................ 8 1.3 Offerte-opening, indiening, vorm en inhoud ............................................... 8 1.4 Prijs............................................................................................................. 10 1.5 Gunningscriteria ......................................................................................... 12 2 UITVOERING VAN DE OPDRACHT ...................................................................... 13 2.1 Algemene uitvoeringsbepalingen .............................................................. 13 2.2 Betalingen .................................................................................................. 15 2.3 Intellectuele rechten en vertrouwelijkheid ............................................... 17 2.4 Sancties en rechtsvorderingen .................................................................. 17 2.5 Keuringen en oplevering ............................................................................ 18 III. TECHNISCHE VOORSCHRIFTEN ........................................................................... 20 IV. INVENTARIS ...................................................................................................... 25 I. ALGEMENE BEPALINGEN _______________________________ 1 AANBESTEDENDE OVERHEID Deze opdracht wordt uitgeschreven door De VLAAMSE MILIEUMAATSCHAPPIJ, intern verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid, als bedoeld in het kaderdecreet Bestuurlijk Beleid van 18 juli 2003, opgericht bij artikel 10.2.1., ingevoerd bij decreet van 07 mei 2004 tot wijziging van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid, tot aanvulling ervan met een titel Agentschappen en tot wijziging van diverse andere wetten en decreten, gewijzigd bij decreet van 23 december 2005, dat in werking is getreden ingevolge het Besluit van de Vlaamse Regering van 31 maart 2006 tot operationalisering van het beleidsdomein Leefmilieu, Natuur en Energie en dat overeenkomstig het Besluit van de Vlaamse Regering van 31 maart 2006 houdende de werking van het intern verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid Vlaamse Milieumaatschappij haar maatschappelijke zetel heeft te Aalst, Dokter De Moorstraat 24-26, alhier vertegenwoordigd door Rudy Cautaerts, afdelingshoofd Rapportering Water. Hierna genoemd ‘VMM’. Volgende administratieve entiteit is belast met de opvolging van deze opdracht: Afdeling Rapportering Water Dienst Laboratorium R. de Larochelaan 1 9051 Sint-Denijs-Westrem Alle briefwisseling m.b.t. deze opdracht moet naar die entiteit worden gestuurd, behoudens toepassing van * hierna. De leidende ambtenaar voor deze opdracht is: Sofie Cattoir Diensthoofd Laboratorium R. de Larochelaan 1 9051 Sint-Denijs-Westrem *Ieder deurwaardersexploot bestemd voor de aanbestedende overheid moet worden betekend aan VMM. Het is daarbij onverschillig of het gaat om de betekening van een dagvaarding, gerechtelijke uitspraak, overdracht van schuldvordering of een ander exploot. Hetzelfde adres geldt ook voor de aangetekende brief waarbij een schuldvordering wordt overgedragen of in pand gegeven. 2 VOORWERP EN CLASSIFICATIE OPDRACHT De opdracht betreft de levering en gebruiksklare installatie van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 3/29 CPV code : 38000000. Inbegrepen in de opdracht is een preventief onderhoudscontract (1 servicebeurt per jaar) voor een termijn van 2 jaar welke een aanvang neemt na afloop van de waarborgtermijn. De aanbestedende overheid behoudt zich evenwel het recht voor het onderhoudscontract op te zeggen door middel van een aangetekend schrijven mits een opzeggingstermijn van 3 maanden in acht te nemen. Deze opdracht is een opdracht voor leveringen in de zin van art. 3 van de Wet overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten van 15 juni 2006. 3 GUNNINGSWIJZE De gunning van deze opdracht gebeurt via open offerteaanvraag. 4 TOEPASSELIJKE WETTELIJKE BEPALINGEN Op deze opdracht zijn onder meer toepasselijk: Wet overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten van 15 juni 2006 (hierna: Wet Overheidsopdrachten); Wet betreffende de motivering, de informatie en de rechtsmiddelen inzake overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten van 17 juni 2013 Koninklijk besluit plaatsing overheidsopdrachten klassieke sectoren van 15 juli 2011 (hierna: KB Plaatsing) Koninklijk besluit tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken van 14 januari 2013 (hierna: KB Uitvoering). U kunt deze regelgeving terugvinden op: http://www.bestuurszaken.be/regelgevingoverheidsopdrachten 5 OVERIGE ALGEMEEN TOEPASSELIJKE BEPALINGEN De inschrijver gebruikt uitsluitend het Nederlands in zijn mondelinge en schriftelijke relatie met de aanbestedende overheid. Van documenten die enkel in een andere taal beschikbaar zijn kan de overheid een, desgevallend beëdigde, vertaling eisen. Reglementering betreffende arbeidsbescherming en betreffende veiligheid : het Algemeen Reglement voor de arbeidsbescherming ( ARAB ) de wet van 04/08/96 betreffende het welzijn van de werknemers bij uitvoering van hun werk ( BS 18/09/96 ), inzonderheid de procedure inzake de LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 4/29 veiligheidsvoorschriften voor derden, contractorarbeid, aannemers, zelfstandigen en alle ‘ ondernemingen van buitenaf ‘ ( hoofdstuk IV) en de vuurvergunning 6 BERICHTEN EN TERECHTWIJZINGEN De berichten en terechtwijzingen, bekendgemaakt in het Bulletin der Aanbestedingen die betrekking hebben op de opdrachten in het algemeen of enkel op onderhavige opdracht, maken integraal deel uit van de contractuele bepalingen. De inschrijver is derhalve geacht hiervan kennis te hebben genomen en er mee rekening te hebben gehouden bij het opmaken van zijn offerte. 7 LIJST AFWIJKINGEN KB UITVOERING De artikelen van het KB Uitvoering waarvan dit bestek afwijkt, zijn: 45; LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 5/29 II. ADMINISTRATIEVE VOORSCHRIFTEN ________________________________________ 1 PLAATSING VAN DE OPDRACHT 1.1 Selectie 1.1.1 Uitsluiting, RSZ-verplichtingen en belangenvermenging (Art. 61, 62 en 64 KB plaatsing)) Art. 61 en 62. Door in te schrijven op deze opdracht, verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in art. 61. Voor de Belgische inschrijver vraagt de aanbestedende overheid het RSZ-attest, attest fiscale schulden en het attest van niet-faling via elektronische weg op conform art. 60, §1. De overige documenten worden opgevraagd bij de inschrijver. Volgende documenten moeten aan de offerte toegevoegd worden: • De Belgische inschrijver: een uittreksel uit het strafregister dat maximaal 6 maand oud is op het uiterste tijdstip van ontvangst van de offertes; • De Belgische inschrijver die personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de sociale zekerheidswetgeving van een andere lidstaat van de Europese Unie: een attest uitgereikt door de bevoegde overheid waarin bevestigd wordt dat hij, volgens de rekening die ten laatste de uiterste dag bepaald voor de ontvangst van de offerte opgemaakt is, op die datum voldaan heeft aan de voorschriften inzake betaling van de bijdragen voor sociale zekerheid. • De buitenlandse inschrijver: alle in bovenstaande artikelen vermelde attesten en uittreksels of evenwaardige documenten, uitgereikt door het betrokken land (RSZattest, attest fiscale schulden, uittreksel strafregister, attest niet-faling,…). Wanneer een document of attest niet wordt uitgereikt in het betrokken land of dit niet afdoend voor alle uitsluitingsgronden het nodige bewijs levert, kan ter vervanging een verklaring onder eed toegevoegd worden, of indien hierin niet wordt voorzien, een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijk of overheidsinstantie, notaris of bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst. • De Belgische inschrijver die bij de RSZ een bijdrageschuld heeft van meer dan 3.000 euro in de zin van art. 62, § 1 KB Plaatsing, of een achterstallige fiscale schuld heeft van meer dan 3.000 euro in de zin van art. 63, § 2 KB Plaatsing: alle inlichtingen waaruit blijkt dat de inschrijver één of meer schuldvorderingen bezit op een aanbestedende overheid of overheidsbedrijf, in de zin van deze artikelen; Overeenkomstig de Belgische overheidsopdrachtenreglementering heeft de aanbestedende overheid, in elke fase van de gunningsprocedure, de mogelijkheid om de LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling van metalen in afvalwater en (water)bodem. 6/29 inschrijver uit te sluiten die, bij wijze van een in kracht van gewijsde gegane strafrechtelijke uitspraak veroordeeld werd voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast De niet-naleving van strafrechtelijk sanctioneerbare milieu- en sociale wetgeving kan worden geacht een misdrijf te zijn dat de professionele integriteit aantast. Van zodra deze wordt vastgelegd in een in kracht van gewijsde gegaan vonnis of arrest kan deze worden aangewend als uitsluitingsgrond, ongeacht de stand van de procedure. Onder sociale wetgeving wordt onder meer verstaan: - het decreet van 10 juli 2008 houdende een kader voor het Vlaamse gelijkekansen- en gelijkebehandelingsbeleid; de wet van 10 mei 2007 ter bestrijding van bepaalde vormen van discriminatie, de wet van 10 mei 2007 tot wijziging van de wet van 30 juli 1981 tot bestraffing van bepaalde, door racisme of xenofobie ingegeven daden en de wet van 10 mei 2007 ter bestrijding van discriminatie tussen vrouwen en mannen; - de wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk, meer bepaald hoofdstuk Vbis. Bijzondere bepalingen betreffende geweld, pesterijen en ongewenst seksueel gedrag op het werk. Art. 64. Door in te schrijven op deze opdracht, verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van onverenigbaarheid te bevinden, zoals bedoeld in dit artikel 1.1.2 Kwalitatieve selectiecriteria (art. 67, 68 en 71 KB plaatsing) De inschrijver dient over voldoende financiële slagkracht te beschikken. De inschrijver toont die aan door het voorleggen van de goedgekeurde jaarrekeningen van de laatste drie boekjaren neergelegd bij de nationale Bank van België. De inschrijvers die de goedgekeurde jaarrekeningen hebben neergelegd bij de Nationale Bank van België hoeven deze niet bij hun offerte te voegen, aangezien de aanbestedende overheid deze jaarrekeningen kan raadplegen via het elektronisch loket van de federale overheid. De inschrijvers die de goedgekeurde jaarrekening van de laatste drie boekjaren niet bij de Nationale Bank van België hebben neergelegd, zijn verplicht om deze bij hun offerte te voegen. Deze verplichting geldt ook voor de jaarrekening die onlangs werd goedgekeurd en die nog niet bij de Nationale Bank van België werd gedeponeerd, omdat de wettelijke voorziene termijn voor het neerleggen ervan nog niet verstreken is. Voor eenmanszaken dient een staat van alle activa en passiva door een accountant IEB of een bedrijfsrevisor te worden opgesteld. Deze staat dient door een erkend accountant IEB of door de bedrijfsrevisor, naargelang het geval, voor echt te worden verklaard. Het document moet een recente financiële toestand weerspiegelen (maximum 6 maanden oud te rekenen vanaf de datum van de opening van de offertes). Indien de onderneming nog geen jaarrekening heeft gepubliceerd, volstaat een tussentijdse balans voor echt verklaard door de accountant IEB of door de bedrijfsrevisor. LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 7/29 Voor de buitenlanse ondernemingen dienen tevens de goedgekeurde jaarrekeningen van de drie laatste jaren of een staat van alle activa en passiva van de onderneming bij de offerte te worden gevoegd. Indien de onderneming nog geen jaarrekening heeft gepubliceerd, volstaat een tussentijdse balans voor echt verklaard door de accountant of door de bedrijfsrevisor of door de persoon of organisme dat een soortgelijke functie in zijn land uitoefent. De minimale vereisten qua technische bekwaamheid zijn: De inschrijver moet over voldoende technici of technische organen beschikken of kunnen beschikken, in het bijzonder de personen of de organen die verantwoordelijk zijn voor de kwaliteitscontrole. De inschrijver moet beschikken over voldoende ervaring met het leveren en installeren van ICP-MS opstellingen voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. De inschrijver toont die aan door het voorleggen van: - een lijst van de voornaamste gelijkaardige leveringen die gedurende de afgelopen drie jaar werden verricht, met vermelding van het bedrag en de datum en van de publiek- en privaatrechterlijke instanties waarvoor zij bestemd waren; onder gelijkaardige leveringen wordt verstaan: levering van het aangeboden toestel voor gebruik in water- en (water)bodem analysen, - een opgave van de al dan niet tot de onderneming behorende technici of technische organen, in het bijzonder van die welke verantwoordelijk zijn voor de kwaliteitscontrole. 1.2 1.2.1 Modaliteiten Varianten (Art. 9 KB plaatsing) Het indienen van vrije varianten is toegestaan. Deze moeten de minimumvoorwaarden vervullen die in de technische specificaties, zoals vermeld in Deel III, beschreven staan. De varianten worden ingediend in een afzonderlijk deel van de offerte. De inschrijver geeft steeds duidelijk aan wat zijn basisofferte is en wat zijn varianten zijn. 1.3 1.3.1 Offerte-opening, indiening, vorm en inhoud Opening van de offertes (art. 92 KB plaatsing) De opening van de offertes vindt plaats in openbare zitting op 04/08/2016 om 10u30 VMM Raymonde de Larochelaan 1 – 9051 Sint-Denijs-Westrem Lokaal: 4de verdieping – vergaderzaal De Lieve 1.3.2 Indiening van de offertes De offertes moeten elektronisch worden overgelegd via de e-tendering internetsite https://eten.publicprocurement.be/ die de naleving waarborgt van de voorwaarden van artikel 52 §1 van het KB Plaatsing. LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 8/29 De inschrijver wordt er op gewezen dat zijn offerte, overgelegd via e-tendering, elektronisch ondertekend moet worden met een gekwalificeerde elektronische handtekening. Deze elektronische handtekening moet uitgaan van een bevoegd persoon. De inschrijver voegt tevens de nodige documenten toe waaruit de bevoegdheid blijkt om de onderneming te binden (uittreksels van de statuten, volmacht,…). Een gescande handtekening is onvoldoende. Een gekwalificeerde elektronische handtekening kan geplaatst worden door middel van een Belgische eID, of een gekwalificeerd certificaat dat kan aangekocht worden bij private actoren. Voor meer informatie omtrent de aankoop van een gekwalificeerd certificaat, zie: http://www.bestuurszaken.be/gekwalificeerde-certificaten Voor hulp bij het indienen van uw offerte kunt u gebruik maken van de handleiding etendering. Meer informatie kan worden bekomen op de website http://www.publicprocurement.be of via de e-procurement helpdesk op het nummer +32 (0)2 790 52 00. 1.3.3 Vorm en inhoud offerte (art. 80 en 82 KB plaatsing) Art. 80. De aandacht van de inschrijver wordt erop gevestigd dat hij zijn offerte en inventaris moet invullen op het bij dit bestek behorende formulier. Art. 82. Hierna volgt een niet-limitatief overzicht van alle documenten die, naast het offerteformulier en de inventaris, bij de offerte gevoegd moeten worden: een voorstel van onderhoudscontract welke volgende elementen bevat: o het uitvoeren van één jaarlijks preventief onderhoud door een door de leverancier aangestelde technicus, waarbij de verplaatsings- en verblijfskosten zijn inbegrepen. De kosten voor de vervanging van onderdelen vallen buiten de overeenkomst en dienen afzonderlijk gefactureerd te worden. o in geval van herstellingen, gegarandeerde interventie de eerstvolgende werkdag, door een door de leverancier aangestelde technicus na een oproep vanuit het laboratorium, voor zover deze oproep plaatsvond vóór 12.00h. Verplaatsingskosten, werkuren en kosten voor het vervangen of het herstellen van onderdelen vallen buiten deze overeenkomst en kunnen, na het opmaken van een prijsbestek, afzonderlijk worden gefactureerd. In het voorstel van onderhoudscontract dienen de richtprijzen voor de verplaatsingskosten en de werkuren vermeld te worden. 1.3.4 een verklaring waarin wordt aangegeven dat verpakkingsmateriaal of verpakkingsafval na de installatie zal worden teruggenomen Inventaris (art. 84 KB plaatsing) In de inventaris laat men de post vergezellen: voor de opdracht voor een globale prijs: LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 9/29 van de vermelding “GP”, globale prijs, wanneer de hoeveelheid niet aangegeven is; 1.3.5 Verbintenistermijn (art. 57 KB plaatsing) De inschrijvers blijven gebonden door hun offerte gedurende een termijn van 150 kalenderdagen, ingaand de dag na de uiterste indieningsdatum van de offertes. 1.4 Prijs 1.4.1 Prijsvaststelling (art. 13 KB plaatsing) Deze opdracht is een opdracht tegen globale prijs. De prijzen van de offerte worden in Euro opgegeven. 1.4.2 Prijsopgave (art. 16 KB plaatsing) Indien zulks voor de nauwkeurigheid van de eenheidsprijzen vereist is, mag de inschrijver die tot vier decimalen preciseren. De inschrijver vermeldt de belasting over de toegevoegde waarde (BTW) in een afzonderlijke post van de inventaris en voegt ze bij de prijs van de offerte. 1.4.3 Inbegrepen prijselementen (art. 19 KB plaatsing) In de prijs zijn inbegrepen : - Het lossen, uitpakken en stapelen op de plaats van levering; - Documentatie die met de levering verband houdt; - Gebruiksklare installatie van de apparatuur en de toebehoren; - Bewijs leveren van de goede werking van het toestel volgens de VMMkwaliteitseisen na de bedrijfsklare installatie (=acceptatietesten zoals uitgevoerd tijdens de demo) - Familiarisatie met toestel en software - Opleiding en methode optimalisatie: tenminste 3 dagen - 2 jaar waarborg - 1 preventief onderhoud per jaar vóór het verstrijken van de waarborgperiode. 1.4.4 Prijsonderzoek (art. 21 KB plaatsing) Op verzoek van de aanbestedende overheid verstrekt de inschrijver alle nodige inlichtingen om het prijsonderzoek van zijn offerte mogelijk te maken. De aanbestedende overheid kan ofwel zelf overgaan tot, ofwel een persoon aanduiden voor het uitvoeren van alle verificaties van de boekhoudkundige stukken en alle onderzoeken ter plaatse, teneinde de juistheid na te gaan van de gegevens die de inschrijver in het raam van het prijsonderzoek heeft verstrekt. 1.4.5 Prijsherziening Voor deze opdracht wordt geen prijsherzieningsformule toegepast voor de levering. LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 10/29 Voor het onderhoudscontract kan de prijs jaarlijks worden aangepast volgens volgende prijsherzieningsformule: P= Po x [ (s x 0,80) + 0,20(=F)] S De kleine letters hebben betrekking op gegevens geldig op de toepassingsdatum van de prijsherziening. De hoofdletters hebben betrekking op gegevens geldig 10 dagen voor de opening van de offertes. P = herziene prijs Po = offerteprijs s en S = salariskosten (sociale lasten inbegrepen) F = onherzienbaar gedeelte dat de vaste kosten en winsten omvat De prijsherziening kan slechts worden toegepast indien de verhoging of verlaging van de prijs door te voeren ingevolge de aanvraag of het verzoek om prijsherziening ten minste 3% bedraagt ten opzichte van de prijs vermeld in de offerte (voor de eerste prijsherziening) of t.o.v. de laatste aanvaarde of opgelegde herziene prijs (vanaf de tweede prijsherziening). LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 11/29 1.5 Gunningscriteria 1.5.1 Offerteaanvraag – gunningscriteria (art. 101 KB plaatsing) De gunningscriteria zijn: prijs (40 punten): prijsformule: 40x (bedrag laagste inschrijver/bedrag inschrijver) technische prestaties (zie III) (50 punten): De technische prestaties zullen beoordeeld worden aan de hand van testen, zoals hieronder beschreven wordt. Er moeten 4 monsters (1 blanco en 3 synthetische watermonsters) geanalyseerd worden op het in de offerte aangeboden toestel door het inschrijvende demolab. Deze monsters moeten volgens een bepaalde sequentie meermaals geanalyseerd worden (zie BIJLAGE 1). - - - - - Evaluatie van de terugvinding ≥ 80% (10pt) ≥ 90% van de metingen 10 pt ≥ 80% van de metingen 7 pt ≥ 70% van de metingen 5 pt ≤ 70% van de metingen 0 pt De aangeleverde data van de demo monsters zullen gebruikt worden om de bepaalbaarheidsgrens (BG) te berekenen als 6x de standaarddeviatie. De berekende BG wordt afgerond tot op 1 cijfer na de komma (µg/L). De BG dient te voldoen aan de wettelijke rapportagegrenzen (Vlaremtrein 2015, bijlage 4.2.5.2) (zie BIJLAGE 1). (10pt) ≥ 90% van de metingen 10 pt ≥ 80% van de metingen 7 pt ≥ 70% van de metingen 5 pt ≤ 70% van de metingen 0 pt Evaluatie van de blanco’s ≤ aantoonbaarheidsgrens (AG) berekend als 3x de standaarddeviatie (10pt) ≥ 90% van de metingen 10 pt ≥ 80% van de metingen 7 pt ≥ 70% van de metingen 5 pt ≤ 70% van de metingen 0 pt Evaluatie van de terugvinding van de interne standaarden (10pt) ≥ 90% van de metingen 10 pt ≥ 80% van de metingen 7 pt ≥ 70% van de metingen 5 pt ≤ 70% van de metingen 0 pt 70%-130% 2 Kalibratielijn: R ≥0.995 voor elk isotoop. De residuele afwijking dient <10% behalve voor het laagste punt waarvoor de afwijking 25% mag bedragen. (Aantal kalibratiepunten: 8. Kalibratiebereik: P 1000 µg/L; Al, B, Fe 400 µg/L; Zn 200 µg/L; Sb, As, Ba, Cr, Cu, Pb, Mn, Mo, Ni, Se, Te, Sn, Ti, V 40 µg/L; Be, Cd, Co, Tl, U, Ag 4 µg/L.) (10 pt) LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 12/29 ≥ 90% van de metingen 10 pt ≥ 80% van de metingen 7 pt ≥ 70% van de metingen 5 pt ≤ 70% van de metingen 0 pt voorstel van onderhoudscontract/herstellingen ( 5 punten) - inhoud van 2 jaar preventief onderhoudscontract (2pt) - Snelheid van herstellingen die buiten contract vallen: deze herstellingen dienen te gebeuren binnen de 24h. Hoe korter dewachttijd, hoe meer punten zullen worden toegekend. (3pt) Duurzaamheid (5 punten) - terugnemen van verpakkingsmateriaal voor recyclage (1pt) - De inschrijver beschrijft in een korte nota welke inspanningen voor milieusparend gedrag hij zal ondernemen in het kader van uitvoering van deze opdracht. (4pt) 2 UITVOERING VAN DE OPDRACHT 2.1 2.1.1 Algemene uitvoeringsbepalingen Leveringstermijn (art. 116 KB uitvoering) De globale leveringstermijn wordt bepaald op 60 (zestig) kalenderdagen en neemt een aanvang op de dag volgend op de sluiting van de opdracht. In de hierboven gestelde leveringstermijn worden de sluitingsdagen voor de jaarlijkse vakanties in de onderneming niet meegerekend, doch wel de zaterdagen, zondagen en wettelijke feestdagen. De leveringstermijn betreft deze waarbinnen het toestel met al zijn onderdelen bedrijfsklaar dient geleverd te worden op de plaats van bestemming. 2.1.2 duur onderhoudscontract Het preventief onderhoudscontract (1 servicebeurt per jaar) heeft een uitvoeringstermijn van 2 jaar welke een aanvang neemt na afloop van de waarborgtermijn. De aanbestedende overheid behoudt zich evenwel het recht voor het onderhoudscontract op te zeggen door middel van een aangetekend schrijven mits een opzeggingstermijn van 3 maanden in acht te nemen. 2.1.3 Non-discriminatie De opdrachtnemer verbindt zich er toe bij het uitvoeren van deze opdracht niemand te discrimineren op grond van geslacht, leeftijd, seksuele geaardheid, burgerlijke staat, geboorte, vermogen, geloof of levensbeschouwing, politieke overtuiging, taal, gezondheidstoestand, handicap, fysieke of genetische eigenschappen, sociale positie, nationaliteit, zogenaamd ras, huidskleur, afkomst, nationale of etnische afstamming of syndicale overtuiging. Hij waarborgt dit zowel ten aanzien van zijn personeelsleden LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 13/29 onderling als ten aanzien van derden, zoals deelnemers, bezoekers, externe medewerkers,… De opdrachtnemer verbindt zich er toe, voor zo ver redelijk, aanpassingen door te voeren, op vraag van personen met een handicap, die de beperkende invloed van een onaangepaste omgeving op de participatie van een persoon met een handicap neutraliseren. (zie artikel 19 van het decreet van 10 juli 2008 houdende een kader voor het Vlaamse gelijkekansen- en gelijkebehandelingsbeleid) De opdrachtnemer verbindt zich ertoe de werknemers en derden zoals deelnemers, bezoekers, externe medewerkers,… mee te delen dat hij geen rekening zal houden met vragen of wensen van discriminerende aard. Indien een personeelslid van de opdrachtnemer zich tijdens de uitvoering van de opdracht schuldig maakt aan discriminatie, pestgedrag, geweld of ongewenst seksueel gedrag, zal de opdrachtnemer de nodige maatregelen treffen om een eind te maken aan dit gedrag en waar nodig het slachtoffer in eer herstellen. De werknemers met hiërarchische verantwoordelijkheden zullen toezien op het naleven van dit engagement. Bij elke mogelijke klacht in dit verband tegen de opdrachtnemer, zal deze zijn volledige medewerking verlenen aan eventueel onderzoek dat in dit verband verricht wordt door een meldpunt discriminatie of een andere organisatie, in dit verband aangesteld door de Vlaamse overheid. De opdrachtnemer vraagt tevens al zijn personeelsleden alert te zijn voor discriminatie, pestgedrag, geweld of ongewenst seksueel gedrag, in die zin dat ze de gevallen waar ze getuige van zijn, onmiddellijk dienen te melden aan een werknemer met hiërarchische verantwoordelijkheid. De opdrachtnemer verbindt zich ertoe om geen druk uit te oefenen op eigen personeelsleden, die slachtoffer worden van discriminatie, pestgedrag, geweld of ongewenst seksueel gedrag door een klant of een derde, om af te zien van eventuele indiening van een klacht of inleiding van een vordering voor de rechtbank in dit verband. De opdrachtnemer ziet er op toe dat ook de onderaannemers, die hij eventueel inschakelt voor de opdracht, zich houden aan deze uitvoeringsvoorwaarden. 2.1.4 Plaats van levering (art. 118 KB Uitvoering) Deze levering zal geschieden op één plaats te weten: Vlaamse Milieumaatschappij, Dienst Laboratorium, Raymonde de Larochelaan 1 – 9051 Gent (Sint-Denijs-Westrem), gelijkvloers. De leverancier deelt minstens drie werkdagen op voorhand de leidende ambtenaar mede wanneer de levering zal gebeuren. 2.1.5 Leiding en toezicht op uitvoering (art. 11 KB uitvoering) Het mandaat van de leidende ambtenaar bestaat enkel uit: de technische en administratieve opvolging van de leveringen en diensten tot en met de oplevering; de keuring van de prestaties, zowel de a priori als de a posteriori keuring; het nazicht van de schuldvorderingen en facturen; het opstellen van de processen-verbaal; LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 14/29 de opleveringen; 2.1.6 Verpakking (art. 119 KB Uitvoering) Bij de offerten wordt een verklaring gevoegd waarin wordt aangegeven in welke mate verpakkingsmateriaal of verpakkingsafval na de installatie zal worden teruggenomen. 2.1.7 Borgtocht (art. 25 t.e.m. 33 KB uitvoering) Het bedrag van de borgtocht wordt gesteld op: 5 % van de totale aannemingssom (exclusief BTW) van de levering van de ICPMS opstelling, 5% van de totale aannemingssom (exclusief BTW) van het onderhoudscontract voor een duur van 2 jaar Het aldus bekomen bedrag wordt naar het hoger tiental in euro afgerond. De borgstelling dient te gebeuren binnen 30 kalenderdagen volgend op de dag van de sluiting van de opdracht. Bij niet-naleving stelt de aanbestedende overheid de opdrachtnemer in gebreke en past de sancties van art. 29 KB Uitvoering toe. De borgstelling dient te gebeuren overeenkomstig één van de wijzen voorzien in artikel 26 en 27 KB Uitvoering, met name: in speciën; in publieke fondsen; in de vorm van een gezamenlijke borgtocht; via een waarborg, toegestaan door een kredietinstelling verzekeringsinstelling die voldoet aan de desbetreffende wetgeving. of een Voor wat 1° tot en met 3° betreft, kunt u voor meer informatie terecht op de website van de Deposito- en Consignatiekas. Het bewijs van de borgstelling dient te worden bezorgd aan de aanbestedende overheid. Welk document u dient te bezorgen als bewijs van de borgstelling, kunt u terugvinden in het artikel 27 KB Uitvoering. Voor meer informatie kunt u ook terecht op de website van de Deposito- en Consignatiekas. Voor de levering van het toestel zal de borgtocht in twee schijven vrijgegeven worden: 50% na de voorlopige oplevering en 50% na de definitieve oplevering. Voor het onderhoudscontract zal de borgtocht in één keer worden vrijgegeven na de defintieve oplevering. 2.2 2.2.1 Betalingen Wijze waarop de prijs wordt betaald (art. 66 en 120 KB uitvoering) De levering wordt in globo betaald na de keuring en de voorlopige oplevring van de levering . LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 15/29 Het onderhoudscontract wordt jaarlijks betaald na uitvoeren van het geplande onderhoud op het systeem. 2.2.2 Procedure (art. 126 en 127 KB uitvoering) De aanbestedende overheid beschikt over een verificatietermijn van dertig dagen vanaf de datum van de bedrijfsklare levering, vastgesteld overeenkomstig art. 120 eerste lid KB uitvoering, om de formaliteiten betreffende de keuring en/of de voorlopige oplevering te vervullen en aan de leverancier kennis te geven van het resultaat daarvan Na kennisgeving van het positieve resultaat van de keuring en de voorlopige oplevering, dient de factuur, die geldt als schuldvordering verstuurd te worden naar de Vlaamse Milieumaatschappij. U kan uw factuur indienen ofwel via e-factuur: De elektronische factuur moet u indienen via het platform Mercurius. U kunt ofwel uw factuur gratis invoeren op het Mercuriusplatform, ofwel gebruik maken van een dienstverlener van uw keuze. Bijkomende informatie over de efactuur, het Mercuriusplatform, de dienstverleners en de aangeboden ondersteuning vindt u op www.bestuurszaken.be/e-invoicing. U kunt gratis deelnemen aan een informatiesessie naar keuze. http://www.bestuurszaken.be/e-invoicing-voor-leveranciers . Alvorens u start met elektronisch factureren naar een entiteit van de Vlaamse overheid meldt u zich als leverancier eenmalig op [email protected](link sends email) .U wordt als leverancier van de Vlaamse overheid ondersteund. Tijdens deze begeleiding ontvangt u alle informatie over de e-factuur en de wijze van verzending. De opdrachtnemer waakt erover dat de elektronische factuur vrij is van virussen, macro’s of andere schadelijke instructies. Bestanden die aangetast zijn door virussen, macro’s of andere schadelijke instructies kunnen als niet ontvangen worden beschouwd. als pdf-bestand sturen naar het centraal e-mailadres [email protected] als papieren factuur naar onderstaand adres sturen: Vlaamse Milieumaatschappij Dienst Middelen Dokter De Moorstraat 24-26 9300 Aalst De betaling van het aan de leverancier verschuldigde bedrag voor de levering van het toestel vindt plaats binnen de betalingstermijn van dertig dagen vanaf het verstrijken van de bovenvermelde verificatietermijn voor zover de aanbestedende overheid tegelijk over de regelmatig opgemaakte factuur beschikt, alsook over de andere, eventueel vereiste documenten. Het onderhoudscontract wordt jaarlijks betaald na uitvoeren van het geplande onderhoud op het toestel. De dienstverlener zal hiertoe jaarlijks een factuur indienen ten belope van het jaarlijkse onderhoudstarief. De factuur geldt als schuldvordering en LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 16/29 dient verstuurd te worden naar de Vlaamse Milieumaatschappij. De factuur kan ingediend worden op de wijzen, zoals hierboven vermeld. De betaling van het onderhoudscontract vindt plaats binnen een termijn van 30 dagen na de datum van ontvangst van de factuur, of 30 dagen na het beëindigen van de diensten indien de factuur voor het beëindigen wordt ontvangen of de datum van ontvangst van de factuur niet vaststaat. 2.2.3 Overige bepalingen Elk berekend totaalbedrag in euro wordt desgevallend afgerond naar de hogere of lagere tweede decimaal, al naargelang de derde decimaal minstens 5 of minder bedraagt. Dit bestek wijkt uitdrukkelijk af van de bepalingen van artikel 1254 van het Burgerlijk Wetboek inzake de toerekening van de betalingen. Elke betaling zal dan ook bij voorrang toegerekend worden op de hoofdsommen en pas daarna op de intresten. 2.3 Intellectuele rechten en vertrouwelijkheid 2.3.1 Bestaande intellectuele eigendomsrechten (art. 19-23 KB Uitvoering) De inschrijver is verplicht in zijn offerte aan te geven welke intellectuele eigendomsrechten waarvan hij titularis is of waarvoor hij van een derde een gebruikslicentie moet verkrijgen nodig zijn voor het geheel of een deel van de uit te voeren prestaties. De aankoopprijs en de verschuldigde vergoedingen voor de gebruikslicenties van deze intellectuele eigendomsrechten moeten inbegrepen zijn in de geboden prijzen. 2.3.2 Vertrouwelijkheid (art. 18 KB uitvoering) De informatie die de aanbestedende overheid in het kader van deze opdracht ter beschikking stelt, mag niet voor andere doeleinden worden aangewend, noch aan derden worden meegedeeld. De dienstverlener dient alle maatregelen te treffen om het confidentiële karakter van de beschikbaar gestelde informatie, de gegevens en de onderzoeksresultaten te doen bewaren door hemzelf en door eenieder die er toegang toe heeft. De opdrachtnemer dient in zijn contracten met de onderaannemers eveneens deze verplichtingen inzake vertrouwelijkheid over te nemen. 2.4 Sancties en rechtsvorderingen 2.4.1 Straffen (art. 45 KB uitvoering) Elke gebrekkige uitvoering geeft aanleiding tot een algemene straf. Een algemene straf is eenmalig of dagelijks en het bedrag ervan wordt berekend overeenkomstig art. 45, §2, 1° en 2° van het KB Uitvoering. De aanbestedende overheid is gerechtigd de straffen zoveel malen toe te passen als: LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 17/29 de inbreuk is gepleegd; er werknemers zijn op wie de inbreuk is gepleegd. De aanbestedende overheid is gerechtigd dit aantal malen ambtshalve vast te stellen, wanneer het door de schuld van de dienstverlener niet juist kan worden bepaald. Bij herhaling van een bepaalde inbreuk, eventueel op een andere plaats, wordt een straf toegepast gelijk aan de betreffende straf, zoals hierboven bepaald, vermenigvuldigd met het aantal malen dat deze inbreuk werd vastgesteld. Deze afwijking wordt gemotiveerd doordat anders geen adequate bestraffing van een recidiverende dienstverlener mogelijk is. 2.4.2 Vertragingsboetes (art. 123 KB uitvoering) De laattijdige uitvoering van de opdracht geeft aanleiding tot de toepassing van een vertragingsboete. Het bedrag van deze boete wordt berekend overeenkomstig art. 123 van het KB Uitvoering. 2.4.3 Rechtsvorderingen (art. 73 KB uitvoering) Elke rechtsvordering van de dienstverlener wordt ingesteld bij een Nederlandstalige Belgische rechtbank, behoudens ingeval van een vordering tot tussenkomst in een bestaand geding. 2.5 Keuringen en oplevering 2.5.1 Oplevering (art. 135 en 131 KB , art. 156uitvoering) De voorlopige oplevering van de levering gebeurt door de leidende ambtenaar of zijn afgevaardigde op de plaats van bestemming binnen een termijn van dertig dagen te rekenen vanaf de datum van de bedrijfsklare installatie. Beschadigde elementen worden niet aanvaard. Aan onderhavige opdracht is een waarborgtermijn verbonden van minstens 2 (twee) jaar te rekenen vanaf de datum van voorlopige oplevering. De definitieve oplevering van de levering heeft plaats bij het verstrijken van de waarborgtermijn. Er dient op kosten van de leverancier jaarlijks een preventief onderhoud plaats te vinden vóór het verstrijken van de waarborgperiode. Wanneer de levering tijdens de waarborgtermijn aanleiding geeft tot klachten, kan de aanbestedende overheid van de leverancier eisen dat hij op zijn kosten, inclusief werkuren, producten of onderdelen vervangt indien ze gebreken vertonen die geen gebruik toelaten overeenkomstig de voorwaarden van de opdracht. Voor het onderhoudscontract wordt binnen een termijn van 30 dagen die volgen op de dag die werd vastgesteld voor de afwerking van het geheel van de diensten naar gelang het geval een proces-verbaal van definitieve oplevering of weigering van definitieve oplevering opgesteld. LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 18/29 2.5.2 Verplichting van de leverancier (art. 137-138 KB uitvoering) De aanbestedende overheid kan gedurende de waarborgtermijn vermeld in dit bestek te rekenen vanaf de dag van de voorlopige oplevering op de leveringsplaats, van de leverancier eisen dat hij op zijn kosten de producten binnen de gestelde termijn vervangt, wanneer ze gebreken vertonen die geen gebruik toelaten overeenkomstig de voorwaarden van de opdracht. Op al de in vervanging geleverde producten wordt een nieuwe gelijkwaardige waarborgtermijn toegepast. 2.5.3 Kosten van de oplevering (art. 18 KB plaatsing) De kosten van de prestaties die in verband met de opleveringen worden geleverd door derden, worden ten laste van de dienstverleners aangerekend tegen de door deze derden gefactureerde kostprijs. De kosten van de prestaties die de dienstverlener in verband met de oplevering zelf uitvoert, blijven te zijn laste. LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 19/29 III. TECHNISCHE VOORSCHRIFTEN _____________________________________ De opdracht bestaat uit het leveren, gebruiksklaar installeren en ter plaatse uittesten van een ICP-MS opstelling, geschikt voor de analyse en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. Inbegrepen in de opdracht is een preventief onderhoudscontract (1 servicebeurt per jaar) voor een termijn van 2 jaar welke een aanvang neemt na afloop van de waarborgtermijn. De aanbestedende overheid behoudt zich evenwel het recht voor het onderhoudscontract op te zeggen door middel van een aangetekend schrijven mits een opzeggingstermijn van 3 maanden in acht te nemen. De opdracht omvat: - ICP-MS opstelling met autosampler. - Compatibele geïntegreerde software voor sturing van de volledige opstelling. - Uitvoeren van acceptatietesten, na de bedrijfsklare installatie, in het VMMlaboratorium. Het toestel dient compleet, met alle nodige toebehoren aangeboden te worden, inclusief koelsysteem, monsterwisselaar, cones, spraychamber en nebulizer zodat een adequate werking verzekerd wordt. Er dient dan ook speciale aandacht besteed aan de hierna opgesomde vereiste minimale specificaties: Autosampler - voorzien van doorzichtige overkapping met ULPA filter en aansluiting voor afzuiging - needle-wash binnen- en buitenkant naald voor eliminatie van cross – contaminatie (carry over), dubbel spoelstation - corrosiebestendige uitvoering - volledig in de software van de ICP-MS geïntegreerde aansturing (geen externe software of plug-in nodig) - in-line verdunning - verdunningsfactor in te stellen per monster - automatische aanmaak van de kalibratiestandaarden uitgaande van 1 of 2 stockoplossingen - automatische verdunning van over-range monsters - automatische verdunning van monsters waarvan de interne standaard buiten de opgegeven toleranties valt - monsterintroductie via 2 afzonderlijke loops - precisiedosering van spoelvloeistof, draagvloeistof, verdunningsvloeistof en interne standaard met behulp van 4 dispensers Massaspectrometer LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 20/29 - Mogelijke en aanbevolen botsings- en reactiegassen; ontspanner en koppelstukken moeten bijgeleverd worden. - Geoptimaliseerd voor robuustheid en zware matrices. - Geschikt voor de bepaling van nanodeeltjes in een waterige matrix (SPmethodiek); inclusief software aansturing middels plug-in module of geïntegreerd. - Botsings/reactiecel - Quadrupool massafilter(s) - Accessoire voor het analyseren van zware matrices met behulp van aërosolverdunning en gasbevochtiging. - Grafische opvolging drift interne standaarden gedurende de meetreeks via de software. - Kwantificatie transiënte signalen bij lage-volume monsterinjectie. - Berekenen residuele standaardafwijking voor ieder punt van de kalibratielijn. - Peltier gekoelde spraychamber: 1 kwarts en 1 PFA. - Pt sample en skimmer cones. - PFA nebulizer (2 stuks). - Injector: 1 kwarts en 1 saffier. - Toorts (2 stuks). - High sensitivity skimmer cone insert tbv analyse van nanodeeltjes - Low pressure chromatografiesysteem inclusief alle noodzakelijke toebehoren en waterige standaarden voor de speciatie van Cr-verbindingen (CrIII en CrVI), arseenverbindingen (AsIII, AsV, MMA, DMA, AsBet) en Hg-verbindingen (HgII, CH3Hg+), gebruik makende van de hoger beschreven autosampler en met de daarbij horende software voor de opwerking van chromatogrammen. Verwarmblok Inbegrepen in de levering zijn eveneens (voor de bepaling van Cr VI in bodem en sediment): een verwarmingsblok met 35 posities voor 100 mL buisjes en instelbare temperatuur van 92,5 +/- 2,5 °C, voorzien van een roermechanisme en magneten; een filtratiesysteem waarop de 100 mL buisjes rechtstreeks kunnen worden aangesloten. Analyse van testmonsters De VMM levert testmonsters aan het demolab. Deze moeten geanalyseerd worden met de configuratie die wordt aangeboden in de offerte door het demolab. Indien de configuratie verschillend is, moeten de verschilpunten duidelijk worden aangegeven alsook de invloed ervan op de resultaten. De resultaten van de demo moeten uiterlijk 1 week na het ophalen van de testmonsters via het aangeleverde Excel document (BIJLAGE 1) worden bezorgd via [email protected] . Bijkomende data en informatie mag toegevoegd worden maar dient niet ter vervanging van de ingevulde Excel bladen. De gehaalde resultaten tijdens de demo moeten opnieuw gehaald worden na installatie en voor oplevering van de opstelling in het VMM-laboratorium. LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 21/29 Aanvullende gegevens en ruwe data kunnen altijd nog door het labo worden opgevraagd. De testmonsters kunnen na afspraak in het labo worden opgehaald. Opstart van de opstelling en VMM-methode-implementatie: Heeft plaats op VMM locatie te Gent en op het geleverde toestel. Na de installatie van het toestel en familiarisatie wordt ter plaatse (VMM) een training voorzien van minstens 3 dagen, te spreiden volgens afspraak. De familiarisatie houdt in dat de werking en het gebruik van de apparatuur en van de software wordt aangeleerd. De training houdt in dat de methoden voor de analyse van afvalwatermonsters, (water)bodemmonsters en nanodeeltjes worden ontwikkeld, op punt gesteld en geïmplementeerd. Onderhoud en herstelling Tijdens de waarborgperiode worden herstellingen de eerstvolgende werkdag uitgevoerd voor zover de oproep vanuit het VMM-laboratorium plaatsvond vóór 12.00h. Zowel tijdens de waarborgperiode als na de waarborgperiode wordt via een helpdeskdienst of vergelijkbare dienst, ‘on line’ help geboden voor zowel toestel- als softwareproblemen en/of vragen. Een beschrijving van deze service wordt bij de offerte gevoegd. Software voor besturing van het systeem en gegevensbeheer . De PC nodig voor sturing, opslag en/ of verwerking van de gegevens zit vervat in de offerte, de hardware en software dient duidelijk en volledig beschreven te zijn in deze offerte alsook alle instellingen die zullen worden toegepast. Deze PC dient te worden ingeschakeld in het VMM-netwerk. De software dient te functioneren binnen dit netwerk. Op alle toestellen in het VMM-netwerk wordt door de dienst Informatica van de VMM minimaal volgende configuratie geïmplementeerd: Citrix Receiver of Citrix Online Plugin Antivirusprogramma (TrendMicro) Automatische Microsoft Windows systeem- en beveiligingsupdates volgens de releases van Microsoft Alle Microsoft upgrades en updates worden door de dienst Informatica van de VMM automatisch geïnstalleerd via een WSUS-server. In de praktijk zullen deze minimaal één week na vrijgave door Microsoft geïnstalleerd worden. De inschrijver verbindt er zich toe dat de nodige computer(s) bij de installatie van apparatuur en software zal (zullen) aanwezig zijn zoals beschreven in de offerte en verbonden met het VMM-netwerk. De inschrijver garandeert de correcte werking van het toestel en computer(s) binnen het VMM-netwerk. De inschrijver zal eveneens vermelden of er afwijkende instellingen noodzakelijk zijn voor de correcte werking van de software. Hiermee bedoelen we bv. het instellen van de klok op UTC, het aanpassen van de landinstellingen naar US, noodzaak tot administratierechten op de computer,… LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 22/29 De inschrijver garandeert de correcte werking van het systeem onder bovenstaande voorwaarden en kan het niet functioneren van het systeem nooit toeschrijven aan het feit dat de computer(s) in het VMM-netwerk aangesloten zijn. Een document dat meer uitleg geeft rond de VMM-infrastructuur en de vereisten waaraan maatsoftware moet voldoen bevindt zich in BIJLAGE 2. De software zorgt voor een correcte en gebruiksvriendelijke aansturing van de geïntegreerde opstelling en is volkomen aangepast aan de hardware. Er moet voldoende RAM en harde schijfcapaciteit worden voorzien teneinde een vlotte werking van het systeem toe te laten. Al de mogelijkheden van de software moeten vermeld worden. Indien het een client/server toepassing betreft, zal de servertoepassing bij voorkeur geïnstalleerd worden op de vSphereomgeving in het centrale datacenter van de VMM te Aalst. De inschrijver geeft correcte en realistische systeemspecificaties naar grootte van de harde schijven, geheugen, CPU’s en verwachte groei van de meetgegevens. De inschrijver levert eveneens een document aan met de noodzakelijke datastromen tussen client en server zodat de centrale firewall van de VMM tijdig aangepast kan worden. De resultaten bekomen uit de software kunnen op een eenvoudige manier door middel van exportfiles geëxporteerd worden naar andere courante software-pakketten, zoals bv. excel voor doorsturen naar LIMS. De eventuele upgrades van de software, beschikbaar binnen de garantieperiode, zullen gratis nageleverd en geïnstalleerd worden. De PC wordt voorzien van een recente versie van het MS besturingssysteem. Wanneer dit besturingssysteem “end of life” wordt geplaatst door Microsoft, dan dient de inschrijver te voorzien in een nieuwe versie van de software voor een, op dat moment, ondersteunde versie van het MS besturingssysteem. Indien deze acties een performantie-invloed hebben op de werking van de computer, dan dient dit voorafgaand meegedeeld te worden, zodat door de inschrijver eventueel een krachtiger toestel ruim op voorhand kan voorzien worden. De handleidingen voorzien bij de software zijn in het Nederlands of het Engels en zijn aangepast aan eventuele recent aangebrachte veranderingen in de software. Onderhoudscontract: Op de aangeleverde PC en software wordt een onderhoudscontract aangeleverd, dat vervat zit in het omnium onderhoudscontract van het toestel en dat voorziet in reparatie en/of vervanging van de PC bij defect binnen de eerstvolgende werkdag na melding defect, voor zover deze melding plaatsvond vóór 12.00h. ondersteuning vanop afstand bij software gerelateerde of andere problemen binnen de 4 uur na melding. Wisselstukken, nieuwe PC, gepresteerde uren, verplaatsingskosten, … vallen alle binnen dit onderhoudscontract. De inschrijver vermeldt duidelijk hoe meldingen ivm defecten dienen te gebeuren en geeft een prijs voor 2 jaar onderhoud welke een aanvang neemt na afloop van de waarborgtermijn. Voorlopige oplevering: LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 23/29 De inschrijver dient de goede werking van het toestel in het VMM-laboratorium aan te tonen door het uitvoeren van acceptatietesten die identiek zijn aan deze zoals tijdens de demo uitgevoerd en met de zelfde analysemethoden en instrumentele settings. De aandacht van de leverancier wordt erop gevestigd dat de geleverde apparatuur moet voldoen aan de van kracht zijnde veiligheidsvoorschriften, o.m. : de bestelde individuele en/of collectieve beschermingsuitrusting en/of bestelde installaties, machines, werktuigen, apparaten en/of vervangstukken moeten in hun geheel of in hun onderdelen voldoen aan de in België vigerende voorschriften, wetten en reglementeringen inzake veiligheid en hygiëne, het ARAB/CODEX en aan de van toepassing zijnde E.E.G.-richtlijnen, waaronder vooral: KB 11/06/92 E.E.G. 89/392/EEG van 14 juni 1989 machinerichtlijn aangepast met : 91/368/EEG van 20 juni 1991 93/044/EEG van 14 juni 1993 (risicoanalyse) 93/068/EEG van 22 juli 1993 (aanbieding CE-markering) KB 12/08/1993 89/655 EEG arbeidsmiddelen KB 31/12/1992 89/686 EEG persoonlijke beschermingsmiddelen bovendien moeten zij voldoen aan de voorwaarden, inzake veiligheid en hygiëne, die niet noodzakelijk opgelegd zijn door de vigerende voorschriften, wetten en reglementen, maar die onontbeerlijk zijn om het objectief te bereiken dat voorgesteld wordt in de CODEX Titel IV Arbeidsmiddelen : artikel 8.1. en 8.2 Zij moeten alle waarborgen bieden om als veilig te worden beschouwd. de apparaten moeten voorzien zijn van een CE-markering van overeenstemming bij levering overhandigt de leverancier ons een E.G.-verklaring van overeenstemming en indien gevraagd een document voorzien bij artikel 8.2. Codex, waarin de naleving van de bij de bestelling geformuleerde bijkomende vereisten inzake veiligheid en hygiëne, die niet gedekt zijn door het keurmerk, verantwoord wordt bij ieder te leveren apparaat en/of installatie moet de leverancier duidelijk en volledig instructies voegen voor werken, bediening, onderhoud, inspectie en veiligheid alle af te leveren documenten moeten (indien mogelijk) opgesteld zijn in het Nederlands, evenals de teksten op de machines (officiële pictogrammen zijn toegelaten) bij levering van scheikundige producten moet de etikettering gebruikt worden die voorgeschreven wordt door artikel 723 bis en bijlagen van het algemeen reglement voor de arbeidsbescherming. Alle producten moeten begeleid zijn van een veiligheidsinformatieblad. De geleverde apparatuur dient bovendien te voldoen aan de toepasselijke technische vereisten en normen zoals aangehaald in Titel IV van het K.B. van 08/01/1996. LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 24/29 IV. INVENTARIS _____________ (Door de inschrijver in te vullen, te dagtekenen, te ondertekenen en bij zijn inschrijving te voegen). Nr. LAB/G/AO/2016.3: Leveren, gebruiksklaar installeren en ter plaatse uittesten van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen en voor de bepaling van nanopartikels zoals vermeld in dit bestek. Gelieve de onderhoudscontracten als een afzonderlijke post op te nemen. *GP : globale prijs POST OMSCHRIJVING AARD 1 Leveren, gebruiksklaar : GP installeren en ter plaatse uittesten van een ICPMS opstelling 2 Preventief : GP onderhoudscontract met een uitvoeringstermijn van 2 jaar HOEVEEL-HEID EENHEIDSPRIJS TOTAAL: BTW …% : EINDTOTAAL: Opgemaakt door de ondergetekende om gevoegd te worden bij zijn inschrijving van heden. Gedaan te , de Naam: Handtekening: LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 25/29 SOMMEN OFFERTEFORMULIER ___________________ Opdracht voor de levering en installatie van een ICP-MS opstelling. LAB/G/AO/2016.3 A. ALGEMENE VERBINTENIS OFWEL 1 De ondergetekende (naam en voornaam, hoedanigheid of beroep, nationaliteit, adres): OFWEL De vennootschap (handelsnaam of benaming, rechtsvorm, nationaliteit, zetel): vertegenwoordigd door de ondergetekende(n) OFWEL De ondergetekende(n) en/of de vennootschap(pen) die optreden als combinatie zonder rechtspersoonlijkheid (voor elke deelnemer dezelfde gegevens als hierboven): 1 Doorhalen wat niet van toepassing is. LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling van metalen in afvalwater en (water)bodem. 26/29 combinatie die tegenover de overheid wordt vertegenwoordigd door één van hen, met name: verbindt zich op zijn, resp. verbinden zich hoofdelijk op hun, roerende en onroerende goederen tot de uitvoering, overeenkomstig de bepalingen en voorwaarden van bovenvermeld bestek, van de in dat bestek beschreven opdracht, tegen de som van: (in cijfers, inclusief BTW, in euro): (in letters, inclusief BTW, in euro): B. ALGEMENE INLICHTINGEN (in geval van combinatie zonder rechtspersoonlijkheid afzonderlijk voor elke deelnemer:) - Ondernemingsnummer: - BTW-nummer: - RSZ-nummer: C. PERSONEEL Er wordt personeel tewerkgesteld dat onderworpen is aan zekerheidswetgeving van een andere lidstaat van de Europese Unie: de sociale JA / NEE2 2 Doorhalen wat niet van toepassing is LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 27/29 Het betreft volgende EU-lidstaat: D. BETALINGEN De betalingen zullen geldig gebeuren door overschrijving op rekeningnr.: . .................................................................................................................... van de financiële instelling ................................................................................................... geopend op naam van .......................................................................................................... E. RSZ - VERPLICHTINGEN De Belgische inschrijver die bij de RSZ een bijdrageschuld heeft van meer dan 3.000 euro in de zin van art. 62, § 1 van het KB Plaatsing, voegt bij deze offerte alle inlichtingen over de in dezelfde bepaling bedoelde schuldvorderingen die hij zou bezitten. De buitenlandse inschrijver, alsook de Belgische inschrijver die personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de sociale zekerheidswetgeving van een andere lidstaat van de Europese Unie, voegt bij deze offerte desgevallend een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat hij, volgens de rekening die ten laatste de uiterste dag bepaald voor de ontvangst van de offerte, is opgemaakt, op die datum voldaan heeft aan de voorschriften inzake betaling van de bijdragen voor sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. F. BIJLAGEN Bij deze offerte zijn eveneens gevoegd: - de gedateerde en ondertekende documenten, die het bestek verplicht over te leggen; - de modellen, monsters en andere inlichtingen, die het bestek verplicht over te leggen. Gedaan te .................................................. op ....................................... De inschrijver(s), LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 28/29 De inschrijver wordt er op gewezen dat zijn offerte, overgelegd via e-tendering, elektronisch ondertekend moet worden met een gekwalificeerde elektronische handtekening. Deze elektronische handtekening moet uitgaan van een bevoegd persoon. De inschrijver voegt tevens de nodige documenten toe waaruit de bevoegdheid blijkt om de onderneming te binden (uittreksels van de statuten, volmacht,…). Een gescande handtekening is onvoldoende. LAB/G/OO/2016.3 Leveren en installeren van een ICP-MS opstelling voor de bepaling en de speciatie van metalen in (afval)water en (water)bodem en voor de bepaling van nanopartikels in water. 29/29