Inhoud - Maklu

Inhoud
Woord vooraf
7
Deel I. De rare grote wereld (PDR)
9
Waren Grieken en Romeinen racisten?
Oude vreemdelingen
In de bloedsporen van Alexander?
Een Romeinse Jongens & Wetenschap
Monsters in wonderland
33
Van kijken naar meten
De barbaren komen!
Integratie of discriminatie? Over antieke gehandicaptenhumor
35
40
45
51
Hellas en zijn herinneringsplaatsen
De Romeinen en hun buitenlandse zaken
Pompeji, stad van cafés en bordelen?
Bene cacavi. Over Romeinse wc-cultuur
De Griekse spelen: winnen of de afgang
53
56
60
65
68
73
Gezond? Over antieke en moderne lichaamscultuur
Voor boer en (hobby)tuinder
Antieke stress
Antiek ‘anger management’
Kindvriendelijke oudheid?
Mooi maar meedogenloos. Over antieke knapen- en meisjesliefde 75
79
84
88
92
96
Deel II. Eigen en vreemd (TVH)
Deel III. Vaut le voyage (PDR)
Deel IV. Leven en (on)lust (TVH)
11
16
19
23
27
6
Inhoud
Deel V. Schone letteren (PDR)
101
Een drieduizend jaar oude tsunami in verzen.
Vijf redenen waarom u de Ilias van Homeros zult lezen
Carnaval in het tranendal. Over 2500 jaar komedie
Ovidius, subversieve acrobaat van de liefde
“Ik ben een missionaris.”
Piet Gerbrandy over de heidense literatuur van het oude Rome
121
Over mietjes en macho’s. Catullus’ kusgedichten
De antieke kunst van het beledigen
Antieke mediatraining
Met Cicero op verkiezingscampagne
Belegerde stad. Spionage en terreur in het oude Rome
123
128
133
137
142
Deel VI. Retoriek en politiek (TVH)
Deel VII. De kunst van het vertalen (PDR)
103
107
113
115
147
Tacitus is venijn. Een weerbarstige nieuwe vertaling van Vincent Hunink
Ik sterf niet helemaal. De Horatius van Piet Schrijvers
De doden vermoorden de levenden.
Aischylos’ Oresteia twee keer in het Nederlands
“Zij zijn jong en wij zijn oud.”
De Griekse oudheid van vertaler Gerard Koolschijn
Het Woord is woord geworden, de kribbe een voederbak.
Over de Nieuwe Bijbelvertaling
171
Oudheid en moderniteit
Cultuuroorlog. Over beeldvorming en zelfbepaling in de klassieke studies
Verhaspelde oudheid. Over Seneca voor managers
Iedereen Latijn
173
177
181
187
191
De comeback van Grieken en Romeinen.
Gesprek met Mary Beard en Tom Holland
Van angst voor de goden verlos ons, heer Epikouros
Pure retoriek. Quintilianus leidt moderne redenaars op
Wanmoedig. De Medea’s van Euripides en Lanoye
Griekse dromen, Freudiaanse dromen?
Pjongjang en Rome, Ovidius en Kubrick. Over de impact van de klassieken
Welcome home?
193
197
200
205
211
214
216
Deel VIII. Tot altijd (TVH)
Deel IX. Het antieke heden (PDR)
149
153
157
161
166
Personenregister221
Verantwoording227