AANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING betreffende het

Europees Parlement
2014-2019
Zittingsdocument
A8-0293/2016
17.10.2016
***II
AANBEVELING VOOR DE
TWEEDE LEZING
betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de
aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad
betreffende beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, tot
wijziging van Verordeningen (EU) nr. 228/2013, (EU) nr. 652/2014 en (EU)
nr. 1143/2014 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van
Richtlijnen 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG,
2006/91/EG en 2007/33/EG van de Raad
(08795/2/2016 – C7-0122/2013 – 2013/0141(COD))
Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling
Rapporteur: Anthea McIntyre
RR\1107127NL.docx
NL
PE589.127v02-00
In verscheidenheid verenigd
NL
PR_COD_2app
Verklaring van de gebruikte tekens
*
***
***I
***II
***III
Raadplegingsprocedure
Goedkeuringsprocedure
Gewone wetgevingsprocedure (eerste lezing)
Gewone wetgevingsprocedure (tweede lezing)
Gewone wetgevingsprocedure (derde lezing)
(De aangeduide procedure is gebaseerd op de in de ontwerptekst
voorgestelde rechtsgrond.)
Amendementen op een ontwerphandeling
Amendementen van het Parlement in twee kolommen
Geschrapte tekstdelen worden in de linkerkolom in vet cursief aangegeven.
Vervangen tekstdelen worden in beide kolommen in vet cursief aangegeven.
Nieuwe tekst wordt in de rechterkolom in vet cursief aangegeven.
In de eerste en tweede regel van de koptekst boven elk amendement wordt
verwezen naar het tekstdeel in kwestie van de ontwerphandeling.
Indien een amendement betrekking heeft op een bestaande handeling, waarop
in de ontwerphandeling wijzigingen worden voorgesteld, bevat de koptekst
bovendien een derde en vierde regel, die verwijzen naar de bestaande
handeling respectievelijk naar de bepaling in kwestie.
Amendementen van het Parlement in de vorm van een geconsolideerde
tekst
Nieuwe tekstdelen worden in vet cursief aangegeven. Geschrapte tekstdelen
worden aangegeven met het symbool ▌of worden doorgestreept. Waar
tekstdelen vervangen worden, wordt de nieuwe tekst in vet cursief
aangegeven, terwijl de vervangen tekst wordt geschrapt of doorgestreept.
Bij wijze van uitzondering worden zuiver technische wijzigingen die de
diensten aanbrengen met het oog op de opstelling van de definitieve tekst,
niet gemarkeerd.
PE589.127v02-00
NL
2/7
RR\1107127NL.docx
INHOUD
Blz.
ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT ................ 5
PROCEDURE VAN DE TEN PRINCIPALE BEVOEGDE COMMISSIE ............................. 7
RR\1107127NL.docx
3/7
PE589.127v02-00
NL
PE589.127v02-00
NL
4/7
RR\1107127NL.docx
ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT
over het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de
verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende beschermende
maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, tot wijziging van Verordeningen (EU)
nr. 228/2013, (EU) nr. 652/2014 en (EU) nr. 1143/2014 van het Europees Parlement en de
Raad en tot intrekking van Richtlijnen 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG,
2000/29/EG, 2006/91/EG en 2007/33/EG van de Raad
(08795/2/2016 – C8-0122/2013 – 2013/0141(COD))
(Gewone wetgevingsprocedure: tweede lezing)
Het Europees Parlement,
–
gezien het standpunt van de Raad in eerste lezing (08795/2/2016 – C8-0122/2013),
–
gezien het gemotiveerde advies dat in het kader van protocol nr. 2 betreffende de
toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid is uitgebracht door de
Oostenrijkse Bondsraad, en waarin wordt gesteld dat het ontwerp van
wetgevingshandeling niet strookt met het subsidiariteitsbeginsel,
–
gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité van 10 december
20131,
–
na raadpleging van het Comité van de Regio's,
–
gezien zijn in eerste lezing geformuleerde standpunt2 inzake het voorstel van de
Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2013)0267),
–
gezien artikel 294, lid 7, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
–
gezien artikel 76 van zijn Reglement,
–
gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie landbouw en
plattelandsontwikkeling (A8-0293/2016),
1.
hecht zijn goedkeuring aan het standpunt van de Raad in eerste lezing;
2.
constateert dat het besluit is vastgesteld overeenkomstig het standpunt van de Raad;
3.
verzoekt zijn Voorzitter het besluit samen met de voorzitter van de Raad
overeenkomstig artikel 297, lid 1, van het Verdrag betreffende de werking van de
Europese Unie te ondertekenen;
4.
verzoekt zijn secretaris-generaal het besluit te ondertekenen nadat is nagegaan of alle
procedures naar behoren zijn uitgevoerd, en met de secretaris-generaal van de Raad
zorg te dragen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie;
1
2
PB C 170 van 5.6.2014, blz. 104.
Aangenomen teksten van 15.4.2014, P8_TA(2014)0382.
RR\1107127NL.docx
5/7
PE589.127v02-00
NL
5.
verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad
en aan de Commissie alsmede aan de nationale parlementen.
PE589.127v02-00
NL
6/7
RR\1107127NL.docx
PROCEDURE VAN DE TEN PRINCIPALE BEVOEGDE COMMISSIE
Titel
Beschermende maatregelen tegen voor planten schadelijke organismen
Document- en procedurenummers
08795/2/2016 – C8-0364/2016 – 2013/0141(COD)
Datum eerste lezing EP – P-nummer
15.4.2014
Voorstel van de Commissie
COM(2013)0267 - C7-0122/2013
Datum bekendmaking ontvangst
standpunt van de Raad in eerste lezing
15.9.2016
Commissie ten principale
Datum bekendmaking
AGRI
15.9.2016
Rapporteurs
Datum benoeming
Anthea McIntyre
1.9.2014
Datum goedkeuring
13.10.2016
Uitslag eindstemming
+:
–:
0:
Bij de eindstemming aanwezige leden
John Stuart Agnew, Clara Eugenia Aguilera García, Eric Andrieu,
Daniel Buda, Nicola Caputo, Viorica Dăncilă, Michel Dantin, Paolo De
Castro, Albert Deß, Diane Dodds, Norbert Erdős, Edouard Ferrand,
Luke Ming Flanagan, Beata Gosiewska, Martin Häusling, Anja
Hazekamp, Esther Herranz García, Elisabeth Köstinger, Urszula Krupa,
Zbigniew Kuźmiuk, Philippe Loiseau, Giulia Moi, Ulrike Müller, Maria
Noichl, Marijana Petir, Jens Rohde, Bronis Ropė, Czesław Adam
Siekierski, Marc Tarabella, Marco Zullo
Bij de eindstemming aanwezige vaste
plaatsvervangers
Angélique Delahaye, Karin Kadenbach, Estefanía Torres Martínez,
Ramón Luis Valcárcel Siso
Bij de eindstemming aanwezige
plaatsvervangers (art. 200, lid 2)
Stanisław Ożóg
Datum indiening
17.10.2016
RR\1107127NL.docx
T7-0382/2014
28
1
6
7/7
PE589.127v02-00
NL