Tekst - Hour of Power

Hour of Power
In dit document vindt u een tekstweergave van een Hour of Power uitzending.
Uitzending:
Episode:
Vertaling:
15 februari 2015
2344
Hoek & Sonépouse Ondertiteling BV
Openbaarmaking, vermenigvuldiging, verspreiding en/of verstrekking van deze informatie aan derden
is niet toegestaan dan na schriftelijke toestemming door Stichting Hour of Power, Postbus 22,
1250 AA Laren, [email protected]
Opening
De Kerk is meer dan een gebouw. De Kerk is veel groter dan ons denken. De Kerk is: mensen. U. En
ik. Wij allemaal. En dit programma gaat over de Kerk van nu, in onze wereld.
Samenzang – Joyful, Joyful
Vreugde, vreugde, louter vreugde is bij U van eeuwigheid. Schepper, die 't heelal verheugt en bron
Van eeuw'ge vreugde zijt. Gij, die woont in licht en luister drijf de schaduwen uiteen hij, die zoekend
Doolt in 't duister vindt het licht bij U alleen. Amen! Amen! Amen!
Welkomstwoord
Door Bobby Schuller
Dit is de dag die de Heer heeft gemaakt. Wij zullen ons erover verheugen. Goedemorgen. Wendt u tot
de mensen in uw buurt en groet ze in naam van God: God houdt van u en ik ook. Laten we een
ogenblik bidden.
Gebed
Here Jezus, wij erkennen dat U hier in ons midden bent. We willen u allereerst zeggen hoe vereerd wij
zijn dat U hier bent en uw aanwezigheid kenbaar maakt. Wij erkennen U als Koning van het heelal.
Daarom bidden wij: Als onze koninkrijken vallen, laat dan het uwe standhouden. We bidden om uw
vergeving, vernieuwing, het leven dat U brengt. We bidden om genezing om moed en hoop. Geef dat
we, als we straks huiswaarts gaan, klaar zijn voor een nieuwe week. Heer, we hebben U lief. In Jezus'
naam, amen.
Koor – "Take My Life and Let it Be"
Neem mijn leven, laat het, Heer toegewijd zijn aan uw eer neem mijn handen, maak ze sterk trouw en
Vaardig tot uw werk trouw en vaardig tot uw werk neem mijn stem, opdat mijn lied U, mijn Koning,
Hulde bied' maak, dat ik mijn voeten zet op de wegen van uw wet op de wegen van uw wet maak, o
Heer, mijn lippen rein dat zij uw getuigen zijn neem mijn zilver en mijn goud dat ik niets daarvan
Behoud' dat ik niets daarvan behoud' neem ook mijne liefde, Heer 'k leg voor U haar schatten neer
Neem mij zelf, en t' allen tijd ben ik aan U toegewijd ben ik aan U toegewijd
Schriftlezing- Johannes 14
door Bobby Schuller
U mag gaan zitten. Johannes 14. Ik lees het zelf voor. Daarop zei Filippus: Laat ons de Vader zien,
Heer, meer verlangen we niet. Jezus zei: Ik ben nu al zo lang bij jullie en nog ken je Me niet, Filippus?
Wie Mij gezien heeft, heeft de Vader gezien. Ik spreek niet namens mezelf als Ik tegen jullie spreek.
De Vader die in Mij blijft doet zijn werk door Mij. Geloof Me: Ik ben in de Vader en de Vader is in Mij.
Als je Mij niet gelooft, geloof het dan om wat Hij doet. Waarachtig, Ik verzeker jullie: Wie op Mij
vertrouwt zal hetzelfde doen als Ik en zelfs meer dan dat, Ik ga immers naar de Vader. Dan zal ik de
Vader vragen jullie een andere pleitbezorger te geven die altijd bij je zal zijn. Dan zul je begrijpen dat
Ik in mijn Vader ben dat jullie in Mij zijn en dat Ik in jullie ben. Wie mijn geboden kent en zich eraan
houdt, heeft Mij lief. Wie Mij liefheeft zal de liefde van mijn Vader en Mij ontvangen en Ik zal mij aan
hem bekendmaken.
Koor – “Sing a Jubilant Song”
Kom, laat ons zingen voor de Heer laat vrolijke klanken weerklinken laat ons een dankbare lofzang
Zingen voor de machtige rots van ons behoud wees dankbaar voor wat God heeft gedaan als je zijn
Aanwezigheid zoekt zing blijmoedig voor de Here God zing een juichend zing een juichend lied een
Juichend lied want de Here is een grote God Koning boven alle goden geen kan Hem evenaren
Jehovah regeert met oppermacht in zijn handen de diepten der aarde van Hem zijn de statige bergen
De zee heeft Hij geschapen zijn eigendom is zij met zijn handen formeerde Hij het droge laat ons Hem
Eren, voor Hem buigen laat ons knielen voor de Heer, onze Schepper want Hij is onze God wij zijn het
Volk dat Hij behoedt het volk dat Hij behoedt kom, laat ons zingen voor de Heer laat vrolijke klanken
Weerklinken laat ons een dankbare lofzang zingen voor de machtige rots van ons behoud wees
Dankbaar voor wat Hij heeft gedaan als je zijn aanwezigheid zoekt zing blijmoedig voor de Here God
Zing een juichend zing een juichend zing een juichend lied voor de Heer zing een juichend lied zing
Een juichend lied zing een juichend lied
Item Dennehy family :
Ik ben geboren in Bangkok. Bangalore, India. Connecticut. Ik ben geboren in Roemenië. Ethiopië. Dat
ligt in Afrika. In China. Sharon is het gaspedaal, ik ben de rem. Telkens weer is het: Ik vond een kind
met allerlei speciale behoeften. We hoeven alleen maar de aardbol over te vliegen geld te brengen, de
boel regelen en klaar is kees. We lijden onder onze cultuur, die zegt dat je kinderen er perfect uit
moeten zien en naar de beste scholen moet. Met een groot gezin gaat dat niet Maar als je je richt op
wat belangrijk is, volgt de rest vanzelf. Het is ons vaak afgeraden. We zouden niet weten hoe je zoiets
aanpakt. Inderdaad hadden we geen ervaring, en wisten we dat niet. Maar als je mensen onvoorwaardelijke liefde schenkt dan bloeien ze op. Het zorgen voor deze kinderen heeft ons geholpen zin te
geven aan ons leven. Het kostte me tientallen jaren om het in te zien maar er niet iets fysieks te koop
dat je ware vrede en geluk brengt. En de vreugde die het brengt om het leven van een kind te redden
dat is waarschijnlijk het heerlijkste wat er is. We vertellen ze dat ze geadopteerd zijn en dat je niet in
de hand hebt in welk gezin je wordt geboren. Dat is biologisch. Maar als je geadopteerd bent hebben
je ouders de hele wereld afgezocht en jou uitgekozen. Een van hen stond laatst voor 300 mensen en
vertelde dat hij niet eens meer zou leven als hij niet was geadopteerd. Op zo'n moment krijg je kippenvel. Hij begrijpt het. In Roemenië was het zo, althans toen ik geboren werd: Als je zogenaamd 'mismaakt' werd geboren werd dat gezien als een straf van God. Ik bleef achter in mijn ontwikkeling en
kreeg niet de verzorging die een normaal kind hoort te hebben. Daardoor woog ik met anderhalf jaar
pas vier kilo. Ik heb hard moeten knokken, dat eerste jaar. Maar ik heb het gehaald. Wat je achtergrond ook is: Waar je nu bent, wordt niet bepaald door je achtergrond. Dat heeft dit gezin bewezen.
Een stervend Roemeens jongetje of Afrikaanse kinderen die honger lijden breng je samen op een plek
waar ze in alle opzichten mens kunnen zijn. Dat is een grote rijkdom. Familie is alles voor me. Familie
is leuk. Interessant. Ook al haal je allerlei gekkigheid uit, ze blijven van je houden. Geweldig. Familie
is iets waar je op kunt rekenen.
Solo – Dana Baker – "No Need to Fear”
Wees maar niet bang als alles tegenwerkt en verdrukking, minachting je deel zijn wees maar niet
bang
Wees maar niet bang al lijkt het kwaad nog zo sterk hun macht en fierheid duren niet lang wees
Gerust, mijn ziel vertrouw op God en leg je leven in zijn hand Hij zal je nooit verlaten en in de ochtend
Begroet jou zijn gezicht wees maar niet bang wees niet bang wees maar niet bang voor de afgunst en
Verachting van hen die zich beroemen op wat zij bezitten wees maar niet bang. want wat blijft er over
Aan het eind van ons kort bestaan? al die schittering is slechts een ondergaande zon maar vraag het
Mij en ik weet zeker: God zal mijn ziel van de dood bevrijden Hij zal me nooit nooit verlaten en in de
Ochtend begroet mij zijn gezicht Mooi hè? en Hij zal je nooit nooit verlaten niemand kan jou van zijn
Liefde verwijderen en Hij zal je nooit in de steek laten en in de ochtend begroet jou zijn gezicht wees
Maar niet bang wees niet bang
Koor – "Praise God from whom all blessings flow"
Looft God, die ons zijn zegen geeft looft Hem, al wat op aarde leeft looft Hem, die altijd is geweest
Looft Vader, Zoon en Heil'ge Geest amen
Preek – “Life in the Spirit: The Inner Voice of Love”
door Bobby Schuller
Hoe is het, vrienden? Vandaag hoofdstuk 4 dus nummer 4 van de reeks preken 'Leven door de
Geest'. Eerst ging het over het horen van Gods stem. We gaven een soort handleiding voor hoe je als
christen Gods wil en stem en leiding kunt vernemen. Vandaag ga ik daar op voort. Het gaat nog
steeds over het horen van Gods stem, maar dan anders: Minder over het waarnemen ervan en meer
over het leven met liefde in je binnenste. Er is de liefde die voor iedereen beschikbaar is in Jezus
Christus. En als we die liefde verwerven is dat alle andere liefde tot zegen. Als je liefde voelt, wat voor
liefde ook, geeft dat kracht. Maar als je Gods liefde voelt, geeft dat dunamis, kracht. Daar gaan we het
over hebben. De tekst is uit Johannes 14. In deze passage spreekt Jezus een soort laatste woorden
voordat zijn lijdensweg begint en Hij naar het kruis gaat. Zijn discipelen stellen vragen. Thomas,
Judas. En Filippus zegt: Heer, laat ons de Vader zien meer verlangen we niet. Jezus antwoordt
Filippus Ik lees het voor. Jezus zegt tegen Filippus: Ken je Me niet, Filippus? Ken je Mij niet? Wie Mij
gezien heeft, heeft de Vader gezien. De passage gaat als volgt. Jezus zegt: Wie Mij kent, kent de
Vader. En al die wonderen die Ik doe, die gaan jullie ook doen. Jullie gaan nog grotere dingen
verrichten dan Ik. Ze denken: wacht even... Ze hebben gezien wat Jezus heeft gedaan. En zij zouden
nog grotere dingen doen? Hij zegt: Alles wat je vraagt in mijn naam zal je gegeven worden. Ze kijken
Hem aan en vragen zich af: Hoe dan? En dan zegt Hij: Het moet zo zijn omdat Ik naar mijn Vader ga.
Jullie moeten mijn werk voortzetten. Ze voelen zich alleen, angstig, verward. En Hij zegt: Maar Ik laat
jullie niet als wezen achter. Want Ik stuur mijn Heilige Geest, die over jullie zal komen en jullie zullen
vervuld worden van Gods liefde. Wat zou Jezus zelf hebben gezien als zijn grootste prestatie? Zo zou
Hij het niet zeggen, maar.. Het Kruis zou Hij denk ik het eerst noemen. De werken van liefde, Samaritanen voor zich winnen het aan de kaak stellen van onrecht in de samenleving. Wij zien zijn wonderen als zijn grootste verrichtingen maar Jezus zou denk ik geneigd zijn te zeggen: Dat was niet het
grootste. Het grootste was dat Ik de geestelijke gebondenheid heb gebroken van een duister tijdperk,
en mensen tot de Vader heb gebracht. Liefdewerken. Zoals mensen rondom Hem zouden zeggen:
De besten van onze samenleving zijn de rijken, de machtigen, de gestudeerden. Zo zou Jezus
zeggen: Nee, de besten zijn de kinderen. En Hij zou zeggen: Mijn grootste werken zijn mijn werken
van liefde. Jezus' werk werd en wordt nog steeds voortgezet door zijn gelovigen. Gaat u meehelpen,
grotere dingen doen? Gaat u Jezus' Koninkrijkswerk voortzetten? Als wij zulke mensen willen zijn en
zulke liefdewerken willen verrichten in ons leven dan moet dat beginnen in ons binnenste. En dat is de
boodschap die Jezus hier overbrengt aan Filippus. Hij begint zo, voordat Hij het over die grotere
dingen heeft. Vraagje... Waarom is Jezus op aarde gekomen? Als je hier naar verschillende kerken
zou gaan en dat aan de kerkgangers zou vragen. Afhankelijk van de kerkelijke richting zou je verschillende antwoorden krijgen maar die zouden grofweg uiteenvallen in twee meningen. De ene zou
luiden: Om te worden gekruisigd opdat wij naar de hemel kunnen. Dat is waar. De andere groep zou
zeggen: Om gerechtigheid te brengen aan armen, ellendigen en verdrukten. Ook dat is waar. Maar
geen van beide zijn ze helemáál waar. En geen van beide heeft Jezus als verklaring gegeven. Hij zegt
het hier: Ik ben op aarde gekomen en dat is het juiste antwoord opdat jullie de Vader zouden kennen.
Elders zegt Hij: Ik ben gekomen om hun Kom op nou... Weet u het? Ik ben gekomen om hun het leven
te geven in al zijn volheid. En dat leven krijg je als je de Vader kent. Dood en opstanding zijn de weg
naar dat leven en gerechtigheid is een resultaat ervan. Maar daarvoor kwam Hij naar eigen zeggen
niet op aarde. Wel om ons te herenigen met de Vader. Dat was het waarom. Als we dat niet inzien,
missen we alles. De Kerk is vaak zwak want mensen denken dat het alleen om het Kruis gaat niet om
het kennen van God. Of alleen om hulp aan de armen en niet het kennen van God. En dan mis je de
kern van Gods Koninkrijk. Nog een probleem...Als wij als moderne westerlingen horen spreken over
'God kennen' dan gaan we naar de verkeerde plaats. We gaan hierheen. God kennen zit hier. God
kennen betekent studeren feiten leren en dat leidt tot kennis van God. Voor velen is God een object,
geen persoon. God kennen, denken we, is een object kennen, iets dat moet worden bestudeerd en
geobserveerd. Ik had eens een Grieks-orthodoxe vriend die zei: Westerlingen willen een boom leren
kennen door hem om te hakken en zijn takken en bladeren te bestuderen. Wij oosters-orthodoxen
doen dat door een zaadje op te kweken. Dat zijn twee verschillende opvattingen van 'kennis'. Het
bijbelse 'kennen' impliceert intimiteit. Als Jezus het heeft over 'God kennen' bedoelt Hij niet dat je
theologie moet gaan studeren. Hij bedoelt dat je een intieme relatie met God moet aangaan waarbij
Hij in u woont en u in Hem, lees Johannes 14 er maar op na. Jezus is in de Vader en de Vader is in
Jezus. Wie Jezus ziet, ziet de Vader. Hij spreekt tot Mij en Ik tot Hem. Dat is de altijd voortdurende
Heilige Drieëenheid. Jezus zegt: Ik nodig jullie ook uit. Dan ben Ik in u en God in Mij en God en de
Heilige Geest zijn in u. Het is één groot netwerk van liefde. God kennen betekent dat we in het diepst
van ons wezen een diep gevoel van liefde koesteren. Liefde. Henri Nouwen noemde dat: Het principe
van de eerste liefde. In 1 Johannes 4 vers 19 zegt Johannes. Daar zegt hij: Wij hebben lief omdat God
ons het eerst heeft liefgehad. Het eerste-liefde-principe. Christelijke liefde,<agapè>voor de naaste
bestaat alleen omdat God ons eerst liefhad. Doordat God ons liefheeft, die leegte in ons hart vult,
houden we van mensen. In onze wereld kunnen we niet zonder Gods liefde die zegt dat je niet bent
wat je doet, dat je niet bent wat je hebt of wat mensen over je zeggen. Je bent ook niet je overwinningen of je nederlagen, je kleding of je saldo. Je bent niet je gezondheid, je eerbewijzen en je
trofeeën. Je bent ook niet je duistere verleden. Je bent Gods geliefde. Dat doet al die andere dingen
teniet. Dat is het principe van de eerste liefde. Het vaderschap heeft me zoveel inzicht gebracht in
Gods liefde. Ik hou ontzettend van mijn kinderen. En ik ben onvolmaakt. Wat moet God veel van ons
houden, Hij die volmaakt is. Ik weet nog dat ik mijn dochter Haven voor het eerst vasthield. En haar
eerste woordjes en al die foto's waarbij vergeleken die van alle andere kinderen saai waren hebben
zich opgehoopt tot grote stapels. Foto's en tekeningen. Als je er een zou weggooien, zou dat voelen
alsof je de Mona Lisa weggooit. En als ik denk aan mijn zoon, Cohen. Een van de treurigste
momenten van mijn leven: Hannah en ik waren op reis. We zouden gaan skypen met onze kinderen.
Na één dag misten we ze al. Toen we Cohen op het scherm hadden, deed hij: Mama! Papa! En
vervolgens: Optillen, mama. Optillen, papa. Tegen het computerscherm. Nee, dat kan niet, zeiden we.
Optillen. Met die armpjes uitgestoken. Dat kan niet, zeiden we. En zo verging die blijdschap in
verdriet.
Hij dacht: Waarom til je me nou niet op? Dit doet me denken aan God. Ik zou er op dat moment alles
voor over hebben gehad om hem dwars door dat scherm te kunnen optillen en vasthouden. Tussen
God en ons zit dat firmament. Een sluier, een onzichtbaar gordijn dat twijfel brengt in ons geloofsleven. Bestaat God wel? Waarom hoort Hij mijn gebed dan niet? Waar is Hij? Wanneer zal Hij antwoord geven? Het uitstrekken van m'n armen bij het bidden, kreeg een nieuwe betekenis. Ik was
ermee gestopt, maar ging het weer doen toen ik mijn zoon dit zag doen: Optillen, Papa. Het kreeg een
nieuwe inhoud. Laat ze maar denken dat ik van de Pinkstergemeente ben. Optillen. Dat gevoel van:
Heer, til me op. En als Gods liefde nog rijker, dieper en weidser is dan mijn liefde voor mijn zoon, dat
is onbevattelijk. Als u naar de hemel kijkt en zegt: Vader... hou me vast. Vader, ik heb U nodig. Dan
zal Hij door dat scherm heen reiken en je optillen. In ons hoofd weten we dat God van ons houdt.
Maar velen van ons weten niet hier dat God van ons houdt. Hier, waar je elke dag weer Gods liefde
voelt. U zult zeggen: Deze preek ging toch over de Heilige Geest? Dat is ook zo. Hoe kunnen we er
altijd zeker van zijn dat God van ons houdt? Dat staat in Johannes 14. De Heilige Geest, de Parakleet
zal tot ons komen en ons herinneren aan Gods liefde naast ons lopen en ons helpen in onze moeilijkheden. Jezus belooft niet dat we niet hoeven te lijden. Maar wel dat hoop ten tijde van lijden nooit zal
sterven want de Heilige Geest zal ons eraan herinneren dat een liefhebbende God in laatste instantie
zal winnen. Daardoor kunnen wij lijden verdragen als geen ander. Want wij hebben de liefde die hoop
voortbrengt waardoor we het lijden in de wereld om ons heen kunnen stoppen. De Heilige Geest. Dus
de Heilige Geest zorgt voor intimiteit met de Vader. En zo een leven kunnen we alleen verwerven
door Gebed. Bidden is zoiets als ademhalen, en dat is de bron van je levensenergie. En als je stopt
met bidden dan sterf je geestelijk, en verwelk je. Heeft u een pen? Schrijf dan deze getallen op: 6, 12
en 20. 6, 12 en 20. U begrijpt al waar ik naar toe wil. 6 maal ademhalen per minuut dat is wat u nodig
heeft om goed te functioneren in het leven. Dit was één ademhaling van 10 seconden, misschien
minder. 12 keer per minuut is de gemiddelde ademsnelheid van de gemiddelde aardbewoner. Die
ademhaling is ondieper sneller. Door stress. 20 keer ademhalen per minuut is wat de gemiddelde
Amerikaan doet. Van alle landen ter wereld hebben wij de snelste, oppervlakkigste ademhaling. Dat is
een symptoom van onze stress. Dat is belangrijk. 6 keer diep ademen is goed, maar wij doen het 20
keer ondiep. Ondiep en gehaast. In plaats van 6 keer diep. Het woord voor 'geest' is, zowel in het
Hebreeuws als in het Grieks, ook het woord voor 'adem'. De betekenis van het Griekse pneuma en
het Hebreeuwse ruach moet telkens weer aan de hand van de context bepaald worden. Dus als je uit
het Grieks of Hebreeuws vertaalt weet je nooit zeker of je 'adem' of 'geest' moet gebruiken. Het blijft
gokken. Dus elke keer als je 'geest' leest, kan je dat vervangen door 'adem'. Welbeschouwd kan je
'Heilige Geest' zelfs vervangen door 'Heilige Adem'. 'De Geest van de Trooster komt over u' kan je
vervangen door 'de adem van de Trooster.' En als de Heilige Geest door ons bidt, wat is bidden dan
anders dan ademen? Stel dat onze ondiepe, gehaaste ademhaling een afspiegeling is van ons oppervlakkige innerlijk leven Stel dat ons gehaaste, gestreste, tobberige, voortrazende leven een afspiegeling is van gebrek aan diepte in ons bidden, onze kennis van en intimiteit met God. Henri Nouwen
zei hierover: Als we niet bidden, stikken we. Hij zei: Wie nooit bidt is als een kind met astma. Ze
komen adem tekort, en daardoor verschrompelt de wereld voor hun ogen. Ze kruipen in een hoekje,
snakkend naar adem. Een constante kwelling. Maar wie bidt, opent zichzelf voor God en kan weer vrij
ademhalen. Bidden is ademen. Bidden gebeurt dus voortdurend. Toen Dana zei 'Mooi hè?', leek het
net of hij het tegen God had. 'Mooi hè?' Zo zou ons leven moeten zijn. Niet gefragmenteerd maar een
voortdurend innerlijk leven van gebed en liefde. Waarom bidden we? Houd uw handen eens zo op.
Zoals een bloem zijn blaadjes opent naar de zon, laten we zo ons hart en ons lichaam openstellen
voor Jezus.
Gebed
Heer, velen van ons hebben het gevoel te stikken. Geef dat we Gods leven en liefde diep inademen in
onze ziel. Jezus, U hebt uw kostbare leven gegeven aan het Kruis. Opdat wij de Vader zouden kennen. Opdat wij weer zouden kunnen ademhalen. Nodig ons uit, Heer, om kennis te krijgen van uw
liefde en intimiteit. Help ons de lange reis van ons hoofd naar ons hart te beginnen waar onze geest
en wil in uw liefde worden gedoopt. En als alle andere liefde in ons leven faalt, help ons dan in Gods
liefde te verblijven. In de naam van de opgestane Jezus bidden wij dat. En Gods gemeente
antwoordde: amen.
Koor – “We Gather Together"
Wilt heden nu treden voor God, onze Here Hem boven al loven, van harte zeer en maak nu groot,
Zijn lieve naam ter ere die daar nu onze vijand slaat terneer amen, amen
Zegen
Dank voor uw komst. De Here zegene u en behoede u. De Here doe zijn aangezicht over u lichten en
zij u genadig. De Here wende u zijn aangezicht toe en Hij geve u vrede. In de naam van de Vader, de
Zoon en de Heilige Geest. Amen.
(oproep Bobby vaste donateur)
Fijn dat u heeft gekeken. We danken alle donateurs die ons helpen onze missie voort te zetten. Velen
zeggen bij hun maandelijkse gift: Het is zo'n gedoe, een cheque schrijven, een envelop en een postzegel zoeken. Kan ik niet automatisch doneren? Ja, dat kan, als vaste donateur. Daar helpt u ons
enorm mee. Zo weten we van tevoren hoev Denk er eens over na of u vaste donateur wilt worden.
Schrijf of bel ons, dan helpen we u verder. En: God houdt van u en wij ook.
Webtip: bekijk de uitzending van Hour of Power ook eens op www.hourofpower.nl/service!