acMailkrant nr.47 van 20-12-2014

Mailkrant
Antwerpse Contactgroep voor Joods-Christelijke Betrekkingen
Secretariaat : Lindelei 30,
Permanentie : p/a De Loodsen, Sint-Jacobsmarkt 43,
tel. 0472.172892
2531 Vremde
2000 Antwerpen
elke woensdag van 14 tot 17 uur
e-mailadres : [email protected] (hier kan ook de mailkrant besteld worden met actueel nieuws)
site: www.acjcb.be
_______________________________________________________________________________________________
Mail van 20 december 2014
_______________________________________________________________________________________________
Eerst willen we nog even herinneren aan
de prestigieuze dubbeltentoonstelling die weldra afgesloten wordt
In het MAS (Museum Aan de Stroom) in Antwerpen is er nog
tot 18 januari 2015 de tentoonstelling “Heilige Plaatsen,
heilige boeken” over de drie wereldgodsdiensten, en in de
Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience, H. Conscienceplein
nog tot 21 december 2014 ( en dat is dius morgen ! )
Het MAS belicht de pelgrimage naar heilige plaatsen en
toont hoe heiligdommen sinds eeuwen een magnetische
aantrekkingskracht uitoefenen. De Erfgoedbibliotheek
Hendrik Conscience biedt in de sfeervolle Nottebohmzaal
een unieke inkijk in de vorm, de inhoud, het gebruik en de
studie van de Tenach, Bijbel en Koran. Meer dan 200 kunsthistorische en religieuze topstukken wachten op
ons. Internationale bruiklenen zijn te bekijken, met bijzondere stukken zoals Caravaggio's 'Madonna van
Loreto', een fragment van de Dode Zeerollen van 2000 jaar oud en een sleutel die toegang gaf tot de Ka'aba
in Mekka.
Pelgrimage is nog steeds springlevend in Antwerpen, waar de joodse, de christelijke en de
moslimgemeenschap op diverse manieren uiting geven aan deze eeuwenoude traditie. Wat betekent
pelgrimage vandaag, voor elk van deze gemeenschappen? Welke zijn hun heilige plaatsen? Welke zijn de
overeenkomsten en waar liggen de verschillen? Waarom heten ze de drie ‘Religies van het Boek’ en welke
rol speelt de Tenach, de Bijbel en de Koran in hun respectievelijke gemeenschap?
Vertegenwoordigers van de Antwerpse joodse, christelijke en moslimgemeenschappen hebben deze vragen
beantwoord tijdens themabezoeken in synagogen, kerken en moskeeën.
Meer op de site van het MAS (www.mas.be).
In de randevenementen komt nog : op
donderdag 15 januari 2015, 20 uur, in het MAS| Museum aan de Stroom, Interreligieus gesprek over
pelgrimage tussen vertegenwoordigers van de drie Antwerpse geloofsgemeenschappen, met
Aaron Malinksy, Rik Hoet en Ahmed Azzouz
Dit en nog veel meer op http://www.heiligeplaatsenheiligeboeken.be:8000/nl/events
__________________________________
Maandag 22 januari 2014 aan het MAS om 17.30 uur wordt ter gelegenheid van het Joods Chanoeka-, of
Lichtfeest na een toespraak van schepen Heylen plechtig de 7de kaars van 8 aangestoken.
1
Tijdens dit feest steken joden wereldwijd gedurende acht dagen iedere avond de achtarmige Chanoekakandelaar aan. Thuis, voor het raam, maar ook op publieke plaatsen. Het feest brengt het hernieuwde
gebruik van de tweede Tempel in Jeruzalem, 2000 jaar geleden, in herinnering.
Van stadswege mogen wij doorgeven:
Het college van burgemeester en schepenen van de stad Antwerpen en het MAS | Museum aan de
Stroom, heten u van harte welkom op maandag 22 december 2014 in het MAS voor het ceremonieel
aansteken van de Chanoeka-kandelaar.
Programma
16.00 uur
Mogelijkheid tot een gratis bezoek aan de tentoonstelling 'Heilige Plaatsen',
doorlopend tot 19 uur.
17.30 uur
Chanoeka ceremonie op het gelijkvloers

Welkom door schepen Philip Heylen, schepen voor cultuur, economie,
stads- en buurtonderhoud, patrimonium en erediensten

Ceremonieel aansteken van de kandelaar door rabbijn Shabtai Slavaticki
van Chabad Antwerpen,

Oliebollen, een traditie die herinnert aan het belang van olie om licht te
maken.
__________________________________
In vorige Mailkrant kondigden wij u het colloquium in Brussel van 11 november aan over het werken aan de
verbetering van de wereld, de ‘tikkoen olam’. 110 Deelnemers luisterden naar de toespraken van E.H. Herr
sj. en prof. E. Robberechts. Er is al een optie genomen op 11 november 2015. Thema wordt nog bepaald .
We houden u op de hoogte.
__________________________________
Georganiseerd door B’nai B’Rith Frankrijk wordt op zondag 18 januari 2015 van 9 tot 18.30 een colloquium
gehouden in het Collège des Bernardins, in Parijs, met als titel
Juifs & Chrétiens : connaissance mutuelle et enjeux d’une réflexion commune pour notre société .
Opening door mgr. Beau, voorzitter van het College, en bijdragen van prof. M. Hadas-Lebel et prof. Dan
Jaffé over de geschiedenis van de relatie van christenen en joden, van de ‘cohabitation’ tot de scheiding,
van prof. E. Robberechts en prof. Melloni, R.P. Jean Dujardin, ds. François Clavairoly en opperrabbijn Olivier
Kafmann over de overgang van de tijd van de ‘catechese der verguizing’ in die van het wederzijds respect.
Dit eerste deel zal afgesloten worden door Haïm Korsia, opperrabbijn van Frankrijk.
R. P. Norbert Hofmann , secretaris van de Pauselijke Commissie voor het Jodendom zal het tweede deel
openen met bijdragen van mgr. Emmanuel, voorzitter van de bisschoppen van de orthodoxe kerk, e.a. over
‘wegen om een wederzijds verstaan te bevorderen’, ‘de boodschap vanuit de godsdiensten naar een
geseculariseerde maatschappij’, ‘een gemeenschappelijke strijd tegen de onverdraagzaamheid’. De
debatten worden afgesloten door ds. François Clavairoly, Voorzitter van de Fédération Protestante de
France.
Meer informatie op www.bbfrance.org , mail: [email protected], en tel. 00.33.155078545 en
00.33.674688919
__________________________________
2
De Provinciale Werkgroep Kerk en Israël Noord-Brabant en Limburg en de
Antwerpse Contactgroep voor Joods-Christelijke Betrekkingen
nodigen u uit voor een
Theologische Conferentie
17 - 18 maart 2015
Westmalle
Thema:
Halacha: voor Joden een weet, voor Christenen een vraag
Op dinsdag 17 maart en woensdag 18 maart 2015 vindt de jaarlijkse tweedaagse conferentie plaats voor
predikanten, pastores, kerkelijk werkers, catecheten en een ieder die zich wil verdiepen in de relatie van
jodendom en christendom.
De organisatie is in handen van de Provinciale Werkgroep Kerk en Israël Noord-Brabant en Limburg en de
Contactgroep voor Joods-Christelijke Betrekkingen te Antwerpen.
De conferentie wordt gehouden in Huize Ter Dennen in Westmalle, België.
Voorlopig programma:
Dinsdag 17 maart 2015
10.00 uur
11.00 uur
11.30 - 12.45 uur
13.00 uur
14.30 - 15.45 uur
15.45 uur
16.15 - 17.30 uur
18.00 uur
19.30 uur
ontvangst, kamerindeling, koffie/thee
prof. dr. Peter Tomson: Inleiding, formulering van de kernvragen
rabbijn Corrie Zeidler: Dit is (ook) Tora en ik moet het leren
middagmaaltijd
prof. dr. Bart Koet: Trouw aan Wet en Profeten, Halachische kanttekeningen
bij Lucas-Handelingen
koffie-/theepauze
prof. dr. Peter Tomson: Niet ‘werken der wet’ maar ‘het houden van Gods
geboden’; hoe moeten wij Paulus lezen?
broodmaaltijd
vertoning film The Chosen, nagesprek in groepen; de heer Danny Rouges
leidt de avond
Woensdag 18 maart 2015
8.15 uur
9.15 - 10.30 uur
10.30 uur
11.00 - 12.15 uur
12.30 uur
14.00 - 14.45 uur
15.00 uur
15.30 uur
ontbijt
de heer Ahmed Azzouz, Zingeving en Islam
koffie-/theepauze
rabbijn dr. Tzvi Marx: De praktijk van de halacha (halacha en handicap)
middagmaaltijd
groepswerk ter afronding: wat raakte je?, wat neem je mee?
sluiting conferentie, liturgische afsluiting
koffie/thee, afscheid
3
Voor predikanten en kerkelijk werkers binnen de PKN is het goed te weten dat voor deelname aan de
gehele conferentie 0,5 studiepunt toegekend wordt in het kader van de PE.
Voor deze conferentie dient u zich aan de melden bij de penningmeester van de werkgroep, de heer Douwe
Wielenga; zie hiervoor de volgende pagina’s.
Wij hopen u op 17 maart 2015 in Westmalle te mogen verwelkomen.
Nadere informatie
De conferentie wordt gehouden in: Huize Ter Dennen, Sint Pauluslaan 8, 2390 Westmalle, België
Tel. * 32 (0) 3 3121414
Huize Ter Dennen beschikt over zestig éénpersoonskamers. Deelnemers die gebruik wensen te maken van
een tweepersoonskamer, moeten die zelf reserveren in een nabijgelegen hotel of B&B locatie.
Het is mogelijk om reeds op maandag 16 maart 2015 aan te komen in Huize Ter Dennen, echter niet vóór
19.00 uur.
Inschrijving: Door middel van het insturen van het volledig ingevuld formulier op de volgende pagina (dit
kan ook per email) aan:
de heer D.K. Wielenga, Hofmeierstraat 8, 5663 CK Geldrop, Nederland,
e-mail [email protected]
Uw opgave is definitief zodra het benodigde bedrag is overgemaakt
op IBAN NL92 FVLB 0635 8031 94 t.n.v. Werkgroep Kerk-Israël te Geldrop,
o.v.v. ‘Conferentie Westmalle 2015’.
Het deelname bedrag is : Euro 125,= ; dit is inclusief 1 overnachting.
Inclusief twee overnachtingen betaalt u € 140,=
Wie niet overnacht betaalt € 105,=; deelname één dag kost € 60,= .
Het studententarief is € 75,= (inclusief 1 overnachting).
N.B.: de betaling moet vóór 15 januari 2015 door de penningmeester zijn ontvangen!
Indien u wilt/moet afzeggen ná 16 februari 2015, wordt 10% van het bedrag ingehouden, voor
administratieve kosten.
Bankgegevens voor internationale betalingen:
BIC code bank : FVLBNL22
IBAN : NL92FVLB 0635 8031 94
De deelnemers uit België kunnen zo nodig contant betalen bij aankomst op de conferentie.
Zij kunnen zich voor 1 februari 2015 aanmelden door middel van het opgavenformulier.
Na opgave volgt twee weken voorafgaande aan de conferentie per e-mail of reguliere post een
routebeschrijving. Op de conferentie wordt het programmaboekje uitgereikt .
Inlichtingen bij: D.K. Wielenga, tel * 31 (0) 40 286 30 09, e-mail [email protected]
4
OPGAVENFORMULIER
Opsturen naar: D. Wielenga, Hofmeierstraat 8, 5663 CK Geldrop
Ondergetekende,
Naam, de heer en/of mevrouw (evt.titel) .....................................................................................
Aantal personen ........................................... ………………………………………………………………………………
Adres ...............................................................................................................................................
Postcode ..........................................................................................................................................
Woonplaats .....................................................................................................................................
Land .................................................................................................................................................
E-mail...............................................................................................................................................
Wenst/wensen deel te nemen aan de conferentie 2015
en zal/zullen ……… nacht(en) in het conferentieoord verblijven.
Wenst/wensen maaltijd: wel / niet vegetarisch
Eventuele praktische wensen m.b.t. logies:…………………………………………..
Eventuele opmerkingen: ……………………………………………………………….
Het verschuldigde bedrag van € ………… is aan de penningmeester overgemaakt.
Handtekening
Datum
__________________________________
5
In het Berichtenblad 94 gaven u al uitvoerige informatie over de reis naar Duitsland, een gezamenlijk
initiatief van de ACJCB, de Duitstalige protestantse kerk van de provincie Antwerpen en de Antwerpse Raad
van Kerken. Van verschillende zijde is hier al enthousiast op ingeschreven. Er zijn maar even zoveel plaatsen
beschikbaar als mogelijkheden in de bus. Dus vlug reageren is de boodschap. Hieronder nogmaals de tekst.
Op weg naar “500 jaar Reformatie"
Met ARK/DEGPA/ACJCB naar Lutherstadt Wittenberg
Eisleben-Wittenberg-Torgau 6-10 juli 2015
1517: een jaartal in de (kerk)geschiedenislessen, een verwijzing naar de figuur
van Maarten Luther. De traditie wil dat deze augustijnermonnik op 31 oktober
van dat jaar zijn “95 stellingen” tegen de muur van de slotkerk in Wittenberg
aanbracht. Meteen wordt 1517 symbolisch geassocieerd met het begin van de
Reformatie.
Bejubeld en beroemd is Luther voor zijn meesterlijke Bijbelvertaling uit de
grondtekst.
Bekend staat hij om zijn intense en vaak polemische briefwisseling, met name
met de grote humanist Erasmus van Rotterdam, en om zijn vele geschriften.
Berucht werd hij omwille van zijn in de 20-ste eeuw bekend geraakte pamflet
Von den Juden und Ihren Lügen, inspiratiebron voor antisemitische theorieën.
De ARK (Antwerpse Raad van Kerken), de DEGPA (Deutschsprachige Evangelische Gemeinde in der Provinz
Antwerpen) en de ACJCB (Antwerpse Contactgroep voor Joods-Christelijke Betrekkingen) organiseren van
6-10 juli 2015 een bezoek aan drie plaatsen die in het leven en het werk van Maarten Luther een
belangrijke rol spelen: zijn geboorte- en overlijdensplaats Eisleben, zijn werkplaats Wittenberg en Torgau,
de residentie van de keurvorst die hem politieke steun en bescherming verleende. We reizen in het
gezelschap van "Lutherkenner" Dr. Thorsten Jacobi, pastor van de DEGPA.
maandag 6 juli 2015: We vertrekken vroeg in de ochtend en voorzien een drietal opstapplaatsen. In de bus
krijgen we toelichting bij onze 'studie'-reis. Onderweg bezoeken we kort de synagoge van Bielefeld. De
Joodse gemeente waarvan de synagoge tijdens de Reichspogromnacht van 1938 verwoest werd heeft sinds
enkele jaren haar intrek genomen in een voormalig protestants kerkgebouw.
Halfweg naar onze bestemming voorzien we het middageten. Tegen het avondmaal bereiken we
Lutherstadt Wittenberg, waar we de komende dagen ook zullen verblijven in een centraal gelegen hotel .
dinsdag 7 juli 2015:
De Lutherstadt Eisleben is zowel de geboorte- als de overlijdensplaats van Maarten Luther.
We maken een begeleide stadswandeling in de historische stadskern en bezoeken het geboortehuis van
Maarten Luther, vervolgens de St.Peter en Pauluskirche, waar hij gedoopt werd. Na het middageten lopen
we langs de Markt naar de St.-Andreaskirche, waar Luther zijn laatste preken hield, en naar zijn sterfhuis.
Op de terugweg maken we even halte in Halle.
6
woensdag 8 juli 2015: Luther verbleef en onderrichtte gedurende 36 jaar in Wittenberg en kreeg er de
steun van keurvorst Frederik de Wijze. In 1525 schonk deze vorst aan Luther en zijn vrouw Katharina von
Bora de kloostergebouwen van de augustijnen als huwelijksgeschenk. We bezoeken dat complex, nu
bekend als "Lutherhaus".
Lucas Cranach de Oudere en Lucas Cranach de Jongere zijn bij ons vooral bekend als schilders, niet in het
minst als portretschilders. Het waren apothekers, zij stonden hoog in aanzien in Wittenberg. Uitermate
belangrijk voor hun tijd: ze hadden een drukkerij met talrijke persen. Dank zij hun drukwerk kende het
lutheranisme zijn snelle verspreiding.
Aan Lucas Cranach de Jongere wordt in 2015 in Wittenberg een tentoonstelling gewijd, die we vandaag ook
bezoeken: “Entdeckung eines Meisters”. We bezoeken ook een deel van het huis van de familie Cranach,
alsook de Stadtkirche St. Marien met zijn beroemd Cranach-retabel, en ontdekken de Lutherstadt
Wittenberg in zijn belangrijkste herinneringsplaatsen.
Na het avondeten plannen wij een bijeenkomst in de nabijgelegen Fronleichnamkapelle. Daar verscheurde
Luther de banvloek die hem vanuit Rome was toegestuurd.
donderdag 9 juli 2015: vandaag trekken we naar Torgau en zijn residentie Hartenfels van de Saksische
keurvorsten. Maarten Luther bezocht die stad meer dan 40 keer. Torgau wordt weleens de bakermat van
de Reformatie genoemd. Hier staat de eerste nieuwgebouwde protestantse kerk ter wereld. En ook het
huis waar Katharina van Bora, de vrouw van Maarten Luther, na diens dood woonde. Haar grafsteen ligt in
de Marienkirche.
We maken een geleide stadswandeling met o.a. bezoek aan de Marienkirche. We bezoeken de imposante
tentoonstelling “Luther und die Fürsten".
Vrijdag 10 juli 2015:
Vroeg opstaan en ontbijt in ons hotel. Daarna vertrekken we naar Magdeburg. De Domkirche is volledig
gerestaureerd. Ze kent zelfs een eigen Luther-wandeling binnen haar muren. In de buurt zien het
fantastisch gebouw van kunstenaar- architect Hundertwasser.
De busreis brengt ons vervolgens huiswaarts. Halverwege voorzien we het middagmaal. Daarna wordt de
terugreis verder gezet, met een korte pauze voor een vrij te gebruiken avondmaal. De opstapplaatsen van
de heenreis worden nadien de uitstapplaatsen van een bijzonder boeiende en veelzijdige Luther-studiereis.
Prijs: € 495 p.p. in een dubbele kamer.
Toeslag eenpersoonskamer (beperkt aantal): € 80
Inbegrepen: busreis, alle maaltijden vanaf middagmaal op heenreis en middagmaal op terugreis. Alle
toegangsgelden en gidsbeurten bij de geplande rondleidingen en bezoeken, fooien chauffeur.
Niet-inbegrepen: dranken bij de maaltijden en persoonlijke uitgaven.
Aanmelding via bijgaand inschrijfformulier.
Bij teveel aanmeldingen geldt de volgorde van aanmelding én betaling van de eerste schijf.
Betaling: - € 200 vóór 15 februari 2015,
- saldo € 295 (+ eventueel toeslag € 80 voor 1 pK) uiterlijk 15 april 2015.
Te storten op rekeningnummer IBAN BE52 0000 8651 5209 ten name van:
Frans van den Brande,
Dr. J. Goossenaertsstraat 18,
2920 Kalmthout
met vermelding: "Lutherreis ARK/ACJCB 2015"
7
ARK/DEGPA/ACJCB Lutherreis 6-10 juli 2015
Aanmeldingsformulier
Voornaam..............................................................................................................................
Familienaam.........................................................................................................................
Partner/echtgeno(o)ot(e):
Voornaam..............................................................................................................................
Familienaam........................................................................................................................
Adres............................................................................................................................................
Postcode
Gemeente..............................................................................................
Emailadres...................................................................................................................................
Telefoon.......................................................................................................................................
GSM.............................................................................................................................................
Voor alleenreizenden: (aankruisen wat past)
0 - wenst een eenpersoonskamer (beschikbaarheid in volgorde van aanmelding)
0 - is eventueel bereid kamer te delen
Voor allen:
meldt(melden) zich aan voor de ARK/DEGPA/ACJCB-Lutherreis (6-10 juli 2015)
en betalen(en) uiterlijk vóór 15 februari 2015 het voorschot van 200 Euro per
persoon op rekening 000-0865152-09 te 2920 Kalmthout
en storten uiterlijk vóór 15 april 2015 het saldo van 295 Euro
(+80 Euro voor eenpersoonskamer)
Ingevuld terugsturen naar:
per post
ARK/DEGPA/ACJCB Lutherreis
p/a Frans VAN DEN BRANDE
Dr. J. Goossenaertsstraat 18
2920 KALMTHOUT
of per mail
[email protected]
__________________________________
8
Eén van onze lezers doet de volgende boeken weg:
Larousse Hébreu-Français, Français-Hébreu,
Sander-Trenel, dictionnaire Hébreu-Français
La Bible, André Chouraqui
Siach Jitschak, Siddoer, Ned.vertaling Dasberg
Biblia Hebraica Stuttgartensia
Koheles (The ArtScroll Tanach Series)
Shir ha Shirim (id)
Yonah (id)
Pesach (id)
The Megillah Ester (id)
The Megillah Rut (id)
The Family Haggadah (Sherman/Zlotowitz)
De Torah vandaag (Peli)
Exodus 1,1 – 18,27 (Jagersma)
Kol Koré
Ned. vertaling van de Pentateuch (Onderwijzer)
Indien geïnteresseerd, graag seintje naar [email protected] .
__________________________________
Van 20 tot 22 mei 2015 wordt in de Katholieke Universiteit van
Louvain-la-Neuve, in het Auditorium Montesquieu 10 een
colloquium gehouden rond het onderwerp : ‘Het anti-judaïsme
van de kerkvaders, mythe of realiteit ?’. In dat kader wordt
tevens een conferentie voor het grote publiek gehouden op
woensdag 20 mei 2015 om 19.30 uur over ‘Polémiques et
controverses : quand juifs et chrétiens élaboraient leur identité’
met Dan Jaffé (Tel Aviv) en antwoord door e.h. Dominique
Janthial (CNCJ). Meer informatie later, maar de data kunnen al
ingeschreven worden.
Dit alles wordt georganiseerd door de Universiteit en door de
Franstalige Commission Nationale Catholique pour les Relations
avec le Monde Juif (CNCJ).
Meer informatie op http://www.uclouvain.be/478952.html .
__________________________________
Op onze site vindt u straks ook de Berichten van de ACJCB 94 met meer inhoudelijk materiaal.
We wensen u een mooi vervolg van het Chanoeka-feest, en een vrolijk nieuw kerstfeest.
_______________________________________________________________________
9