UvA-DARE (Digital Academic Repository) Schild en zwaard van de Oktoberrevolutie. De memoires van Sovjet inlichtingenofficieren 1953-1991 de Jong, B.M. Link to publication Citation for published version (APA): de Jong, B. M. (2004). Schild en zwaard van de Oktoberrevolutie. De memoires van Sovjet inlichtingenofficieren 1953-1991 Maastricht: Shaker Publishing General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: http://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible. UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (http://dare.uva.nl) Download date: 18 Jul 2017 Lijstt van afkortingen ACP(b) ) AFCENT T ASIO O ASSR R AVH H BND D BVD D CC C CIA A CIO O CPSU U DS S EM M FAPSI I FBI I FSB B GKES S GKNT T GROe e HVA A ICBM M INO O ISAA A IWF F KGB B KI I KR R MfS S MGB B MGOe e MI5 5 MI6 6 MID D MVD D MVT T NKGB B Al-Uniee Communistische Partij (bolsjewieken) Alliedd Forces Central Europe Australiann Security Intelligence Organization Autonomee Sovjet Socialistische Republiek Allamvédelmii Hatósag ('Staatsveiligheidsdienst') Bundesnachrichtendienst t Binnenlandsee Veiligheidsdienst Centraall Comité Centrall Intelligence Agency Tsjechischee inlichtingendienst in Londen Communistischee Partij van de Sovjet Unie Derzjavnaa Sigoemost ('Staatsveiligheid') Emigrantyy ('Emigranten') Federalnojee Agentstvo Pravitelstvennoj Svjazi i Informatsii ('Federaal Bureauu voor Regeringsverbindingen en Informatie') Federall Bureau of Investigation Federalnajaa Sloezjba Bezopasnosti ('Federale Veiligheidsdienst') Gosoedarstvennyy Komitet Soveta Ministrov SSSR po Vnesjnim Ekonomitsjeskimm Svjazjam ('Staatscomité van de Ministerraad van de USSRR voor Buitenlandse Economische Betrekkingen') Gosoedarstvennyy Komitet Soveta Ministrov SSSR po Naoeke i Technikee ('Staatscomité van de Ministerraad van de USSR voor Wetenschapp en Techniek') Glavnojee Razvedyvatelnoje Oepravlenije ('Hoofddirectoraat voor Inlichtingen') ) Hauptverwaltungg Aufklarung Intercontinentall Ballistic Missile Inostrannyy Otdel ('Buitenlandse Afdeling') Institoett Stran Azii i Afiriki ('Instituut voor de Landen van Azië en Afrika') ) Institutt fur Wirtschaftswissenschaftliche Forschung Komitett Gosoedarstvennoj Bezopasnosti ('Comité voor Staatsveiligheid') ) Komitett Informatsii ('Comité voor Informatie') Kontrrazvedkaa ('Contra-Inlichtingen') Ministeriumm für Staatssicherheit Ministerstvoo Gosoedarstvennoj Bezopasnosti ('Ministerie van Staatsveiligheid') ) Moskovskii Gosoedarstvenny Oeniversitet ('Moskouse Staatsuniversiteit') ) Britsee binnenlandse veiligheidsdienst Britsee buitenlandse inlichtingendienst Ministerstvoo Inostrannych Del ('Ministerie van Buitenlandse Zaken') Ministerstvoo Vnoetrennych Del ('Ministerie van Binnenlandse Zaken') Ministerstvoo Vnesjnej Torgovli ('Ministerie van Buitenlandse Handel') Narodnyy Komissariat Gosoedarstvennoj Bezopasnosti ('Volkscommissariaatt voor Staatsveiligheid') 55 NKVDD NSAA NTSS OGPOee OOO OOeNN OSSS OVIRR POUMM PRR RJaNN RSFSRR SAA VAK SDII SjONN SKK SMERSjj SOOeDD StBB SVRR SS WT TASSS TFPP Tsjekaa UBB UFJJ VAAPP VPKK Z-22 Narodny Komissariat Vnoetrennych Del ('Volkscommissariaat voor Binnenlandsee Zaken') National Security Agency Narodno-Troedovoj Sojoez ('Unie voor Volk en Arbeid') Objedinennoje Gosoedarstvennoje Polititsjeskoje Oepravlenije ('Verenigdd Politiek Staatsdirectoraat') Osobye Otdely ('Speciale Afdelingen') Organizatsia Oekrainskich Natsionalistov ('Organisatie van Oekraïensee Nationalisten') Office of Strategie Services Otdel Viz i Registratsia ('Afdeling voor Visa en Registratie') Partido Obrero de Unificacion Marxista Polititsjeskaja Razvedka ('Politieke Inlichtingen') Raketno-Jadernoje Napadenije ('Nucleaire Raketaanval') Rossijskaja Sovetskaja Federativnaja Sotsjialistitsjeskaja Respoeblika ('Russischee Sovjet Federale Socialistische Republiek') Iraanse geheime dienst Strategic Defense Initiative Sjkola Osobogo Naznatsjenia ('School met een Bijzondere Opdracht') Sovetskaja Kolonia ('Sovjet Kolonie') Smertj Sjpionam ('Dood aan Spionnen') Sistema Obedinjonnogo Oetsjota Dannych o Protivnike (' Systeem vann Gezamenlijke Registratie van Gegevens over de Tegenstander') Statni Bezpecnost (' Staatsveiligheid') Sloezjba Vnesjnej Razvedki ('Buitenlandse Inlichtingendienst') Sektor Wissenschaft und Technik Telegramoje Agentstvo Sovetskogo Sojoeza ('Telegraafagentschap vann de Sovjet Unie') Tajnoje Fizitsjeskoje Proniknovenije ('Geheime Fysieke Penetratie') Tsjrezvytsjajnaja Komissia po Borbe s Kontrrevoljoetsijej i Sabotazjemm ('Buitengewone Commissie ter Bestrijding van Contrarevolutiee en Sabotage') Urza^d Bezpieczenstwa ('Veiligheidsdirectoraat') UntersuchungsausschuB Freiheitlicher Juristen Vsesojoeznoje Agentstvo po Avtorskych Pravam ('Al-Unie Bureau voorr Auteursrechten') Vojenno-Promysjlennaja Komissia ('Militair-Industriële Commissie') ) Poolse militaire inlichtingendienst 66 'Opp 20 december 1917 werd op initiatief van Vladimir Iljitsj Lenin de Al-Russische Buitengewonee Commissie ter Bestrijding van Contrarevolutie en Sabotage [Vetsjeka] opgericht.. (...) Zo begon de strijdbare activiteit van de Vetsjeka, die in de ware zin vann het woord het schild en het zwaard van de Oktoberrevolutie werd.' (KGB-voorzitter(KGB-voorzitter Joeri Andropov op 20 december 1967) 77