Stichting Nederlandse School New Delhi Vragenlijst intake-oudergesprek Naam kind: ______________________________________ Groep: __________________ Geboortedatum: __________________________________ Datum inschrijving: ________ Naam leerkracht: _________________________________ Naam en leeftijd broertje(s)/zusjes: ______________________________________________ Nationaliteit: _________________________________________________________________ 1. CHECKLIST THUISSITUATIE EN TAALONTWIKKELING Taalsituatie thuis - - Welke nationaliteit hebben de ouders van het kind? Wat is hun eerste taal? Moeder : ________________________________________________________ Vader : ________________________________________________________ Kunnen de ouders van dit kind Nederlands verstaan, spreken en lezen? Moeder: Nederlands verstaan: nee/beetje/ja Nederlands spreken: nee/beetje/ja Nederlands lezen: nee/beetje/ja Vader: Nederlands verstaan: nee/beetje/ja Nederlands spreken: nee/beetje/ja Nederlands lezen: nee/beetje/ja - Welke talen/dialecten worden er thuis gesproken? (ouders onder elkaar, ouders met kind, broers en zussen onder elkaar, allen met personeel en andere personen die eventueel bij het gezin inwonen) ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ _______________________________________ - Wat is de taal waarbij het kind zich het meest comfortabel voelt? Tweede taal? Enz. Wat is het globaal niveau per taal? (het gaat hier over talen die thuis worden gesproken) ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ _______________________________________ - Welk beroep oefenen de ouders uit? Werken ze parttime/fulltime? Zijn ze vaak uit huis als de kinderen thuis zijn? Zijn ze vaak beroepshalve op reis? Moeder:____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ________________________________________________ Vader:_____________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ _________________________________________________________ - Wat is de verwachte verblijfsduur van het gezin in Delhi (gelieve jaartallen te vermelden)? __________________________________________________________________ Schoolsituatie - In welke talen heeft het kind totnogtoe dagonderwijs gevolgd? In welke landen was dat? Wat is het globaal niveau per taal? ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ________________________________________________ - In welke landen heeft het kind totnogtoe Nederlands onderwijs gekregen? Was dit in een dagschool of NTC? Indien dit laatste, hoeveel uur per week kreeg het kind NTC les? ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ________________________________________________ - Naar welke dagschool gaat het kind op dit ogenblik? In welke groep zit het kind op die school? Wat zijn de schooltijden? ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ________________________________________________ - Hoe is de sociale omgang met leeftijdsgenoten en anderen op de dagschool? ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ________________________________________________ Vrijetijdsbesteding - Speelt het kind regelmatig met andere Nederlandstalige kinderen? ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ________________________________________________ - Kijkt het vaak naar Nederlandstalige televisieprogramma’s/video’s/DVDs? ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ________________________________________________ Lezen - Lezen de ouders hun kind regelmatig voor? Leest het kind zelf graag? Ja,/nee, omdat ______________________________________________________ ___________________________________________________________________________ _________________________________________________________ Andere aspecten van de ontwikkeling van het kind - Hoe is de spraakontwikkeling van het kind? Kan het alle klanken en woorden goed uitspreken? Hoort het kind goed? ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ________________________________________________ - Zijn er nog andere dingen in verband met de ontwikkeling van het kind die de school hoort te weten (vb. faalangst, dyslexie in de familie, medische problemen zoals allergieën, …)? ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ________________________________________________ 2. VASTLEGGEN STREEFDOELEN (deze doelen worden in een gesprek met de ouders ingevuld). Waar zit het kind ongeveer op dit ogenblik? - woordenschat/mondelinge taalvaardigheid (m.i.v. lengte van zinnen, zinsbouw) ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ________________________________________________ - taalbegrip (m.i.v. begrijpend lezen) __________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ _________________________________________________________ - lezen __________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ _________________________________________________________ - spelling en schrijven ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ________________________________________________ - houding __________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ _________________________________________________________ Wat verwachten de ouders PRECIES van de school? Willen zij dat hun kind onmiddellijk kan overschakelen op Nederlandstalig dagonderwijs indien nodig? Of zijn de verwachtingen minder hoog? (In deze discussie is het belangrijk dat de leerkracht duidelijk aangeeft wat de school wel en niet kan, hierbij rekening houdend onder meer met verschillen tussen NT1 en NT2 kinderen.) _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________ Ter afsluiting van het gesprek wordt de ouders de mogelijkheid geboden om te helpen bij de verdere ontwikkeling van de school, als bestuurslid of op een andere manier (eventuele interesse hieronder aangeven). _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _________________________________________ BIJKOMENDE BENODIGDE DOCUMENTEN: 1. Kopie schoolrapporten 2. Eventueel onderwijskundig rapport 3. Eventuele kopieën leerlingenvolgsysteem 4. Bewijs van uitschrijving vorige school 5. Kopie paspoort kind of ander document waaruit Nationaliteit blijkt