Export levende dieren

DIEREN / SPERMA / EMBRYO’S /
BROEDEIEREN / EICELLEN
IB.JP.06
02/11
Japan
I. Procedure
De procedure voor de uitvoer van levende dieren, sperma en embryo’s naar Japan
vindt u op volgende website:
http://www.maff.go.jp
II. Bilaterale certificaten
Code FAVV
titel van het certificaat
EX.VTL.JP.01.02
Gezondheidscertificaat voor levende vogels
bestemd voor uitvoer naar Japan
Gezondheidscertificaat betreffende voor uitvoer
naar Japan bestemde proefknaagdieren
Gezondheidscertificaat betreffende voor uitvoer
naar Japan bestemde levende knaagdieren
Gezondheidscertificaat betreffende voor uitvoer
naar Japan bestemde levende zoogdieren
Gezondheidscertificaat voor de uitvoer van
paarden vanuit België naar Japan
JP 30.50.01.01
JP 35.50.01.01
JP 40.50.01.01
EX.VTL.JP.02.01
2 p.
2 p.
2 p.
2 p.
5 p.+ 2 p.
III. Certificatie voorwaarden en bijkomende informatie
Bloed en bloedproducten
In een certificaat voor uitvoer van bloed en bloedproducten van herkauwers (serum
en plasma) afkomstig uit België met bestemming Japan dient van nu af bijkomende
tekst te worden toegevoegd:
“Blood (serum and plasma) derived from ruminant animals to be exported to Japan is for
in-vitro laboratory and ingredients of medicine use only”
“Bloed (serum en plasma) van herkauwers bestemd voor Japan is alleen voor in-vitro
gebruik in laboratoria en als grondstof voor medische producten”
Gezondheidscertificaat voor levende vogels bestemd voor uitvoer naar Japan
Voor wat punt 5 betreft moet een onderscheid worden gemaakt tussen vogels die
uitvliegen en vogels die niet uitvliegen.
a) Vogels die nog niet hebben uitgevlogen sedert de uitkomst.
In dit geval worden de vakjes 5.2. (1) en 5.3.2. aangekruist.
Vogels die bovendien sedert de uitkomst in een muggenvrije ruimte zijn
opgekweekt, kunnen op gelijk welke leeftijd worden geëxporteerd.
Indien dit niet het geval is moeten de vogels gedurende 21 dagen vóór de
export in een muggenvrije ruimte worden geïsoleerd.
Gedurende gans deze periode mogen deze voor export bestemde vogels niet
in contact komen met vogels die wel uitvliegen.
1/3
DIEREN / SPERMA / EMBRYO’S /
BROEDEIEREN / EICELLEN
IB.JP.06
02/11
Japan
b) Vogels die uitvliegen of hebben uitgevlogen.
In dit geval wordt het vakje 5.2. (2) aangekruist.
Het is duidelijk dat het hier vooral gaat om vogels die worden opgeleid: in de
eerste plaats duiven, maar ook jachtvogels. De vogels worden gelijkgesteld
aan wilde vogels.
Deze vogels moeten gedurende 21 dagen vóór de export in een door het
FAVV goedgekeurde quarantaine worden geplaatst (zie verder).
c) Door het FAVV goedgekeurde quarantaine.
Eender welke ruimte die door de verantwoordelijke wordt aangeduid als
quarantaine wordt, voorafgaand aan het binnenbrengen van de voor de
export bestemde vogels, getoetst aan de hierna beschreven voorwaarden:
a. de quarantaine staat volledig geïsoleerd van de rest van de plaatsen waar
vogels worden gehouden;
b. het all-in-all-out principe moet worden toegepast;
c. de vogels die zich in de quarantaine bevinden, mogen niet in contact
komen met vogels die zich niet in quarantaine bevinden;
d. er dienen preventiemaatregelen aanwezig te zijn tegen het binnendringen
van insecten (e.g. horren aan vensters en luchtinlaten);
e. er dienen voorzieningen te worden genomen voor het ontsmetten van
handen en schoeisel;
f. er dient aparte kledij en schoeisel te worden voorzien om de quarantaine
te betreden.
Deze goedkeuring moet bijgevolg tijdig bij de PCE worden
aangevraagd.
Aanvraagformulier: EX.VTL.QU-IS.aanvraag.02
Elke quarantaine moet vooraf schriftelijk aan de PCE worden
gemeld.
d) Opdracht van aan de inrichting verbonden dierenarts:
a. hij controleert de opname van de betrokken vogels in het register;
b. hij controleert of de ruimten muggenvrij zijn en noteert dit in het register;
c. hij voert een klinisch onderzoek uit op de vogels. In geval van verplichte
isolatie/quarantaine gebeurt dit in de eerste en laatste week;
d. hij noteert zijn bezoeken en bevindingen in het register.
Elke nieuwe isolatie/quarantaine van vogels met het oog op de export, dient
voorafgaand aan de PCE te worden meegedeeld.
Gezondheidscertificaat betreffende voor uitvoer naar Japan bestemde
levende zoogdieren
Voor wat punt 5.2.2. betreft moeten de dieren voor de export worden afgezonderd in
een stockage-inrichting die aan de volgende voorwaarden voldoet:
a. het all-in-all-out principe moet worden toegepast;
b. de dieren die zich in de stockage-inrichting bevinden, mogen niet in
contact komen met dieren die zich niet in deze stockage-inrichting
bevinden;
c. de stockage-inrichting moet vóór ieder gebruik grondig gereinigd en
ontsmet worden;
2/3
DIEREN / SPERMA / EMBRYO’S /
BROEDEIEREN / EICELLEN
IB.JP.06
02/11
Japan
d. er dienen voorzieningen te worden genomen voor het ontsmetten van
handen en schoeisel;
e. het materiaal dat in deze stockage-inrichting wordt gebruikt, dient strikt
gereserveerd te zijn voor deze inrichting of dient vóór ieder gebruik in de
stockage-inrichting grondig gereinigd en ontsmet te worden.
De stockage-inrichting dient vooraf te worden goedgekeurd door de
PCE. Deze goedkeuring moet bij de PCE tijdig worden aangevraagd.
Hiervoor kan aanvraagformulier: EX.VTL.QU-IS.aanvraag.02 gebruikt
worden.
Elke quarantaine moet vooraf schriftelijk aan de PCE worden gemeld.
Gezondheidscertificaat voor de uitvoer van paarden vanuit België naar
Japan
a) Punt 8.1. vermeldt dat België vrij is van coïtaal exantheem.
Deze eis mag gecertificeerd worden.
b) U kunt alleen punt 8.2. certificeren indien u ten minste een verklaring
heeft ontvangen van de bedrijfsdierenarts van elk bedrijf vermeld in
punt 6.
c) Punt 8.4. vermeldt dat het geëxporteerde paard geïsoleerd werd in een
quarantainestation voor inscheping dat erkend werd door de Belgische
overheid.
- Om hieraan te kunnen voldoen moet de quarantaineruimte vooraf
worden goedgekeurd door de PCE. Deze goedkeuring moet bij de
PCE tijdig worden aangevraagd.
Aanvraagformulier: EX.VTL.QU-IS.aanvraag.02
- Elke quarantaine van een paard moet vooraf schriftelijk aan de PCE
worden gemeld.
- Om goedgekeurd te kunnen worden moet een quarantaineruimte aan
volgende voorwaarden voldoen:
o De quarantaineruimte moet voorzien zijn van een aparte
ingang voor paarden en personeel.
o De quarantaineruimte moet voor ieder gebruik grondig
gereinigd en ontsmet worden.
o Het all-in-all-out principe moet toegepast worden.
o De geïsoleerde paarden mogen niet direct in contact komen
met dieren die zich niet in deze quarantaineruimte bevinden.
o Er dienen voorzieningen te worden genomen voor het
ontsmetten van handen en schoeisel.
o Het materiaal dat in contact komt met het paard dat zich in de
quarantaineruimte bevindt, moet iedere keer vóór er een
nieuw paard in quarantaine gaat grondig gereinigd worden en
dient tevens strikt gereserveerd te zijn voor dat paard.
o Het overige materiaal dat in deze quarantaineruimte wordt
gebruikt, dient strikt gereserveerd te zijn voor deze ruimte of
dient voor ieder gebruik in de quarantaineruimte grondig
gereinigd en ontsmet te worden.
d) U kunt punt 8.5. alleen certificeren indien het paard ten minste op twee
verschillende dagen tijdens de quarantaine een gunstig klinisch
onderzoek door een officiële dierenarts heeft ondergaan.
e) De vereisten onder punt 9.1. en 9.4. kan u certificeren nadat u beschikt
over een schriftelijke verklaring van de verzender, die deze specifieke
vereisten inhoudt.
3/3