`Universele Vertaler` toegepast internationale onderwijsprogramma`s

GEZAMENLIJK PERSBERICHT
22/03/2017
Nieuwe ‘Universele Vertaler’ toegepast internationale
onderwijsprogramma’s
Nederlands bedrijf dat stem vertaalapparaten maakt en
internationale onderwijsorganisatie bundelen krachten
ROTTERDAM / CAMBRIDGE, VERENIGDE STATEN​ (22 maart 2017)
In lijn met haar maatschappelijke doelstellingen, heeft Travis B.V., een innovatief bedrijf dat stem
vertaalapparaten ontwikkelt een samenwerking gesloten met Open Learning Exchange, een van origine
Amerikaanse organisatie die onderwijsprogramma’s faciliteert voor mensen in ontwikkelingslanden.
In de voorverkoop van ​Travis the Translator ​apparaten, kan ook worden gekozen voor het doneren van
een apparaat voor vluchtelingen die deelnemen aan OLE-programma’s. De gedoneerde apparaten zullen
worden ingezet in OLE centra in landen met veel vluchtelingen zoals Turkije en Jordanië. De
vluchtelingen zullen de apparaten gebruiken tijdens het leren van een nieuwe taal.
“Veel vluchtelingen worden geconfronteerd met taalbarrières in de landen waar zij terechtkomen. We
geloven dat de Travis the Translator kan bijdragen in het wegnemen van deze barrières en hen een
uitzicht kan geven op een betere toekomst. Met het apparaat zullen vluchtelingen een betere start
kunnen maken in een nieuwe omgeving en het leren van een nieuwe taal, en hen daarmee kunnen
helpen hun volledige potentieel in te zetten,” aldus Lennart van der Ziel, CEO van Travis.
“Iedereen heeft het recht en de verantwoordelijkheid op kwalitatieve basaal onderwijs en anderen
daarmee te helpen”, aldus Richard Rowe, Voorzitter & CEO van OLE.
Het samenwerkingsverband zal worden gelanceerd op 22 maart 2017 in de ​CIC ​innovatie-centra in
Rotterdam (Travis) en Cambridge, Verenigde Staten (OLE), van waaruit beide organisaties opereren.
Daarnaast worden er op 23 maart 2017 informatieve sessies verzorgd rond het samenwerkingsverband
tijdens ​Venture Café ​bijeenkomsten in CIC St. Louis, Verenigde Staten en CIC Miami, Verenigde Staten.
Over Travis
Travis, opgericht in 2016 in Rotterdam, heeft Travis the Translator ontwikkelt: een handzaam stem
vertaalapparaat
dat gebruikmakend van kunstmatige intelligentie en hoogwaardige
stemherkennings-technologie, 80 talen ​online ​en 20 talen ​offline ​kan vertalen. Daarmee is een wereld
zonder taalbarrières niet langer een utopie.
Travis the Translator zal 22 maart 2017 officieel worden gelanceerd op het ​crowdfunding ​platform
Indiegogo​, kort nadat het overweldigende wereldwijde media aandacht heeft gehad tijdens de
aankondiging op het ​Mobile World Congress ​in Barcelona van 27 februari tot en met 3 maart.
Het team achter Travis the Translator, bestaande uit mensen met twaalf nationaliteiten, gelooft dat een
wereld zonder taalbarrières mogelijk is en wil een ​wereldwijde taalbeweging ​starten deze zomer,
wanneer de apparaten zullen worden geleverd vanuit de opbrengst van de ​crowdfunding.
Over OLE
Open Learning Exchange (OLE), opgericht in 2007 in Cambridge (VS), is een maatschappelijke organisatie
zonder winstoogmerk. Het is haar missie om onderwijzers en studenten over de hele wereld aan
hoogwaardige lesreeksen en -materiaal te helpen.
OLE heeft een ​software tool ​ontwikkelt dat PLANET heet - ​Personalized Learning Accelerated with
Networked Energizing Teams​. PLANET maakt het volgen van individuele onderwijsprogramma’s waar
dan ook ter wereld mogelijk. Het heeft zich in meerdere formele en informele onderwijssituaties
bewezen, inclusief in vluchtelingenkampen. Daar komt bij dat PLANET’s lage kostprijs het mogelijk om
kwalitatief basisonderwijs voor ieder land breed beschikbaar te maken.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met :
Travis
Stationsplein 45 - A.4002
3013 AK Rotterdam
[email protected]
www.travistranslator.com/launch
Persmaterialen: ​www.travistranslator.com/press
Open Learning Exchange
One Broadway
Cambridge, MA 02142 (Verenigde Staten)
[email protected]
www.ole.org