NL Gebruiksaanwijzing PURECOMP Duo Shade Duo Shade Hybrid Composiet. Algemene Instructies PURECOMP Duo Shade is een spuitbaar, modelleerbaar, röntgenondoorlaatbaar, hooggevuld nano-hybride composietmateriaal voor de restauratie van alle tanden en kiezen. PURECOMP Duo Shade dekt een breed spectrum aan tandtinten met minder tinten. PURECOMP Flow Duo Shade is een vloeibaar composiet voor speciale indicaties. PURECOMP Duo Shade Formula verhardt in de caviteit of op een werkmodel door middel van een halogeenlamp of andere blauwe halogeen lichtbron. Samenstelling PURECOMP Duo Shade Samenstelling PURECOMP Flow Duo Shade Methacrylaaten Gesilaniseerd bariumglas Amorf silicaatzuur, waterafstotend Methacrylaaten Gesilaniseerd strontiumglas Amorf silicaatzuur, waterafstotend Technische gegevens Technische gegevens Voldoet aan de ISO-norm 4049 Gemiddelde partikelgrootte van het vulmateriaal: 0.6 µm Verschillen in de partikelgrootte: 0.04–2.9 µm µm PURECOMP Duo Shade Volumepercentage van het totale anorganische vulmateriaal: 58% Gewichtspercentage van het totale anorganische vulmateriaal:77% Voldoet aan de ISO-norm 4049 Gemiddelde partikelgrootte van het vulmateriaal: Verschillen in de partikelgrootte: 0.6 µm 0.04–2.5 PURECOMP Flow: Volumepercentage van het totale anorganische vulmateriaal: 32% Gewichtspercentage van het totale anorganische vulmateriaal: 55% Indicaties PURECOMP Duo Shade Duo Shade is speciaal geïndiceerd voor: •rechtstreeks vullen van alle tanden en kiezen •doorzichtiger materiaal in de dunne-laagtechniek •het hechten van composiet- en keramische restauraties PURECOMP Flow Duo Shade is geïndiceerd voor: •vullingen van klasse V (tandhalscariës, wortelerosies, wigvormige defecten) •vullingen in voorste tanden (klasse III, IV) •kleine vullingen in achterste tanden •vullingen in heel kleine caviteiten •reparatie van composiet en keramische bedekkingen •opvullen van onderstukken •hechtend cementeren van composiet- en keramische restauraties, indien lichtpenetratie mogelijk is •profylactische harsrestauraties Contra-indicaties Als de plek niet kan worden geïsoleerd na email-etsen en tijdens de toepassing en uitharding van PURECOMP Duo Shade. Als er sprake is van allergie voor componenten van PURECOMP Duo Shade. Als de mondhygiëne te wensen over laat. Bijwerkingen Systemische bijwerkingen zijn niet bekend. Contactallergieën met producten van soortgelijke samenstelling zijn in enkele gevallen gemeld. Wisselwerkingen met andere middelen Wisselwerkingen met middelen die eugenol of kruidnagelolie bevatten kunnen de polymerisatie van PURECOMP Duo Shade nadelig beïnvloeden. Daarom dient het gebruik van zinkoxide-eugenolcementen in combinatie met PURECOMP Duo Shade te worden vermeden. Er kunnen verkleuringen optreden als er gebruik wordt gemaakt van kationische mondspoelingsmiddelen, tandplak-indicatoren of chloorhexidine. Let op •Licht kan leiden tot voortijdige uitharding. Plaats na elk gebruik de dop weer op de spuit. •Trek de zuiger van de spuit terug, om wegvloeien te voorkomen. •Voor reparaties moet het te behandelen oppervlak eerst worden opgeruwd. R&H Nederland B.V. | Bedrijfsweg 4 | NL-5061 JZ Oisterwijk Made in Switzerland Stand 05/2016 Gebruiksaanwijzing NL Toepassing Het reinigen van de tanden De te behandelen tand en de aangrenzende tanden worden gereinigd met een borstel en verzorgende tandpasta die geen fluoride bevat. Kleurbepaling De tint wordt gekozen voordat de tand wordt afgeschermd. De ideale tint wordt gekozen in daglicht met gebruikmaking van de VITA™ Luminvacuüm kleurenwijzer. De gekozen kleuren worden pas 24 uur na het uitharden identiek aan die van de kleurenwijzer. Isolatie van de caviteit (rubber dam) Een goede isolatie is absoluut noodzakelijk voor het behalen van optimale resultaten (PURE Dental Dam - REF 71 70 04). Preparatie van de caviteit Bij het prepareren van de caviteit moet er alles aan gedaan worden om een techniek toe te passen die het tandmateriaal ontziet (principe van «Adhesive Restoration Technique»). Prepareer het glazuur en het dentine met een diamantfrees van 80 µm en besluit met een 25 µm diamantfrees. Afgeschuinde glazuurranden worden aanbevolen om het hechtingsoppervlak tussen tand en vulmateriaal te vergroten en zo de randafsluiting te optimaliseren. Pulpabescherming Het bedekken van de zones rond de pulpa met hardende calciumhydroxide cementen door toepassing van de spot-techniek zal zorgen voor bescherming van de pulpa tegen bacteriële infiltratie. Hechtsysteem Gebruik een hechtsysteem volgens de bijbehorende gebruiksaanwijzing. (PURE Single Bond - REF 72 12 90) Matrix en interdentale wiggen Breng een dunne matrixband aan voor restauraties in klasse II, III en IV. Zet de matrix proximaal vast met gebruikmaking van interdentale wiggen. Aanbrengen van PURECOMP Duo Shade met een spuit Doseer PURECOMP Duo Shade direct op het mengblad, neem het op in kleine hoeveelheden met PURE composiet instrumenten of enig ander instrument om het aan te brengen, en breng het aan op de caviteit. Aanbrengen van PURECOMP Duo Shade met tips Verwijder het dopje. Breng de composiettip aan in de cilinderopening van het spuitpistool. Draai de gebogen composietcapsule in de gewenste stand. Breng PURECOMP Duo Shade aan in de caviteit of op een instrument door een zachte, gelijkmatige druk uit te oefenen op de trekker. Aanbrengen van PURECOMP Flow Duo Shade Breng het materiaal met een toebereide aanbrengtip rechtstreeks aan in de caviteit en vorm het vooraf met een geschikt instrument. De laag mag niet dikker zijn dan 2 mm. Bewerkingstijd PURECOMP Duo Shade is lichtgevoelig, en mag niet te lang worden blootgesteld aan licht, in het bijzonder aan het licht van de operatielamp of aan zonlicht. Bescherm indien mogelijk PURECOMP Duo Shade materiaal dat wordt blootgesteld aan licht door middel van een voor licht ondoorlaatbare afdekking (niet blauw). Polymerisatie PURECOMP Duo Shade kan worden gehard met uithardingslampen of andere lichtbronnen bij de behandelstoel die halogeen licht in het blauwspectrum geven. De aanbevolen belichtingstijden: Uithardingstijd van laagdikte: 2 mm ≤ 800 mW/cm² > 800 mW/cm² PURECOMP Duo Shade A1/D2 30 s 20 s PURECOMP Duo Shade A2/B2 30 s 20 s PURECOMP Duo Shade A3/D3 30 s 20 s PURECOMP Duo Shade A3.5/B3 40 s 20 s PURECOMP Flow Duo Shade A2/B2 PURECOMP Flow Duo Shade A3/D3 20 s 20 s 20 s 20 s PURECOMP Duo Shade moet laag voor laag gehard worden. Verwijder de remmende laag niet, aangezien dit de hechting tussen de lagen kan beïnvloeden. In het geval van onderbelichting bestaat er een risico dat de ideale sterktewaarden wellicht niet worden bereikt. Overbelichting is niet mogelijk. Toestellen waarvan het uitgangsvermogen niet bekend is, moeten gecontroleerd worden met een lichtmeter volgens de bijgaande gebruiksaanwijzing. R&H Nederland B.V. | Bedrijfsweg 4 | NL-5061 JZ Oisterwijk Made in Switzerland Stand 05/2016 Gebruiksaanwijzing NL Afwerkingsprocedures Het afwerken bestaat uit drie stappen: grove afwerking, fijne afwerking en polijsten. Sets met fineerdiamanten (40 µm en 15 µm) zijn het meest veelzijdig bruikbaar en het onschadelijkst. Ze moeten worden gebruikt met zeer lichte druk, met een voortdurend strijkende beweging en rijkelijke spoeling met water. De ideale snelheid ligt tussen de 5000 en 15.000 t.p.m. Flexibele diamantvijlen (80 µm, 40 µm en 15 µm) en strips zijn geschikt voor approximale vlakken. Behandel alle bewerkte oppervlakken na het polijsten altijd met fluor. Noodmaatregelen Bij direct contact met het mondslijmvlies volstaat spoelen met water. Bij direct contact met de ogen grondig uitspoelen met water (10 min) en een arts consulteren. Toxologische eigenschappen Naast de actieve componenten bevat PURECOMP Duo Shade geringe hoeveelheden stabilisatoren, activatoren en kleurpigmenten. Allergische reacties voor harscomponenten of de amine-component van het activatorsysteem is mogelijk. Opmerking •Alleen geleverd aan tandartsen en tandtechnische laboratoria of op aanwijzingen daarvan. •Buiten het bereik van kinderen houden! •Meng geen verschillende tinten op het mengblad, aangezien dit leidt tot luchtbellen en porositeit. Houdbaarheid en aanduidingen De vervaldatum en het LOT-nummer staan zowel op de spuiten als op de tips vermeld. Houdbaarheid Opslaan tussen 4–23 °C/ 39–73 °F. Vermijd blootstelling aan direct zonlicht of andere warmtebronnen. Order Informatie •PURECOMP Duo Shade A1/D2 Syringe •PURECOMP Duo Shade A2/B2 Syringe •PURECOMP Duo Shade A3/D3 Syringe •PURECOMP Duo Shade A3.5/B3 Syringe •PURECOMP Flow Duo Shade A2/B2 Syringe •PURECOMP Flow Duo Shade A3/D3 Syringe 4 g 4 g 4 g 4 g 2.3 g 2.3 g REF 72 12 00 REF 72 12 04 REF 72 12 08 REF 72 12 12 REF 72 12 36 REF 72 12 40 •PURECOMP Duo Shade A1/D2 Capsule •PURECOMP Duo Shade A2/B2 Capsule •PURECOMP Duo Shade A3/D3 Capsule •PURECOMP Duo Shade A3.5/B3 Capsule 20 x 0.25 g 20 x 0.25 g 20 x 0.25 g 20 x 0.25 g REF 72 12 50 REF 72 12 54 REF 72 12 58 REF 72 12 62 Aanbevolen ondersteunende/aanvullende producten •PURE Dental Dam •PURE Single Bond 36 stuks 5 ml REF 71 70 04 REF 72 12 90 R&H Nederland B.V. | Bedrijfsweg 4 | NL-5061 JZ Oisterwijk Made in Switzerland Stand 05/2016