Ontwerp internet 1.12.2007 – Bijvoegsel 1 ISO ALFA-2 en ISO ALFA-3 CODES VOOR DE VAKKEN 14, 15a, 17a, 21, 22, 29, 34a en 49 Supplementen Nr. Datum S1 16 februari 2008 S11 17 januari 2009 S15 1 april 2009 S17 25 juni 2009 S18 1 september 2009 S22 1 maart 2010 S28 1 december 2010 S29 1 januari 2011 S36 1 oktober 2011 S43 25 oktober 2012 S44 15 januari 2013 S46 23 april 2013 S47 25 juni 2013 S51 15 december 2013 S53 5 mei 2014 S54 1 augustus 2014 S56 5 februari 2015 S61 1 maart 2016 S64 20 september 2016 Nr. 1 Datum Ontwerp internet 1.12.2007 – Bijvoegsel 1 Wettelijke basis: (S64) Inleiding De landencodes: de communautaire De door de Unie gebruikte alfabetische codificering van de landen en gebieden is gebaseerd op de tweeletterige ISO-normen (a2) voor zover deze verenigbaar zijn met de landencodes die zijn vastgesteld in overeenstemming met artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 471/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 6 mei 2009 betreffende communautaire statistieken van de buitenlandse handel met derde landen en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1172/95 van de Raad (PBEU L 152 van 16 juni 2009, blz. 23) (S44) (S64) Wettelijke basis Uitvoeringsverordening (EU) nr. 756/2012 van de Commissie van 20 augustus 2012 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2454/93 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PBEU L 223 van 21/8/2012, blz. 12) (S43) (S64) Aanhangsel D1 van bijlage 9 van de Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/341 van de Commissie van 17 december 2015 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad met overgangsregels voor enkele bepalingen van het douanewetboek van de Unie voor de gevallen waarin de relevante elektronische systemen nog niet operationeel zijn, en tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2446 van de Commissie (PBEU L 69 van 15 maart 2016) (S64) Bronnen De meest recente lijst van de landencodes is opgenomen in Verordening (EU) Nr. 1106/2012 van de Commissie van 27 november 2012 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 471/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken van de buitenlandse handel met derde landen, wat de bijwerking van de nomenclatuur van landen en gebieden betreft (PBEU nr. L 328 van 28 november 2012) (S44) (S64) Bijlage A5 van de Interinstitutionele schrijfwijzer (Publicatiebureau van de Europese Unie), te raadplegen via de link http://publications.europa.eu/code/nl/nl-5000500.htm (S11) 2 Ontwerp internet 1.12.2007 – Bijvoegsel 1 Voorafgaande opmerking: (S36) ISO ALFA-2 = landencode (ISO 3166) ISO ALFA-3 = muntcode (ISO 4217) ISO ALFA 2 NAAM VAN HET LAND AD AE Andorra Verenigde Arabische Emiraten AF AG AI AL AM AO AQ Afghanistan Antigua en Barbuda Anguilla Albanië Armenië Angola Antarctica AR AS AT AU AW AZ BA BB BD Argentinië Amerikaans-Samoa Oostenrijk Australië Aruba Azerbeidzjan Bosnië en Herzegovina Barbados Bangladesh BESCHRIJVING Abu Dhabi, Ajman, Dubai, Fujairah, Ras al Kaimah, Sharijah en Umm al Qaiwain Met inbegrip van Cabinda Gebied ten zuiden van 60° zuiderbreedte, met uitzondering van de Franse zuidelijke gebieden (TF), Bouveteiland (BV) en Zuid-Georgia en de Zuidelijke Sandwicheilanden (GS) MUNTEENHEID VAN HET LAND Euro VAE Dirham EUR AED Afghani Oost-Caribische Dollar Oost-Caribische Dollar Lek Armeense Dram Kwanza - AFN XCD XCD ALL AMD AOA - Argentijnse Peso U.S. Dollar Euro Australische Dollar Arubaanse Gulden Azerbeidzjaanse Manat Bosnische convertibele Mark Barbados Dollar Taka 3 ISO ALFA 3 ARS USD EUR AUD AWG AZN (S11) BAM BBD BDT Ontwerp internet 1.12.2007 – Bijvoegsel 1 ISO ALFA 2 NAAM VAN HET LAND BE BF België Burkina Faso BG BH BI BJ Bulgarije Bahrein Burundi Benin BL (S44) BM BN BO BQ (S44) BESCHRIJVING Saint Barthélemy (S44) Bermuda Brunei Darussalam Gebruikelijke naam: Brunei Bolivia, Plurinationale staat (S44) Gebruikelijke naam: Bolivia Bonaire, Sint-Eustatius en Saba (S44) MUNTEENHEID VAN HET LAND Euro CFA Frank BCEAO * (* Banque Centrale des Etats de l’Afrique de l’Ouest) Lev Bahreinse Dinar Burundese Frank CFA Frank BCEAO * (* Banque Centrale des Etats de l’Afrique de l’Ouest) Euro (S44) Bermuda Dollar Bruneise Dollar Boliviano (S11) U.S. Dollar (S44) ISO ALFA 3 EUR XOF BGN BHD BIF XOF EUR (S44) BMD BND BOB (S11) USD (S44) (S44) BR BS BT BV BW BY Brazilië Bahama’s Bhutan Bouveteiland Botswana Wit-Rusland Ook: Belarus Braziliaanse Real Bahamaanse Dollar Ngultrum (S11) - (S11) Pula Nieuwe Belarussische Roebel (S44) (S64) (S64) BZ CA Belize Canada Belize Dollar Canadese Dollar 4 BRL BSD BTN (S11) - (S11) BWP BYR BYN (S64) BZD CAD Ontwerp internet 1.12.2007 – Bijvoegsel 1 ISO ALFA 2 CC NAAM VAN HET LAND BESCHRIJVING CD CF Cocoseilanden (of Keelingeilanden) Democratische Republiek Congo Voormalig Zaïre Centraal-Afrikaanse Republiek CG Congo CH Zwitserland CI Côte d'Ivoire CK CL CM Cookeilanden Chili Kameroen CN China CO Colombia CR CU Costa Rica Cuba CV CW Kaapverdië Curaçao (S44) (S44) (S44) (S44) CX Christmaseiland MUNTEENHEID VAN HET LAND Australische Dollar Congolese Frank CFA Frank BEAC * (* Banque des Etats de l’Afrique Centrale) CFA Frank BEAC * (* Banque des Etats de l’Afrique Centrale) Met inbegrip van het Duitse gebied Büsingen en Zwitserse Frank de Italiaanse gemeente Campione d’Italia Gebruikelijke naam: Ivoorkust (S44) CFA Frank BCEAO * (* Banque Centrale des Etats de l’Afrique de l’Ouest) Nieuw-Zeelandse Dollar Chileense Peso (S11) CFA Frank BEAC * (* Banque des Etats de l’Afrique Centrale) Yuan Renminbi Colombiaanse Peso Unidad de Valor Real Costaricaanse Colón Cubaanse Peso Convertibele Peso (S17) Kaapverdische Escudo Nederlands-Antilliaanse Gulden (S44) Australische Dollar 5 ISO ALFA 3 AUD CDF XAF XAF CHF XOF NZD CLP (S11) XAF CNY COP COU CRC CUP CUC (S17) CVE ANG (S44) AUD Ontwerp internet 1.12.2007 – Bijvoegsel 1 ISO ALFA 2 NAAM VAN HET LAND CY CZ DE Cyprus Tsjechië Duitsland DJ DK DM DO DZ EC EE EG EH Djibouti Denemarken Dominica Dominicaanse Republiek Algerije Ecuador Estland Egypte Westelijke Sahara (S44) BESCHRIJVING Met inbegrip van Helgoland; met uitzondering van het gebied Büsingen Met inbegrip van de Galapagoseilanden MUNTEENHEID VAN HET LAND Euro (S1) Tsjechische Koruna Euro Djibouti Frank Deense Kroon Oost-Caribische Dollar Dominicaanse Peso Algerijnse Dinar U.S. Dollar Euro (S29) Egyptisch Pond Marokkaanse Dirham (S44) ISO ALFA 3 EUR (S1) CZK EUR DJF DKK XCD DOP DZD USD EUR (S29) EGP MAD (S44) (S44) ER ES Eritrea Spanje ET FI FJ FK FM Ethiopië Finland Fiji Falklandeilanden (S44) Micronesia, Federale Staten van Met inbegrip van de Balearen en de Canarische Eilanden; met uitzondering van Ceuta (XC) en Melilla (XL) Met inbegrip van de Ålandeilanden Chuuk, Kosrae, Pohnpei en Yap Nakfa Euro ERN EUR Ethiopische Birr Euro Fiji Dollar Falkland Eilanden Pond U.S. Dollar ETB EUR FJD FKP USD Deense Kroon DKK (S44) FO Faeröer 6 Ontwerp internet 1.12.2007 – Bijvoegsel 1 ISO ALFA 2 FR NAAM VAN HET LAND Frankrijk BESCHRIJVING MUNTEENHEID VAN HET LAND ISO ALFA 3 Met inbegrip van Monaco en de Franse Euro overzeese departementen (Frans-Guyana, Guadeloupe, Martinique, Mayotte en Réunion) en het Franse noordelijke deel van Sint-Maarten EUR (S53) * * GA Gabon GB Verenigd Koninkrijk GD GE GH GI GL GM GN GQ Grenada Georgië Ghana Gibraltar Groenland Gambia Guinee Equatoriaal-Guinea GR GS GT GU Griekenland Zuid-Georgia en de Zuidelijke Sandwicheilanden Guatemala Guam GW Guinee-Bissau Groot-Brittannië, Noord-Ierland, de Kanaaleilanden en Man Met inbegrip van de Zuid-Grenadinen CFA Frank BEAC * (* Banque des Etats de l’Afrique Centrale) Pond sterling XAF Oost-Caribische Dollar Lari Cedi Gibraltar Pond Deense Kroon Dalasi Guinese Frank CFA Frank BEAC * (* Banque des Etats de l’Afrique Centrale) Euro Livre des Falkland (S11) XCD GEL GHS (S1) GIP DKK GMD GNF XAF Quetzal U.S. Dollar CFA Frank BCEAO * (* Banque Centrale des Etats de l’Afrique de l’Ouest) (S11) Zie het document betreffende de situatie van Mayotte vanaf 01.01.2014, te raadplegen via de link http://fiscus.fgov.be/interfdanl/nl/ed/documentatie.htm 7 GBP EUR FKP (S11) GTQ USD XOF (S11) (S54) Ontwerp internet 1.12.2007 – Bijvoegsel 1 ISO ALFA 2 NAAM VAN HET LAND GY HK Guyana Hongkong HM HN HR HT HU ID IE IL IN IO Heard en McDonaldeilanden Honduras Kroatië Haïti Hongarije Indonesië Ierland Israël India Brits Indische Oceaanterritorium BESCHRIJVING MUNTEENHEID VAN HET LAND Speciale Administratieve Regio Hongkong van de Volksrepubliek China Met inbegrip van de Zwaaneilanden Chagoseilanden (S44) Guyana Dollar Hongkong Dollar - (S11) Lempira Kuna Gourde (S11) Forint Rupiah Euro Nieuwe Sheqel Indiase Rupee U.S. Dollar ISO ALFA 3 GYD HKD - (S11) HNL HRK HTG (S11) HUF IDR EUR ILS INR USD (S44) IQ IR IS IT Irak Iran, Islamitische Republiek IJsland Italië JM JO JP KE KG KH KI KM KN KP Jamaica Jordanië Japan Kenia Kirgizië Cambodja Kiribati Comoren Saint Kitts en Nevis Korea, Democratische Volksrepubliek (S44) Iraakse Dinar Iraanse Rial IJslandse Kroon Met inbegrip van Livigno; met uitzondering van Euro de gemeente Campione d’Italia Jamaicaanse Dollar Jordaanse Dinar Yen Keniaanse Shilling Som Riel Australische Dollar Grande Comore, Anjouan en Mohéli Comorese Frank Oost-Caribische Dollar Gebruikelijke naam: Noord-Korea Noord-Koreaanse Won 8 IQD IRR ISK EUR JMD JOD JPY KES KGS KHR AUD KMF XCD KPW Ontwerp internet 1.12.2007 – Bijvoegsel 1 ISO ALFA 2 KR KW KY KZ LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY MA MD ME MG MH MK (1) ML (1) NAAM VAN HET LAND Korea, Republiek Koeweit Kaaimaneilanden Kazachstan Laos, Democratische Volksrepubliek (S44) Libanon Saint Lucia Liechtenstein Sri Lanka Liberia Lesotho Litouwen Luxemburg Letland Libië Marokko Moldavië Montenegro Madagaskar Marshalleilanden Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië Mali BESCHRIJVING Gebruikelijke naam: Zuid-Korea Gebruikelijke naam: Laos (S44) MUNTEENHEID VAN HET LAND ISO ALFA 3 Zuid-Koreaanse Won Koeweitse Dinar Caymaneilanden Dollar Tenge Kip KRW KWD KYD KZT LAK Libanees Pond Oost-Caribische Dollar Zwitserse Frank Srilankaanse Rupee Liberiaanse Dollar Loti (S11) Euro (S56) Euro Euro (S51) Libische Dinar Marokkaanse Dirham Moldavische Leu Euro Ariary U.S. Dollar Denar LBP XCD CHF LKR LRD LSL (S11) EUR (S56) EUR EUR (S51) LYD MAD MDL EUR MGA USD MKD CFA Frank BCEAO * (* Banque Centrale des Etats de l’Afrique de l’Ouest) XOF Deze code heeft geen invloed op de definitieve naam van het land, die aan het einde van de lopende onderhandelingen in het kader van de Verenigde Naties zal worden vastgesteld. (S44) 9 Ontwerp internet 1.12.2007 – Bijvoegsel 1 ISO ALFA 2 NAAM VAN HET LAND MM MN MO Myanmar Mongolië Macau MP MR MS MT MU Noordelijke Marianen Mauritanië Montserrat Malta Mauritius MV MW MX MY Maldiven Malawi Mexico Maleisië MZ NA NC Mozambique Namibië Nieuw-Caledonië NE Niger NF NG NI NL NO Norfolk Nigeria Nicaragua Nederland Noorwegen Ook: Birma BESCHRIJVING MUNTEENHEID VAN ISO ALFA HET LAND 3 (S44) Kyat Tugrik Pataca Speciale Administratieve Regio Macau van de Volksrepubliek China Met inbegrip van Gozo en Comino Mauritius, Rodrigues, Agalegaeilanden en Cargados Carajoseilanden (St. Brandoneilanden) Maleisisch schiereiland en Oost-Maleisië (Labuan, Sabah en Sarawak) Met inbegrip van de Loyaliteitseilanden (Lifou, Maré en Ouvéa) (S44) Met inbegrip van de Maïseilanden Met inbegrip van de Svalbardarchipel en Jan Mayen (S28) 10 MMK MNT MOP U.S. Dollar Ouguiya Oost-Caribische Dollar Euro (S1) Mauritiaanse Rupee USD MRO XCD EUR (S1) MUR Rufiyaa Malawische Kwacha Mexicaanse Peso (S11) Ringgit MVR MWK MXN (S11) MYR Metical Namibische Dollar CFP Frank MZN (S1) NAD (S11) XPF (S11) CFA Frank BCEAO * (* Banque Centrale des Etats de l’Afrique de l’Ouest) Australische Dollar Naira Córdoba Oro Euro Noorse Kroon XOF AUD NGN NIO EUR NOK Ontwerp internet 1.12.2007 – Bijvoegsel 1 ISO ALFA 2 NAAM VAN HET LAND NP NR NU NZ Nepal Nauru Niue Nieuw-Zeeland OM PA PE PF Oman Panama Peru Frans-Polynesië PG Papoea Nieuw-Guinea PH PK PL PM PN PS Filippijnen Pakistan Polen Saint-Pierre en Miquelon Pitcairn Bezette Palestijnse gebieden PT PW PY QA Portugal Palau Paraguay Qatar BESCHRIJVING Met uitzondering van de onderhorigheid Ross (Antarctica) Met inbegrip van de voormalige Kanaalzone MUNTEENHEID VAN HET LAND Nepalese Rupee Australische Dollar Nieuw-Zeelandse Dollar Nieuw-Zeelandse Dollar Omaanse Rial Balboa (S11) Sol (S61) CFP Frank Marquesaseilanden, Genootschapseilanden (waaronder Tahiti), Tuamotu-eilanden, Gambiereilanden en Australeilanden (S44) Oostelijk deel van Nieuw-Guinea; Kina Bismarckarchipel (waaronder New Britain, New Ireland, Lavongai en de Admiraliteitseilanden); Noordelijke Salomonseilanden (Bougainville en Buka); Trobriandeilanden, Woodlark, D’Entrecasteauxeilanden en de Louisiaden Filippijnse Peso Pakistaanse Rupee Zloty Euro Met inbegrip van Ducie, Henderson en Oeno Nieuw-Zeelandse Dollar Westelijke Jordaanoever (met inbegrip van Oost-Jeruzalem) en Gazastrook Met inbegrip van de Azoren en Madeira Euro U.S. Dollar Guarani Qatari Rial 11 ISO ALFA 3 NPR AUD NZD NZD OMR PAB (S11) PEN XPF PGK PHP PKR PLN EUR NZD EUR USD PYG QAR Ontwerp internet 1.12.2007 – Bijvoegsel 1 ISO ALFA 2 NAAM VAN HET LAND RO Roemenië RU RW SA SB SC Russische Federatie Rwanda Saoedi-Arabië Salomonseilanden Seychellen SD SE SG SH Sudan Zweden Singapore Sint-Helena, Ascension en Tristan da Cunha (S44) SI SK SL SM SN SO SR SS (S36) ST SV (S44) BESCHRIJVING Gebruikelijke naam: Rusland (S44) Mahé, Praslin, La Digue, Frégate en Silhouette; Amiranten (waaronder Desroches, Alphonse, Plate en Coëtivy); Farquhar (waaronder Providence); Aldabra en Cosmoledo MUNTEENHEID VAN HET LAND Nieuwe Roemeense Leu (in circulatie vanaf 1/7/05) RON Russische Roebel Rwandese Frank Saoedische Riyal Salomonseilanden Dollar Seychelse Rupee RUB RWF SAR SBD SCR Soedanese Pond (S1) Zweedse Kroon Singaporese Dollar Sint- Heleens Pond” (voor Sint-Helena en Ascension) (S47) Pond sterling (voor Ascension en Tristan da Cunha) (S47) Euro (S1) Euro (S11) Leone Euro CFA Frank BCEAO * (* Banque Centrale des Etats de l’Afrique de l’Ouest) Somalische Shilling Surinaamse Dollar Zuid-Soedanese Pond (S36) Dobra Salvadoraanse Colón (S11) Slovenië Slowakije Sierra Leone San Marino Senegal Somalië Suriname Zuid-Sudan (S36) Sao Tomé en Principe El Salvador 12 ISO ALFA 3 SDG (S1) SEK SGD SHP GBP (S47) EUR (S1) EUR (S11) SLL EUR XOF SOS SRD SSP (S36) STD SVC (S11) Ontwerp internet 1.12.2007 – Bijvoegsel 1 ISO ALFA 2 NAAM VAN HET LAND SX Sint-Maarten (Nederlands deel) (S44) (S44) (S44) BESCHRIJVING Sint-Maarten bestaat uit een noordelijk Frans deel en een zuidelijk Nederlands deel (S44) Gebruikelijke naam: Syrië (S44) MUNTEENHEID VAN HET LAND Nederlands-Antilliaanse Gulden Syrië, Arabische Republiek Swaziland Turks- en Caicoseilanden Tsjaad TF Franse Zuidelijke gebieden Met inbegrip van Kerguelen, Amsterdameiland, Saint Pauleiland, Crozeteilanden en verspreide Franse eilanden in de Indische Oceaan: Bassas da India, Europa, de Gloriuzen, Juan de Nova en Tromelin (S44) TG Togo TH TJ TK TL TM TN TO TR TT TV TW Thailand Tadzjikistan Tokelau-eilanden Oost-Timor Turkmenistan Tunesië Tonga Turkije Trinidad en Tobago Tuvalu Taiwan TZ Tanzania, Verenigde Republiek CFA Frank BCEAO * (* Banque Centrale des Etats de l’Afrique de l’Ouest) Baht Somoni Nieuw-Zeelandse Dollar U.S. Dollar Nieuwe Manat (S15) Tunesische Dinar Pa’anga Nieuwe Turkse Lire Trinidad en Tobago Dollar Australische Dollar Afzonderlijk douanegebied van Taiwan, Penghu, Nieuwe Taiwanese Dollar Kinmen en Matsu Tanganjika, Zanzibar en Pemba Tanzaniaanse Shilling 13 ANG (S44) (S44) SY SZ TC TD (S44) ISO ALFA 3 Syrisch Pond Lilangeni U.S. Dollar CFA Frank BEAC * (* Banque des Etats de l’Afrique Centrale) Euro SYP SZL USD XAF EUR XOF THB TJS NZD USD TMT (S15) TND TOP TRY TTD AUD TWD TZS Ontwerp internet 1.12.2007 – Bijvoegsel 1 ISO ALFA 2 NAAM VAN HET LAND UA UG UM VG VI VN VU WF WS XC XK Oekraïne Uganda Kleine afgelegen eilanden van de Verenigde Staten Verenigde Staten Uruguay Oezbekistan Vaticaanstad (S44) Saint Vincent en de Grenadines Venezuela, Bolivariaanse Republiek (S44) Britse Maagdeneilanden Amerikaanse Maagdeneilanden Vietnam Vanuatu Wallis en Futuna Samoa Ceuta Kosovo XL Melilla XS YE ZA ZM ZW Servië Jemen Zuid-Afrika Zambia Zimbabwe US UY UZ VA VC VE BESCHRIJVING Baker, Howland, Jarvis, Johnston, Kingman, Midway, Navassa, Palmyra en Wake Met inbegrip van Puerto Rico Gebruikelijke naam: Venezuela Met inbegrip van Alofi Voormalig West-Samoa (S44) (S44) MUNTEENHEID VAN HET LAND Hryvnia Oegandese Shilling U.S. Dollar U.S. Dollar Uruguayaanse Peso Sum Euro Oost-Caribische Dollar Bolivar (S44) U.S. Dollar U.S. Dollar Dong Vatu CFP Frank Tala Euro (S44) Euro (S44) Zoals gedefinieerd in Resolutie 1244 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties van 10 juni 1999 Met inbegrip van Peñón de Vélez de la Gomera, Euro (S44) Peñón de Alhucemas en de Chafarinas Servische Dinar Voormalig Noord-Jemen en Zuid-Jemen Jemenitische Rial Rand Zambiaanse Kwacha Zimbabwaanse Dollar 14 ISO ALFA 3 UAH UGX USD USD UYU UZS EUR XCD VEF (S11) USD USD VND VUV XPF WST EUR (S44) EUR (S44) EUR (S44) RSD (S1) YER ZAR ZMW (S46) ZWL (S15) Ontwerp internet 1.12.2007 – Bijvoegsel 1 OVERIGE QP Volle zee (S44) Zeegebied buiten de territoriale wateren (S44) (S44) QQ Boordprovisie en -benodigdheden, alsmede bunkermateriaal QU Niet nader bepaalde landen en gebieden Dit betreft transacties met installaties in volle zee (olieplatforms, windparken, transoceanische kabels). (S44) Men verstaat onder: - “boordproviand”, allerlei producten die zijn bestemd voor consumptie door de bemanning en de passagiers van schepen of luchtvaartuigen; - “bunkergoederen”, producten die nodig zijn voor de werking van de motoren, machines en andere toestellen van schepen of luchtvaartuigen, zoals brandstoffen, olie en smeermiddelen. (S28) 15