Vaste woordenlijst La Naturaleza Opdracht 1 Zoek de lidwoorden en

Vaste woordenlijst La Naturaleza
Opdracht 1 Zoek de lidwoorden en de vertaling bij deze woorden en maak de
oefening
1. Conjunto de montañas más o menos al mismo nivel: ___________
2. Terreno prácticamente liso y plano: _______________
3. Elevación de tierra pequeña: _______________
4. Elevación de tierra alta y grande: _______________
5. Sale cuando llueve y hace sol: _______________
6. Planta de altura media con ramas desde la base: _______________
7. Estrella que ilumina la tierra: _______________
8. Sustancia mineral dura y compacta, sin vida: _______________
Opdracht2 : Tarea en grupo
Maak een lijst met 15 verschillende Spaanse uitdrukkingen waarin een dier wordt
gebruikt + geef letterlijke betekenis en de figuurlijke de betekenis van die
uitdrukking. Beeld erbij is ook leuk…..http://www.huffingtonpost.com/2014/06/27/spanish-phrases_n_5534058.html
Voorbeeld:
Por si las moscas
Dit betekent letterlijk ‘Voor als de vliegen’ en wordt gebruikt als ‘voor het geval dat’.
Gebruik: El día está nublado, me voy a llevar el paraguas por si las moscas. Het is
bewolkt, ik neem voor de zekerheid een paraplu mee.
Opdracht 3: Dierengeluiden
a) Vul in de onderstaande tekst de woorden 1 t/m 5 in en geef de Spaanse naam van
het bedoelde dier weer + het hele werkwoord van het gemaakte geluid
Volgens Van Dale is een onomatopee een “door klanknabootsing gevormd woord”.
Deze stijlfiguren worden gebruikt om geluiden te beschrijven (boem, klik, pang) en
kunnen een voorwerp of idee zelfs visueel in plaats van auditief uitdrukken,
bijvoorbeeld “zig-zag” of “tik”.
Onomatopoeën worden regelmatig gebruikt om dierengeluiden weer te geven. Elke
taal heeft dan weer zijn eigen manier om die geluiden uit te drukken. Sommigen
lijken sterk op elkaar in verschillende talen, zoals het geluid dat een eend maakt:
“kwak” (Nederlands), “……1…….” (Spaans) en “quack” (Engels), en het geluid dat
een kat maakt: “miauw” (Nederlands), “….2……” (Spaans) en “meow” (Engels). Er
zijn echter andere die sterk verschillen. Nederlandstalige honden zeggen “waf”,
terwijl Spaanssprekende honden “…..3……….” zeggen en Engelse honden “woof”.
Een haan in Ecuador kraait “……4…….” en vogels zingen “…..5……” of “pío-pío”,
maar een Australische haan zegt “cock-a-doodle-doo” en vogels zeggen “tweet”, en
in onze taalstreek is het dan weer “kukelekuu” en “piep”.
b Zoek nog 5 geluiden van 5 andere dieren en het hele werkwoord (Sp/Nl)
Voorbeeld
Dier/animal
La vaca
1
2
3
4
5
Geluid/sonido
Mu mu
Verbo Sp
mugir
Werkwoord NL
Loeien