Hour of Power In dit document vindt u een tekstweergave van een Hour of Power uitzending. Uitzending: Episode: Vertaling: Zondag 29 maart 2009 2037 Hoek & Sonépouse Ondertiteling BV Openbaarmaking, vermenigvuldiging, verspreiding en/of verstrekking van deze informatie aan derden is niet toegestaan dan na schriftelijke toestemming door Stichting Hour of Power, Postbus 22, 1250 AA Laren, [email protected] Opening Vanuit de Crystal Cathedral in Californië: Welkom bij Robert Schuller in Hour of Power dat al 37 jaar zijn positieve christelijke boodschap uitdraagt. Samenzang – Joyful, Joyful Vreugde, vreugde, louter vreugde is bij U van eeuwigheid. Schepper, die 't heelal verheugt en bron Van eeuw'ge vreugde zijt. Gij, die woont in licht en luister drijf de schaduwen uiteen hij, die zoekend Doolt in ’t duister vindt het licht bij U alleen. Amen! Amen! Amen! Welkomstwoord Door R.H.Schuller Goedemorgen. Hallo. Wat een heerlijke plek is dit. Zijn er mensen die hier voor het eerst zijn? Lieve help...Dank u wel. Waar komt u vandaan? Duitsland? Iowa, daar heb ik wel eens van gehoord. Ik ben er geboren. Welkom op deze geweldige plek. De mensen die hier komen, komen niet alleen om vermaakt te worden. U bent hier voor een ontmoeting met God en die heeft u op dit moment want ik spreek de woorden die God geeft. Welkom in Gods huis. Openingsgebed Door R.H.Schuller Laten we bidden. Heer, ik heb geen idee waar iedereen vandaan komt, maar ik weet wel dat de meeste van hen werkelijk van U houden en in U geloven en weten dat ze U nodig hebben. Ze hebben vertrouwen in U en ze bidden en geloven dat deze ochtend een bijzondere ochtend voor ze gaat worden. Daarom openen ze hun hart voor U en bidden we dat U hen tegemoet komt daar waar zij het het hardste nodig hebben. Samenzang - "We’ve a Story to Tell to the Nations" Wij bezitten een Woord voor de wereld dat kan redden van zond' en van wee, een woord van genade En waarheid, een woord van liefd' en vree, een woord van liefd' en vree na donk're nacht komt Schemer en na schemer het morgenrood als Christus komt in zijn heerlijkheid zijn liefde oneindig Groot Schriftlezing – Psalm 100 Door R.H.Schuller U mag gaan zitten. Dank u, u vult deze zaal met uw lofzang voor God. Luister nu naar het woord van de Bijbel. Ik lees uit Psalm 100. Juich de Heer toe. Dien de Heer met vreugde. Komt tot hem met jubelzang. Dit is een uitnodiging tot kerkbezoek of bezoek aan de synagoge, zoals ook Jezus die bezocht. Erken het: de Heer is God. Hij heeft ons gemaakt, Hem behoren we toe. Zijn volk zijn wij, de kudde die Hij weidt. Kom zijn poorten binnen met een loflied, hef in zijn voorhoven een lofzang aan. U weet misschien dat dat Bijbelvers in bronzen letters bij de hoofdpoort van ons kerkterrein staat. Kom zijn poorten binnen met een loflied, hef in zijn voorhoven een lofzang aan. Breng Hem hulde, prijs zijn naam: De Here is goed en zijn liefde duurt eeuwig zijn trouw van geslacht tot geslacht. Zo luidt het woord van de Heer. Koor - "A Joyful Noise" Juich de Heer toe, heel de aarde, juich de Heer toe, heel de aarde, kom tot Hem met jubelzang, kom Tot Hem met jubelzang erken het, de Heer is God Hij heeft ons gemaakt zijn volk zijn wij de kudde die Hij weidt, Hij waakt over ons en zorgt voor ons onze Herder, voor altijd en eeuwig, juich de Heer toe, Heel de aard, juich de Heer toe, heel de aard kom tot Hem met jubelzang kom tot Hem met jubelzang Halleluja, halleluja, Zo lang ik leef zal ik hem prijzen zingen van zijn grenzeloze genade ik hef mijn hart Tot de rots van mijn verlossing want Hij hoort mij en leidt mij dag aan dag mijn Herder, voor eeuwig en Altijd juich de Heer toe, heel de aard juich de Heer toe, heel de aard kom tot Hem met jubelzang kom Tot Hem met jubelzang juich de Heer toe juich de Heer toe, voor eeuwig halleluja R.H.Schuller bedankt het Cathedral Koor Bedankt Donald Neuen, bedankt koor. Jullie zijn fantastisch. Interview – Brian Mackert RHS = R.H.Schuller en BM = Brian Mackert Inleiding Vandaag heb ik te gast Brian Mackert. Hij is een levend voorbeeld van hoe je wonden in wonderen verandert. Een voorbeeld van de positieve, levens veranderende kracht van Jezus. Wat vindt u hiervan? Hij werd geboren en groeide op in een huis vol misbruik en in een polygaam gezin: Eén vader, vier moeders, 31 kinderen. Brians leven was een puinhoop, maar zijn ziel werd genezen toen hij zijn hemelse Vader ontmoette. Hij heeft z'n verhaal opgeschreven in dit boek: Illegitimate: How a Loving God Rescues a Son of Polygamy Een verhaal van universele waarde over Gods trouw en onwankelbare liefde. Graag uw applaus voor Brian Mackert. Interview RHS BM Vertel eens over je jeugd. Jullie gezin was dus volledig polygaam? Ja, m'n vader had vier vrouwen en 31 kinderen. Ik was nummer 28. In een polygaam gezin worden hoge eisen gesteld aan jongemannen. De media hebben daar nog geen lucht van gekregen. Veel van die jongemannen worden verstoten uit de gemeenschap om ruimte te maken voor de elite en hun meervoudige huwelijken. Zo'n 75% van de mannen wordt weggejaagd door ze het leven onmogelijk te maken. Hun leiders zijn zo veeleisend dat veel jongemannen de moed opgeven en uit zichzelf vertrekken. Of ze worden ergens afgezet met de woorden: Kom niet terug. Ze krijgen daarbij vaak te horen dat ze niks waard zijn voor God en ook niet voor hun gemeenschap of hun familie en dat de wereld die ze ingaan, hen haat en RHS BM RHS BM RHS BM RHS BM RHS BM RHS BM RHS BM RHS BM kapot wil maken. Ze hebben daardoor weinig eigenwaarde en raken vaak aan drank en drugs. De eisen van het geloof en m'n opvoeding eisten zo veel van me dat ik zelfs overwoog m'n eigen vader te vermoorden. Serieus? Zeker. Om wraak te nemen en vanwege m'n zusters, die door hem werden misbruikt. Hij leerde mij 'n erecode: dat je vrouwen moest vereren en beschermen omdat ze leven voortbrachten. Maar de man die me dat bijbracht schond 'm zelf op een vreselijke manier. Ik wilde gerechtigheid voor m'n zuster en maakte plannen om 'm te vermoorden. Hoe wilde je dat doen? Ik had een pistool gekocht en begon te oefenen. Ik schoot op foto's van m'n vader. Als mentale voorbereiding. Ik zat bij de marine. Bij 'n urinetest bleek dat ik verboden middelen gebruikte. Die diende ik mezelf toe om m'n pijn te onderdrukken. Toen ik therapie kreeg voor m’n drugsmisbruik bleek dat ik m'n vader wilde vermoorden. De therapeut hielp me door uit te leggen dat zo'n moord de pijn van m'n zusters niet zou wegnemen. Het zou de boel alleen erger maken. Dus besloot ik dat ik m'n vader niet zou vermoorden. Later, toen ik God leerde kennen, kwam de echte verandering. Hoe leerde je God kennen? Ik trouwde met 'n christelijk meisje. Toen ze zwanger was bespraken we wat we ons kind over God zouden vertellen. Ze stelde me vragen over mijn religieuze opvoeding en ook zij kon zich daarmee totaal niet verenigen. Ik zei: Als we maar naar een kerk gaan die zegt dat Jezus Gods zoon is die is gekruisigd en opgestaan uit de dood. En ze moeten preken uit de Bijbel. We gingen naar een baptistenkerkje in Okinawa, Japan. Er werd gepreekt over: zij die in Christus zijn, worden een nieuwe schepping. Maar als ik in de spiegel keek, zag ik niks nieuws aan mezelf. Ik was nog altijd dezelfde. Ik was er alleen beter in geworden m'n zonde voor God te verbergen en ook voor m'n medemensen. Ik vroeg aan God: God, waar blijft die verandering nou? Wat is er? vroeg God. M'n leven is een puinhoop, zei ik. U zou degenen die tot U komen tot een nieuwe schepping maken. En ik dan? Wie stierf er voor je zonden? U, zei ik. Wat heb je nog niet gedaan? zei God. Ik dacht: Romeinen 10:9-11. M’n mond moest belijden dat Jezus de Heer is. Ik had Hem niet gevraagd in m'n leven te komen. Dat zei ik tegen God, en Hij zei: Vraag je je af waarom je leven nog wordt beheerst door zonde? Ik kan niet genezen wat jij me niet hebt gegeven. Wacht even. Wat een geweldige uitspraak: Ik kan niet genezen wat jij me niet hebt gegeven. Dat gaat op voor heel wat mensen die nu luisteren. God zat niet te wachten op alleen het gebed van een zondaar maar Hij wilde m'n leven. Om het te genezen. Toen heb ik het Hem gegeven. M'n hele leven. Ik ging met m'n auto aan de kant want ik was onderweg naar m'n werk. Ik ging aan de kant om te bidden en ontving Christus als m'n Verlosser. Toen veranderde m'n leven. Reed je daarna voorzichtiger? Ja, ik reed heel voorzichtig. Je hebt 'n boek geschreven. Illegitimate: How a Loving God Rescued a Son of Polygamy. Te koop hier in onze boekwinkel. Het gaat over m'n relatie met m’n aardse en met m'n hemelse Vader en hoe Hij m'n wonden heeft genezen. God wilde dat ik m'n vader vergaf. Dat had te maken met zijn plan voor mij, met hoe Hij mij wilde veranderen. Wat deed je het eerst toen je dat besefte? Ik belde m’n vader en zei dat ik hem had vergeven en ik vroeg hem mij te vergeven, want ik had over hem geoordeeld. Sindsdien zijn m'n vader en ik blijven praten en met elkaar om blijven gaan. En God heeft die relatie genezen. Prachtig. Bedankt voor je komst en je verhaal. Bedankt dat ik hier mocht zijn. Solo Jazmin Mendez – “I Will Choose Christ” Ik kies voor Christus, ik kies voor liefde, ik kies om te dienen, ik geef mijn hart, ik geef mijn leven Ik geef mij geheel aan U sommige dagen zijn zwaar en zoek ik om de waarheid te zien maar ik neem Mijn standpunt in in alles wat ik zeg en doe ik kies voor Christus, ik kies voor liefde, ik kies om te Dienen, ik geef mijn hart, ik geef mijn leven, ik geef mij geheel aan U sommigen vallen weg en Sommigen weigeren te zien een gewillig en nederig hart en ik bid dat U dit in mij vindt, ik kies voor Christus, ik kies voor liefde, ik kies om te dienen, ik geef mijn hart, ik geef mijn leven, ik geef mij Geheel aan U, U bent genade, U bent vrede, U bent hoop en genezing, U bent geloof, U bent vreugde U bent God die zich bekend maakt Jezus, mijn Heer en Koning, ik kies voor Christus, ik kies voor Liefde, ik kies om te dienen, ik geef mijn hart, ik geef mijn leven, ik geef me geheel aan U, ik geef me Geheel aan U Koor – “Jesus We Love” Heer Jezus, wij bezingen uw naam glorie zij uw Naam op heel de aarde glorie zij uw Naam glorie zij Uw Naam glorie zij uw Naam op heel de aard glorie zij uw Naam glorie zij uw Naam glorie zij uw Naam op de aarde wonderbaar is zijn Naam Introductie Francis Chan door R.H. Schuller U mag gaan zitten. De gastvoorganger van vandaag is Francis Chan. Hij is voorganger van Cornerstone Church in Semi Valley, Californië. In mijn ogen is hij één van de grootste predikanten van Amerika. Hij is al 14 jaar predikant van zijn kerk één van de grootste en snelst groeiende kerken van Amerika. Hij is getrouwd met Lisa. Ze hebben drie dochters en één zoon. Geef hem 'n hartelijk welkom en luister naar een stem die iets te zeggen heeft doordat hij dingen heeft meegemaakt die u niet heeft meegemaakt en omdat God wilde dat u de boodschap zou horen. Welkom, Francis Chan. Preek – “Living in Light of Eternity” Door Francis Chan Ik luisterde net naar Brians verhaal. Het mijne is niet zo extreem, maar wel begreep ik al heel jong wat het was om iemand te verliezen. M'n moeder stierf bij m'n geboorte. M'n vader stuurde me naar Hong Kong, waar m'n oma drie jaar voor me zorgde. M'n vader hertrouwde, ik ging terug naar de VS en we waren weer samen. Maar m'n stiefmoeder kwam om bij een auto-ongeluk toen ik acht was. M'n vader trouwde opnieuw. We waren weer een gezin, maar toen ik twaalf was, stierf m'n vader aan kanker. Dus ik wist al heel jong wat het betekende om iets te verliezen. En ik raakte er al jong van doordrongen hoe kort het leven was. Er zijn maar weinig mensen die iedere dag beleven als een bijzondere dag. Ik vind het nooit vanzelfsprekend dat ik morgen weer wakker word. Al heel jong dacht ik na over Jacobus 4: 'U bent immers maar damp.' U bent hier maar heel even en dan komt de eeuwigheid. Daarom beleef ik ook de komende minuten niet als vanzelfsprekend. Ik zeg: Heer, zolang ik op aarde ben, wil ik werken tot eer van u. Zo begon ik al heel jong te denken. Maar God dienen was toch vooral iets dat ik deed uit plichtsbesef uit verantwoordelijkheidsgevoel, zelfs uit angst. Ik begreep teksten als Psalm 63 niet, die gaat over 'n hechte relatie met God. Want vroeger deed ik vooral wat het geloof me oplegde. In Psalm 63 zegt David: God, U bent mijn God. U zoek ik, naar U smacht mijn ziel. Naar U hunkert mijn lichaam in een dor en dorstig land, zonder water. David is in de woestijn, heeft al een hele tijd niks gedronken en zegt: Ik verlang naar een glas water, maar meer nog verlang ik naar U. Mijn ziel verlangt naar U, naar God in persoon. Mijn vraag van vanmorgen luidt: Kunt u werkelijk zeggen dat u van Jezus houdt? Zielsveel van Hem, de persoon Jezus? Zoals David zegt: Uw liefde is meer dan het leven. M'n vrouw vertelde over haar grootmoeder dat ze haar in de kamer naast haar hoorde roepen en huilen als ze met Jezus praatte, elke ochtend weer. Haar grootmoeder zei: Ik bid altijd daar, op die hoek van het bed en ik hoef daar overdag maar langs te lopen, en ik word al huilerig. Ze kon haast niet wachten tot de volgende dag voor dat moment alleen met Jezus. Ze hield hartstochtelijk van Jezus. Ze was mijn voorbeeld, bijvoorbeeld waar Paulus zegt: 'Voor mij is leven Christus en sterven winst.' Ze vertelde me vaak dat ze zo naar de dood verlangde. Niet omdat ze 't leven haatte maar omdat ze zo verlangde naar Gods aangezicht. Kunt u dat ook zeggen, dat u zielsveel van Jezus houdt? En dat niets mooier is dan dat Hij wederkomt en u zijn aangezicht kunt zien. Ik ken veel gelovigen die heimelijk wensen dat Jezus nog een tijdje wacht met de wederkomst. Voelt u ook dat verlangen van Johannes als hij zegt: 'Kom, Here Jezus'? Ik wil het hebben over Filippenzen 3:10. Paulus zegt daar: 'Ik wil Christus kennen en de kracht van zijn opstanding ervaren. Ik wil delen in zijn lijden en aan Hem gelijk worden in zijn dood in de hoop misschien ook zelf uit de dood op te staan.' Paulus spreekt over zijn obsessie met Jezus. Dit is alles, dat ik Jezus ken. Hierbij vergeleken is de rest afval. Ik wil Hem kennen, zegt hij. Opnieuw dat idee van: Ik wil Hem kennen. Vaak gaan mensen niet naar de kerk omdat ze werkelijk Hem willen kennen maar omdat ze iets<van>Hem willen. Wat Hij biedt, spreekt ze aan. Maar wie houdt er werkelijk van Hem? Een paar jaar geleden las ik iets dat me trof als een mokerslag. In het boek God is the Gospel van John Piper. Daarin stelt hij: De vraag waar het voor iedere generatie om draait is deze: Als u in de hemel kon zijn, zonder ziekte en met al uw aardse vrienden met al het eten en al het vermaak waar u van houdt en met alle schoonheid en fysieke genoegens die u ooit heeft genoten en zonder conflicten of natuurrampen. Alleen zou Jezus er niet zijn. Zou u naar die hemel verlangen? Uitstekende vraag. Stel dat u nu naar de hemel kon en zonder pijn zou zijn, zonder tranen met al uw vrienden en alle lichamelijke genoegens die u kent geen pijn, geen conflicten, alleen maar schoonheid, alleen Jezus zou er niet zijn. Zou u daarmee tevreden kunnen zijn? Zou u kunnen zeggen: 'Nee, want ik heb Jezus zo lief?' Zou u zeggen: 'Hij moet erbij zijn. Als Hij er niet is, is het geen hemel'? Dat betekent het om zielsveel van Jezus te houden en niet alleen op de dingen die Hij biedt. Anders is het net zoiets als iemand trouwen om zijn of haar geld. Dat wat betreft houden van Jezus. Ik hou van Hem. Ik heb prachtige plekken bezocht op aarde. Maar hoe mooi die plekken vaak ook waren ik kon er niet echt van genieten omdat m'n vrouw er niet bij was. Kent u dat? Alles is prachtig, alleen is degene van wie je houdt er niet. Hoe mooi het ook is, opeens denk je: Ik had dit samen met haar willen ervaren. Geldt dat ook voor uw relatie met Jezus? Houdt u zielsveel van Hem? Zou de hemel de hemel niet zijn zonder Hem, omdat de rest maar dingen zijn? Ik kom veel te vaak mensen tegen die niet echt Hem willen kennen. Ze gaan naar de kerk om wat Hij hen biedt. Ze zijn verknocht aan wat Hij te bieden heeft, niet aan Hemzelf. Maar iets daarvoor, in vers 8, zegt Paulus: Wat voor mij winst was ben ik omwille van Christus als verlies gaan beschouwen. Omwille van Hem heb ik alles prijsgegeven. Ik heb alles als afval weggegooid. Ik spreek vaak mensen die zeggen: Ik volg Jezus als...Als ik dat krijg... Als ik maar niet hoef te stoppen met... Dan volg ik Jezus. Maar de Bijbel heeft het niet over Jezus volgen als. De Bijbel heeft het over Jezus volgen zelfs als. In de Bijbel zegt Jezus: Misschien raak je alles kwijt. Ben ik je dat waard? De apostelen waren mensen die alles voor Hem opgaven. Die zeiden: Ik volg U, zelfs al raak ik m'n gezin kwijt, m'n geld en m'n huis. Jezus zei: De vossen hebben holen, de vogels hebben nesten in de bomen maar ik heb geen plek om m’n hoofd neer te leggen. Volg je me toch? De discipelen zeiden: Ik volg U, al houd ik niets over. Het koninkrijk der hemelen is als een schat die verborgen lag in een akker. In zijn vreugde verkocht de vinder alles wat hij had om die akker te kopen. Ziet u Jezus als die schat, waarvan u zegt...Ik volg Hem, ook al zou ik verder alles kwijtraken? Het is de schoonheid van Jezus. Het is Jezus naar wie je verlangt. En het is Jezus die u voldoening schenkt, zelfs als... Paulus zegt: 'Ik wil Christus kennen en de kracht van zijn opstanding ervaren.' Hij zegt: Ik wil Jezus zelf leren kennen en ik wil zijn macht leren kennen. Ik weet nog dat als ik vroeger in de Bijbel las over Gods macht dat ik dan vreselijk bang werd. Nog altijd lees ik dat met een soort angstig ontzag. Ik las bijvoorbeeld Jesaja 6. Over God, zittend op een troon en hoe de zoom van zijn mantel de hele tempel vulde. En die engelen, die hun hele lichaam bedekten en riepen: heilig, heilig, heilig. Ik stelde me voor hoe ik zelf ooit voor God zou staan, voor zijn troon die de hele tempel zou vullen, met die roepende engelen. Ik zocht die teksten op over een hemels wezen wonend in een ontoegankelijk licht, een heilig wezen. Ik stelde me voor hoe ik Hem zou naderen, en dan begon ik echt te trillen bij de gedachte aan Gods macht. En ook al heb ik diep ontzag voor die God en ook een gevoel van vrees, zoals de Bijbel leert, ik heb Gods macht leren liefhebben. Het is m'n grootste zekerheid geworden. Want zoals de Bijbel zegt: Als God voor ons is, wie kan dan tegen ons zijn? Ik heb een gevoel van: Dat wezen op z'n troon is de liefde van mijn leven. Hij noemt mij z'n zoon, z'n vriend. Hij noemt ons die hem volgen zijn 'bruid.' Paulus zegt: Ik wil hem kennen en de kracht van zijn opstanding ervaren. Ik had het heerlijk gevonden als de tekst daar was geëindigd. Ik dacht: Was Filippenzen 3:10 maar geëindigd met die woorden. Maar de zin daarna luidt: Ik wil delen in zijn lijden. Dat beviel me niet zo. Het begin wel: Ik wil Christus kennen. En de kracht van zijn opstanding ook. Maar delen in zijn lijden? Eigenlijk wilde ik niet als Jezus zijn. Ik wilde alleen wat Hij te bieden had. In 1 Johannes staat: Wie zegt in Hem te blijven, behoort in de voetsporen van Jezus te treden. Dat wilde ik niet echt. Toen ik net geloofde, dacht ik: Ik wil zijn kracht, ik wil naar de hemel, ik wil een relatie met Hem maar ik wil niet zijn zoals Jezus, me niet opofferen en lijden zoals Hij. Ik wil wat populairder zijn dan Jezus. Een populaire versie die niet wordt gehaat en vervloekt. En ik wil al helemaal niet gekruisigd worden zoals Jezus. Maar Paulus zegt: ik wil alles van Jezus. Ik heb daar een tijd mee geworsteld. Wat me heeft veranderd was m'n eerste reis naar Afrika. Naar Oeganda. Ik weet nog dat ik die kinderen zag Ik kende van de tv die uitgehongerde kinderen en verzoeken om steun. Maar toen ik daar was, begon ik van die kinderen te houden. En al die verzen schoten me binnen: Heb uw naaste lief zoals uzelf. 'Wat jullie gedaan hebben voor de minsten, dat hebben jullie voor Mij gedaan.' Dan dacht ik: Ik moet dit weeskind behandelen als Jezus. Een paar jaar geleden kwam ik ergens waar helemaal niets was. Nu staat er 'n school met kinderen die vitaminen krijgen, en kleren, schoenen. Stel u voor, honderden Oegandese weeskinderen in één lokaal. Ze zongen lofzangen voor God en ik ging stilletjes de klas in. Maar de onderwijzer liet ze ophouden met zingen en zei: Kijk eens even achterin de klas. Dat is dominee Francis Chan. En ze zei tegen die honderden kinderen: Ieder van jullie wordt gesteund door iemand van zijn kerk. Zij hebben deze school gebouwd, zij zorgen voor jullie. Als er dan honderden weeskinderen opstaan en uit alle macht gillen en applaudisseren met een stralende lach. Misschien was dat wel het gelukkigste moment van m'n leven. Ik kon m'n tranen niet meer bedwingen. Ik had wel willen sterven van geluk. Voor mij was eindelijk de cirkel rond, eindelijk begreep ik wat Jezus bedoelde met: Geven maakt gelukkiger dan ontvangen. Ik wil besluiten met de volgende tekst Mattheus 19:28. Petrus heeft tegen Jezus gezegd: We hebben alles achtergelaten en zijn U gevolgd. En dan zegt Jezus: Wanneer de tijd aanbreekt dat alles vernieuwd wordt wanneer de Mensenzoon in zijn majesteit zal zetelen op zijn troon zullen ook jullie die Mij gevolgd zijn plaatsnemen op de twaalf tronen en rechtspreken over de twaalf stammen van Israël. En ieder die huizen of broers of zusters, vader, moeder, kinderen of akkers heeft achtergelaten omwille van Mijn naam zal het honderdvoudige ontvangen en deel krijgen aan het eeuwige leven. Vele eersten zullen de laatste zijn en vele laatste de eersten. Hij zegt tegen Petrus: Ik weet dat je veel hebt opgeofferd. Maar denk eraan: De laatste onder jullie zullen de eersten zijn. Denk niet: O, ik heb zoveel opgegeven. Jezus zegt: Je zult het honderdvoudige ontvangen in het hiernamaals. Als we gaan leven voor de eeuwigheid, krijgen we God te zien. Want ons leven hier op aarde is immers maar damp. En we moeten ons gereedmaken voor die dag. Samenzang – “Living for Jesus” Leven voor Jezus in waarheid en recht Hem te behagen te doen wat Hij zegt meelevende trouw Blijmoedig en vrij dat is de weg van zegen voor mij O Jezus, Heer en Heiland ik geef mezelf aan U Want U in uw goedgunstigheid gaf eens Uzelf voor mij ik dien geen andere Meester mijn hart mag zijn Uw troon ik leef mijn leven nu voortaan voor U, Gods eigen Zoon leven voor Jezus waar ik ook ga Mijn plichten vervullen voor zijn heil'ge Naam bereid zijn te lijden als verdriet treft mijn huis aanvaard De beproeving als een deel van mijn kruis leven voor Jezus in dit kort aards bestaan mijn grootste Schat is eens voor Hem te staan op zoek naar ’t verlorene Hij stierf ook voor hen breng al de Vermoeiden tot rust bij Hem o Jezus, Heer en Heiland ik geef mezelf aan U want U in uw Goedgunstigheid gaf eens Uzelf voor mij ik dien geen andere Meester mijn hart mag zijn uw troon ik Leef mijn leven nu voortaan voor U, Gods eigen Zoon Zegen Bedankt, Francis Chan. Een prachtige boodschap van God. Dankzij jou waren we vandaag in Gods aanwezigheid. De Here zegene u en Hij behoede u. De Here doe zijn aangezicht over u lichten en zij u genadig. De Here geve u vrede. Als u vertrekt of thuiskomt. Als u slaapt en als u waakt. Als u werkt en als u vrij bent. Als u lacht en als u huilt. Totdat u, helemaal alleen voor Jezus staat. De Here geve u vrede, voor eeuwig. Amen. . Webtip: bekijk de uitzending van Hour of Power ook eens op www.hourofpower.nl/service!