LE CERVEAU – DE HERSENEN Le cerveau est l'une des parties la plus vulnérable de notre corps. Il est délicatement entouré de liquide céphalorachidien qui agit comme un mécanisme de sécurité capable de le protéger des chocs et des secousses au jour le jour. Le cerveau lui-même a très peu de structure interne qui l’aide à amortir les chocs. Lors d’un accident de voiture, notre cerveau n’est pas capable d’encaisser certaines forces plus importantes que celles pour lesquelles il est conçu. Les dégâts causés par la force d’un impact sur la boîte crânienne vont provoquer la rupture de centaine de connexions neuronales et briser la structure du cerveau. Bien que nous ne puissions pas renforcer le cerveau, nous pouvons lui apporter plus de soutien. Le cerveau de Graham est le même que le nôtre, mais son crâne est beaucoup plus grand, avec plus de fluides et de ligaments céphalo-rachidien pour maintenir le cerveau en cas de collision. Sa tête lui offre une plus grande sécurité protégeant efficacement le cerveau tout en réduisant les dommages internes causés lors d’un impact sur la paroi du crâne. ___________________________________________________________________________________________ De hersenen zijn een van de meest kwetsbare delen van ons lichaam. Ze zijn subtiel omgeven door cerebrospinaal vocht, dat fungeert als een ingebouwd veiligheidsmechanisme om ze dag na dag te beschermen tegen schokken en stoten. De hersenen zelf hebben heel weinig interne structuur die hen helpt om schokken op te vangen. Bij een auto-ongeval zijn onze hersenen slechts bestand tegen bepaalde schokken die niet zwaarder zijn dan deze waarvoor ze gemaakt zijn. De schade berokkend door de kracht van een impact op de hersenpan zal leiden tot het verbreken van honderden neurale verbindingen en zal de gehele hersenstructuur beschadigen. Hoewel we de hersenen niet kunnen versterken, kunnen we voor meer ondersteuning zorgen. De hersenen van Graham zijn dezelfde als de onze maar zijn schedel is veel groter, met meer cerebrospinaal vocht en ligamenten om de hersenen op hun plaats te houden in geval van een aanrijding. Zijn hoofd biedt hem meer veiligheid door doeltreffend de hersenen te beschermen, terwijl de interne schade veroorzaakt door een impact tegen de schedelwand beperkt blijft.