RONDSCHRIJVEN__NR_102-2

RONDSCHRIJVEN NR. 105
Jaarverslag 2015
Geachte broeders en zusters,
maart 2016
In ons vorig jaarverslag meldden wij u al, in overleg te willen gaan met andere bestaande
organisaties, die op ongeveer dezelfde manier als wij hulp verlenen aan onze Hongaarse broeders en
zusters. Dit overleg is inmiddels goed van de grond gekomen. Hierbij speelt een rol dat 2
bestuursleden, de broeders J.Nugteren en R.C.W.Strijbos, hebben aangekondigd hun
werkzaamheden voor onze stichting in 2016 te willen beëindigen. De eerste contacten van Rijswijk
met Hongarije ontstonden in 1962. Hulpacties werden in gang gezet door broeder R.Huizenga uit
Rijswijk. De vraag vanuit Hongarije naar goede theologische boeken nam sterk toe. Daarnaast
werden reizen gepland om de contacten met de Hongaarse predikanten te verdiepen. Financiële
steun aan deze gezinnen bleek hard nodig. Broeder R.Huizenga mocht van een hartaanval in 1964
herstellen, maar de krachten werden minder. Om blijvende hulp zeker te stellen richtte hij in 1967 de
stichting S.B.C. op. Toen hij in 1969 plotseling overleed, toonde broeder Nugteren zich direct bereid
om het leiderschap van de stichting op zich te nemen. Tegelijk trad broeder R.C.W.Strijbos toe tot het
bestuur. Ruim 50 jaar waren zij beiden betrokken bij dit werk. Vanwege de leeftijd hebben zij nu
aangekondigd hun functie binnen onze stichting te willen beëindigen.
Toen wij in Hongarije – en de omliggende Hongaars sprekende gebieden – onze missie startten, was
het Russisch een verplichte taal op de scholen. Nu spreken de kinderen Engels of/en Duits en volgen
ze een opleiding naar keuze. Ondanks tegenslagen en problemen is er veel in het land ten goede
veranderd. Prachtig om te zien hoe inspanningen van stichtingen als de onze eraan mogen bijdragen,
dat er nieuw leven kwam in de gemeenten: jonge mensen willen studeren en kiezen ook weer voor
theologie. Overigens valt het aantal adressen waar steun geboden wordt, op natuurlijke wijze wat
terug, maar er blijven nog veel adressen die onze regelmatige steun hard nodig hebben.
Inmiddels hebben wij gesprekken gevoerd met zowel de Stichting ‘Hulp Hongarije’ – u bekend van de
Jeugdbijbel van Mw. Ingwersen – als met Stichting ‘Fundament ‘, die vanuit de Gereformeerde
Kerken Vrijgemaakt werkzaam is. Wij hopen in 2016 tot een besluit te kunnen komen op welke wijze
wij als stichting verder gaan. Eén van de zaken die met regelmaat terugkomen is de herdruk van de
Jeugdbijbel van Mw. Ingwersen. De voorraden bij de zes predikanten, die voor verspreiding in
Hongarije en omliggende landen zorgen, zijn bijna uitgeput. De vraag blijft groot, vooral ook van de
Hongaars sprekende bevolking in Roemenië en Slowakije. De kinderen die jaarlijks de
vakantiebijbelscholen bezoeken, krijgen allemaal deze Bijbel cadeau. Zodoende worden ook de
ouders bij Gods Woord betrokken. Een nieuwe oplage is nodig, schreef ‘Hulp Hongarije’ . Wij hebben
voorlopig een bedrag van € 5000.- toegezegd. Voor 2000 exemplaren zal circa € 12000.= nodig zijn.
U vindt in het financieel overzicht een klein bedrag aan uitgaven voor lectuur. Dit betreft een verzoek
van de Stichting Art Bible Child in Bennekom, door Mw. C. de Stigter in 1986 opgericht met als doel
om door verantwoord materiaal kinderen in moeilijke omstandigheden te bereiken met het
evangelie. Sindsdien zijn er van deze mooi ge-illustreerde actuele Bijbelboekjes tienduizenden
wereldwijd door haar verspreid. Op verzoek hebben wij bemiddeld om de restvoorraad van de
Hongaarse boekjes over te nemen en voor transport naar Hongarije te zorgen. Dit mocht via
stichting ‘Hulp Hongarije’ in Badhoevedorp gebeuren. Het kleine bedrag dat ermee gemoeid was,
vindt U op ons financiële overzicht onder ‘lectuur’.
Het Christelijk Tehuis voor Gehandicapte mannen in Dunaalmás blijft voor ons een belangrijk
project. Helaas is het plan van buitenspeeltoestellen dit jaar stil komen te liggen. Het bisdom, de
kerkelijke instantie waaronder dit Tehuis valt, vond het noodzakelijk dat de isolatie van het gebouw
voorrang kreeg: nieuwe ramen en verwarmingsinstallatie, ook zonnepanelen op het dak. Het bisdom
als opdrachtgever zorgde voor afspraken en stelde de startdatum vast. De uitvoerder liet een aantal
weken op zich wachten en kwam met minderwaardig materiaal. Tussentijdse controle ontbrak. Het
werk werd afgemaakt door de eigen technische dienst van het Tehuis. Resultaat: geen garantie op
het werk! Nog andere werkzaamheden moeten in 2016 voorrang krijgen: de renovatie van een totaal
uitgewoonde ruimte voor 18 jongens; kleinere units met meer privacy komen ervoor in de plaats.
Ook de zolderverdieping van het zusterhuis moet worden opgeknapt. Men hoopt na Pasen 2016 dit
volgende werk te starten. Dit betekent dat de uitvoering van het plan waterspeeltoestellen opnieuw
uitgesteld wordt. Uitstel betekent geen afstel: de leiding blijft enthousiast om dit mooie, doelmatige
project aan te pakken. Wij houden er rekening mee, dat de totale kosten van het plan hoger kunnen
uitvallen dan destijds geoffreerd. De ouders van ons bestuurslid Alexander van Lomwel hopen in april
2016 opnieuw een bezoek aan dit tehuis te brengen.
Uit onze correspondentie:
De kwartaalgiften worden als altijd met veel dank aanvaard: ‘ Heel hartelijk dank voor uw liefdevolle
geschenk dat ons weer voorthelpt en altijd een teken is van Gods zorg voor ons’.
Een grootmoeder, onlangs weduwe geworden, mocht de dienst meemaken waarin 15 jongelui – alle
in 2000 geboren! – belijdenis deden van hun geloof. Eén van hen was haar kleinzoon, enthousiast
voetballer, die door een ongeval een knie-operatie had ondergaan. De tweede knie moest ook nog
gebeuren en hij zal nooit meer kunnen sporten. Oma vroeg hem: ‘Chris, bid je om hulp van de
Heere?’ ‘Ja, Oma, ik bid niet alleen voor mij zelf, maar ook voor uw gezondheid’.
Een predikant met veel moeite en ziekte in zijn gezin bindt ons op het hart: ‘over de erge dingen die
in ons leven kunnen gebeuren, moeten we niet vragen naar het waarom, maar de juiste vraag zou
moeten zijn: ‘waartoe?’ . Hij verwijst daarbij naar 1 Petr.5:6-11. Leest u het maar eens na!
Dan is er het gezin van de moeder, die 6 jaar geleden plotseling haar man verloor en achterbleef met
zes jonge kinderen van 3 tot 14 jaar. Zij is een diepgelovige vrouw en heeft met opgewektheid de
zaken voor het gezin opgepakt, een studie theologie met succes afgerond. Zij is nu in dienst van
Wycliffe afdeling Hongarije als ‘personal coördinator’. Zij schreef onlangs: ‘ Ik las pas de tekst uit
Spreuken 15:15 waar staat: ‘voor wie arm is, is het leven niets dan ellende, maar blijmoedigheid
maakt het leven tot een feest’. Ik kwam tot de ontdekking dat wij sommige nare dingen in het leven
niet kunnen veranderen, maar dat het werkelijk belangrijk is om de moeiten onder ogen te zien’. Zij
schreef verder: ‘Ik ben dankbaar voor de kinderen en dankbaar voor de vele mogelijkheden die er
zijn in het leven, ook voor mijn werk voor Wycliffe, en dankbaar voor iedereen die mij overeind
houdt en met me in contact blijft. En ik ben dankbaar voor het leven, dat ik heb; niet altijd, en niet
onder alle omstandigheden, maar toch… ik heb gekozen voor vreugde en die beslissing geef ik niet
op!’
Financieel overzicht 2015:
Ontvangsten
van particulieren
van kerken
voor Tehuis in D.
interest
beginsaldo 1.1.2015
totaal beschikbaar
Uitgaven:
ondersteuningen
lectuur
kstn/circ/porti
bankkosten
€ 18.120,00
€
115,80
€
425,05
€
158,58
-------------------
totaal
saldo 31.12.15
€ 12.293,57
€ 8.745,26
€ 2.292,83
€
101,40
-----------------€ 23.433,06
€ 35.434,89
---------------€ 58.867,95
€ 18.819,43
--------------------€ 40.048,52
==============
Bedenkt u bij deze cijfers, dat wij voor de herdruk van de Ingwersen Bijbel € 5000.- hebben
gereserveerd.
Het Tehuis voor gehandicapten ontving in 2014 voor de eerste aanschaf van de waterspeelplaats al
een bedrag van tweeduizend euro, terwijl aanvankelijk tienduizend werd begroot. Door het
verstrijken van de tijd zal dit nu hoger kunnen uitvallen, tot mogelijk € 12000.-.
Mede door de in 2014 ontvangen erfenis sloten wij het jaar af met een relatief hoog saldo. Zo hebt u
weer enig inzicht in wat we zoal mogen doen. Wij blijven graag op uw hulp rekenen.
Dank aan de kerken, die opnieuw een plaats inruimden op het collecterooster. Dank aan u allen, die
met regelmaat ons van het nodige hebben voorzien. Wij ervaren dit als heel bijzonder in deze tijd,
waarin zoveel nood op ons afkomt.
Stichting Steun Buitenlandse Christenen,
J.Nugteren, R.C.W. Strijbos, A. van Lomwel, J.Huizenga.