F PERSDOSSIER Brussel, 29 augustus 2014 Stripfeest 2014 Van 5 tot 7 september 2014 Het stripverhaal voelt zich thuis in Brussel en dat zie je! Onze papieren helden duiken overal op: krantenwinkels, muurfresco's, tentoonstellingen, kunstgalerijen, televisie. Zelfs Hollywood is gevallen voor hun charme: op 21 oktober 2011 vond in Brussel de wereldpremière plaats van de versie van Kuifje die Steven Spielberg voor het grote doek maakte. Ook de Smurfen willen deze zomer hun succes nog eens overdoen. Het Stripfeest werd in 2010 opgericht door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest als logische uitvloeier van het Jaar van het Stripverhaal dat Brussel in 2009 organiseerde. Voor de editie 2014 zorgt Brussel voor een kleurrijk weekend van 5 tot 7 september met zijn nu al beroemde stripfestival, maar ook met een nocturne spektakel in het Warandepark, de Balloon's Day Parade, de autorally van de Kuifjeskrant, geleide bezoeken en striptentoonstellingen binnen het festival en overal in de stad. Ter gelegenheid van dit uitzonderlijke weekend onthaalt het Warandepark musea, tentoonstellingen, uitgevers, boekhandels, winkels en signeersessies. Het Stripfeest Datum : Van 5 tot 7 september 2014 Plaats : Warandepark – Paleis voor Schone Kunsten (BOZAR) Prijs : Gratis Een initiatief van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest met de steun van de Fédération Wallonie-Bruxelles, de stad Brussel en COCOF gecoördineerd door visit.brussels STRIPFESTIVAL Inschepen in het Warandepark! Duizend bommen en granaten! Stripliefhebbers vinden op het Stripfestival handelaars, uitgevers, musea, tentoonstellingen, shops en talrijke animaties voor groot en klein. Activiteiten Naast het jaarthema worden er in het kader van het Stripfeest nog talrijke andere activiteiten georganiseerd. Lezingen Het Stripfeest zoomt in op de geschiedenis en actualiteit met een reeks lezingen rond het thema ‘Wanneer de realiteit binnendringt in het stripverhaal’. Auteurs, journalisten of historici komen hierbij aan het woord over dit nieuwe stripverhaal met thema’s zoals oorlog, sociale conflicten, ecologie of journalistiek. De voorbije dertig jaar heeft het stripverhaal immers geleidelijk aan afstand genomen van zijn imago van amusement voor jongeren door het ontstaan van een nieuw genre dat in de realiteit verankerd is en plaats ruimt voor getuigenissen, reportages en documentaires. Daarom nemen tientallen auteurs, journalisten of historici deel aan talrijke lezingen rond dit nieuwe stripverhaal over thema’s die discussie uitlokken, zoals oorlog, sociale conflicten, ecologie of journalistiek. Onder die sprekers/spreeksters bevinden zich verschillende scenarioschrijvers en tekenaars van de uitgeverijen Futuropolis, Dargaud, Dupuis, Casterman of van la Revue Dessinée, zoals Kris, Sylvain Lapoix, Daniel Blancou, Louis Theillier, Laurent Galandon en vele anderen. Bovendien zullen er verschillende lezingen rond het thema Turkije worden gehouden, de eregast van dit jaar. VRIJDAG 5 september 17u30 - Inleiding tot het Turkse stripverhaal Wat weten Belgen over Turkse strips? Eerlijk gezegd niet zoveel... In tegenstelling tot wat men zou kunnen denken, is dit land tussen het Westen en het Oosten echter geen kleine speler op het gebied van de 9de kunst. Didier Pasamonik - medeoprichter van het Stripfestival Istanbulles in Istanboel en directeur van de redactie van ActuaBD.com - spreekt over de geheimen en charmes van Turkse strips en over de belangrijkste klassieke en hedendaagse Turkse auteurs. Didier Pasamonik – 45’ ZATERDAG 6 september 11u30 - Comics alla Turca: beelden en stereotypen van Turken in Frans-Belgische strips Naar aanleiding van de herdenking van 50 jaar Turkse immigratie in België, laat Alain Servantie het publiek kennismaken met de grote lijnen van de thema's die aan bod komen in de tentoonstelling Comics alla Turca. Hij gaat nader in op de manier waarop Turkije en de Turken weergegeven worden in stripverhalen, van de eerste exotische beelden tot de verschillende politieke evoluties in de loop van de 20e eeuw. Alain Servantie – 45’ 13 u - La Revue Dessinée: de geboorte van een nieuw medium La Revue Dessinée is een driemaandelijks papieren en digitaal tijdschrift dat reportages, documentaires en rubrieken in stripvorm brengt. Het tijdschrift wordt voorgesteld door Franck Bourgeron, hoofdredacteur van Revue Dessinée, Kris, directeur communicatie van la Revue Dessinée, en door Sylvain Lapoix en Daniel Blancou en David Vandermeulen, auteurs van la Revue. Franck Bourgeron, Kris, Sylvain Lapoix, Daniel Blancou, David Vandermeulen – 60’ 15 u - Oorlog: een onderwerp die veel bubbels in beweging brengt Er zijn heel wat stripverhalen waar oorlog in voorkomt. Waarom vinden de auteurs van strips oorlog zo interessant als onderwerp? Kris en David Vandermeulen zijn twee auteurs die veel rond dit onderwerp gewerkt hebben. Ze geven hun standpunten tijdens een rondetafelgesprek onder leiding van Daniel Couvreur, journalist bij de krant Le Soir en kenner van stripverhalen. Kris, David Vandermeulen, Daniel Couvreur – 60’ 16u30 - Over fabrieken en tumult: de strip als spreekbuis van sociale conflicten Louis Theillier en Laurent Galandon zijn twee auteurs van stripverhalen over de mobilisatie van arbeiders bij de sluiting van hun fabriek. In ‘Johnson m’a tuer’ brengt Louis Theillier als speler en getuige een logboek van dit sociale conflict. Laurent Galadon verhaalt een de hand van het scenario in ‘Lip’ de gijzeling van de Liphorloges door de arbeiders van de fabriek. Tijdens het rondetafelgesprek onder leiding van Daniel Couvreur, een expert op het gebied van stripverhalen en journalist van Le Soir, wordt een parallel getrokken tussen beide werken. Louis Theillier, Laurent Galandon, Daniel Couvreur – 60’ 17u30 - Schaliegas: stripauteurs gaan op onderzoek Van waar komt schaliegas? Tot welk gelobby leidt het bij de voor- en tegenstanders? In welke mate herbepaalt deze nieuwe energiebron de geopolitieke situatie wereldwijd? Sylvain Lapoix en Daniel Blancou, de auteurs van het stripverhaal ‘Énergies extrêmes’, geven uitleg bij hun uitstekend gedocumenteerde onderzoek over schaliegas en de gevolgen van de ontginning ervan. Sylvain Lapoix, Daniel Blancou – 60’ ZONDAG 7 september 11u30 - Belgisch-Turkse en Turks-Belgische routes Drie kunstenaars: Walter Goossens, medeauteur van De Katamarom waarvan er zich een episode afspeelt in Turkije, Younn Locard en Ismail Dogan, een Turkse stripauteur die naar België emigreerde, vertellen over hun Turkije zoals het is en zoals ze het zouden willen. Walter Goossens, Younn Locard, Ismail Dogan – 60’ 12u45 - Drama in de kolenmijn: de strip als getuigenis In zijn stripverhaal ‘Marcinelle 1956’ overloopt Sergio Salma nauwkeurig en met gevoel de maanden die voorafgingen aan de drama in de kolenmijn van Bois du Cazier in 1956 en beschrijft hij het dagelijkse leven van de mijnwerkers destijds. De lezing wordt geleid door Morgan Di Salvia, auteur van de historische nawoord van het boek. Sergio Salma – Morgan Di Salvia – 45’ 14 u - Krasse knarren: de realiteit als inspiratie voor fictie Lupano Wilfrid stelt het werk voor dat door hem verricht werd in het kader van het scenario van ‘Krasse knarren’, een stripverhaal dat op tragikomische wijze vertelt over onze tijd, de sociale, politieke en culturele veranderingen, de crisissen ... Lupano Wilfrid – 45’ 15 u – De stripreportage van naderbij bekeken Fabrice Preyat, professor aan de ULB (NFWO) en stripexpert, vertelt over de geheimen van de reportagestrip samen met gespecialiseerde auteurs zoals Renaud De Heyn auteur van de graphic novel « L’évadé de la secte » en « La Route du Kif ». Fabrice Preyat – Renaud De Heyn – Jeroen Janssen - 60’ 16 u - Stripreportage: een journalist brengt de getuigenis van zijn ervaringen in Afghanistan met een strip Daniel Couvreur interviewt Pascale Bourgaux, een bekende reporter van de RTBF, over ‘les larmes du seigneur Afghan’. Dit werk is een bewerking van haar reportages in Afghanistan in samenwerking met scenarioschrijver Zabus en tekenaar Campi. Pascale Bourgaux brengt een portret van de complexe situatie en het dagelijkse leven in een klein Afghaans dorpje, en van haarzelf als een uitstekende reporter op het terrein. Pascale Bourgaux, Daniel Couvreur – 45’ 19 u - Tekenconcert met Younn Locard, Eugenio Nittolo en Ismail Doğan Op de opwindende tonen van Turkse muzikant Harun Özdemir, Younn Locard (Dérives orientales), Eugenio Nittolo (groep La Camaraderie) en de karikaturist Ismail Doğan hun kijk op het Turkije dat zij ontdekt en ervaren hebben. Ismail Doğan, Younn Locard and Eugenio Nittolo – 60’ Signeersessies Meer dan honderd stripauteurs zullen in de grote tent van het Stripfeest schouder aan schouder zitten om uw favoriete albums te signeren en u te laten kennismaken met hun nieuwste verhalen! ALAIN PONCELET ALARY PIERRE ALESANDRA JOEL ARROYO AYMOND BAILLY BARUTY BARLY BENETEAU BEJAMIN BERCOVICI BERTSCHY BEURIOT JEAN-MICHEL BISCHOP LEONIE BLONDEAU MURIEL BODART BONHOMME BRAVO CAPIA CARIN CAUUET PAUL CHANOUGA CHAREL CAMBRÉ COLLIN CROMHEECKE LUC DAIRIN DAL GILLES DAN DANIEL BLANCOU DARASSE DAVOZ DE BRAB DE HEYN RENAUD DE MOOR JOHAN DEHAES SERGE DEL DELVAUX JEAN-LUC DESSY BEN DEVILLE BAUDOUIN DODIER DOL DUCHATEAU ANDRE PAUL DUFRANNE DUHOO DURIEUX EUGÉNIO NITTOLO FALZAR FEROUMONT FINDALKY FLOCH FOERSTER PHILIPPE FOURNIER FRODO DE DECKER GALANDON LAURENT GAUMER PATRICK GLOWGOWSKI GODI GOOSSENS WALTER GRAZA HARDY HENIN HENRIET HERMANN IAH-HEL JAAP DE BOER JAILLOUX MARC JAN CLEIJNE JANNIN JANRY JANSSEN JEROEN JOOR LOUISE JÜRG KAS KERASKOËT KOX KRASSINSKI KRIS LAFEBRE JORDI LAMQUET CHRIS LAPOIX SYLVAIN LAUDEC LIBON LOUIS JACQUES MALTAITE MARCHAND MAZAURETTE MAZEL MEYNET FELIX MUNUERA NEURAY OLIVIER OIRY PALMISANO PAPAZOGLAKIS PAQUET ROBERT PRINCESSE JEAN-CLAUDE RAIVES REGRIC SALMA SAVOIA SERVAIS SIBYLLE LOOF SOWA SPELTENS OLIVIER STI STUF SWYSEN BERNARD TARUMBANA TAYMANS THEILLIER LOUIS THEO TOME TORTON TRONDHEIM USAGI VEHLMANN VERRON VINOIS WALT WALTHÉRY Uurregeling beschikbaar aan de signeerzones en op www.Stripfeest.be WARNAUTS ERIC WASTERLAIN MARS WEINBERG OLIVIER WEYLAND WILFRID LUPANO WILLEM ETIENNE WINIS YOUNN LOCARD ZIDROU Exposanten Talrijke stripwinkels, striphandelaars en kleine uitgeverijen zullen present zijn op deze derde editie van het “Stripfestival”: verkoop van nieuwe of tweedehandse strips, specifieke merchandising, ontdekking van jonge auteurs, enz. Een buitenkans voor alle verzamelaars, doorgewinterde snuffelaars en stripliefhebbers op zoek naar nieuwigheden! Boekhandelaars: • LittleNemo • Het Besloten Land:www.hbl.be • Ribambelle • The Skull : www.skullbd.com • Forbidden Zone : www.forbiddenzone.net • Brüsel : www.brusel.com Desktoppublishing en onafhankelijke uitgeverijen: • Atelier 24 :http://atelier24bd.blogspot.be • 180° Editions - Bruxelles BD :www.180editions.com • Fenice BD : www.fenice-bd.eu • BD Must : www.bdmust.be • Michel d'Agostini • Coustoon :www.coustoon.com • Editions Bande à Part : www.editions-bap.com • SKAD : www.barje.be • Editions du singe : www.leseditionsdusinge.com • Bandes Gribouillées : www.bandesgribouillees.com Striphandelaars (verkoop van nieuwe, tweedehands- of verzamelstrips): • Comix SPRL • Vincent Van Hee • Ronald Vanden Branden • Amazonie BD • YakaBD : vers www.yakabd.com • BD Stock • Vincent Delvaux • Stefanix • Horizon BD : http://horizonbd.com • Jean-Pierre Braun • Maillé Etienne Speciale activiteiten: Macadam Valley, http://macadamvalley.com/ Ben Dessy is 27 jaar en heeft een bachelor striptekenen gevolgd aan de ERG. Hij won in 2012 een Golden Blog Award voor zijn blog BDwww.macadamvalley.com en is de auteur van ‘Macadam Valley – le début de la fin’ en ‘Hors-d'oeuvre’ die respectievelijk in juni 2013 en maart 2014 verschenen bij de uitgeverij Même Pas Mal. Een stripverhaal is de kunst om een verhaal te vertellen aan de hand van een tekening, al dan niet met tekst erbij. Tijdens het Stripfeest biedt Macadam Valley, alias Ben Dessy, jongeren van 8 tot 12 jaar de mogelijkheid om meer te weten te komen over teken-, knip- en verteltechnieken om zelf een stripverhaal te maken! Fan Wars : www.fanwars.be Het 501st FanWars Garrison voert het publiek mee naar de wereld van Star Wars met originele decors, maquettes, kostuums en keizerlijke animatie. Elke bezoeker die het waagt om plaats te nemen op de troon van Keizer Palpatine zal te maken krijgen met de Duistere kant ... Smurf Store : www.smurfstore.be Naar jaarlijkse gewoonte, zal de «Smurf Store» aanwezig zijn op het 2014 stripfeest, en zal zijn exclusieve collectie van afgeleide producten presenteren. Animaties en wedstrijden zullen plaatsvinden op de stand van waaruit verschillende geschenken kunnen gewonnen worden. Strip Gids : http://stripgids.org "Op de Boekenbeurs van Antwerpen 2014 zal het stripverhaal het hoofdthema zijn! De Stripgids, experts rond het Vlaamse stripverhaal, nemen u mee op een ontdekkingstocht in de wereld van het Vlaamse stripverhaal en stellen u het volledige programma voor." Studenten van Saint-Luc – studierichting digitale kunst De studenten stellen hun projecten voor: interactieve animatiewerelden, ontwerpen voor games of websites ... ze laten u met plezier hun rijke en gevarieerde grafische werelden ontdekken. Voorstelling en demonstratie van het werk van de karikaturist Ismaïl Dogan. Demonstratie van het drukken van een stripplaat door Eugenio Nittolo. Jean-Guichon Editeur: www.jeanguichon.com De fanzinefabriek: gratis en spontaan boeken maken, alsof het een gril of een dutje zou zijn ... dat is het credo van het team van Jean Guichon éditeur. Ze laten het publiek kennismaken met hun manier van werken en enkele vrijwilligers kunnen ook zelf een poging wagen. Tijdens deze unieke workshop leert oud en jong om met viltstiften en knipsels een origineel boekje te maken dat thuis op de planken van de boekenkast een blijvende getuige zal zijn van een namiddag vol ongebreidelde creativiteit! KissKissBankBank houdt van strips! KissKissBankBank, een crowdfundingplatform, en het Internationaal stripfestival van Angoulême lanceren "Les Jeunes Talents s’exposent" (jong talent stelt tentoon), een projectoproep voor kunstenaars die voorheen geselecteerd werden en winnaars van de wedstrijd voor jong talent. Dit jaar hebben drie jonge talenten die gepreselecteerd werden door het Festival hun tentoonstellingsproject opengesteld voor een stemming door het publiek op KissKissBankBank. De winnaar, Guillaume Chauchat, lanceert zijn crowdfunding op KissKissBankBank bij aanvang van het nieuwe schooljaar en zal zijn project voorstellen tijdens het Stripfeest. Het team van KissKissBankBank zal ook andere crowdfundingprojecten voor de stripwereld voorstellen. Ontdek de stripprojecten van KissKissBankBank http://www.kisskissbankbank.com/fr/discover/categories/cartoon/successful Ontdek de pagina gewijd aan het Internationaal stripfestival van Angoulême: http://www.kisskissbankbank.com/fr/users/festival-international-de-la-bandedessinee Tentoonstellingen Het Stripfeest is ook de gelegenheid om een kijkje te nemen op de talrijke gratis tentoonstellingen in de festivaltent, dankzij de medewerking van de Brusselse musea (Belgisch Centrum van het Beeldverhaal, MOOF, ...), de grote Belgische uitgeverijen (Dupuis, Lombard, Graton, …) en onafhankelijke uitgeverijen die het ontdekken waard zijn. Belgisch Stripcentrum In de loop van de eerste 25 jaar uit het bestaan van het Belgisch Stripcentrum hebben heel wat stripauteurs beelden gecreëerd waarop het BSC te zien is of gebruikt wordt als achtergrond voor één of ander stripavontuur. Om de 25e verjaardag van de opening voor het publiek en de 30e verjaardag van de oprichting van de vereniging te vieren koos het Belgisch Stripcentrum ervoor een selectie van originele werken te presenteren die speciaal voor het Centrum werden gemaakt, op verschillende momenten in zijn geschiedenis. Ze getuigen van de creativiteit en het uitzonderlijke talent van enkele grote populaire kunstenaars. Ernest & Rebecca (uitg. Le Lombard) Het stripverhaal ‘Ernest & Rebecca’ vertelt het verhaal van een jong meisje dat soms verloren loopt in de wereld van volwassenen. Na haar ontmoeting met Ernest, een microbe, wordt haar leven een stuk leuker … Samen ontdekken ze het leven en beleven ze talloze avonturen. Le Lombard stelt u een interactieve tentoonstelling voor onder leiding van Ernest, de vriend van Rebecca, die in de sporen treedt van microben. Bezoekers van 7 tot 77 jaar kunnen dingen aanraken, bewegen, betasten, tekenen … Robbedoes-festival Dit jaar onthaalt het Stripfeest het eerste Robbedoes-festival in de festivaltent. Het Robbedoes-festival verenigt schrijvers en lezers van het tijdschrift ‘Robbedoes’ in het kader van activiteiten, signeersessies, lezingen, vertoningen, … Nieuwsgierige lezers, kinderen, ouders, verzamelaars, trouwe fans, abonnees, onvoorwaardelijke liefhebbers, professionals, goed geïnformeerde amateurs, … Iedereen komt er aan zijn trekken. http://www.spirou.com/journal/festival.php De Grote Oorlog: de eerste dag van de Slag aan de Somme, Joe Sacco De Amerikaan Joe Sacco, auteur van geëngageerde stripverhalen en centraal figuur van journalistisch getinte stripverhalen, heeft een stripverhaal gemaakt met een uniek formaat dat 7 meter lang is. In deze strip worden de verschillende fasen van de Slag aan de Somme tijdens de zomer van 1916 in kaart gebracht. Joe Sacco schetst op een aangrijpende wijze de 24 meest tragische uren van het Britse leger, waarbij 20.000 soldaten het leven lieten en 40.000 soldaten gewond raakten. De indrukwekkende fresco van Joe Sacco zal tevens in groot formaat aan de muur van de conferentieruimte worden tentoongesteld (in de festivaltent van het Stripfeest). MooF Na de «Astérix en het videospel» tentoonstelling” heeft Moof besloten zijn samenwerking met de Ludus Academie, de school van de creatie en ontwikkeling van videospelen en serious game, uit te breiden. Ter gelegenheid van het 2014 stripfeest zal Moof in wereld exclusiviteit zijn nieuw concept van de beleving van de 9de Kunst voorstellen. Moof, 3D-museum van het stripverhaal, moest in zijn aanpak de visie van de 10de kunst: The Video Game meerekenen! Voor dit evenement, zullen Ludus Academy en de MOOF u een parallelle geschiedenis van strips en spelconsoles bieden doorheen de laatste zes generaties van het videospel die de overgang van de helden uit storyboards naar het scherm nagaat. Hergé Museum : Nat Neujean tentoonstelling Naast het standbeeld dat Nat Neujean in 1976 van Kuifje en Bobbie maakte om de 30ste verjaardag van het weekblad Kuifje te vieren, presenteert het Hergé Museum in Louvain-la-Neuve in het kader van zijn 5-jarig bestaan de tentoonstelling ‘When Hergé met Nat Neujean’ met nog meer kunstschatten. Het is de eerste keer dat alle beelden die Nat Neujean van Hergés personages maakte zijn samengebracht in één tentoonstelling. Zowel de nooit eerder geëxposeerde gipsen beelden als de oorspronkelijke beelden in brons worden aan het publiek getoond. Zo kan de allereerste, 18 cm hoge, driedimensionale Kuifje uit 1953 (opnieuw) worden bewonderd, maar ook de stenen en de bronzen bustes van Kuifje uit 1954, de buste van Hergé uit 1958, de maquettes voor het beeldhouwwerk van Kuifje en Bobbie dat Nat Neujean maakte ter gelegenheid van het 30-jarig bestaan van het weekblad Tintin en, tot slot, een van de bijna 2 m hoge originele bronzen beelden die in 1976 van datzelfde beeld werden gegoten. Bij deze unieke tentoonstelling is een fotoreportage met beeldmateriaal uit die tijd samengesteld. Daarnaast wordt een selectie uit het persoonlijk oeuvre van de Belgische kunstenaar getoond, bestaande uit een vijftiental beelden waaronder de prachtige portretten die Nat Neujean maakte van Paul Delvaux, André Malraux en Henri Moore, twee vrouwelijk naakten getiteld La Belle Toscane (De mooie Toscaanse) en L’Adolescente (De jonge vrouw), vroege werken als La Fontaine (De fontein) en La Paix (De vrede), en beelden gewijd aan de gruwelen van oorlogen door de eeuwen heen zoals L’Évasion (De vlucht) en La Séparation (De scheiding). De tentoonstelling beoogt een beeld te geven van een kunstenaar die zich de afgelopen decennia met succes afzijdig heeft gehouden van modieuze stromingen en altijd zijn eigen, zogenoemde ‘figuratieve’ stijl heeft behouden. Meer informatie : www.museeherge.com Paquet Edities: Charel Cambré tentoonstelling De Paquet Edities bieden een tentoonstelling van Charel Cambré, tekenaar van Amphoria (de moderne versie van de cult-serie « Suske en Wiske ») en auteur van uitzonderlijk talent die met verschillende stijlen kan jongleren (humoristisch, volwassen, pers, tekeningen…). Charel Cambre is ook in Vlaanderen heel bekend om zijn talrijke andere series, waaronder "Jump" (publicatie gepland in Kramiek.com) en zijn cartoons die regelmatig in Sport/Voetbalmagazine verschijnen. Animatieactiviteiten Tal van creatieve en ludieke animatieactiviteiten brengen amusement voor alle stripliefhebbers van 7 tot 77 jaar: Cosplaywedstrijd, stripimprovisatie, kinderdorp enz. Voor elk wat wils en plezier verzekerd! Kinderdorp Het kinderdorp brengt ludieke en creatieve animatie voor kinderen, met een reuzengrote kleurmuur, een make-over type manga, workshops om maskers te maken en springkastelen voor de allerkleinsten ... Er is voor elk wat wils! Uurregeling Zaterdag van 11 tot 20 u en zondag van 11 tot 18 uur Plaats Warandepark (zone noord) Bezoeken met gids Stripfresco's, gespecialiseerde winkels, musea en andere mythische plaatsen: verken de straten van Brussel in het gezelschap van een gespecialiseerde gids en ontdek de must sees voor strips in onze hoofdstad. Gratis inschrijving aan de infostand van het Stripfeest (talen: Frans - Engels – Nederlands) Berg van Barmhartigheid De Berg van Barmhartigheid, een openbare instelling voor leningen tegen onderpand te Brussel, zal tijdens het Stripfeest een speciale veiling organiseren ter plaatse (verkoop van strips, figuurtjes, tekeningen en originele platen). Het publiek kan er ook eigen strips laten taxeren! Uurregeling : Vrijdag van 10 tot 20u30 - tentoonstelling van de stukken Zaterdag van 9 tot 13 u - tentoonstelling van de stukken van 14 tot 15 u – openbare veiling Plaat : BIP (Brussels Info Place) - Koningsplein 11 - 10 gebouw - Zinneke-zaal ‘DESSINE MOI UNE IMPRO’ (teken een improvisatie voor mij) een voorstelling van la Ligue d’Impro Deze voorstelling van la Ligue d’Impro is een uitnodiging voor een reis naar de wereld van de fantasie. Een wereld waar alles kan en waar het publiek (zowel jong als oud) kan tussenkomen in het verhaal dat voor de ogen van de toeschouwers tot stand komt. Deze grappige en poëtische opvoering combineert het talent van de tekenaar en de improvisatieacteurs van la Ligue d’Impro. Aan de hand van enkele potloodlijnen komen de decors en personages tot leven en worden de acteurs één met de tekening. Deze grappige en poëtische opvoering combineert het talent van de tekenaar en de improvisatieacteurs van la Ligue d’Impro. Aan de hand van enkele potloodlijnen komen de decors en personages tot leven en worden de acteurs één met de tekening. "Alle volwassenen waren ooit kinderen. Er zijn er echter maar weinig die zich dat herinneren", Antoine de Saint-Exupéry. Uurregelingen Vrijdag 5 september van 19 tot 19u45 Zaterdag 6 september van 14 tot 14u45 (speciaal voor kinderen) Zondag 7 september van 17 tot 17u45 Tekenconcert met Younn Locard en Eugenio Nittolo Op de opwindende tonen van Turkse livemuziek tekenen de jonge kunstenaars Younn Locard (Dérives orientales) en Eugenio Nittolo (groep La Camaraderie) hun kijk op het Turkije dat zij ontdekt en ervaren hebben. Uurregeling Zaterdag van 19 tot 20 u – Lezingen Area Eregast Turkije Het Stripfeest plaatst dit jaar Turkije in de kijker! Naar aanleiding van de herdenking van 50 jaar Turkse immigratie in België stelt het Stripfeest een speciaal programma voor met lezingen, signeersessies, tentoonstellingen, enz. De Turkse strip wordt het hele weekend lang de eregast van deze editie 2014! Comics alla Turca – Turkije en de Turken in het Frans-Belgisch stripverhaal Op de tentoonstelling ‘Comics alla Turca’ wordt een licht geworpen op de manier waarop het Franstalige stripverhaal Turkije en de Turken in beeld brengt, van de eerste Oosterse verwijzingen tot de verscheidene politieke ontwikkelingen doorheen de 20ste eeuw. Oorspronkelijk is de voorstelling nogal oppervlakkig en worden voornamelijk de verschillen aangekaart. De voornaamste inspiratiebron zijn toeristische reizen waarbij toeristen pittoreske beelden terug meenemen: de Bosporus, de grote moskeeën, de Grand Bazar, de pasja’s, de gesluierde vrouwen, de struise Turken uitgedost met een fez en een grote snor, … Het ontluikende exotisme ruimt vervolgens plaats voor fantasie: initiatiereizen of gevaarlijke expedities in een vreemde omgeving die soms als vijandelijk wordt ervaren: een mythisch Oosten. Geleidelijk aan verdwijnen de clichés en op heden bieden de nieuwe verhalen ons een complexer en minder stereotiep beeld dat steeds meer gevoed wordt door begrip en affectie. Elke auteur vertrekt echter vanuit zijn eigen visie en persoonlijke ervaring, wat blijkt uit ‘Corto Maltese’ van Hugo Pratt, ‘Largo Winch’ van Van Hamme en Francq, ‘Djinn’ van Dufaux en Mirallès, ‘Dérive orientale’ van YounnLocard of ‘Ticket 2 Way’ van de jonge Eugenio Nittolo. ‘Comics alla Turca’ is een tentoonstelling van het Turks internationaal stripfestival, Istanbulles. De tentoonstelling wordt gecoördineerd door Jean-Marie Derscheid, BerrakHadimli en Didier Pasamonik. Ze kan het hele weekend lang in de festivaltent van het Stripfeest worden bezocht. Website: http://www.istanbulles.com/ Lezingen (zie “lezingen”): ‘Een kijk op de Turken in het Frans-Belgisch stripverhaal’, lezing door Alain Servantié ‘Inleiding tot het Turks stripverhaal’, lezing door Didier Pasamonik ‘Belgisch-Turkse reisverhalen’, kringgesprek door GurcanGursel en Walter Goossens Demonstraties en activiteiten (zie “lezingen”): Tekenconcert met Younn Locard en Eugenio Nittolo Demonstratie van het persen van een stripplaat door Eugenio Nittolo Voorstelling en demonstratie van het werk van de tekenaar Ismaïl Dogan Signeersessies STRIPNOCTURNES Vrijdag- en zaterdagavond tooit het park van Brussel zich in duizend kleuren om de strip te vieren met de Stripnocturne waarvan het concept volledig vernieuwd is. In de dreven en rond de fonteinen van het park zal iedereen kunnen genieten van diverse sfeervolle klank- en lichtspektakels. Openluchtcinema: kom kijken naar de projecties van stripfilms en -kortfilms op een reuzenscherm hartje Warandepark! Een waterspektakel: duizenden kleuren zullen de fontein in het Warandepark opfraaien tijdens een ongelooflijk licht- en geluidspektakel! Een getekend concert: de kiosk van het Warandepark wordt het podium en decor van een te gek getekend concert! Uurregeling : vrijdag 5 en zaterdag 6 september van 20u30 tot 23u - herhalingen Stripfestival & Stripnocturnes praktisch Datum: Stripfestival: vrijdag 5 tot zondag 7 september Stripnocturne: vrijdag 5 en zaterdag 6 september Uurregeling: Vrijdag: van 15u30 tot 22u00 (Strip Nacht tot 23u00 in het Warandepark) Zaterdag: van 10u00 tot 22u00 (Strip Nacht tot 23u00 in het Warandepark) Zondag: van 10u00 tot 18u00 Plaats: Warandepark – 1000 Brussel Prijs: Gratis Met vriendelijke ondersteuning van de Groene Ruimten. PARADES Balloon’s Day Parade Op zaterdag 6 september doorkruist een heuse optocht van reuzenballonnen in de vorm van stripfiguren de hoofdstad, van boven naar beneden, om Brussel op zijn kop te zetten. Dit jaar, een heel nieuw ballon zal de parade integreren ! Het opblazen alleen al is een indrukwekkend schouwspel op het Paleizenplein. Er is meer dan 1.000 m3 helium nodig om deze reuzen van de lucht leven in te blazen. De meeste staken trouwens de grote plas over om hier mee op te stappen. Vanaf 15.30 uur wagen Blork, Kuifje, Robbedoes, De Kat en hun nieuwe vrienden zich in het stadscentrum. Hun route loopt langs de grote musts van de stad, zoals de Wetstraat, de Kunstberg, de Anspachlaan en de Beurswijk, om dan omstreeks 17.30 uur te eindigen op De Brouckère, waar ze worden afgelaten. De Harmonie van de Politiekorpsen Brussel loopt aan kop, gevolgd door een reeks ballonnen met Brusselse symbolen, zoals het Atomium en ons beroemde Manneken-Pis. Ook kleurige Waalse en Brusselse folkloregroepen zullen van de partij zijn om extra leven in de brouwerij te brengen. Balloon’s Day Parade praktisch: Datum: zaterdag 6 september Uurregeling: Opblazen ballonen: vanaf 9u00 Vertrek van de parade: 15u30 Aankomst en einde parade: 16u30 – 17u30 Plaats: Vertrek en aankomst op het Paleizenplein – 1000 Brussel Parcours : Paleizenplein Hertogstraat Wetstraat Kapucijnenstraat Cantersteen Albertinaplein Keizerlaan Cellebroersstraat Anspachlaan De Brouckèreplein. Prijs: Gratis Autorally van de Kuifjeskrant Meer dan 60 wagens en motoren die in diverse stripverhalen worden afgebeeld, zullen op de zondag van het Stripfeest tot leven komen. Deze buitengewone rally zal de straten van Brussel doorkruisen alvorens bij aankomst op het Paleizenplein door een vakjury te worden beoordeeld. De wagens kunnen nadien gedurende de rest van de dag op het Paleizenplein worden bewonderd Autorally van de Kuifjeskrant praktisch Datum: zondag 7 september Uurregeling: Vertrek: 9u00 Aankomst: 14u30 Tentoonstelling van de voertuigen : 14u30 – 18u00 Plaats: Vertrek: Paleizenplein – 1000 Brussel (te bevestigen) Aankomst en tentoonstelling van de voertuigen: Paleizenplein – 1000 Brussel Prijs: Gratis HOOFDTENTOONSTELLING : TARDI EN DE GROTE OORLOG Vanaf de eerste dag van het Stripfeest verwelkomt het Paleis voor Schone Kunsten de reizende tentoonstelling rond Jacques Tardi, een van de bekendste en meest gerespecteerde auteurs van Franstalige stripverhalen. Al 40 jaar lang spitst Jacques Tardi zich met werken zoals « de Grote Slachting », « Loopgravenoorlog » en « Des Chansons contre la Guerre » (Liedjes tegen Oorlog) toe op de Eerste Wereldoorlog. Hoewel het om fictieve verhalen gaat, wenst hij deze zo waarheidsgetrouw mogelijk voor te stellen en vertelt hij het conflict vanuit menselijk perspectief, waardoor zijn werk zich onderscheidt van de « heroïsche », klassiekere verhalen. In navolging van de tekenaar zelf, die in « De Grote Slachting » de Eerste Wereldoorlog jaar na jaar behandelt, volgt de tentoonstelling een chronologisch parcours van 1914 tot 1919. Deze manier van vertellen, toegankelijk voor ieder type publiek, biedt een materiële voorstelling van de evolutie van het conflict en zoomt in op een aantal van de belangrijkste sequenties. De scenografie van de tentoonstelling wil emotie opwekken bij de bezoeker, door een combinatie van sterke en symbolische beelden die kracht worden bijgezet door een bijzondere verlichting en geluidsachtergrond. De bezoeker krijgt er ook de gelegenheid om alle platen van de albums van « De Grote Slachting » te ontdekken alsook de manier van werken van Jacques Tardi. Nadat de retrospectieve voor het eerst werd voorgesteld tijdens het Internationaal Stripfestival van Angoulême 2014, verhuist de retrospectieve twee en een halve maand lang naar Brussel. De opening van de tentoonstelling valt samen met het Brusselse Stripfestival weekend. Ter gelegenheid hiervan is de toegang gratis. Tentoonstelling: Tardi en de Grote Oorlog praktisch Datum: van 5 september tot 23 november 2014. Plaats: BOZAR - (BN zalen) Prijs: Tijdens het Stripfeest: Gratis Nadien: Volle prijs 4,00 € Korting 2,00 €* *BOZARfriends, +67, 18-25, 12-18 (onderwijskorting), leerkrachten, werkzoekende, handicap algemeen Korting 0,00 €* *-6, 6-12, specifieke handicap (blinden, rolstoelgebruikers) begeleider specifieke handicap, BOZAR PATRONS, BOZAR PATRONS Corporate Korting 1,25 €* *ARTICLE27 OPENINGSRECEPTIE Op donderdag 4 september organiseert men in het Paleis voor Schone Kunsten (BOZAR) de openingsreceptie van het Stripfeest! Deze receptie waar de professionals uit de wereld van het Stripverhaal in Brussel, de Brusselse ministers en de culturele journalisten elkaar ontmoeten, zal ook de vernissage van de tentoonstelling in het Paleis voor Schone Kunsten openen. Het Stripfeest doet mee aan de AG Insurance Memorial Van Damme Het ambitieuze Brussels Hoofdstedelijk Gewest steunt evenementen die evenzeer ambitieus zijn. Op 5 september verwelkomt het maar liefst twee evenementen met een internationale uitstraling. Enerzijds heet de AG Insurance Memorial Van Damme, de afsluiter van de IAAF Diamond League, naar jaarlijkse gewoonte de wereldtoppers van de atletiek welkom. Anderzijds nodigt het Stripfeest, georganiseerd door visit.brussels, de beste stripauteurs uit voor een heus stripschouwspel bestemd voor jong en oud, in hartje Brussel. Zoals elk jaar speelt de 38ste editie van de AG Insurance Memorial Van Damme zich af in het Koning Boudewijnstadion waar 50.000 toeschouwers elke seconde met hart en ziel beleven. Atleten uit verschillende disciplines nemen het tegen elkaar op en wedijveren voor de podiumplekken onder onophoudelijk gejuich en applaus van het fervente publiek. Het Stripfeest, dat op de dag van de Memorial van start gaat en twee dagen later, zet de 9de kunst in de kijker en pakt uit met een overvol programma voor klein en groot. Het hele weekend door duiken onze papieren helden overal in Brussel op: de Balloon’s Day Parade, het nu al beroemde stripfestival, de autorally van de Kuifjeskrant, signeersessies, striptentoonstellingen, het avondspektakel in het Warandepark en geleide bezoeken. Op 5 september reiken beide evenementen elkaar de hand om diversiteit en uitmuntendheid te vieren. Zij geven een beeld van een gewest waar talent getoond, gedeeld en beleefd wordt! Niet alleen verwelkomen de reuzenballonnen van Kuifje en Robbedoes het publiek aan de ingang van het legendarische Koning Boudewijnstadion, ook lopen onze striphelden Smurfen, Robbedoes, Suske en Wiske met de atleten de piste op voor een “ereronde” waarmee de finale van de IAAF Diamond League dan officieel van start gaat. Op 5 september 2014 nemen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, visit.brussels en de AG Insurance Memorial Van Damme de gelegenheid te baat om andere talenten in de verf te zetten! Inderdaad, jongeren uit alle hoeken van het land lopen dan de finale van de 4x100m estafetteloopwedstrijd in het Koning Boudewijnstadion, voorafgaand aan de officiële wedstrijden van de Memorial. Deze eindwedstrijd is de ware apotheose van een selectie georganiseerd door de schoolsportverenigingen van de verschillende Belgische taalgemeenschappen. Het is meteen ook een uitgelezen kans voor die jongeren om niet alleen de grootsheid en de magie van de sport van dichtbij te beleven maar ook om Brussel te ontdekken met een bezoek aan twee van zijn grootste toeristische trekpleisters: het Atomium en Mini-Europa. Verdere informatie: www.diamondleague-brussels.com Percontact : Diamond League: Zahra Ouberri - +32 (0)2 474 72 30 - [email protected] Bekijk hier de presentatie video. NIEUWE STRIPMUUR: ROBBEDOES Als onderdeel van de striproute van de Stad Brussel werd een nieuwe stripmuur rond Robbedoes gerealiseerd. De muur is een hulde aan de generatie auteurs die Robbedoes vorm hebben gegeven, striptekenaar Yoann brengt zo onder andere hulde aan Franquin, die op de achtergrond toekijkt hoe Robbedoes over het Vossenplein snelt. De stripmuur wordt officieel ingehuldigd in het kader van het eerste Robbedoes festival. Na de inhuldiging wordt u een drankje aangeboden in aanwezigheid van de Burgemeester en de Schepenen en tekenaar Yoann. Inhuldiging stripmuur Robbedoes Datum: vrijdag 5 september Uurregeling: 11u00 Plaats: Onze-Lieve-Vrouw van Gratiestraat 3, 1000 Brussel DE STRIP IN DE STAD Brussel is de hoofdstad van het stripverhaal en blijft dat ook bewijzen. Het ontbreekt niet aan mogelijkheden: musea en tentoonstellingen bezoeken, slenteren door de talrijke gespecialiseerde boekhandels en galerijen, de 47 stripfresco's die over heel Brussel verspreid zijn gaan bewonderen en zelfs stripverhalen eten en slapen ... er valt heel wat te beleven voor liefhebbers van de 9de kunst! Ter gelegenheid van het Stripfeest organiseren talrijke stripwinkels allerlei speciale activiteiten tijdens het weekend: signeersessies, tentoonstellingen, veiling van stripobjecten enz. Brüsel De boekhandel en galerij Brüsel Anspach houdt een tentoonstelling rond het album ’Mondaine’ van Jordi en Zidrou, waarvan deel 2 op 29 augustus in de rekken zal liggen. Tot 18 september kunnen originele platen van ‘La Mondaine’ en onuitgegeven schetsen worden bewonderd. De vernissage zal plaatsvinden op 5 september vanaf 19.30 uur. Jordi zal er diezelfde dag van 16 tot 19 uur tevens een signeersessie houden. Plaats : Brüsel Anspach : Boulevard Anspach, 100 – 1000 Bruxelles Kuifje-winkel en Hergé Museum Philippe Godin zal een signeersessie houden in de Kuifje-winkel op zaterdag 6 september van 10 tot 12 uur en in de boekhandel van het Hergé Museum van 15 tot 17 uur. Plaats : Kuifje-winkel : Heuvelstraat 13 – 1000 Brussel Boekwinkel Hergé Museum : Rue du Labrador, 26 - 1348 Louvain-la-Neuve HET HELE JAAR DOOR STRIPVERHAAL IN BRUSSEL www.visitbrussels.be/comics In elke wijk, om elke straathoek, overal in Brussel kom je de stripverhalen en hun helden tegen. Het stripverhaal is een nationale trots en dat voel je bijzonder goed in Brussel. Vele van de auteurs die tot de bloei van de 9de kunst hebben bijgedragen, hadden hun roots in Brussel. U kunt er alles over te weten komen door een bezoek te brengen aan het Belgisch stripcentrum (beter gekend als het stripmuseum), door een wandeling te maken in het “stripdorp” of nog door in de straten van Brussel de monumentale figuren te bekijken die uit diverse Belgische stripverhalen zijn geplukt. Het stripverhaal is een volwaardige kunst die de Brusselaars na aan het hart ligt. visit.brussels : sized for comics visit.brussels : sized for Tintin visit.brussels : sized for Nero Deze drie miniplannen nemen u mee op een verbazingwekkende themawandeling doorheen Brussel, in het voetspoor van Kuifje, op zoek naar de stripfresco's in Brussel of rond het thema van Nero. Drie unieke parcours die u zeker niet mag missen. Deze miniplannetjes kan men voor 0,50 € verkrijgen in alle onthaalkantoren. Ze zijn in verschillende talen beschikbaar. U vindt ze ook op onze site. Comics for Kids - Op ontdekking naar de stripfresco's in Brussel visit.brussels neemt de kinderen mee op ontdekkingstocht langs enkele stripfresco's die in de streek verspreid liggen in het aangename gezelschap van de Smurfen. Ze ontmoeten onder meer Kuifje, Ric Hochet, Stam & Pilou, Billy the Cat, Suske en Wiske, ... Papieren helden en grotendeels Brusselse auteurs die hen helpen hun kennis uit te breiden via diverse spelletjes. PRAKTISCHE INFORMATIE Waar ? Stripfestival : Warandepark - 1000 Brussel Stripnocturne: Warandepark - 1000 Brussel Balloon’s Day Parade en Kuifjeskrant Autorally: start/stop op het Paleizenplein – 1000 Brussel Wanneer ? Datum : van 5 tot 7 september Uurregeling: Vrijdag: van 15u30 tot 22u00 (Strip Nacht tot 23u00 in het Warandepark) Zaterdag: van 10u00 tot 22u00 (Strip Nacht tot 23u00 in het Warandepark) Zondag: van 10u00 tot 18u00 Openbaar vervoer: Bus : 27, 38, 71, 95 (halte KONING) Tram : 92,93 (halte PALEIS) Metro : lijn 1 en 5 (halte PARK) Meer informatie en het laatste overzicht van het programma: www.Stripfeest.be PERSINFORMATIE Persconferentie Op donderdag 4 september zal voor aanvangen van de openingscocktail van het Stripfeest in het Paleis van Schone Kunsten (BOZAR) een perspunt worden georganiseerd. Bekijk ook het persdossier van visit.brussels sized for comics: http://visitbrussels.be/bitc/BE_nl/es_brochure/868/themadossier-sized-for-comic.do Online fototheek* http://visitbrussels.be/bitc/BE_nl/meeting/fototheek.do Login: [email protected] Wachtwoord: press Zoeken: "strip" *met het oog op de auteursrechten verzoeken wij u om de afbeeldingen van de stripfresco's niet te herkadreren. Officiele hashtag van de Stripfeest : #comicfestival en #Bcomics Contactgegevens pers Kabinet van schepen Philippe Close: Lidia Gervasi: +32 483 591 831 – [email protected] BOZAR: Leen Daems: +32 2 507 83 89 - [email protected] visit.brussels: Martha Meeze: +32 486 53 31 81 - [email protected]