EEN EENVOUDIGE SPEECH PROCESSOR Een systeem gebaseerd op DSB begrenzing met één 455 kHz filter. INLEIDING Deze speech processor is ontstaan omdat de DSB begrenzer in mijn oorspronkelijke artikel (zie verder) bij sommige buitenlandse nabouwers problemen gaf. Waarschijnlijk door het gebruik van een ander type TBA120. Bovendien zijn zij steeds moeilijker te verkrijgen. Verder vind ik het microfoonversterker systeem van mijn Ten Tec Corsair II met zijn omschakelbare AF clipper als geheel niet goed klinken. Reden om aan een andere speech processer te denken. HET OORSPRONKELIJKE ARTIKEL SPRAAKBEGRENZER Het zal wel bekend zijn dat het gemiddelde spraakniveau verhoogd kan worden door compressie of door begrenzen (clippen) van een LF of HF signaal. Met HF clippen kan men het gemiddelde vermogen van een zender zodanig vermeerderen dat het lijkt alsof er een 6 dB HF versterker ingeschakeld wordt. Beide systemen zijn eigenlijk niet lineaire bewerkingen waarbij vervorming ontstaat door het opwekken van veelvouden van de aangeboden frequenties. Bij LF vallen de veelvouden in het spraakgebied en met HF valt het erbuiten door het opschonen met één of meer smalle kristal of keramische filters. Bewerking van een HF signaal is het effectiefste. Daarom ziet men vaak een systeem (fig») waarbij het middenfrequent signaal (IF) geclipt wordt en dan is een extra filter toegevoegd. Begrenzen van een dubbel zijband (DSB) signaal werkt net zo goed en kost geen tweede filter. Er ontstaat meer vervorming dat echter door het al aanwezige filter onderdrukt wordt. Als men het clipniveau niet tot het uiterste instelt, is er in de praktijk geen verschil tussen beide systemen te horen. Mijn idee was dat als het begrensde DSB signaal zonder HF filter weer naar LF getransformeerd wordt, een eenvoudig LF filter ervoor kan zorgen dat de geconverteerde nevenproducten van het DSB signaal voldoende onderdrukt worden. De uitgang wordt op de microfooningang van een transceiver aangesloten. Door verdere bewerking in de set zal vervorming nauwelijks te onderscheiden zijn van een HF clipper met al zijn dure filters. Een bijkomende eigenschap van een begrenzer vind ik eigenlijk nog het grootste voordeel, namelijk dat met een juiste instelling een eindtrap van een zender nooit overstuurd kan worden en een schoon signaal behouden blijft. PROBEERSELS Experimentele schakelingen met onder andere NE612A, CA3028A and TBA120A. Jaren geleden heeft een dergelijke schakeling van mij al in Electron gestaan. Momenteel wordt er weer met dat idee gespeeld. Omdat hier nog niet met een NE612A gestoeid werd, leek het oppakken van dat oude ontwerp een goed begin om ervaring op te doen. Na het testen van diverse probeersels van NE612 in combinatie met TBA120A en, of, CA3028A ontstond het volgende eenvoudige ontwerp met zo min mogelijk componenten. Dit schema leek aantrekkelijk om er verder mee te experimenteren. SIMPEL EN EFFECTIEF Deze eenvoudige processor heeft geen dure keramische of kristalfilters. In een NE612A mixer wordt HF opgewekt door het mengen van signalen uit microfoon en interne oscillator. Er ontstaat een HF dubbel zijband signaal dat via pin 4 gevoerd wordt naar twee emitter gekoppelde transistors in een TBA120. Zij zorgen voor het begrenzen en een interne mixer mengt weer omlaag naar LF. De van buiten toegankelijke halfgeleiders zitten jammer genoeg niet in het mixersysteem van een NE612A, anders kon het ontwerp beperkt worden tot één type IC. Het kristal van 6.4 MHz is niet kritisch, er waren hier genoeg in voorraad. Elke andere frequentie van 3 - 10.7 MHz is bruikbaar omdat de interne oscillator gemakkelijk op gang komt en er geen filters zijn. Bij het inbouwen in een set kan de oscillator vervallen als van een aanwezige klokoscillator het (verzwakte) signaal op pin 6 geïnjecteerd wordt. De mate van begrenzing wordt bepaald door de sterkte van het microfoonsignaal. De begrenzer van Uit de zender met Tweetoon signaal op pin 8 van TBA120. ahhh… in de Links: lineair, rechts: symmetrisch een TBA120A was microfoon. begrensd. eigenlijk teveel van het goede en daarom wordt het gebruikt als buffer voor het signaal van de kristaloscillator. De versterking werd verder getemperd door respectievelijk: diverse pinnen niet te ontkoppelen, montage van een kleine koppelcondensator (10 - 22 pF) en pin 12 via 2.2 k met pin 13 en 14 te verbinden. In eerste instantie werd het dubbel zijband signaal in tegenfase aangeboden aan pin 7 en 9, maar dan was het begrenzen minder symmetrisch en de mixerversterking onnodig groter. Hoewel een TBA120A uit de productie genomen is, blijkt dat zij nog steeds nieuw (oude voorraad) te koop aangeboden worden. EXTRA TERUGREGELING Meermaals vroeg ik mij af hoe een speech processor zo werken als begrenzen en comprimeren gecombineerd werden. Er zijn wel ontwerpen waarbij dat gebeurt, maar dan wordt eerst op LF gecomprimeerd en daarna op HF geclipt. Een omgekeerde volgorde ben ik nog niet tegengekomen, maar met een TBA120 is dat mogelijk als pin 5 geregeld wordt. Hoewel het goed werkte, werd dat idee los gelaten omdat de instelling daarvan nogal kritisch was en bij het nabouwen een probleem kan worden. EXTERNE PROCESSOR Voor transceivers zonder speech processor kan men een externe eenheid (fig») bouwen zodat moeilijke en dure modificaties in het apparaat niet nodig zijn. De transistor T (b.v. BC547) met een vaste weerstand in de collector werd ontworpen voor een Heil HC5 microfoon element. Er hoefde bij mij niets geregeld te worden want in combinatie met mijn stem ontstaat voldoende en niet te veel begrenzing. In het schema werd een potmeter ingetekend om toch een regelmogelijkheid te bieden. Eventueel kan men naar eigen smaak een andere regelbare microfoon versterker toepassen. Frequenties hoger dan 3000 Hz worden onderdrukt door een interne weerstand en de twee condensatoren die pin 8 van de TBA120A ontkoppelen. De smoorspoel houdt resten van het HF signaal tegen. Het totale stroomverbruik bij 8 Volt is kleiner dan 20 mA, TBA120 en NE612 samen 17 mA en met voorversterker erbij 18.5 mA. Als het ontwerp compact gebouwd wordt, past het zelfs in veel bestaande microfoon behuizingen. GEDACHTENKRONKELS De charme van dit ontwerp is zijn eenvoud en als zodanig werkt het goed en zal het onder andere in mijn ATLAS 210x transceiver gebouwd worden. U kunt zelf de schakeling verder uitbreiden of naar smaak perfectioneren. Hier volgen enige ideeën die u op weg kunnen helpen. Eventueel een afgestemde kring. Een eenvoudig LF filter aan de uitgang. (1) (2) (1) Een eenvoudig filter met een opamp of transistor kan als toevoeging ervoor zorgen dat het spraakspectrum nog beter geselecteerd wordt. (2) Een NE612A heeft ook een balans ingang op pin 1 en 2. Een schakeling om dat te benutten ziet u in de tweede figuur gecombineerd met hetzelfde filter dat achter de TBA120A staat. (3) Voor andere toepassingen kan men bij een NE612A de stabiliteit van de oscillator verbeteren met een Darlington systeem. Een extra transistor gekoppeld aan de interne oscillator schakeling vermindert de invloed op het kristal of VFO omdat grotere capaciteiten in het circuit mogelijk zijn. Bovendien werkt het als buffer om het signaal eventueel elders te injecteren. Dit is niet uitgebreid getest. Ook kan men andere (modernere) IC's voor dit ontwerp gebruiken of een ouder type zoals CA3028A inzetten of dit IC vervangen door discrete componenten. Tegenwoordig krijg ik vrijwel geen informatie meer over nieuwe IC's, maar wellicht zijn er inmiddels typen die dit ontwerp nog eenvoudiger kunnen maken. (3)