mylife Clickfine - Factsheet: Handling

Injectietechnieken
Mogelijke injectieplaatsen
Buik = snelle opname
insuline
Rotatieschema voor injectieplaatsen
Bovenbeen + billen =
langzame opname
insuline
Injectietechnieken
➊Opperhuid
➋Huid
➌Subcutaan vetweefsel
➍Spierweefsel
Kiezen van de juiste naaldlengte
Leeftijd van de patiënt
Lichaamsbouw (BMI)
Oriëntatie tabel1 *
Zonder huidplooi,
verticale injectie
Kinderen onder de 12 jaar, heel
dunne jongeren of volwassenen
met een BMI < 19
jongeren (12 – 18 jaar)
Met huidplooi,
schuine of verticale injectie
alle
4 mm
6 mm
19 – 25
6 mm
8 mm
> 25
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
19 – 25
6 mm
8 mm
8 mm
10 mm
> 25
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
volwassenen
Voorbeeld berekening BMI:
Iemand van 70 kg met een lichaamslengte
van 1.75 m heeft een BMI van 23.
BMI = Body Mass Index
Gewicht in kilogram
70 kg
–––––––––––––––––––––––––
= ––––––––––2 = 23
(1.75 m)
(lengte in meters)2
Meer vrijheid. Meer vertrouwen. Met mylife™.
*Opmerking:
Raadpleeg uw zorgverlener voor het bepalen van de
juiste naaldlengte. Gebruik de naalden voor uw injectiepen
alleen na overleg met uw arts en / of zorgverlener.
1 Study: Schmeisl G-W, Drobinski E. Diabetes, Stoffwechsel
und Herz, Band 18, 4/2009.
Hanteringsstappen
Gebruik van de pennaald
klik!
1 Verwijder de verzegeling van
de naald.
2 Klik de naald erop en druk
hem recht naar beneden met
de buitenste beschermdop.*
3 Let op: Klik niet op de naald
als die schuin staat!
4 Trek recht aan de buitenste
beschermdop om deze te
verwijderen en bewaar deze
voor stap 7.
5 Verwijder de binnenste
beschermdop.
6 Prik door de huid en injecteer
de inhoud langzaam, op de
manier die uw arts u heeft
voorgeschreven.
Voorafgaand aan de injectie: controleer
of het geneesmiddel vrijuit stroomt,
door het apparaat voor te bereiden op
de manier die in de gebruiksaanwijzing
van uw injectiepen staat.
7 Doe de buitenste beschermdop weer voorzichtig over de
naald.*
8 Schroef de gebruikte naald
los en gooi hem op een veilige
manier weg.*
* Alleen voor zelfinjectie.
Nieuwe naald
Naald na meerdere keren gebruik (deels met weefselresten eraan)
Voor meer informatie bezoek www.mylife-diabetescare.nl
Ypsomed BV // Postbus 123 // 4130 EC Vianen
Tel 0347-324710 // Fax 0347-324719 // www.ypsomed.nl
10041442-NL-nl/V01
Pennaalden zijn bedoeld voor éénmalig gebruik