OFFER IRMA TRAVEL COUNSELLORS YVETTE BODUR VAN DER ENDE POSTBUS 22 DEN HAAG YOUR CONTACT Yvette Bodur - van der Ende 075-6222323 [email protected] 7-10-2016 YOUR TRAVEL PLAN Your journey begins on zondag 23 juli 2017 1 2 3 4 5 6 7 8 City of Miami Key West Florida City Naples Cape Coral - Fort Myers Area Tampa - St. Petersburg - Clearwater Area Orlando Touristic Area Fort Lauderdale Area DAY 1 - 4 CITY OF MIAMI 23 JUL-26 JUL FLORIDA Miami is a seaport city at the southeastern corner of the state of Florida. Miami is a major center, and a leader in finance, commerce, culture, media, entertainment, the arts, and international trade. The city has a mixture of different cultures, among those from English, Spanish and Eastern origin. Entertainment and tourism are two of the major economic activities. The city is home to numerous museums. Miami's tropical weather allows for year-round outdoors activities. The city has numerous marinas, rivers, bays, canals, and the Atlantic Ocean, which make boating, sailing, and fishing popular outdoors activities. The City of Miami consists of different neighborhoods: Miami Downtown, Coconut Grove, Kendall, Miami Lakes and Miami Beach which is divided in North & South Miami Beach. Page 2 of 12 Marseilles 1741 Collins Ave 33139 City of Miami Het Marseilles Hotel werd ontworpen door de Europese architect Robert Swartburg in 1948. Het is gelegen aan de oceaankant van Collins Avenue in het mooie Art Deco district van Miami Beach. De kamers zijn heringericht met nieuwe badkamers en een stijlvol decor. De faciliteiten omvatten een businesscentrum, het Gavroche restaurant, de M bar en lounge, de Backyard Bar, een verwarmd zwembad en een privéstrand met lounges. T: +1 (305) 538-5711 F: +1 (305) 673-1006 Safe Cable/Satelite TV Internet/Modem Telephone Voice Mail Refrigerator Hairdryer Iron and Board Bar/Lounge Restaurant Beach/Pool bar Jacuzzi in hotel Fitness Center Pool Heated Outdoor Pool Water sports Sun deck Laundry Service Concierge Services Tour Desk Parking Outdoor Business Center Shops Parking Valet Meeting/banquet Car Rental Wifi Dry Cleaning 24-hr Reception Desk 25°47'34"N -80°-07'-46"W | 25,792839 -80,129648 Standard 23 jul-26 jul (3) 2 adult(s), and 1 child(ren) NO MEALS RESORT FEE: Included In Rate 35 USD. 5TH NIGHT FREE PROMO (CUMULATIVE): JUN 1-SEP 30 2017 In promotie! {[] = [5TH NIGHT FREE PROMO (CUMULATIVE): JUN 1-SEP 30 2017] } From City Of Miami to Key West Total traveling time: 04:39 Total Driving distance: 262,67 km / 163,22 miles Page 3 of 12 EUR 595,45 DAY 4 - 5 26 JUL-27 JUL KEY WEST FLORIDA De sfeervolle stad Key West is de zuidelijkste stad van het Amerikaanse vasteland, gelegen aan het einde van de Florida Keys. Deze Cubaanse getinte stad staat bekend om zijn door palmbomen omzoomde straten, het architecturale karakter van de 19de -eeuwse huizen (Gingerbread house), huizen met tinnen daken, John Audubon House en Ernest Hemingway's huis. Wandel in de voetsporen van Thomas Edison, Lou Gehrig, Harry Truman en Tennessee Williams. De Cubaanse sfeer werd in de tijd van de booming sigarenindustrie in de lokale cultuur gebracht. Er kunnen tal van watersporten worden beoefend, zoals, vissen, snorkelen, duiken, etc. Downtown Key West biedt lokale galeries, musea en winkels voor unieke cadeaus. The Inn At Key West 3420 N Roosevelt Blvd Key West Dit island-chic hotel is gelegen in het hart van Key West, op slechts 5 kilometer van de historische Duval Street. Sommige van de tropisch ingerichte kamers beschikken over een balkon of terras. Het buitenzwembad, omringd door een tuin, beschikt over een bubbelbad en een Hawaïaans getinte Tiki bar. Deze Oasis Tiki Bar serveert dagelijks Amerikaanse gerechten voor ontbijt en lunch. 24°34'18"N -81°-45'-42"W | 24,571765 -81,761844 T: +1 (305) 294-5541 F: +1 (305) 294-7932 Cable/Satelite TV In-Room Movies Internet/Modem Telephone Voice Mail Standard 2 adult(s), and 1 child(ren) Accommodation only Tea/Coffee Maker Hairdryer Bar/Lounge Restaurant Whirlpool / hot tub Fitness Center Pool Outdoor Laundry Service Concierge Services Parking Outdoor Shops 26 jul-27 jul (1) EUR 239,58 Page 4 of 12 From Key West to Florida City Total traveling time: 03:59 Total Driving distance: 203,94 km / 126,72 miles DAY 5 - 6 27 JUL-28 JUL FLORIDA CITY FLORIDA Florida City is located at the eastern end of the only road running through the Everglades National Park, which terminates at Flamingo. The city is the southernmost city in the United States which is not on an island. It is also the last stop on the mainland north of the Florida Keys. Best Western Gateway To The Keys 411 South Krome Avenue 33034 Florida City Basic comfort with limited service but added amenities. Newly built in the fall of 1994. Rooms with king or queen beds. A plethora of fantastic restaurants and outlet shops are across the street. Only minutes away from recreational opportunities. The Best Western Florida City/Homestead Gateway to the Keys is Florida's hidden treasure, offering 114 spacious guest rooms and suites, all with comfortable king or queen beds. All rooms include coffee maker, microwave, refrigerator and wet bar. Start the day by enjoying an upgraded continental breakfast and later, soak up the Florida sun in our lush tropical courtyard area, with refreshing pool and spa. Our elegant boardroom and banquet facilities will accommodate up to 75. A plethora of fantastic restaurants and outlet shops are just across the street. Only minutes away you'll find an array of exciting recreational opportunities including golf, tennis, jogging, air boating, baseball, motor sports racing and diving and we're only 20 minutes from the Florida Keys. 100% non-smoking hotel Air-Conditioning Mini bar Alarm Clock Cable/Satelite TV Internet/Modem Radio Telephone Voice Mail Microwave Tea/Coffee Maker Refrigerator Hairdryer Iron and Board Breakfast Room 25°27'57"N -80°-28'-38"W | 25,466101 -80,477398 T: +1 (305) 246-5100 F: +1 (305) 242-0056 Page 5 of 12 Whirlpool / hot tub Pool Outdoor Golf Course nearby Laundry Service 24-hr Reception Desk Parking Outdoor Ice maker on floor Some Rooms Pool Side View, Duvets 2 adult(s), and 1 child(ren) Informatie over de bedden : 2 Queen Niet-rokers kamer:Inbegrepen 27 jul-28 jul (1) EUR 76,76 From Florida City to Naples Total traveling time: 02:22 Total Driving distance: 180,78 km / 112,33 miles DAY 6 - 8 NAPLES 28 JUL-30 JUL FLORIDA Napels is een populaire, mondaine en charmante strandbestemming. Naples grenst in het westen aan de Golf en in het oosten aan de Florida Everglades. Met een prachtige omgeving en grootse architectuur is de sfeer elegant, maar wel ontspannen. Langs het 10 mijl witte zandstrand bevinden zich een groot aantal wereldklasse hotels en resorts en een 1000-voet vissteiger. Om in het historisch centrum te winkelen zijn Fifth Avenue South en Third Street South het middelpunt met tal van kunstgaleries, chique kledingboetieks en interieurwinkels. Ook al is het een drukke en kosmopolitische stad, Naples biedt eenvoudig toegang tot het afgelegen Ten Thousand Islands en de wildernis van de Everglades. De stad Napels is, met meer dan 30 mijl fietspaden en fietsvriendelijke wegen, een fiets en voetganger vriendelijke stad. Super 8 3880 Tollgate Blvd 34114 Naples This hotel offers very basic but comfortable rooms with limited service but added amenities such as an outdoor heated pool or business center. 26°09'26"N -81°-41'-01"W | 26,157301 -81,683832 Wheelchair Access: Wifi Public Areas Microwave Business Center Refrigerator Laundry Service Cable/Satelite TV Page 6 of 12 Pool Heated Outdoor Parking Outdoor T: +1 (239) 455-0808 Standard 28 jul-30 jul (2) 2 adult(s), and 1 child(ren) ontbijt. Informatie over de bedden : 2 Queen Niet-rokers kamer:Inbegrepen EUR 150,97 From Naples to Cape Coral Fort Myers Area Total traveling time: 01:02 Total Driving distance: 86,92 km / 54,01 miles DAY 8 - 9 30 JUL-31 JUL CAPE CORAL FORT MYERS AREA FLORIDA De Cape Coral - Fort Myers Area beslaat een deel van de kustlijn langs het uiterste zuiden van west Florida, grenzend aan de Golf van Mexico. Het gebied beschikt over de belangrijkste badplaatsen, Fort Myers, Cape Coral, Sanibel Island en kleinere buitenwijken en kleinere eilanden, zoals Fort Myers Beach, Bonita Springs, Estero en Captiva Island. Howard Johnson 4811 S Cleveland Ave 33907 Fort Myers The Howard Johnson Hotel is a hotel with a classic Florida style decor located on Route 41 and just 11 miles from Southwest Florida International Airport. The hotel offers spacious accommodations with modern amenities. Safe Alarm Clock Cable/Satelite TV Internet/Modem Voice Mail Tea/Coffee Maker Page 7 of 12 Iron and Board Pool Outdoor Laundry Service Parking Outdoor Meeting/banquet Some Rooms Public Areas Business Center Small pets allowed Air-Conditioning Microwave Refrigerator Breakfast Room Hairdryer Wheelchair Access: Wifi T: +1 (941) 936-3229 F: +1 (941) 939-0424 26°35'28"N -81°-52'-18"W | 26,591338 -81,871881 Standard 30 jul-31 jul (1) 2 adult(s), and 1 child(ren) EUR 58,95 ontbijt. Kamer voor 2. Maximum bezetting: 4. Minimum bezetting: 2. Maximum aantal volwassenen: 3. Maximum aantal kinderen: 2. From Cape Coral Fort Myers Area to Tampa St. Petersburg Clearwater Area Total traveling time: 02:02 Total Driving distance: 206,16 km / 128,10 miles DAY 9 - 10 TAMPA ST. PETERSBURG CLEARWATER AREA 31 JUL-1 AUG FLORIDA Dit gebied, ook wel bekend als Tampa Bay Area, bevat de steden Tampa, St. Petersburg en Clearwater en de kleinere steden St. Pete Beach, Madeira Beach, Treasure Island, Safety Harbor en Pinellas Park. Aan de oostelijke kant van de baai, is Tampa een uitgestrekte kosmopolitische stad die attracties biedt zoals Busch Gardens en Ybor City. In het westen, beschikken St. Petersburg en Clearwater over mooie barrière-eiland stranden. Holiday Inn Hotel & Suites 521 S. Gulfview Blvd 34630 Clearwater Dit familievriendelijke hotel is gelegen in het hart van Clearwater Beach op wandelafstand van verschillende restaurants, winkels en lokale attracties. Het biedt comfortabele kamers met standaard comfort maar met verbeterde voorzieningen zoals een buitenzwembad en fitness center. Dit hotel hotel bezit het grootste zonneterras aan Clearwater Beach, met een Tiki bar, die uitkijkt over de Golf van Mexico. Page 8 of 12 27°58'11"N -82°-49'-46"W | 27,969887 -82,829657 T: +1 (727) 447-6461 F: +1 (727) 443-5888 Cable/Satelite TV In-Room Movies Internet/Modem Telephone Breakfast Room Bar/Lounge Restaurant Room Service Pool Outdoor Outdoor activities Other sports Laundry Service Parking Outdoor Shops Meeting/banquet Dry Cleaning Wifi Fitness Center Spa 24-hr Reception Desk Hairdryer Tea/Coffee Maker Iron and Board Voice Mail Standard Air-Conditioning 31 jul-1 aug (1) 2 adult(s), and 1 child(ren) EUR 142,74 There is building work scheduled on the hotel surroundings. Kamer voor 2. Maximum bezetting: 4. Minimum bezetting: 2. Maximum aantal volwassenen: 3. Maximum aantal kinderen: 2. In promotie! Early Booking discount In promotie! Extra bed discount From Tampa St. Petersburg Clearwater Area to Orlando Touristic Area Total traveling time: 01:24 Total Driving distance: 141,40 km / 87,86 miles DAY 10 - 17 1 AUG-8 AUG ORLANDO TOURISTIC AREA Orlando, een wereldberoemde bestemming, is het bekendst als de thuisbasis van pretparken en attracties, zoals Walt Disney World, Universal Studios Florida, SeaWorld Orlando en vele andere. Orlando is zeer uitgestrekt, maar vanuit een toeristisch oogpunt zijn de populairste wijken de City of Orlando met International Drive Area en Downtown, Lake Buena Vista - Walt Disney World, Kissimmee en de International Airports. Holiday Inn Resort Orlando Suites Waterpark Page 9 of 12 14500 Continental Gateway 32821 Lake Buena Vista - Walt Disney World The Holiday Inn Resort Orlando is specially tailored for families, located approximately 1.5 km from the Walt Disney World Resort. It is a destination hotel in Orlando dedicated to imagination, play and exploration, and is specially oriented towards children. It offers live entertainment, and water parks with a variety of wild slides and fun activities. Guest rooms a spacious and homely with kid's bedrooms colourfully decorated. Each comes with a full kitchenette, ensuite bathroom and living area, while other modern amenities are also included. T: +1 (407) 387-5437 Bar/Lounge Restaurant Beach/Pool bar Whirlpool / hot tub Fitness Center Spa Pool Heated Outdoor Outdoor activities Water sports Tennis Other sports Game Room Children activities Parking Outdoor Business Center Public Areas Some Rooms Full Equiped Kitchen Microwave Refrigerator Safe Tea/Coffee Maker Alarm Clock Radio Hairdryer Iron and Board Wifi Cable/Satelite TV In-Room Movies 28°21'22"N -81°-30'-31"W | 28,356362 -81,508746 2 Bedroom Suite 2 adult(s), and 1 child(ren) Informatie over de bedden : 2 Double Informatie over de bedden : 2 bed In promotie! Special Deal 1 aug-8 aug (7) EUR 718,19 From Orlando Touristic Area to Fort Lauderdale Area Total traveling time: 03:12 Total Driving distance: 341,17 km / 211,99 miles DAY 17 - 19 FORT LAUDERDALE AREA 8 AUG-10 AUG FLORIDA De omgeving Fort Lauderdale omvat de City of Fort Lauderdale, Fort Lauderdale Downtown, Fort Lauderdale Beach en Fort Lauderdale International Airport Area. Ook omliggende steden behoren tot dit gebied, zoals Hollywood, Lauderdale Lakes, Lauderdale-by-the-Sea, Oakland Park, Pompano Beach, Port Everglades en Tamarac. Het gebied ligt ten noorden van Miami, langs de kust van de Atlantische Oceaan. Het gebied is beroemd om zijn stranden en jachthavens. Page 10 of 12 Historic Hollywood Beach Resort 101 N. Ocean Dr 33019 Hollywood Located in the heart of the Hollywood Beach Boardwalk and only minutes from the Ft. Lauderdale International Airport, the Historic Hollywood Beach Resort is a well-known family friendly beach resort destination, welcoming families, couples and friends since 1925. Accommodations are spacious and exude a cozy charm. Each of them comes equipped with ocean or city view and either a full kitchen or a kitchenette. Room size ranges from standard guestroom to premium or deluxe studios and one bedroom suites. In addition to this wide range of lodging options, the property also includes business services, on-site restaurant & bar, outdoor heated pool, fitness area, Wi-Fi access and laundry facilities. T: +1 (954) 921-0990 F: +1 (954) 920-4665 Alarm Clock Cable/Satelite TV Telephone Microwave Tea/Coffee Maker Full Equiped Kitchen Refrigerator Hairdryer Iron and Board Breakfast Room Bar/Lounge Restaurant Whirlpool / hot tub Fitness Center Pool Heated Outdoor Laundry Service 24-hr Reception Desk Parking Valet Meeting/banquet Coffee shop Concierge Services Pool Wifi Parking Outdoor Shops Small pets allowed Air-Conditioning 26°00'46"N -80°-07'-02"W | 26,013008 -80,117413 Deluxe 2 adult(s), and 1 child(ren) Informatie over de bedden : 2 bed Resort Fee : Betalend (ter plaatse) : $ 20,00 In promotie! Special Deal Page 11 of 12 8 aug-10 aug (2) EUR 209,06 TOTAAL Type product Totaal Accomodations € 2.191,71 € 2.191,71 OPMERKINGEN Opgelet: de namen op de vouchers moeten identiek zijn aan de namen in uw paspoort. De informatie over de vermelde diensten en producten werd naar best vermogen verzameld en proberen een getrouw beeld van de werkelijkheid te geven. De verstrekker van deze informatie is niet verantwoordelijk indien deze informatie niet overeenkomt met de feitelijke dienstverlening. Alle prijzen in deze offerte zijn onder voorbehoud van beschikbaarheid en kunnen worden aangepast aan de wisselkoers. Vraag meer informatie bij uw tussenpersoon of reisonderneming. Lees aandachtig deze belangrijke informatie over het aantal bedden op de kamer, vooral indien u met meer dan twee personen op de kamer verblijft. Het aantal bedden of de grootte van de kamer leidt wel eens tot misverstanden. Bijvoorbeeld in het geval van twee ouders met een kind van 10 jaar kan het hotel, totaal legaal, een kamer met alleen een tweepersoonsbed aanbieden om beide ouders en het kind te laten slapen. De verantwoordelijkheid van een hotel beperkt zich tot het toestaan van het aantal gasten in dezelfde kamer maar niet tot het aantal bedden noch de grootte van de bedden (indien niet op voorhand bevestigd) noch de grootte van de kamer. Soms kan de reiziger ter plaatse betalen voor een extra bed. Bedragen die eventueel ter plaatse door de reiziger moeten worden betaald (zoals: 'drop off' kosten van de autohuur, bijkomend bed, 'resort fees', enz.) zijn steeds voor rekening van de reiziger. De informatie hierover is louter informatief en de verstrekker ervan kan niet aansprakelijk worden gesteld over de juistheid van deze informatie. Page 12 of 12