Tekst - Hour of Power

advertisement
Hour of Power
In dit document vindt u een tekstweergave van een Hour of Power uitzending.
Uitzending:
Episode:
Vertaling:
Zondag 6 april 2008
1985
Hoek & Sonépouse Ondertiteling BV
Openbaarmaking, vermenigvuldiging, verspreiding en/of verstrekking van deze informatie aan derden
is niet toegestaan dan na schriftelijke toestemming door Stichting Hour of Power, Postbus 22,
1250 AA Laren, [email protected]
Opening
Vanuit de Crystal Cathedral in Californië: Welkom bij Robert Schuller in Hour of Power dat al 37 jaar
zijn positieve christelijke boodschap uitdraagt.
Samenzang – Joyful, Joyful
Vreugde, vreugde, louter vreugde is bij U van eeuwigheid. Schepper, die 't heelal verheugt en
Bron van eeuw'ge vreugde zijt. Gij, die woont in licht en luister drijf de schaduwen uiteen hij, die
Zoekend doolt in ’t duister vindt het licht bij U alleen. Amen! Amen! Amen!
Welkomstwoord
Door R.A.Schuller
Goedemorgen. Het is een heerlijke dag om getuige te zijn van Gods glorie. Laat de Heilige Geest in u
werken als u de mensen om u heen de hand schudt en zegt: God houdt van u en ik ook. We
vervolgen onze aanbidding van God met een gebed.
Openingsgebed
Door R.A.Schuller
Hemelse Vader, we danken U dat we in uw huis mogen zijn en ons mogen richten tot U. We richten
ons tot U met liederen en lof, met onze geest en ons lichaam. Mogen onze woorden door U gehoord
worden. Moge U onze roep horen. Moge U ons behoeden voor onheil. En moge U ons uw genezende
kracht schenken. We danken U, Heer, voor alles wat U doet. We houden van U. Amen.
We gaan verder met het prachtige lied Mijn heil is God de Here.
Samenzang - "Medley – God is My Strong Salvation"
Mijn heil is God de Here waarom bevreesd te zijn geen onheil kan mij deren want Hij waakt over mij
Al legert zich een leger rondom mij 'k vrees geen kwaad mijn God zal mij beschermen Hij is mijn
Toeverlaat 'k vertrouw op God de Here mijn ziel houdt goede moed wees sterk, wacht telken kere in
Voor- en tegenspoed op God, zijn hoop doet leven zijn vreugde geeft mij kracht Hij wil zijn vrede
Geven aan elk die Hem verwacht
Als vrede als een stroom al mijn wegen geleidt, als smart in de nacht mij overvalt dan vind ik mijn weg
Want Gods woord is getrouw het is wel, het is wel met mijn ziel, het is wel, het is wel met mijn ziel, met
Mijn ziel, het is wel, het is wel met mijn ziel
DON NEUEN INTRODUCES ANTHEM
Vandaag zingen we een prachtig arrangement door Johnny Carl van het prachtige Sibelius-lied
Finlandia. “Ik bouw op U.”
Lied "A Song of Peace"
Ik bouw op U mijn Schild en mijn Verlosser niet eenzaam ga ik op de vijand aan sterk in uw kracht
Gerust in uw bescherming ik bouw op U en ga in uwen Naam sterk in uw kracht gerust in uw
Bescherming ik bouw op U en ga in uwen Naam. gelovend ga ik eigen zwakheid voelend en telkens
Meer moet ik uw kracht verstaan toch rijst in mij een lied van overwinning ik bouw op U en ga in uwen
Naam toch rijst in mij een lied van overwinning ik bouw op U en ga in uwen Naam ik bouw op U mijn
Schild en mijn Verlosser Gij voert de strijd, de huld' is U gewijd in 't laatste uur zal 'k zegevierend
Ingaan in rust met U die mij hebt voortgeleid in 't laatste uur zal 'k zegevierend ingaan in rust met U
Die mij hebt voortgeleid ik bouw op U o, God amen
R.H. Schuller bedankt Don en het koor
Dank je wel, Don Neuen. Bedankt voor het koor. Deze kerk is 52 jaar oud en het eerste onderdeel
was het koor. Ze hebben altijd, altijd achter me gestaan. In meer dan één opzicht. Heel erg bedankt.
Jullie zijn ons dierbaar.
Schriftlezing – Selectie van versies van Psalm 42 en 43
Door R.H. Schuller
Luister naar deze tekst uit de Bijbel, geschreven door koning David. Duizenden jaren geleden. Hij
heeft het zelf geschreven.
Zoals een hinde smacht naar stromend water zo smacht mijn ziel naar u, o God. Mijn ziel dorst naar
God, naar de levende God. Wat ben je bedroefd, mijn ziel en onrustig in mij. Vestig je hoop op God.
Eens zal ik Hem weer loven, mijn God die mij ziet en redt. Overdag bewijst de Heer mij zijn liefde 's
nachts klinkt een lied in mij op, een gebed tot de God van mijn leven. Commentaar. God is er altijd.
Iemand begroet je. Goedemorgen, goedemiddag. Bij de koffie. Een glimlach, een vriendelijk woord.
God is steeds bij ons, als je er maar oog voor hebt. Zend uw licht en uw waarheid, laten zij mij
geleiden en brengen naar uw heilige berg, naar de plaats waar U woont. Dan zal ik naderen tot het
altaar van God, tot God, mijn hoogste vreugde. Dan zal ik U loven bij de lier, God, mijn God.
Tot zover de lezing van zijn Heilige Woord.
Koor – Gastkoor CCA CHORUS – “Swingin’ with the Animals”
Lang geleden toen is het geschied de mensen deden kwaad en ze luisterden niet God vertelde Noach
Dat er heel veel water kwam en de aarde zou bedekken met modder en zand maar de mensen
Zeiden: echt niet, Noach, er komt geen watervloed er komt geen regen 't komt allemaal wel goed maar
God zei: Noach, luister naar Mij bouw een ark en je zult veilig zijn en Noach bouwt een ark met z'n
Linker en rechter hand verzamelt dan dieren vanuit het hele land ze huppelden naar binnen, met z'n
Tweetjes naast elkaar een menagerie, 't leek een dierentuin, zowaar maar de mensen bleven roepen:
Echt niet, Noach, er komt geen watervloed er komt geen regen 't komt allemaal wel goed maar God
Sprak: Noach, je luisterde naar Mij jij en je gezin zullen veilig zijn veertig etmalen de regen stroomde
Neer de boot op het water dobberde heen en weer ze slingerden en zwalkten de boot hing schuin en
Met aan boord de dieren was 't net een dierentuin toen op een morgen, de regen viel niet meer neer
God sprak tot Noach: geen druppel meer op de aarde werd het weer droog en God gaf als teken de
Regenboog de oude Noach sprak: dank U, Heer, uw Woord was waar maar als U 't niet erg vindt
Verlaten we de dierentuin nu maar direct stapten ze uit netjes twee aan twee heel de dierenstoet ging
Met Noach mee de ark als dierentuin
R.A.Schuller: Dat is de het jeugdkoor van Carol Aspling. Het is heerlijk dat jullie voor ons zingen,
jongens en meisjes. Dank je wel.
Interview – Wintly Phipps
RAS = R.A.Schuller en WP = Wintly Phipps
Inleiding
Vandaag verwelkom ik hier opnieuw een vriend van me die ik al jaren ken. We vroegen ons af hoe
lang al. We kennen elkaar al dertig jaar. De eerste keer dat hij hier zong, bestond de Kathedraal nog
niet. Een hartelijk welkomstapplaus voor Wintley Phipps.
Interview
RAS
WP
RAS
WP
RAS
WP
RAS
WP
Wintley, we zijn heel blij dat je hier bent.
Prijs de Heer.
Je kunt zien dat hij al zingt sinds hij ongeveer zes jaar oud was. Ik begrijp dat we even oud
zijn.
Ja, dat klopt. En ik ben erg blij, want dit is het dertigste jaar dat ik zing voor Hour of Power.
Dat is fantastisch. Je hebt in je carrière mogen zingen voor presidenten. En op Billy Grahamcampagnes. Vertel eens over die Billy Graham-campagnes.
Ik heb ruim 26 jaar gezongen voor die campagnes. Het begin was interessant. Ik zat in een
vliegtuig, 26 jaar geleden. Een Eastern Airlines-vlucht. Zo lang geleden dus al. Een
stewardess leek een beetje somber. Ik gaf haar daarom een cassette van mijn eerste
plaatopname. 'God wil dat ik dit aan jou geef.' Ze zei: 'Dank u wel. Ik heb het moeilijk gehad. Ik
ben hier heel blij mee.' Een paar dagen later zag ze op een andere vlucht een zekere Cliff
Barrows. Hij is verantwoordelijk voor alle muziek op de campagnes. Ze zei: 'Mr Barrows, wat
een eer. Mag ik u iets vragen?' 'Hebt u ooit gehoord van Wintley Phipps?' 'Nee, nooit van
gehoord.' 'Momentje.' Ze haalde die cassette uit haar tas en gaf die aan hem. 'Ik heb hier veel
aan gehad, maar u mag het hebben.' Enkele weken later belde Mr Barrows: we willen je als
solist op de campagnes. Is God niet geweldig?
Wat een mooi verhaal. Hoe een vriendelijk gebaar ineens deuren opent. Ik heb gisteren een
video gezien op YouTube, waarin jij vertelt over de geschiedenis van de spiritual. Het was een
ongelooflijke kijk- en luisterervaring. Kun je ons daarover vertellen?
Om de een of andere reden is die video de meeste bekeken gospel-video op YouTube,
wereldwijd. Dat vertellen ze mij. Toen ik op school zat in Alabama...zei mijn muzieklerares, nu
in de 80, tegen me: Wist je overigens dat bijna alle negro spirituals geschreven zijn op de
zwarte noten van de piano? De piano heeft vijf zwarte noten. Luister maar. Telkens diezelfde
vijf noten. Je kunt bijna elke negro spiritual spelen met alleen de zwarte toetsen. Dat is Every
time I feel the spirit. Dan deze. De slaven kenden namelijk geen do-re-mi. Dat was niet hun
toonladder. Hun toonladder kende alleen die vijf zwarte noten. Het is de pentatonische
toonladder. Het aangrijpende van de spiritual werd gecreëerd met slechts vijf noten. In de
muziekgeschiedenis kom je de 'white spiritual' tegen. Blanken die schreven in die toonladder.
Vroeger heette de spiritual 'slave song' en men sprak van de 'slaaf-toonladder'. Ik speel nu
voor u een beroemde 'white spiritual'... geschreven in de slaaf-toonladder, de zwarte noten.
We kennen de man die dat geschreven heeft: John Newton. Voordat hij christen werd, was hij
kapitein van een slavenschip. Hij hoorde deze melodie die doet denken aan een WestAfrikaans klaaglied. Hij schreef de tekst van Amazing Grace. En hij, of een ander, zette zijn
tekst op de muziek van deze slavenmelodie. Ik geloof dat God dat lied precies zo geschreven
wilde hebben om ons eraan te herinneren dat wij allemaal in zijn ogen met elkaar verbonden
zijn. We zijn met elkaar verbonden door Gods oneindige genade. Ik heb me in de nationale
bibliotheek van de VS verdiept in dat lied. Op de oorspronkelijke publicaties staat tekst: John
Newton, melodie: onbekend. In de hemel hoop ik Abraham, Izaäk en Jakob te zien maar
vooral hoop ik daar die onbekende slaaf te zien. Wat een bijzonder geschenk hebben wij in
dat lied. Dr. Schuller, je vader, zei het vaak: God zal van onze wonden wonderen maken. In
de stille beproeving van ons persoonlijk lijden ontstaan onze mooiste dromen en wachten ons
Gods mooiste geschenken. Dit is een van die mooiste geschenken, ontstaan in leed, Amazing
Grace. Ik wil het zingen, zoals John Newton het voor het eerst hoorde toen hij uit het ruim van
een schip aan dek kwam.
Solo WINTLEY PHIPPS – “Amazing Grace”
Genade, zo oneindig groot dat ik, die 't niet verdien het leven vond, want ik was dood en blind, maar
Nu kan 'k zien genade die mij heeft geleerd te vrezen voor het kwaad maar ook, als ik mij tot Hem
Keer dat God mij nooit verlaat als ik daar in zijn heerlijkheid mag stralen als de zon dan prijs ik Hem in
Eeuwigheid dat ik genade vond halleluja, halleluja amen halleluja, halleluja amen halleluja, halleluja
Amen
R.A.Schuller bedankt Wintley Phipps
Dank je wel, Wintley. Wintley, heel erg bedankt.
Koor- "With Wings as Eagles"
Toch zal ik juichen voor de Heer toch zal ik juichen voor de Heer jubelen voor de God die mij redt
Hij wordt niet moe, Hij raakt niet uitgeput Hij geeft zijn kracht, Hij geeft de vermoeide kracht maar wie
Hoopt op de Heer krijgt nieuwe kracht hij slaat zijn vleugels uit als een adelaar hij rent, maar raakt niet
Uitgeput hij loopt, hij loopt, maar wordt niet moe loopt, maar wordt niet moe hij slaat zijn vleugels uit
Als een adelaar hij rent, maar raakt niet uitgeput hij loopt, hij loopt, maar wordt niet moe maar wie
Hoopt op de Heer krijgt nieuwe kracht al zal de vijgenboom niet bloeien, al zal de wijnstok niets
Voortbrengen, al zal er geen koren op de akkers staan en geen rund meer binnen de omheining toch
Zal ik juichen voor de Heer, toch zal ik juichen voor de Heer, toch zal ik juichen, toch zal ik juichen,
Toch zal ik juichen jubelen voor de God die mij redt hij slaat zijn vleugels uit als een adelaar hij rent,
Maar raakt niet uitgeput hij loopt, hij loopt, maar wordt niet moe maar wie hoopt op de Heer, krijgt
Nieuwe kracht toch zal ik juichen, toch zal ik juichen toch zal ik juichen voor de Heer hij slaat zijn
Vleugels uit als een adelaar hij rent, maar raakt niet uitgeput hij loopt, maar wordt niet moe want God
Is onze kracht
Preek “Believe it- See it” deel 5 door R.A.Schuller
Als je helemaal niets meer hebt, is God bezig met iets. Hoort u dat? Als je helemaal niets meer hebt,
is God bezig met iets. Nog een keer. Als je helemaal niets meer hebt, is God bezig met iets. Zo is het.
Het is belangrijk dat we dat beseffen. Ik ga u vandaag een verhaal vertellen. Ik begin het verhaal met
de context aan te geven en de situatie te schetsen. Ik ga u de wet voorlezen. Dit gebeurde enkele
duizenden jaren voor Christus. Het staat in Leviticus 15. Ik ga u de wet voorlezen. De vrouw over wie
het verhaal gaat, is een Israëliet. Dus deze wet geldt voor haar en luidt als volgt. Wanneer een vrouw
langer ongesteld is dan normaal of bloed verliest terwijl ze niet ongesteld is, is ze onrein. Alles waar
ze tijdens haar bloedverlies op ligt of zit, wordt onrein. Wie zo'n voorwerp aanraakt, wordt onrein en
moet zijn kleren en zichzelf met water wassen en blijft tot de avond onrein. De wet. . Dit verhaal. Een
grote menigte volgde Jezus en verdrong zich om hem heen. Onder hen was ook een vrouw die al
twaalf jaar aan bloedverlies leed. Ze doorstond ellende met artsen, aan wie ze al haar geld uitgaf
zonder ergens baat bij te hebben: ze was juist achteruitgegaan. Ze had gehoord over Jezus en ze
begaf zich tussen de menigte en raakte zijn bovenkleed aan. Want ze dacht: Als ik alleen zijn kleren
maar aanraak, zal ik al gered worden. Meteen hield het bloed op te vloeien en merkte ze dat ze
genezen was. Jezus voelde dat er kracht uit hem was weggestroomd en vroeg: 'Wie heeft mijn kleren
aangeraakt?' 'U ziet dat men zich om u verdringt,' zeiden zijn leerlingen..... 'en dan vraagt U: Wie heeft
mij aangeraakt?' Maar Hij keek om te zien wie het gedaan had. De vrouw, die wist wat er met haar
was gebeurd, viel voor hem neer. Trillend van angst vertelde ze Hem de waarheid. Toen zei Hij tegen
haar: 'Uw geloof heeft u gered.' 'Ga in vrede en wees genezen van uw kwaal.' Ze had over Jezus
gehoord. Ze geloofde dat Jezus haar kon genezen. Ze gaf gevolg aan haar geloof en ze werd
genezen. Het begint met het feit dat ze erover gehoord had. Het verhaal over Jezus deed de ronde in
Syrië in Galilea en in de hele omgeving. Mensen kwamen van heinde en ver om zich te laten
genezen. Mensen volgden Jezus en ze werden genezen. Deze vrouw had over Jezus gehoord. Ze
had gehoord dat Hij haar kon genezen. Het was haar laatste hoop. Ze had helemaal niets meer. Ze
had al haar geld uitgegeven aan artsen om genezen te worden. Maar tevergeefs. Ze had helemaal
niets meer. En als je helemaal niets meer hebt, is God bezig met iets. Zij hoorde het. Ze kreeg een
sprankje hoop. Ze kreeg een sprankje hoop. Er is niets dat met God onmogelijk is. Helemaal niets. Ze
hoorde dat Jezus in de buurt was. Ze geloofde. Ze geloofde dat als ze dicht bij Hem kon komen en
zijn kleed zou aanraken. Denk daar eens over na. Ik lees u de wet nog eens voor. Wie zo'n voorwerp
aanraakt, wordt onrein. Hij moet zijn kleren en zichzelf met water wassen en blijft tot de avond onrein.
En wat is ze van plan? Ze is van plan Hem aan te raken. Dat getuigt van lef. Ze weet dat Hij haar niet
zal aanraken. Hij is een rabbi. Dat doet Hij niet. Maar als ze Hem aanraakt, lukt het misschien. Ze
geloofde het. Paulus zegt in Korintiërs: We leven in vertrouwen op God; wat komen gaat is nog niet
zichtbaar. We leven in vertrouwen op God. Veel mensen zeggen: eerst zien en dan geloven. Als we
pas geloven als we het zien, zullen we heel lang moeten wachten. Want zij die geloven, zullen zien.
Als je het gelooft, zul je het zien. Geloof. Als je gelooft, zul je het zien. Ze hoorde erover, ze geloofde
en ze kwam in actie. Ze wurmde zich door de menigte heen. Het was druk, want zelfs de discipelen
wisten niet waarover Hij het had. En ze raakte de zoom van zijn kleed aan. De kleding van Jezus is
waarschijnlijk niet wat u zich voorstelt. De afbeeldingen waarop je de kleding van Christus ziet kloppen
waarschijnlijk niet. We weten bijvoorbeeld dat Jezus een talliet, een gebedskleed droeg. Elke
conservatieve jood draagt nog steeds een talliet. Ook orthodoxe joden dragen die nog steeds. Jezus
zal ook zo'n kleed hebben gedragen. Het is waarschijnlijk dat ze haar hand uitstak naar de kwastjes
van het gebedskleed, de talliet. Waarschijnlijk raakte ze een van die vier kwastjes aan. Elke talliet
heeft vier kwastjes. Die symboliseren Gods aanwezigheid in alle vier uithoeken van de aarde waar Hij
zijn almacht kan laten gelden. Dus als ze de kwastjes aanraakt van zijn talliet zal ze genezen worden.
Ze wurmde zich door de menigte en raakte het aan. Ik zag gisteren een video, een parodie op Tom
Hanks in Cast Away. Kent u die film? In Cast Away is Tom Hanks jarenlang spoorloos. Zijn FedExvliegtuig stort neer en hij zit tussen al die FedEx-pakketten. Hij vindt een volleybal, gemaakt door
Wilson. Dus dat is zijn naam. Zijn vriend is Wilson, een volleybal. Hij wordt uiteindelijk gered. Hij
besloot om een pakket te bezorgen bij een vrouw. Hij doet dat en zegt: 'Ik heb jaren vastgezeten. Bij
deze alsnog uw pakket.' Daar gaat de parodie op Tom Hanks over. Je ziet een man lopen met een
lange baard, alsof hij net van dat eiland komt. Maar hij draagt een FedEx-shirt en heeft een doos bij
zich. Hij geeft het FedEx-pakket aan de vrouw en zij zegt: 'Dank u wel.' Ze maakt het meteen open.
Mooi, mijn mobieltje...mijn vishaken en vissnoer.mijn aansteker en mijn...Ze haalt al die dingen eruit
die het leven hadden kunnen veraangenamen. En je ziet het gezicht van die man. Dat is de parodie
op Tom Hanks of liever gezegd op de film Cast Away. Ik heb nu de volgende vraag voor u. Hoeveel
postpakketten hebben we thuis liggen zonder ze ooit open te maken? U hebt helemaal niets meer en
God stuurt u zijn zegeningen maar u hebt te weinig godsvertrouwen om de doos open te maken. Maar
in dat pakket zit alles wat u nodig hebt om u de hoop te geven, de visie, de routekaart, de
aanwijzingen. Het bevat alles wat u nodig hebt om u van niets op te werken tot iets. Want als je
helemaal niets meer hebt, is God bezig met iets. Ze hoorde het. Ze geloofde het. Ze kwam in actie. En
ze nam het in ontvangst. Ze werd genezen. Jezus voelde kracht uit zich wegvloeien. 'Wie heeft Mij
aangeraakt?' 'Hoezo, Jezus? U ziet die massa en U vraagt wie U heeft aangeraakt?' Hij zei: 'Ja,
iemand raakte me aan als daad van geloof.' In geloof raakten ze me aan en ze werden genezen. Toen
hij de vrouw zag, zei Hij: 'Uw geloof heeft u genezen.' 'Ga in vrede.' Ze was genezen. Ze was in alle
opzichten genezen, ten eerste fysiek. Maar nu kon ze ook weer naar de tempel. Ze mocht niet meer in
de tempel komen, twaalf jaar niet. Twaalf jaar lang had ze niemand mogen aanraken. Ze mocht haar
man, kinderen en kleinkinderen niet omhelzen. Ze mocht haar ouders en haar vrienden niet omhelzen.
Ze was afgesloten van haar omgeving. Haar fysieke genezing leidde tot haar sociale en geestelijke
genezing. Jezus zei tegen haar: 'Ga in vrede.' Shalom. Vandaag wil ik u aansporen u tot God te
wenden in gebed. Wat uw noden, frustraties of problemen ook zijn, wat u vandaag ook zijn mag
bedenk dit: als je helemaal niets meer hebt, is God bezig met iets. En dan zal Hij ons zijn zegen
geven. We moeten onze oren openen en horen. Ons hart openen en geloven. Onze handen openen
en in actie komen. Ons hart openen en ontvangen. Ontvang vandaag zijn zegen. Hij wil u genezen,
geestelijk, emotioneel en fysiek. Daar is God voortdurend mee bezig. Als u zich wendt tot Jezus in
gebed wordt alles anders. Want als je helemaal niets meer hebt, is God bezig met iets. Vergeet dat
nooit. Draag het altijd met u mee en denk aan dit verhaal.
Gebed
God, we danken U dat u ons leven vult met genezing, hoop en goedheid vandaag, morgen en altijd.
Help ons uw boodschap te verstaan die te geloven, ernaar te handelen en de rijkdom van uw zegen te
ontvangen. We houden van u, God. Amen.
Samenzang - "O For a Faith that Will not Shrink"
Geef m'een geloof dat nimmer wijkt al drukt het leed soms zwaar dat nimmer wankelt of bezwijkt
Temidden van ’t gevaar ja, Here, geef mij dat geloof vertrouwend elke dag met blijdschap uitziend
Naar omhoog waar 'k eeuwig wonen mag zingend amen, amen, amen
Zegen
Moge de zegen van de almachtige God, Vader, Zoon en Heilige Geest...uw hart, uw verstand en uw
ziel aanraken met zijn genezende kracht. Vandaag, morgen en altijd. Amen.
Webtip: bekijk de uitzending van Hour of Power ook eens op www.hourofpower.nl/service!
Download