Europees Parlement 2014-2019 Commissie economische en monetaire zaken Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken 2016/0208(COD) 7.11.2016 ***I ONTWERPVERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn (EU) 2015/849 inzake de voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld of terrorismefinanciering en tot wijziging van Richtlijn 2009/101/EG (COM(2016)0450 – C8-0265/2016 – 2016/0208(COD)) Commissie economische en monetaire zaken Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken Rapporteurs: Krišjānis Kariņš, Judith Sargentini (Gezamenlijke commissievergaderingen – artikel 55 van het Reglement) PR\1108556NL.docx NL PE593.836v01-00 In verscheidenheid verenigd NL PR_COD_1amCom Verklaring van de gebruikte tekens * *** ***I ***II ***III Raadplegingsprocedure Goedkeuringsprocedure Gewone wetgevingsprocedure (eerste lezing) Gewone wetgevingsprocedure (tweede lezing) Gewone wetgevingsprocedure (derde lezing) (De aangeduide procedure is gebaseerd op de in de ontwerptekst voorgestelde rechtsgrond.) Amendementen op een ontwerphandeling Amendementen van het Parlement in twee kolommen Geschrapte tekstdelen worden in de linkerkolom in vet cursief aangegeven. Vervangen tekstdelen worden in beide kolommen in vet cursief aangegeven. Nieuwe tekst wordt in de rechterkolom in vet cursief aangegeven. In de eerste en tweede regel van de koptekst boven elk amendement wordt verwezen naar het tekstdeel in kwestie van de ontwerphandeling. Indien een amendement betrekking heeft op een bestaande handeling, waarop in de ontwerphandeling wijzigingen worden voorgesteld, bevat de koptekst bovendien een derde en vierde regel, die verwijzen naar de bestaande handeling respectievelijk naar de bepaling in kwestie. Amendementen van het Parlement in de vorm van een geconsolideerde tekst Nieuwe tekstdelen worden in vet cursief aangegeven. Geschrapte tekstdelen worden aangegeven met het symbool ▌ of worden doorgestreept. Waar tekstdelen vervangen worden, wordt de nieuwe tekst in vet cursief aangegeven, terwijl de vervangen tekst wordt geschrapt of doorgestreept. Bij wijze van uitzondering worden zuiver technische wijzigingen die de diensten aanbrengen met het oog op de opstelling van de definitieve tekst, niet gemarkeerd. PE593.836v01-00 NL 2/34 PR\1108556NL.docx INHOUD Blz. ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT ................ 5 PR\1108556NL.docx 3/34 PE593.836v01-00 NL PE593.836v01-00 NL 4/34 PR\1108556NL.docx ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn (EU) 2015/849 inzake de voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld of terrorismefinanciering en tot wijziging van Richtlijn 2009/101/EG (COM(2016)0450 – C8-0265/2016 – 2016/0208(COD)) (Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing) Het Europees Parlement, – gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2016)0450), – gezien artikel 294, lid 2, en de artikelen 50 en 114 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C8-0265/2016), – gezien artikel 294, lid 3, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, – gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité van 19 oktober 20161, – gezien het advies van de Europese Centrale Bank van 14 oktober 20162, – gezien artikel 59 van zijn Reglement, – gezien het gezamenlijk overleg van de Commissie economische en monetaire zaken en de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken overeenkomstig artikel 55 van het Reglement, – gezien het verslag van de Commissie economische en monetaire zaken en de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken en de adviezen van de Commissie ontwikkelingssamenwerking, de Commissie internationale handel en de Commissie juridische zaken (A8-0000/2016), 1. stelt onderstaand standpunt in eerste lezing vast; 2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in haar voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen; 3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en aan de Commissie alsmede aan de nationale parlementen. 1 2 Nog niet in het Publicatieblad verschenen. Nog niet in het Publicatieblad verschenen. PR\1108556NL.docx 5/34 PE593.836v01-00 NL Amendement 1 Voorstel voor een richtlijn Overweging 11 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (11) Prepaidkaarten voor algemeen gebruik hebben legitieme toepassingen en vormen een instrument dat bijdraagt aan financiële inclusie. Anonieme prepaidkaarten kunnen echter gemakkelijk worden gebruikt voor het financieren van terroristische aanslagen en terroristische logistiek. Het is daarom van essentieel belang terroristen dit middel voor het financieren van hun operaties te ontnemen, door een verdere verlaging van de limieten en maximale bedragen waaronder het meldingsplichtige autoriteiten is toegestaan af te zien van de toepassing van bepaalde bij Richtlijn (EU) 2015/849 vastgestelde cliëntenonderzoeksmaatregelen. Derhalve is het essentieel om, met inachtneming van de behoeften van de consumenten op het gebied van het gebruik van prepaidinstrumenten, en zonder het gebruik van zulke instrumenten ter bevordering van de sociale en financiële inclusie in de weg te staan, de bestaande drempels voor anonieme prepaidkaarten voor algemeen gebruik te verlagen en de vrijstelling van cliëntenonderzoeksmaatregelen voor het online gebruik ervan op te heffen. (11) Prepaidkaarten voor algemeen gebruik hebben legitieme toepassingen en vormen een instrument dat bijdraagt aan financiële inclusie. Anonieme prepaidkaarten kunnen echter gemakkelijk worden gebruikt voor het financieren van terroristische aanslagen en terroristische logistiek. Het is daarom van essentieel belang terroristen dit middel voor het financieren van hun operaties te ontnemen, door een verdere verlaging van de limieten en maximale bedragen waaronder het meldingsplichtige autoriteiten is toegestaan af te zien van de toepassing van bepaalde bij Richtlijn (EU) 2015/849 vastgestelde cliëntenonderzoeksmaatregelen. Derhalve is het essentieel om, met inachtneming van de behoeften van de consumenten op het gebied van het gebruik van prepaidinstrumenten, en zonder het gebruik van zulke instrumenten ter bevordering van de sociale en financiële inclusie in de weg te staan, de bestaande drempels voor anonieme prepaidkaarten voor algemeen gebruik te verlagen. Or. en Amendement 2 Voorstel voor een richtlijn Overweging 21 Door de Commissie voorgestelde tekst (21) Er moet worden verduidelijkt aan PE593.836v01-00 NL Amendement (21) 6/34 Er moet worden verduidelijkt aan PR\1108556NL.docx de hand van welke specifieke factor wordt bepaald welke lidstaat verantwoordelijk is voor de monitoring en registratie van de informatie over de uiteindelijk begunstigden van trusts en soortgelijke juridische constructies. Om te voorkomen dat, wegens verschillen tussen de rechtsstelsels van de lidstaten, bepaalde trusts nergens in de Unie worden gemonitord en geregistreerd, moeten alle trusts en soortgelijke juridische constructies worden geregistreerd waar zij worden beheerd. Met het oog op de doeltreffende monitoring en registratie van informatie over de uiteindelijk begunstigden van trusts is ook samenwerking tussen de lidstaten noodzakelijk. de hand van welke specifieke factor wordt bepaald welke lidstaat verantwoordelijk is voor de monitoring en registratie van de informatie over de uiteindelijk begunstigden van trusts en soortgelijke juridische constructies. Om te voorkomen dat, wegens verschillen tussen de rechtsstelsels van de lidstaten, bepaalde trusts nergens in de Unie worden gemonitord en geregistreerd, moeten alle trusts en soortgelijke juridische constructies worden geregistreerd waar zij worden opgericht, beheerd of geëxploiteerd. Met het oog op de doeltreffende monitoring en registratie van informatie over de uiteindelijk begunstigden van trusts is ook samenwerking tussen de lidstaten noodzakelijk. Or. en Amendement 3 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt -1 (nieuw) Richtlijn 2015/849/EU Artikel 2 – lid 1 – punt 3 – punt d Bestaande tekst Amendement (-1) In artikel 2, lid 1, punt 3), wordt punt d) vervangen door: d) vastgoedmakelaars; "d) vastgoedmakelaars, met inbegrip van huurbemiddelingsdiensten;" Or. en Amendement 4 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt -1 bis (nieuw) Richtlijn 2015/849/EU Artikel 2 – lid 1 – punt 3 – punt e PR\1108556NL.docx 7/34 PE593.836v01-00 NL Bestaande tekst Amendement (-1 bis) In artikel 2, lid 1, punt 3), wordt punt e) vervangen door: e) andere personen die handelen in goederen, doch voor zover er contante betalingen worden gedaan of ontvangen voor een bedrag van 10 000 EUR of meer, ongeacht of de transactie plaatsvindt in één verrichting of via meer verrichtingen waartussen een verband lijkt te bestaan; "e) andere personen die handelen in goederen of diensten, doch voor zover er contante betalingen worden gedaan of ontvangen voor een bedrag van 10 000 EUR of meer, ongeacht of de transactie plaatsvindt in één verrichting of via meer verrichtingen waartussen een verband lijkt te bestaan;" Or. en Amendement 5 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 1 Richtlijn 2015/849/EU Artikel 2 – lid 1 – punt 3 – punt h bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (1) Aan artikel 2, lid 1, punt 3, worden de volgende punten g) en h) toegevoegd: (1) Aan artikel 2, lid 1, punt 3, worden de volgende punten g), h) en h bis) toegevoegd: "g) aanbieders die zich in de eerste plaats en professioneel bezighouden met diensten voor het wisselen van virtuele valuta en fiduciaire valuta; "g) aanbieders die zich in de eerste plaats en professioneel bezighouden met diensten voor het wisselen van virtuele valuta en fiduciaire valuta; h) portemonneeaanbieders die diensten verlenen voor de bewaring van de credentialen die nodig zijn om toegang te krijgen tot virtuele valuta.". h) portemonneeaanbieders die diensten verlenen voor de bewaring van de credentialen die nodig zijn om toegang te krijgen tot virtuele valuta; h bis) uitgevers en distributeurs van elektronisch geld.". Or. en PE593.836v01-00 NL 8/34 PR\1108556NL.docx Amendement 6 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 2 – punt a bis (nieuw) Richtlijn 2015/849/EU Artikel 3 – punt 6 – letter a – punt ii Bestaande tekst Amendement a bis) in punt 6) a) wordt punt ii) vervangen door: "ii) indien de entiteit geen mededeling doet van de identiteit van een natuurlijk persoon die aan de criteria van punt i) voldoet, registreert de meldingsplichtige entiteit dat er geen uiteindelijk begunstigde bestaat en documenteert zij welke acties er zijn ondernomen om de uiteindelijk begunstigden als bedoeld onder i) te identificeren. ii) de natuurlijke persoon of personen die beho(o)rt(en) tot het hoger leidinggevend personeel, indien na uitputting van alle mogelijke middelen en op voorwaarde dat er geen gronden voor verdenking bestaan, geen van de personen als bedoeld onder i) is achterhaald, of indien er enige twijfel bestaat of de achterhaalde persoon of personen de uiteindelijk begunstigde(n) is, respectievelijk zijn, de meldingsplichtige entiteiten documenteren welke acties er zijn ondernomen om de uiteindelijk begunstigden als bedoeld onder i) en onder dit punt, te identificeren. Indien er twijfel bestaat of de geïdentificeerde persoon of personen de uiteindelijk begunstigde(n) is, respectievelijk zijn, wordt die twijfel opgetekend. Bovendien moeten meldingsplichtige entiteiten de identiteit vaststellen en verifiëren van de betreffende natuurlijke persoon die de positie van hoofdbestuurder bekleedt, die als "hoofdbestuurder" (en niet als "uiteindelijk begunstigde") wordt geïdentificeerd, en moeten zij de gegevens registreren van alle wettelijke eigenaren van de entiteit;" Or. en PR\1108556NL.docx 9/34 PE593.836v01-00 NL Amendement 7 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 2 – letter a ter (nieuw) Richtlijn 2015/849/EU Artikel 3 – punt 6 – punt b – punt i Bestaande tekst Amendement a ter) in punt 6) b) wordt punt i) vervangen door: i) de oprichter van de trust; "i) de oprichter(s) van de trust;" Or. en Amendement 8 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 2 – punt a quater (nieuw) Richtlijn 2015/849/EU Artikel 3 – punt 6 – punt b – punt iii Bestaande tekst Amendement a quater) in punt 6) b) wordt punt iii) vervangen door: iii) de protector (zo die er is); "iii) de protectoren (zo die er is, respectievelijk zijn);" Or. en Amendement 9 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 2 – letter c Richtlijn 2015/849/EU Artikel 3 – punt 18 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst c) het volgende punt 18 wordt toegevoegd: c) de volgende punten 18 en 18 bis worden toegevoegd: "18) "virtuele valuta": een digitale weergave van waarde die noch door een "18) "virtuele valuta": een digitale weergave van waarde die noch door een PE593.836v01-00 NL Amendement 10/34 PR\1108556NL.docx centrale bank, noch door een overheid wordt uitgegeven en evenmin aan een fiduciaire valuta is gekoppeld, maar die door natuurlijke of rechtspersonen als een betaalmiddel wordt aanvaard en kan worden overgedragen, opgeslagen of elektronisch verhandeld.". centrale bank, noch door een overheid wordt uitgegeven en evenmin aan een fiduciaire valuta is gekoppeld, maar die door natuurlijke of rechtspersonen als een betaalmiddel wordt aanvaard en kan worden overgedragen, opgeslagen of elektronisch verhandeld; 18 bis) "uitgever van elektronisch geld": een instelling als gedefinieerd in artikel 2, punt 3, van Richtlijn 2009/110/EG.". Or. en Amendement 10 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 2 bis (nieuw) Richtlijn 2015/849/EU Artikel 7 – lid 2 – alinea 1 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (2 bis) Aan artikel 7, lid 2, wordt de volgende alinea toegevoegd: "Indien een lidstaat de bevoegdheid van zijn in de eerste alinea bedoelde autoriteit verleent aan andere autoriteiten, met name op regionaal of lokaal niveau, wordt gezorgd voor efficiënte en effectieve coördinatie tussen alle betrokken autoriteiten. Indien meer dan een afdeling binnen een autoriteit waaraan de bevoegdheid is verleend, verantwoordelijk is voor de in de eerste alinea bedoelde taken, wordt gezorgd voor efficiënte en effectieve coördinatie en samenwerking tussen de verschillende afdelingen." Or. en PR\1108556NL.docx 11/34 PE593.836v01-00 NL Amendement 11 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 2 ter (nieuw) Richtlijn 2015/849/EU Artikel 7 – lid 5 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (2 ter) In artikel 7 wordt het volgende lid 5 bis toegevoegd: "5 bis. De ESA's, via het Gemengd Comité, en de Commissie doen de lidstaten aanbevelingen betreffende de maatregelen die geschikt zijn om de geïdentificeerde risico's aan te pakken. Indien een lidstaat besluit een van de aanbevelingen niet toe te passen in zijn nationale AML/CFT-regelgeving, stelt hij de ESA's en Commissie daarvan in kennis en motiveert hij dat besluit." Or. en Amendement 12 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 2 quater (nieuw) Richtlijn 2015/849/EU Artikel 9 – lid 2 – punt c bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (2 quater) In artikel 9, lid 2, wordt het volgende punt toegevoegd: "c bis) het bestaan van degelijke systemen om ervoor te zorgen dat informatie over de uiteindelijke begunstigden ongehinderd beschikbaar is voor de bevoegde autoriteiten." Or. en PE593.836v01-00 NL 12/34 PR\1108556NL.docx Amendement 13 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 2 quinquies (nieuw) Richtlijn 2015/849/EU Artikel 9 – lid 2 – punt c ter (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (2 quinquies) In artikel 9, lid 2, wordt het volgende punt toegevoegd: "c ter) het bestaan van een passende sanctieregeling in geval van inbreuken op de wetgeving." Or. en Amendement 14 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 2 sexies (nieuw) Richtlijn 2015/849/EU Artikel 11 – punt c Bestaande tekst Amendement (2 sexies) In artikel 11 wordt punt c) vervangen door: c) in het geval van personen die in goederen handelen, wanneer zij occasionele transacties in contanten ten bedrage van 10 000 EUR of meer verrichten, ongeacht of de transactie in één verrichting plaatsvindt dan wel in verscheidene verrichtingen waartussen een verband lijkt te bestaan; "c) in het geval van personen die in goederen of diensten handelen, wanneer zij occasionele transacties in contanten ten bedrage van 10 000 EUR of meer verrichten, ongeacht of de transactie in één verrichting plaatsvindt dan wel in verscheidene verrichtingen waartussen een verband lijkt te bestaan;" Or. en Amendement 15 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 3 – letter a – punt i Richtlijn 2015/849/EU Artikel 12 – lid 1 – punt a PR\1108556NL.docx 13/34 PE593.836v01-00 NL Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement a) het betalingsinstrument kan niet worden heropgeladen, of heeft een maandelijkse betalingstransactielimiet van 150 EUR die enkel kan worden gebruikt in die ene lidstaat; a) het betalingsinstrument kan niet worden heropgeladen, of heeft een maandelijkse betalingstransactielimiet van 150 EUR die enkel kan worden gebruikt in de Unie; Or. en Amendement 16 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 3 – letter a – punt i bis (nieuw) Richtlijn 2015/849/EU Artikel 12 – lid 1 – punt e Bestaande tekst Amendement i bis) in de eerste alinea wordt punt e) vervangen door: e) de uitgever voert een monitoring van de transacties of de zakelijke relatie uit die toereikend is voor het opsporen van ongebruikelijke of verdachte transacties. "e) de uitgever voert een toereikende monitoring uit en zorgt voor de traceerbaarheid van de transacties of de zakelijke relatie zodat ongebruikelijke of verdachte transacties kunnen worden opgespoord." Or. en Amendement 17 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 3 – letter b Richtlijn 2015/849/EU Artikel 12 – lid 2 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 2. De lidstaten zorgen ervoor dat de afwijking waarin lid 1 voorziet, niet van toepassing is in geval van online betaling of terugbetaling in contanten, dan wel opname in contanten, van de monetaire PE593.836v01-00 NL 2. De lidstaten zorgen ervoor dat de afwijking waarin lid 1 voorziet niet van toepassing is in geval van terugbetaling in contanten of opname in contanten van de monetaire waarde van het elektronisch geld 14/34 PR\1108556NL.docx waarde van het elektronisch geld indien het terug te betalen bedrag hoger is dan 50 EUR. indien het terug te betalen bedrag hoger is dan 50 EUR. Or. en Amendement 18 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 5 Richtlijn 2015/849/EU Artikel 14 – lid 5 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 5. De lidstaten verlangen dat meldingsplichtige entiteiten cliëntenonderzoeksmaatregelen niet alleen toepassen op alle nieuwe cliënten, maar te gepasten tijde ook op bestaande cliënten naargelang van de risicogevoeligheid van deze cliënten, of wanneer de relevante omstandigheden van een cliënt veranderen, of wanneer de meldingsplichtige entiteit verplicht is in de loop van het betrokken kalenderjaar contact op te nemen met de cliënt voor het evalueren van informatie met betrekking tot de uiteindelijk begunstigde(n), met name uit hoofde van Richtlijn 2011/16/EU. 5. De lidstaten verlangen dat meldingsplichtige entiteiten cliëntenonderzoeksmaatregelen niet alleen toepassen op alle nieuwe cliënten, maar te gepasten tijde ook op bestaande cliënten naargelang van de risicogevoeligheid van deze cliënten, of wanneer de relevante omstandigheden van een cliënt veranderen, of wanneer de meldingsplichtige entiteit verplicht is in de loop van het betrokken kalenderjaar contact op te nemen met de cliënt voor het evalueren van informatie met betrekking tot de uiteindelijk begunstigde(n), met name uit hoofde van Richtlijn 2011/16/EU. De lidstaten vereisen dat meldingsplichtige entiteiten uiterlijk [een jaar na de datum van inwerkingtreding van deze wijzigingsrichtlijn] contact opnemen met de klant om alle informatie over de uiteindelijke begunstigde(n) opnieuw te bekijken. Or. en PR\1108556NL.docx 15/34 PE593.836v01-00 NL Amendement 19 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 9 – letter -a (nieuw) Richtlijn 2015/849/EU Artikel 30 – lid 1 – alinea 2 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement -a) In lid 1 wordt de volgende derde alinea toegevoegd: "De lidstaten zien erop toe dat eigenaars van aandelen, stemrechten of eigendomsbelang in vennootschappen en andere juridische entiteiten, inclusief door aandelen aan toonder, of via zeggenschap met andere middelen, aan die entiteiten bekendmaken of zij het belang in eigen naam en voor eigen rekening hebben, dan wel namens een ander. De lidstaten zien erop toe dat de natuurlijke persoon (of personen) die de positie van hoofdbestuurder(s) in vennootschappen en andere juridische entiteiten bekleedt (bekleden), aan die entiteiten bekendmaken of hij (of zij) die positie in eigen naam of namens een ander bekleedt (bekleden)." Or. en Amendement 20 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 9 – letter a bis (nieuw) Richtlijn 2015/849/EU Artikel 30 – lid 5 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement a bis) Het volgende lid 5 bis wordt ingevoegd: "5 bis. De in het in lid 3 van dit artikel bedoelde register bijgehouden informatie over andere vennootschappen en juridische entiteiten dan die welke worden PE593.836v01-00 NL 16/34 PR\1108556NL.docx bedoeld in artikel 1 bis, onder a), van Richtlijn 2009/101/EG, is openbaar toegankelijk. De openbaar toegankelijke informatie omvat ten minste de naam, de geboortedatum, de nationaliteit, de woonstaat, de contactgegevens (zonder vermelding van een thuisadres) en de aard en de omvang van het gehouden financieel belang van de uiteindelijk gerechtigde als gedefinieerd in artikel 3, lid 6, onder b). Voor de toepassing van dit lid wordt toegang tot de informatie over de uiteindelijk begunstigde verleend overeenkomstig de regels inzake gegevensbescherming en de normen inzake open gegevens, en na online registratie. De lidstaten kunnen een vergoeding vragen om de administratiekosten te dekken." Or. en Amendement 21 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 9 – letter b Richtlijn 2015/849/EU Artikel 30 – lid 6 – alinea 2 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement De bevoegde autoriteiten die toegang krijgen tot het in lid 3 bedoelde centraal register zijn de publieke autoriteiten waaraan taken zijn toegewezen op het gebied van de bestrijding van het witwassen van geld en terrorismefinanciering, met inbegrip van belastingautoriteiten en autoriteiten die de opdracht hebben het witwassen van geld, daarmee verband houdende basisdelicten en terrorismefinanciering te onderzoeken of te vervolgen en criminele activa op te sporen, in beslag te nemen, te bevriezen en De bevoegde autoriteiten die toegang krijgen tot het in lid 3 bedoelde centraal register zijn de publieke autoriteiten waaraan taken zijn toegewezen op het gebied van de bestrijding van het witwassen van geld en terrorismefinanciering, met inbegrip van belastingautoriteiten, toezichthouders en autoriteiten die de opdracht hebben het witwassen van geld, daarmee verband houdende basisdelicten en terrorismefinanciering te onderzoeken of te vervolgen en criminele activa op te sporen, PR\1108556NL.docx 17/34 PE593.836v01-00 NL te confisqueren. in beslag te nemen, te bevriezen en te confisqueren. Or. en Amendement 22 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 9 – letter c Richtlijn 2015/849/EU Artikel 30 – lid 9 – alinea 1 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement In uitzonderlijke, in nationaal recht vast te stellen omstandigheden kunnen de lidstaten, indien de in lid 5, onder b), bedoelde toegang voor de uiteindelijk begunstigde blootstelling aan een risico op fraude, ontvoering, chantage, geweld of intimidatie inhoudt of indien de uiteindelijk begunstigde minderjarig of anderszins handelingsonbekwaam is, per geval voorzien in een uitzondering op die toegang voor alle of een gedeelte van de informatie over de uiteindelijk begunstigde. In uitzonderlijke, in nationaal recht vast te stellen omstandigheden kunnen de lidstaten, indien de in lid 5, onder b), en lid 5 bis bedoelde toegang voor de uiteindelijk begunstigde blootstelling aan een risico op fraude, ontvoering, chantage, geweld of intimidatie inhoudt of indien de uiteindelijk begunstigde minderjarig of anderszins handelingsonbekwaam is, per geval voorzien in een uitzondering op die toegang voor alle of een gedeelte van de informatie over de uiteindelijk begunstigde. Om misbruik te voorkomen, worden de uitzonderingen regelmatig opnieuw beoordeeld. Wanneer een uitzondering wordt toegestaan, wordt dit duidelijk aangegeven in het register. Or. en Amendement 23 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 10 – letter a Richtlijn 2015/849/EU Artikel 31 – lid 1 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 1. De lidstaten zorgen ervoor dat het onderhavige artikel van toepassing is op PE593.836v01-00 NL 1. De lidstaten zorgen ervoor dat het onderhavige artikel van toepassing is op 18/34 PR\1108556NL.docx trusts en andere soorten juridische constructies met een soortgelijke structuur of functie als trusts, zoals onder meer fiducie, Treuhand of fideicomiso. trusts en andere soorten juridische constructies met een soortgelijke structuur of functie als trusts, zoals onder meer fiducie, Treuhand, waqf of fideicomiso, en alle bestaande of toekomstige qua structuur of functie soortgelijke juridische constructies. Elke lidstaat verlangt dat trustees van een express trust die in die lidstaat wordt beheerd, toereikende, accurate en actuele informatie over de uiteindelijk begunstigden van de trust inwinnen en bijhouden. Die informatie omvat de identiteit van: Elke lidstaat verlangt dat trustees van een express trust die in die lidstaat wordt opgericht, beheerd of geëxploiteerd overeenkomstig de wetgeving van die lidstaat of een derde land, toereikende, accurate en actuele informatie over de uiteindelijk begunstigden van de trust inwinnen en bijhouden. Die informatie omvat de identiteit van: a) de oprichter van de trust; a) de oprichter(s) van de trust; b) de trustee; b) de trustee(s); c) de protector (zo die er is); c) de protector(en) (zo die er is, respectievelijk zijn);" d) de begunstigden of klasse van begunstigden, en d) de begunstigden of klasse van begunstigden, en e) elke andere natuurlijke persoon die effectief zeggenschap over de trust uitoefent. e) elke andere natuurlijke persoon die effectief zeggenschap over de trust uitoefent. Or. en Amendement 24 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 10 – letter b Richtlijn 2015/849/EU Artikel 31 – lid 3 bis Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 3 bis. De in lid 1 bedoelde informatie wordt bijgehouden in een centraal register dat is opgezet door de lidstaat waar de trust wordt beheerd. 3 bis. De in lid 1 bedoelde informatie wordt bijgehouden in een centraal register als bedoeld in lid 3 dat is opgezet door de lidstaat waar de trust wordt opgericht, beheerd of geëxploiteerd. Or. en PR\1108556NL.docx 19/34 PE593.836v01-00 NL Amendement 25 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 10 – letter c Richtlijn 2015/849/EU Artikel 31 – lid 4 – alinea 2 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement De bevoegde autoriteiten die toegang krijgen tot het in lid 3 bis bedoelde centraal register zijn de publieke autoriteiten waaraan taken zijn toegewezen op het gebied van de bestrijding van het witwassen van geld en terrorismefinanciering, met inbegrip van belastingautoriteiten en autoriteiten die de opdracht hebben het witwassen van geld, daarmee verband houdende basisdelicten en terrorismefinanciering te onderzoeken of te vervolgen en criminele activa op te sporen, in beslag te nemen, te bevriezen en te confisqueren. De bevoegde autoriteiten die toegang krijgen tot het in lid 3 bis bedoelde centraal register zijn de publieke autoriteiten waaraan taken zijn toegewezen op het gebied van de bestrijding van het witwassen van geld en terrorismefinanciering, met inbegrip van belastingautoriteiten, toezichthouders en autoriteiten die de opdracht hebben het witwassen van geld, daarmee verband houdende basisdelicten en terrorismefinanciering te onderzoeken of te vervolgen en criminele activa op te sporen, in beslag te nemen, te bevriezen en te confisqueren. Or. en Amendement 26 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 10 – letter d Richtlijn 2015/849/EU Artikel 31 – lid 4 bis – alinea 2 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement De informatie die toegankelijk is voor personen en organisaties die een legitiem belang kunnen aantonen, bestaat uit de naam, de geboortemaand en het geboortejaar, de nationaliteit en de woonstaat van de uiteindelijk begunstigde zoals gedefinieerd in artikel 3, punt 6, onder b). De informatie toegankelijk is voor personen of organisaties die een legitiem belang kunnen aantonen, omvat ten minste de naam, de geboortedatum, de nationaliteit, de woonstaat en de aard en de omvang van het gehouden financieel belang van de uiteindelijk begunstigde zoals gedefinieerd in artikel 3, punt 6, onder b). PE593.836v01-00 NL 20/34 PR\1108556NL.docx Or. en Amendement 27 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 10 – letter d Richtlijn 2015/849/EU Artikel 31 – lid 4 bis – alinea 2 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Voor de toepassing van dit lid wordt toegang tot de informatie over de uiteindelijk begunstigde verleend overeenkomstig de regels inzake gegevensbescherming en de normen inzake open gegevens, en na online registratie. De lidstaten kunnen een vergoeding vragen om de administratiekosten te dekken. Or. en Amendement 28 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 10 – letter e Richtlijn 2015/849/EU Artikel 31 – lid 7 bis – alinea 1 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement In uitzonderlijke, in nationaal recht vastgestelde omstandigheden kunnen de lidstaten, indien de in de leden 4 en 4 bis bedoelde toegang voor de uiteindelijk begunstigde blootstelling aan een risico op fraude, ontvoering, chantage, geweld of intimidatie inhoudt of indien de uiteindelijk begunstigde minderjarig of anderszins handelingsonbekwaam is, per geval voorzien in een uitzondering op die toegang voor alle of een gedeelte van de informatie over de uiteindelijk begunstigde. In uitzonderlijke, in nationaal recht vastgestelde omstandigheden kunnen de lidstaten, indien de in de leden 4 en 4 bis bedoelde toegang voor de uiteindelijk begunstigde blootstelling aan een risico op fraude, ontvoering, chantage, geweld of intimidatie inhoudt of indien de uiteindelijk begunstigde minderjarig of anderszins handelingsonbekwaam is, per geval voorzien in een uitzondering op die toegang voor alle of een gedeelte van de informatie over de uiteindelijk begunstigde. Om misbruik te voorkomen, worden de uitzonderingen regelmatig PR\1108556NL.docx 21/34 PE593.836v01-00 NL opnieuw beoordeeld. Wanneer een uitzondering wordt toegestaan, wordt dit duidelijk aangegeven in het register. Or. en Amendement 29 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 10 – letter h Richtlijn 2015/849/EU Artikel 31 – lid 10 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 10. Voor de toepassing van dit artikel wordt een trust geacht te worden beheerd in elke lidstaat waar de trustees zijn gevestigd. 10. Voor de toepassing van dit artikel wordt een trust geacht in een lidstaat indien te worden opgericht, beheerd of geëxploiteerd als: a) hij wordt opgericht overeenkomstig of valt onder het recht van de lidstaat of als de hoogste appelrechter zich op het grondgebied van de lidstaat bevindt; of b) hij met de lidstaat verbonden is doordat: i) een of meer van de uiteindelijk begunstigden van de trust, zoals gedefinieerd in artikel 3, lid 6, onder b), in die lidstaat woont; ii) hij in die lidstaat onroerend goed bezit; iii) hij aandelen, stemrechten of eigendomsbelang heeft in een juridische entiteit die in die lidstaat is opgericht; of iv) hij een bank- of betaalrekening heeft in een kredietinstelling die zich in deze lidstaat bevindt.". Or. en PE593.836v01-00 NL 22/34 PR\1108556NL.docx Amendement 30 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 11 – letter b Richtlijn 2015/849/EU Artikel 32 – lid 9 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 9. Elke FIE is in staat in het kader van haar taken informatie van een meldingsplichtige entiteit te verkrijgen voor het in lid 1 van dit artikel vastgestelde doel, ook indien een dergelijke meldingsplichtige entiteit geen voorafgaande melding heeft gedaan overeenkomstig artikel 33, lid 1, onder a). 9. Onverminderd artikel 53 is elke FIE in staat in het kader van haar taken informatie van een meldingsplichtige entiteit te verkrijgen voor het in lid 1 van dit artikel vastgestelde doel, ook indien een dergelijke meldingsplichtige entiteit geen voorafgaande melding heeft gedaan overeenkomstig artikel 33, lid 1, onder a). Or. en Amendement 31 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 12 Richtlijn 2015/849/EU Artikel 32 bis – lid 1 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 1. De lidstaten voorzien in automatische gecentraliseerde mechanismen, zoals centrale registers of centrale elektronische systemen voor gegevensontsluiting, die de tijdige identificatie mogelijk maken van natuurlijke of rechtspersonen die houder zijn van of zeggenschap hebben over betaalrekeningen zoals gedefinieerd in Richtlijn 2007/64/EG en bankrekeningen die worden aangehouden door een kredietinstelling op hun grondgebied. De lidstaten stellen de Commissie in kennis van de kenmerken van die nationale mechanismen. 1. De lidstaten voorzien in automatische gecentraliseerde mechanismen, zoals centrale registers of centrale elektronische systemen voor gegevensontsluiting, die de tijdige identificatie mogelijk maken van natuurlijke of rechtspersonen die houder zijn van of zeggenschap hebben over betaalrekeningen zoals gedefinieerd in Richtlijn 2007/64/EG, bankrekeningen en safes die worden aangehouden door een kredietinstelling op hun grondgebied. De lidstaten stellen de Commissie in kennis van de kenmerken van die nationale mechanismen. Or. en PR\1108556NL.docx 23/34 PE593.836v01-00 NL Amendement 32 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 12 Richtlijn 2015/849/EU Artikel 32 bis – lid 3 – streepje 3 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement betreffende de safe: de naam en de looptijd van de huur. Or. en Amendement 33 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 12 bis (nieuw) Richtlijn 2015/849/EU Artikel 32 ter (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (12 bis) Het volgende artikel 2 ter wordt toegevoegd: "Artikel 32 bis 1. De lidstaten voorzien in automatische gecentraliseerde mechanismen, zoals centrale registers of centrale elektronische systemen voor gegevensontsluiting, die de tijdige identificatie mogelijk maken van natuurlijke of rechtspersonen die eigenaar zijn van of zeggenschap hebben over grond en gebouwen op hun grondgebied. De lidstaten stellen de Commissie in kennis van de kenmerken van die nationale mechanismen. 2. De lidstaten waarborgen dat de in de in lid 1 bedoelde gecentraliseerde mechanismen bijgehouden informatie op nationaal niveau rechtstreeks toegankelijk is voor de FIE's en de bevoegde autoriteiten. De lidstaten waarborgen dat PE593.836v01-00 NL 24/34 PR\1108556NL.docx een FIE in staat is de in de in lid 1 bedoelde gecentraliseerde mechanismen bijgehouden informatie tijdig aan andere FIE's te verstrekken overeenkomstig artikel 53. 3. De volgende informatie is toegankelijk en doorzoekbaar via de in lid 1 bedoelde gecentraliseerde mechanismen: – betreffende de eigenaar van het onroerend goed en iedere persoon die zegt namens de eigenaar te handelen: de naam, aangevuld met de andere identificatiegegevens die vereist zijn krachtens de nationale bepalingen tot omzetting van artikel 13, lid 1, onder a), of een uniek identificatienummer; – betreffende de uiteindelijk begunstigde van het onroerend goed: de naam, aangevuld met de andere identificatiegegevens die vereist zijn krachtens de nationale bepalingen tot omzetting van artikel 13, lid 1, onder b), of een uniek identificatienummer; – betreffende het onroerend goed: datum en reden van de eigendomsverwerving, hypotheek en andere rechten dan eigendom; – betreffende de grond: plaats, perceelnummer, grondcategorie (huidige staat van de grond), oppervlakte van het perceel (grondoppervlakte); – betreffende het gebouw: plaats, perceelnummer, nummer van gebouw, type, structuur, vloeroppervlakte. 4. De lidstaten werken onderling en met de Commissie samen om uiterlijk op 1 januari 2018 een Europees onroerendgoedregister overeenkomstig lid 1 op te zetten, dat voortbouwt op de Europese Dienst voor kadastrale informatie (EULIS). Or. en PR\1108556NL.docx 25/34 PE593.836v01-00 NL Amendement 34 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 15 bis (nieuw) Richtlijn 2015/849/EU Artikel 44 – lid 4 Bestaande tekst Amendement (15 bis) Artikel 44, lid 4, wordt vervangen door: De lidstaten doen de in lid 2 bedoelde statistieken toekomen aan de Commissie. "De lidstaten doen de in lid 2 bedoelde statistieken toekomen aan Eurostat en de Commissie. Eurostat publiceert jaarlijks een verslag met een samenvatting van en een toelichting op de in lid 2 bedoelde statistieken, dat op zijn website ter beschikking wordt gesteld." Or. en Amendement 35 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 17 Richtlijn 2015/849/EU Artikel 49 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement De lidstaten zorgen ervoor dat de beleidsmakers, de FIE's, de toezichthouders en de andere bevoegde autoriteiten die bij AML/CTF betrokken zijn, zoals belastingautoriteiten, over effectieve mechanismen beschikken die hen in staat stellen tot samenwerking en coördinatie op binnenlands niveau betreffende de ontwikkeling en toepassing van gedragslijnen en activiteiten ter bestrijding van witwassen van geld en terrorismefinanciering, onder meer met het oog op het vervullen van hun verplichting krachtens artikel 7. De lidstaten zorgen ervoor dat de beleidsmakers, de FIE's, de toezichthouders en de andere bevoegde autoriteiten die bij AML/CTF betrokken zijn, zoals belastingautoriteiten en rechtshandhavingsautoriteiten, over effectieve mechanismen beschikken die hen in staat stellen tot samenwerking en coördinatie op binnenlands niveau betreffende de ontwikkeling en toepassing van gedragslijnen en activiteiten ter bestrijding van witwassen van geld en terrorismefinanciering, onder meer met het oog op het vervullen van hun verplichting krachtens artikel 7. Or. en PE593.836v01-00 NL 26/34 PR\1108556NL.docx Amendement 36 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 17 bis (nieuw) Richtlijn 2015/849/EU Artikel 50 Bestaande tekst Amendement (17 bis) door: De bevoegde autoriteiten verstrekken de ESA's alle informatie die deze nodig hebben om hen in staat te stellen hun taken krachtens deze richtlijn te verrichten. Artikel 50 wordt vervangen "De bevoegde autoriteiten verstrekken de ESA's alle informatie die deze nodig hebben om hen in staat te stellen hun taken krachtens deze richtlijn te verrichten. Uiterlijk op 26 juni 2017 verstrekken de ESA's de bevoegde autoriteiten richtsnoeren inzake de modaliteiten voor de samenwerking en informatieuitwisseling tussen de bevoegde autoriteiten bij het toezicht, in het kader van de bestrijding van witwassen en van financiering van terrorisme (AML/CFT), op kredietinstellingen en andere financiële instellingen die grensoverschrijdend actief zijn." Or. en Amendement 37 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 18 Richtlijn 2015/849/EU Artikel 50 bis – lid 1 – alinea 1 – inleidende formule Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement De uitwisseling van informatie of bijstand tussen bevoegde autoriteiten wordt door de lidstaten niet verboden of aan onredelijke of uitermate restrictieve voorwaarden onderworpen. Met name zorgen de lidstaten ervoor dat bevoegde autoriteiten een verzoek om bijstand niet weigeren op PR\1108556NL.docx De lidstaten zorgen voor uitwisseling van informatie en bijstand tussen bevoegde autoriteiten. Met name zorgen de lidstaten ervoor dat bevoegde autoriteiten een verzoek om bijstand niet weigeren op grond van het feit dat: 27/34 PE593.836v01-00 NL grond van het feit dat: Or. en Amendement 38 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 18 Richtlijn 2015/849/EU Artikel 50 bis – lid 1 – alinea 1 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement De lidstaten zorgen ervoor dat de bevoegde autoriteiten die toezicht houden op kredietinstellingen en financiële instellingen zoveel mogelijk onderling samenwerken, ongeacht hun respectieve aard of status. Deze samenwerking omvat ook de mogelijkheid om, binnen de bevoegdheden van de aangezochte bevoegde autoriteit, namens een verzoekende bevoegde autoriteit onderzoeken te verrichten, en de daaropvolgende uitwisseling van de informatie die door deze onderzoeken is verkregen. Or. en Amendement 39 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 19 Richtlijn 2015/849/EU Artikel 53 – lid 1 – alinea 1 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Een verzoek omvat de betreffende feiten, achtergrondinformatie, de redenen voor het verzoek en een beschrijving van hoe de gevraagde informatie zal worden gebruikt. PE593.836v01-00 NL 28/34 PR\1108556NL.docx Or. en Amendement 40 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 21 bis (nieuw) Richtlijn 2015/849/EU Artikel 59 – lid 1 – alinea 1 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (21 bis) Aan artikel 59, lid 1, wordt de volgende alinea toegevoegd: "De lidstaten zorgen er ook voor dat dit artikel ten minste van toepassing is op inbreuken op de eisen van de artikelen 30 en 31 door vennootschappen en andere juridische entiteiten, trusts en andere soorten juridische constructies met een soortgelijke structuur of functie als trusts, die ernstig, herhaald, stelselmatig, of een combinatie daarvan, zijn." Or. en Amendement 41 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 21 ter (nieuw) Richtlijn 2015/849/EU Artikel 61 – lid 3 – alinea 1 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (21 ter) Aan artikel 61, lid 3, wordt de volgende alinea toegevoegd: "De bevoegde autoriteiten zorgen voor een of meer veilige communicatiekanalen voor het melden van vermoedens van witwassen of financiering van terrorisme. Bij deze kanalen wordt ervoor gezorgd dat de identiteit van de personen die informatie verstrekken uitsluitend bekend is bij de bevoegde autoriteiten." PR\1108556NL.docx 29/34 PE593.836v01-00 NL Or. en Amendement 42 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 22 Richtlijn 2015/849/EU Artikel 65 – lid 2 (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Het verslag gaat zo nodig vergezeld van passende voorstellen inzake, onder meer, waar passend virtuele valuta, machtigingen voor het aanleggen en onderhouden van een voor FIE's toegankelijke centrale database waarin de identiteit en de portemonneeadressen van gebruikers worden geregistreerd, alsook zelfverklaringsformulieren ten behoeve van de gebruikers van virtuele valuta. Het verslag gaat zo nodig vergezeld van passende voorstellen inzake, onder meer, waar passend, contante betalingen, virtuele valuta, machtigingen voor het aanleggen en onderhouden van een voor FIE's toegankelijke centrale database waarin de identiteit en de portemonneeadressen van gebruikers worden geregistreerd, alsook zelfverklaringsformulieren ten behoeve van de gebruikers van virtuele valuta. Or. en Amendement 43 Voorstel voor een richtlijn Artikel 1 – alinea 1 – punt 24 bis (nieuw) Richtlijn 2015/849/EU Bijlage II – punt 3 – inleidende formule Bestaande tekst Amendement (24 bis) In bijlage II, punt 7, wordt het inleidende gedeelte van punt 3 vervangen door: 3. 3. Geografische risicofactoren – registratie in: Geografische risicofactoren: Or. en PE593.836v01-00 NL 30/34 PR\1108556NL.docx Amendement 44 Voorstel voor een richtlijn Artikel 2 – alinea 1 – punt 1 bis (nieuw) Richtlijn 2009/101/EG Artikel 7 – alinea 1 – letter b bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 1 bis) In artikel 7, eerste alinea, wordt het volgende punt b bis) ingevoegd: "b bis) het niet openbaar maken van informatie over de uiteindelijke begunstigde als bepaald in artikel 7 ter." Or. en Amendement 45 Voorstel voor een richtlijn Artikel 2 – alinea 1 – punt 1 ter (nieuw) Richtlijn 2009/101/EG Artikel 7 – alinea 1 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 1 ter) Aan artikel 7 wordt de volgende tweede alinea toegevoegd: "De lidstaten zorgen ervoor dat indien verplichtingen voor rechtspersonen gelden, sancties kunnen worden toegepast op de leden van het managementorgaan of op alle andere natuurlijke personen die op grond van het nationale recht verantwoordelijk zijn voor de inbreuk." Or. en Amendement 46 Voorstel voor een richtlijn Artikel 2 – alinea 1 – punt 2 Richtlijn 2009/101/EG Artikel 7 ter – lid 1 – alinea 2 PR\1108556NL.docx 31/34 PE593.836v01-00 NL Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement De informatie bestaat uit de naam, de geboortemaand en het geboortejaar, de nationaliteit en de woonstaat van de uiteindelijk begunstigde alsook de aard en de omvang van het gehouden financieel belang. De informatie bestaat ten minste uit de naam, de geboortedatum, de nationaliteit, de woonstaat en de contactgegevens (zonder vermelding van een thuisadres) van de uiteindelijk begunstigde alsook de aard en de omvang van het gehouden financieel belang. Or. en Amendement 47 Voorstel voor een richtlijn Artikel 2 – alinea 1 – punt 2 Richtlijn 2009/101/EG Artikel 7 ter – lid 3 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 3. De lidstaten zorgen ervoor dat de in lid 1 van dit artikel bedoelde informatie over de uiteindelijk begunstigden ook publiekelijk beschikbaar wordt gemaakt via het in artikel 4 bis, lid 2, bedoelde systeem van gekoppelde registers. 3. De lidstaten zorgen ervoor dat de in lid 1 van dit artikel bedoelde informatie over de uiteindelijk begunstigden ook publiekelijk beschikbaar wordt gemaakt via het in artikel 4 bis, lid 2, bedoelde systeem van gekoppelde registers, overeenkomstig de regels inzake gegevensbescherming en de normen inzake open gegevens, en na online registratie. De lidstaten kunnen een vergoeding vragen om de administratiekosten te dekken. Or. en Amendement 48 Voorstel voor een richtlijn Artikel 2 – alinea 1 – punt 2 Richtlijn 2009/101/EG Artikel 7 ter – lid 4 PE593.836v01-00 NL 32/34 PR\1108556NL.docx Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 4. De lidstaten kunnen voorzien in een uitzondering op de verplichte openbaarmaking voor alle of een gedeelte van de informatie over de uiteindelijk begunstigden, die kan worden toegepast in uitzonderlijke, in nationaal recht vastgestelde omstandigheden, namelijk namelijk indien de toegang tot de in lid 1 bedoelde informatie voor de uiteindelijk begunstigde blootstelling aan een risico op fraude, ontvoering, chantage, geweld of intimidatie inhoudt of indien de uiteindelijk begunstigde minderjarig of anderszins handelingsonbekwaam is. 4. De lidstaten kunnen voorzien in een uitzondering op de verplichte openbaarmaking voor alle of een gedeelte van de informatie over de uiteindelijk begunstigden, die kan worden toegepast in uitzonderlijke, in nationaal recht vastgestelde omstandigheden, namelijk indien de toegang tot de in lid 1 bedoelde informatie voor de uiteindelijk begunstigde blootstelling aan een risico op fraude, ontvoering, chantage, geweld of intimidatie inhoudt of indien de uiteindelijk begunstigde minderjarig of anderszins handelingsonbekwaam is. Om misbruik te voorkomen, worden de uitzonderingen regelmatig opnieuw beoordeeld. Elke toegestane uitzondering wordt duidelijk aangegeven in het register. Or. en Amendement 49 Voorstel voor een richtlijn Artikel 2 – alinea 1 – punt 2 Richtlijn 2009/101/EG Artikel 7 ter – lid 5 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 5 bis. De lidstaten vereisen van de bevoegde autoriteiten dat zij effectief controleren of de in dit artikel gestelde eisen worden nageleefd en de nodige maatregelen nemen om die naleving te waarborgen. De lidstaten zorgen ervoor dat de bevoegde autoriteiten over adequate bevoegdheden beschikken, met inbegrip van de bevoegdheid om het verstrekken van elke informatie die van belang is voor het toezicht op de naleving en het uitvoeren van controles af te dwingen, en over toereikende financiële, personele en technische middelen om hun PR\1108556NL.docx 33/34 PE593.836v01-00 NL taken te vervullen. De lidstaten zorgen ervoor dat het personeel van die autoriteiten hoge professionele normen, daaronder begrepen normen inzake vertrouwelijkheid en gegevensbescherming, handhaaft, zeer integer is en over de nodige vaardigheden beschikt. Or. en PE593.836v01-00 NL 34/34 PR\1108556NL.docx