PA_NonLeg

Europees Parlement
2014-2019
Commissie juridische zaken
2016/2012(INI)
19.10.2016
ONTWERPADVIES
van de Commissie juridische zaken
aan de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid
inzake het verslag over de toepassing van Richtlijn 2004/113/EG van de Raad
houdende toepassing van het beginsel van gelijke behandeling van mannen en
vrouwen bij de toegang tot en het aanbod van goederen en diensten
(2016/2012(INI))
Rapporteur voor advies: Jiří Maštálka
PA\1104260NL.docx
NL
PE589.255v01-00
In verscheidenheid verenigd
NL
PA_NonLeg
PE589.255v01-00
NL
2/4
PA\1104260NL.docx
SUGGESTIES
De Commissie juridische zaken verzoekt de ten principale bevoegde Commissie rechten van
de vrouw en gendergelijkheid onderstaande suggesties in haar ontwerpresolutie op te nemen:
A. overwegende dat gelijkheid van vrouwen en mannen een grondbeginsel van de Europese
Unie is en dat zowel de EU-Verdragen als het Handvest van de grondrechten elke vorm
van discriminatie op grond van geslacht verbieden en voorschrijven dat de gelijkheid van
vrouwen en mannen op alle gebieden moet worden gewaarborgd;
B. overwegende dat met Richtlijn 2004/113/EG (hierna "de richtlijn") de bescherming tegen
discriminatie op grond van geslacht wordt uitgebreid van het traditionele terrein van de
arbeidsmarkt naar het gebied van toegang tot en aanbod van goederen en diensten;
C. overwegende dat alle lidstaten maatregelen hebben getroffen om de richtlijn om te zetten
in hun nationale rechtsorde en de nodige procedures en instanties voor de
tenuitvoerlegging ervan in te stellen;
D. overwegende dat het Hof van Justitie van de Europese Unie in zijn uitspraak van 1 maart
2011 in zaak C-236/09, de zogenaamde Test-Aankoop-uitspraak (hierna "de uitspraak"),
artikel 5, lid 2, van de richtlijn, op grond waarvan het gebruik van seksegerelateerde
actuariële factoren in verzekeringsovereenkomsten was toegestaan, ongeldig heeft
verklaard;
1. is van oordeel dat er nog steeds sprake is van uitdagingen en problemen met betrekking tot
de doeltreffende tenuitvoerlegging van de richtlijn, en dat de vaakst voorkomende
problemen onder meer te maken hebben met een te beperkte interpretatie van de betekenis
van "goederen en diensten", de brede en vaak onduidelijke rechtvaardiging van ongelijke
behandeling op basis van artikel 4, lid 5, en de ontoereikende bescherming van vrouwen
tijdens de zwangerschap en het moederschap;
2. is van mening dat het publiek zich onvoldoende bewust is van de inhoud en de implicaties
van de richtlijn, wat een gevolg is van een gebrek aan zowel verslaglegging als
jurisprudentie;
3. is ingenomen met het feit dat alle lidstaten het arrest ten uitvoer hebben gelegd of daaraan
werken, en dat sommige lidstaten ervoor gekozen hebben zelfs verder te gaan dan het
arrest door de regel van sekseneutraliteit toe te passen op alle soorten verzekeringen en
pensioenen;
4. verzoekt de lidstaten en de Commissie alle betrokken partijen bewust te maken van de
inhoud en de implicaties van de richtlijn;
5. verzoekt de Commissie een studie over de tenuitvoerlegging van de richtlijn te laten
verrichten, haar monitoringactiviteiten voort te zetten en de lidstaten ondersteuning te
blijven bieden om het potentieel van de richtlijn volledig te benutten;
6. verzoekt de Commissie de impact van de via de deeleconomie aangeboden nieuwe en
innovatieve diensten op de toegang tot en het aanbod van goederen en diensten te
PA\1104260NL.docx
3/4
PE589.255v01-00
NL
evalueren vanuit een gendergelijkheidsperspectief.
PE589.255v01-00
NL
4/4
PA\1104260NL.docx