® Vanaf zwangerschapswens Multivitamine-voedingssupplement verrijkt met mineralen, FOLIUMZUUR en OMEGA-3 vetzuren. Matruelle Wat is Pharmaton® Matruelle? Pharmaton® Matruelle is een multivitamine-voedingssupplement verrijkt met 600 μg foliumzuur, 300 mg Omega-3 vetzuren en een belangrijke dosis ijzer, jodium, zink en andere mineralen per capsule. Dankzij zijn evenwichtige formule, is Pharmaton® Matruelle aangepast aan de behoeften van de vrouw vanaf het moment dat zij actief een zwangerschap plant. De formule van Pharmaton® Matruelle is zodanig uitgebalanceerd dat de vele essentiële stoffen in slechts 1 capsule aanwezig zijn, een unicum op de Belgische markt. Waarom Pharmaton® Matruelle innemen? Een gezonde levensstijl en evenwichtige voeding zijn meer dan ooit moeilijk te bereiken in onze hectische samenleving. Daarom raadt men aan om extra voedingssupplementen in te nemen om voldoende reserves op te bouwen. Vanaf het ogenblik dat men actief een zwangerschap plant, is het des te meer belangrijk om voldoende te voorzien in de behoeften maar ook in de reserves van nutriënten in het lichaam. Niet alleen voor de toekomstige mama maar ook voor de baby want op 9 maanden tijd groeit deze namelijk uit van een klein celletje tot een volwaardige baby. Om deze taak goed te volbrengen, heeft het lichaam nood aan extra voedingsstoffen. Allereerst omdat deze nutriënten noodzakelijk zijn voor de goede ontwikkeling van de baby, maar ook om voldoende aan de behoeften van de vrouw tegemoet te komen Veel vrouwen weten echter niet vanaf het prille begin dat ze zwanger zijn. Nochtans is het belang van extra nutriënten, in het bijzonder foliumzuur, vanaf het begin en gedurende het eerste trimester van de zwangerschap, essentieel. Inderdaad, reeds vanaf de eerste dagen na de bevruchting gebeuren er talrijke belangrijke ontwikkelingen bij de vrucht. De formule van Pharmaton® Matruelle is niet enkel verrijkt met vitamines en mineralen maar vooral ook met 600 μg foliumzuur en 150 mg DHA. Dit alles in slechts 1 capsule, aangepast aan de behoeften van jonge vrouwen. Waarom zijn foliumzuur en DHA zo belangrijk? 1. Foliumzuur Foliumzuur is noodzakelijk vanaf de eerste dagen van de zwangerschap. Foliumzuur draagt bij tot de celopbouw en de groei van de baby. Maar het aanvullen van de foliumzuurreserves gebeurt niet van vandaag op morgen. Vandaar het belang om al vanaf de kinderwens voor een verhoogde inname van foliumzuur te zorgen. Op die manier zal de toekomstige moeder over voldoende reserves beschikken om de verhoogde behoeften van bij het begin, vanaf de eerste dagen na een eventuele bevruchting, te dekken. Idealiter zou men al vóór een eventuele zwangerschap een verhoogde inname moeten starten om de reserves van de vrouw op peil te brengen. Pharmaton® Matruelle helpt met haar 600 μg per capsule aan deze verhoogde nood aan foliumzuur te voldoen, zodat de reserves van de vrouw vanaf het begin van de zwangerschap kunnen worden verzekerd. 2. DHA DHA(Docosahexaeenzuur) is een meervoudig onverzadigd vetzuur dat behoort tot de Omega-3 vetzuren. DHA is een essentiële voedingsstof die vooral voorkomt in vette vis. Naast het belangrijke DHA vetzuur, bestaat er een tweede belangrijk onverzadigd Omega-3 vetzuur, namelijk EPA (Eicosapentaeenzuur). In geval van een zwangerschap zijn DHA en EPA vetzuren belangrijk omdat ze bijdragen tot een goede algemene ontwikkeling van het kind, vooral dan wat de visuele en intellectuele ontwikkeling betreft. Als men DHA en EPA inneemt tijdens de eerste helft van de zwangerschap worden de reserves van de moeder aangevuld. In de tweede helft van de zwangerschap stijgt immers de nood aan DHA en EPA, aangezien deze bijdragen tot de optimale ontwikkeling van de baby. Maar ook tijdens de borstvoeding is een verhoogde behoefte aan DHA en EPA belangrijk want de moeder geeft deze door via de borstvoeding, wat de goede ontwikkeling van de hersenen en van de ogen van het kind ten goede komt. Pharmaton® Matruelle bevat een evenwichtige concentratie Omega-3 vetzuren (waaronder 150 mg DHA en 30 mg EPA), aangepast aan de toegenomen behoeften van de zwangere vrouw en de vrouw die borstvoeding geeft. Waarom andere vitamines en mineralen? Vitamine C draagt bij tot de ijzeropname in ons lichaam. IJzer is een essentieel onderdeel van hemoglobine. Hemoglobine zorgt voor het zuurstoftransport in het bloed. Onvoldoende ijzer kan tijdelijke vermoeidheid veroorzaken. Jodium ondersteunt de algemene ontwikkeling van het zenuwstelsel van de foetus en de hormonale huishouding van de moeder. Jodium is vaak onvoldoende aanwezig in het voedsel. Zink draagt bij tot de structurele ontwikkeling van cellen en dient ter ondersteuning van het afweersysteem. ß-caroteen is een sterke antioxidant en wordt in het lichaam omgezet in Vitamine A. Vitamine A is belangrijk voor de weerstand en het gezichtsvermogen en draagt bij tot de algemene groei. Vitamine B1 & B2 ondersteunen het koolhydraten metabolisme en de energietoevoer. Vitamine B6 draagt bij tot de algemene ontwikkeling van de baby. Vitamine B12 is onontbeerlijk voor een optimaal foliumzuurmetabolisme. Vitamine D bevordert de opname van calcium en draagt bij tot de ontwikkeling van sterke botten. Vitamine E draagt bij tot de bescherming van lichaamscellen en –weefsels. Biotine helpt huid, haar en nagels gezond te houden Vit PP draagt bij tot een goede stofwisseling. Nutritionele samenstelling per capsule Omega-3 ß-caroteen vit. B1 vit. B2 vit. B6 vit. B12 vit. C vit. D3 vit. E vit. H (biotine) vit. PP Foliumzuur Chroom Koper Ijzer Jodium Molybdeen Selenium Zink Issue Date of TD: PPM Type: PPM SKU: PPM SKU Version: PPM SKU Description: Layout of PPM: Dimension: Scale: Issue Date of Artwork: Colours: No. of Films/Colours PPM Material Number of Packaging Site: Packaging Site: No. of Code: Ref. drawing: Sales/Samples/Hospital: Front/Reverse: Design Name: Graphic-Spec.-No.: Operator: 26.05.2009 03 / Leaflet P014322 002 PI Pharmaton Matruelle 30 Capsules 321 BELGIUM 160 x 240 mm 1:1 21.12.2009 PAN 287 C 1 4761011501-002 Pharmaton SA - Bioggio 2191 – Sales Back New Design SG-PM-IPPD %ADH(*) 127 % 100 % 136 % 104 % 106 % 100 % 125 % 60% 112,5 % 300 % 75 % 100 % 192,9 % 133,3 % 100 % 109 % 110 % (*) Aanbevolen Dagelijkse Hoeveelheid Gebruik 1 capsule per dag bij het ontbijt, met een beetje vloeistof. Voedingsgegevens per capsule Energetische waarde: 30,5 kJ (7,3 kcal) - Koolhydraten: 0,297 g – Vetten: 0,472 g – Eiwitstoffen: 0,472 g Totaal netto gewicht: 30 capsules: 40,5 g Ingrediëntenlijst Omhulling (gelatine, glycerol 85 %); Omega-3; Vulstof (Geraffineerde en gehydrogeneerde soja olie, Lactose monohydraat, Calcium hydrogenofosfaat anhydr.); Ascorbinezuur; Ijzer fumaraat; Magnesiumsulfaat; Zinksulfaat; Alphatocoferol acetaat; Emulgeermiddel (lecithine); Nicotinamide; Betacaroteen 30%; Kleurstoffen (E 171, E 172, E 120); Cyanocobalamine 0,1%; Kopersulfaat; Aroma (Vanilline); Pyridoxine hydrochloride; Riboflavine; Thiamine nitraat; Foliumzuur; Kalium iodide; Cholecalciferol concentraat; Chroomchloride; Natriumseleniet; Natriummolybdaat; Biotine. Bijzondere mededelingen De aanbevolen dagelijkse hoeveelheid niet overschrijden. Voedingssupplementen mogen niet gebruikt worden als vervanging van een gevarieerde of evenwichtige voeding, of van een gezonde levensstijl. Zwangere vrouwen: de aanbevolen hoeveelheid vitamine A niet overschrijden. Verpakking Pharmaton® Matruelle is beschikbaar in een glazen fles van 30 capsules. Bewaring Het flesje goed afgesloten bewaren, op een droge plaats en bij kamertemperatuur, buiten het bereik van jonge kinderen. Andere producten uit het Pharmaton® Gamma 1. Pharmaton® Vitality, voedingssupplement met vitamines en mineralen + het G115 Ginseng extract. Pharmaton® Vitality 30 en100 capsules Pharmaton® Vitality 30 en 90 Caplets Pharmaton® Vitality 20 bruistabletten 2. Pharmaton® Kiddi Chew voor kinderen, Multivitaminevoedingssupplement verrijkt met mineralen en Lysine Pharmaton® Kiddi chew 30 kauwtabletten Alleenverdeler voor België : SCS Boehringer Ingelheim Comm.V Arianelaan 16, 1200 Brussel Tel. : 02/773.33.11 - Fax : 02/773.33.75 www.pharmaton.be 12/2009 N AT U R A L H E A LT H P R O D U C T S Dagdosis (= 1 capsule) 300 mg 2 mg 1,4 mg 1,4 mg 1,90 mg 2,6 μg 85,00 mg 5 μg (200 IE) 15 mg 0,03 mg 18 mg 600 μg 30 μg 1 mg 27 mg 200 μg 50 μg 60 μg 11 mg