8 Excerpt dental tribune - netherlands edition december 2011 Pijn tijdens de wortelkanaalbehandeling Dit is een fragment uit het boek Endodontische spoedgevallen. Diagnostiek en behandeling van pijnklachten in de tandartspraktijk (Prelum Uitgevers, 2010). Auteur: prof. dr. Edgar Schäfer. Nederlandse redactie: dr. Luc van der Sluis. Bij een wortelkanaalbehandeling die uit meerdere sessies bestaat, houdt de pijn bij ruim 90% van de patiënten niet langer aan dan twee dagen.15 Slechts ongeveer 3% tot 7% van alle patiënten heeft hevige postoperatieve pijn. Pijn tijdens een wortelkanaalbehandeling kan de volgende oorzaken hebben:8,15,31 1 iatrogene irritaties van het parodontium; 2 rest-pulpitis, veroorzaakt door onvolledige extirpatie of een niet opgemerkt en dus niet behandeld wortelkanaal; 3 acute exacerbatie; 4 behandeling van het verkeerde gebitselement. Voor een adequate spoedbehandeling van deze mogelijke oorzaken zijn de volgende aspecten van belang. AD 1. IATROGENE IRRITATIES Het apicale parodontium kan tijdens een wortelkanaalbehan- deling geïrriteerd raken door verschillende oorzaken: mechanisch (geïnstrumenteerd voorbij de wortelpunt, perforatie, te hoge provisorische afsluiting), chemisch (doorpersen van spoelvloeistof of geneesmiddel) of door micro-organismen (onvolledige excavatie van cariës, verplaatsing van debris met bacteriën in het periapicale weefsel). De meest voorkomende oorzaak van mechanische irritatie van het periapicale weefsel is ongetwijfeld het doorschieten van een wortelkanaalinstrument voorbij de apex (afbeelding 8-1). Om dat te voorkomen is het nodig de werklengte heel zorgvuldig te bepalen. Bij een spoedbehandeling gebeurt dat bij voorkeur met behulp van endodontische meetinstrumenten (zie hoofdstuk 6). Bij onduidelijke diagnoses of overduidelijk foute metingen dient ook een röntgenfoto gemaakt te worden om de endodontische werklengte te bepalen (afbeelding 8-2). Ook dan is het al zaak erop te letten het instrument niet voorbij de apex tot in het periapicale weefsel te plaatsen. De zogenaamde veiligheidsmarges zijn om die reden geen hulpmiddel meer en gedateerd. Is het instrument toch door het foramen geplaatst, dan blijkt dat klinisch meestal door een bloe- ding uit het wortelkanaal. Ook heeft de patiënt in dat geval pijn zodra de tandarts het instrument op werklengte in het kanaal plaatst. Als de patiënt na een uitgevoerde wortelkanaalpreparatie terugkomt met acute pijn, is het relatief eenvoudig de gekozen werklengte te controleren. Dat gaat het beste met behulp van een paperpoint. Verwijder eerst voorzichtig het geneesmiddel en schuif daarna de paperpoint in het wortelkanaal. Op de paperpoint is de werklengte gemarkeerd. Als een roodbruine verkleuring aan de punt van de paperpoint is te zien, is vermoedelijk een instrument voorbij de wortelpunt geschoten. Bepaal dan opnieuw de werklengte en stel hem eventueel bij. Als compromisbehandeling kan de pijn als gevolg van het doorschieten van een instrument worden bestreden in het periapicale weefsel, door een beetje Ledermix (zie Materialenlijst, pagina 207-208) op het aangetaste periapicale weefsel aan te brengen met behulp van een paperpoint (afbeelding 8-3).14,15 De paperpoint mag nooit in het wortelkanaal achterblijven. Sluit vervolgens de toegangscaviteit dicht af en slijp het gebitselement, zo nodig, buiten occlusie. Na ongeveer drie tot vijf dagen kan de behandeling dan worden voortgezet. Inspired by: Wortelperforaties (afbeelding 8-4) zijn eveneens te diagnosticeren met behulp van paperpoints en endodontische meetinstrumenten. Een laterale perforatie van het wortelkanaal komt meestal voor als de preparatie in het middelste derde deel van het wortelkanaal te conisch geworden is. Ook geforceerd gebruik van bijvoorbeeld een Gates Gliden drill kan een dergelijke perforatie veroorzaken. Een handige diagnostische methode is het herhaaldelijk invoeren van een paperpoint in het wortelkanaal. Bij een perforatie zitten er bloedsporen op het droge papier: altijd in het middelste gedeelte en slechts aan een kant. De spoedbehandeling van dergelijke perforaties is onbevredigend. Be- Emerald lakes, New Zealand V3-Ring Sectioneel Matrix Systeem Klasse II restauratie eenvoudig gemaakt! Met behulp van de V-Ring/V3-ring is het creëren van een goed approximaal contactpunt bij bijv. Klasse II restauraties, weer een stuk eenvoudiger én het resultaat nog beter. De V3-Ring is er in twee maten: Universal, voor gebruik bij molaren en premolaren, Narrow voor gebruik bij premolaren en het kindergebit. Zowel de V-Ring als de V3-Ring zijn van nikkeltitanium, een superelastisch metaal dat zijn oorspronkelijke vorm weer aanneemt. De ring dient verschillende doeleinden: - hij houdt de wig op zijn plaats, - klemt krachtig tegen de matrixband, V3-RING V3-RING N V-RING - en scheidt de gebitselementen met als resultaat: perfecte contactpunten! V3-MATRIX WEDGES Nu bij aankoop van 4 V-3 ringen 1 gratis V-3 ring extra! www.matrix-dental.com WEDGEGUARD Kijk voor de voorwaarden op de website Matrix-Dental klanten service | [email protected] | +31 10 4163193 MD adv 102x148 mei11.indd 1 26-05-11 14:37 Reductie van het aantal occlusale eenheden na een wortelkanaalbehandeling kan zinvol zijn om postoperatieve pijn te voorkomen. Dit is het geval bij gebitselementen met voorheen vitale pulpa, percussiegevoelige gebitselementen, gebitselementen die eerder hevige pijn veroorzaakten en gebitselementen met een periradiculaire radiolucentie.21 a Afbeelding 8-1 Mechanische irritatie van het periapicale weefsel vanwege het doorschieten van een vijl voorbij de wortelpunt. (a) Op de röntgenfoto is een periradiculaire laesie te zien bij de distale wortel. Bij de röntgenopname is een vijl doorgeschoten. (b) Op de röntgenfoto is duidelijk te zien dat de vijl ver voorbij het foramen apicale is doorgeschoten in het periradiculaire weefsel. a b b Afbeelding 8-2 Tijdens de spoedbehandeling wordt de werklengte bepaald met behulp van endodontische meetinstrumenten. Daarna volgt nog een controle van de werklengten in de tweede behandelsessie aan de hand van een röntgenfoto. (a) De röntgenfoto van de hoofdstift bevestigt de werklengten die met behulp van endodontische meetapparatuur zijn bepaald. (b) Ook de controlefoto’s direct na de wortelkanaalvulling bevestigen de werklengten die bij de spoedbehandeling zijn vastgelegd. Afbeelding 8-3 Ledermix-pasta op een paperpoint. De pasta wordt met behulp van de paperpoint aangebracht op het periradiculaire weefsel. december 2011 a Excerpt dental tribune - netherlands edition b 9 a C Afbeelding 8-7 De kleurstof Canal blue, (zie Materialenlijst, pagina 207-208) als hulpmiddel voor het lokaliseren van wortelkanaalingangen. b Afbeelding 8-8 Klinisch voorbeeld van een acute exacerbatie. (a) In gebitselement 36 was sprake van een pijnloze parodontitis apicalis. Tijdens de eerste behandelsessie werd een orthograde herbehandeling van de onvolledige wortelkanaalvullingen uitgevoerd. Op de röntgenfoto was duidelijk te zien dat alleen in het distale wortelkanaal toegang kon worden gekregen tot het apicale gedeelte van het kanaal. (b) Klinische situatie vijf dagen na verwijdering van de oude wortelkanaalvulling en behandeling van alle wortelkanalen. Uitgaande van het distale wortelkanaalstelsel had zich een acute exacerbatie van een abces ontwikkeld. d Afbeelding 8-4 Perforaties. (a) Elders behandelde gebitselementen 34 en 35. Bij gebitselement 34 is blijkbaar geen rekening gehouden met de lengteas van de wortel. De wortel is naar mesiaal geperforeerd. (b) Perforatie van de mesiale wortel in de bifurcatie van gebitselement 36 (collectie dr. Tulus, Viersen). (c) Tijdens de restauratie van gebitselement 46 wordt de mesiale wortel in de bifurcatie geperforeerd (collectie dr. Tulus, Viersen). (d) Klinisch beeld van de in afbeelding 8-4c weergegeven situatie. De perforatieplek is duidelijk te zien (collectie dr. Tulus, Viersen). halve chirurgische maatregelen zijn er nauwelijks goede alternatieven. Bovendien moet rekening worden gehouden met perforaties in de bodem van de pulpakamer als mogelijke oorzaak van acute klachten, vooral als er eerder in een andere praktijk al eens een endodontische behandeling is uitgevoerd (afbeelding 8-5). Endodontische spoedgevallen Diagnostiek en behandeling van pijnklachten in de tandartspraktijk Occlusiestoornissen kunnen ook postoperatieve pijn veroorzaken door overbelasting van het parodontale weefsel.15 Het gebitselement is dan percussiegevoelig. Daarom dienen provisorische en definitieve afsluitingen te worden gecontroleerd op eventuele occlusale interferenties. Zo nodig moet het gebitselement worden bijgeslepen.2,15,31 Afbeelding 8-5 Grote perforatie in de furcatie van een elders behandeld gebitselement (collectie dr. Tulus, Viersen). a c b d Afbeelding 8-6 Onontdekt wortelkanaal als oorzaak van persisterende pijn (collectie dr. Tulus, Viersen): (a) Röntgenfoto voor het stellen van de diagnose voor gebitselement 46. (b) Ondanks volledige chemo-mechanische reiniging van de vier wortelkanalen bleef de patiënte klagen over hevige pijn. (c) Met een operatiemicroscoop werd mesiaal een derde wortelkanaal ontdekt, dat vervolgens werd behandeld. (d) Een week later had de patiënte geen klachten meer en konden alle vijf de wortelkanalen worden gevuld. Pijn ten gevolge van het doorpersen van spoelvloeistoffen doet zich vaak al voor tijdens de behandelsessie. Deze pijn treedt namelijk heel plotseling op en heeft opvallende symptomen (zie hoofdstuk 9). Zolang biocompatibele geneesmiddelen in het wortelkanaal worden aangebracht, lijkt er geen correlatie te bestaan tussen de incidentie van flare-ups en het gebruikte geneesmiddel.26 Tijdens een wortelkanaalpreparatie komt vrijwel altijd inhoud uit het wortelkanaal in het periapicale weefsel terecht.10 Als deze inhoud geïnfecteerd is, kan die een flare-up veroorzaken.23 Om dit effect zo klein mogelijk te houden, moet het wortelkanaalstelsel bij het prepareren altijd goed gespoeld worden (zie hoofdstuk 9).6,22 Het invoeren van instrumenten in een droog wortelkanaal dient te worden vermeden. Meestal is het opnieuw mechanisch behandelen van alle wortelkanalen en een grondige spoeling met veel natriumhypochloriet voldoende voor een snelle en betrouwbare behandeling van de pijn van een apicale extrusie.2,8 > lees verder op pagina 10 Auteur: dr. E. Schäfer Nederlandse redactie: dr. L. van der Sluis Uitgever: Prelum Uitgevers ISBN: 978 90 8562 063 1 Uitvoering: gebonden Omvang: 213 pagina’s Prijs: € 79,50 In de meeste gevallen van pijn met een endodontische oorzaak heeft de patiënt hevige pijn en is sprake van echt lijden. De patiënt verwacht dat u de pijn op de korte termijn, maar ook op betrouwbare en efficiënte wijze zal wegnemen. In de dagelijkse praktijk geeft dat soms problemen, bijvoorbeeld omdat patiënten met pijnklachten meestal zonder afspraak verschijnen. Bovendien kan het even duren voordat de juiste diagnose is gesteld en het pijnlijke gebitselement is gelokaliseerd. Deze problematiek mag een zorgvuldige diagnose of adequate pijnbehandeling niet in de weg staan. “ ” Dit boek biedt inzicht en praktische handvatten bij een van de belangrijkste taken in de tandartspraktijk, de behandeling van endodontische spoedgevallen. Het is bedoeld voor tandartsen algemeen practici, maar ook voor endodontologen (al dan niet in opleiding) enis rijk geïllustreerd met circa 200 full color afbeeldingen en 120 röntgenfoto’s. “Het boek ‘Endodontische spoedgevallen’ is vooral heel praktisch. De kennis is direct toepasbaar. Het verhaal wordt ondersteund met klinische foto’s, röntgenopnamen en diagrammen. Het boek is van harte aan te bevelen voor iedereen die ook maar iets te maken heeft met pijn en tandheelkunde.” – NTvT “Een welkome aanvulling op de bestaande endodontische literatuur.” – NT 10 Excerpt Wortelkanaal over het hoofd gezien. Indien bij het klachtenpatroon van een rest-pulpitis uitgesloten kan worden dat er nog pulpaweefsel in een of meer eerder behandelde wortelkanalen zit, is het zaak te controleren of er misschien nog een wortelkanaal is dat niet is ontdekt.8,24 Dat kanaal kan vitaal pulpaweefsel bevatten en dus de oorzaak zijn van aanhoudende pulpale pijn. In dat geval is het noodzakelijk alle eerder gelokaliseerde wortelkanaalingangen opnieuw open te leggen en vervolgens onder rubberdam – in het ideale geval met behulp van een microscoop – te zoeken naar andere wortelkanalen (afbeelding 8-6). Een kleurstof kan hierbij een handig hulpmiddel zijn (afbeelding 8-7). Eventueel aanwezig organisch weefsel bij de nog niet gelokaliseerde wortelkanaalingang wordt hierdoor gekleurd (bijvoorbeeld met methyleenblauw; Canal blue, zie Materialenlijst, pagina 207-208). Het komt relatief vaak voor dat een extra wortelkanaal wordt ontdekt bij gebitselementen die in een wortel twee kanalen hebben: onderincisieven, onderpremolaren, de distale wortel van ondermolaren en de mesiobuccale wortel van bovenmolaren. Voor een uitvoerig overzicht van mogelijke problemen en de aanpak bij het lokaliseren en blootleggen van extra wortelkanalen, zie de actuele literatuur.9 Bij verdenking op een extra, maar klinisch aanvankelijk niet te lokaliseren wortelkanaal kan het heel handig zijn een röntgenfoto onder een hoek te maken. Tijdens het maken van de foto moet zich in het kanaal dan wel een wortelkanaalinstrument bevinden. AD 3. ACUTE EXACERBATIE Bedoeld wordt hier een acute exacerbatie van een voorheen symptoomloze, periradiculaire laesie na de eerste behandeling (afbeelding 8-8). Volgens de literatuur komt dit in maximaal 19% van de gevallen voor.15 De oorzaken van deze snelle ontwikkeling van een bestaande chronische ontsteking tot een abces zijn nog onbekend. Mogelijk ligt hieraan een verandering van het zuurstofarme milieu in het wortelkanaal ten grondslag die ontstaat doordat er lucht binnenkomt als gevolg van de wortelkanaalbehandeling. Dit veroorzaakt een activering van sommige micro-organismen in het kanaal.2,15 Ook lijken speciale micro-organismen een sleutelrol te spelen bij het ontstaan van een dergelijk abces. Een andere mogelijkheid is dat bij de behandeling per ongeluk geïnfecteerde kanaalinhoud in het periapicale weefsel is terechtgekomen, met een ontstekingsreactie als gevolg.15 december 2011 De symptomen lijken erg op die van een pijnlijke parodontitis apicalis:15,27 het gebitselement is percussiegevoelig, zit soms los of er is oraal sprake van een zwelling. De behandeling is gelijk aan die bij een pijnlijke parodontitis apicalis met gelokaliseerd apicaal abces (zie hoofdstuk 7). AD 4. BEHANDELING VAN HET VERKEERDE GEBITSELEMENT Persisterende of zelfs hevigere pijn na aanvang van een wortel- one file endo Balance force techniek geoptimaliseerd: De kanaalkromming bepaalt de moeilijkheidsgraad van de kanaalpreparatie. Om de invloed hiervan te reduceren is de “balance force techniek”, afwisselend links- en rechts omdraaiend, ontwikkeld [1985 Roane]. Gebruikmakend van deze techniek is het mogelijk om de kanaalkromming beter te volgen. Hoewel ontwikkeld voor staal/handinstrumenten is het met de nieuw ontwikkelde M-wire NiTi legeringen mogelijk deze “balance force techniek” uit te voeren m.b.v. de VDW.RECIPROC® endomotor. 360° VDW-RECIPROC® vijltechniek: Bij de reciproke vijltechniek draait de vijl eerst in zijn snijrichting [counter clockwise] en vervolgens deels terug om de vijl te ontlasten. Een volledige 360° rotatie wordt d.m.v. meerdere reciproke bewegingen gemaakt. Omdat de snijdende draaihoek groter is dan de terugdraaiende zal het instrument een naar apicaal DW gerichte beweging maken. Deze draaihoek is specifiek ontworpen voor de VDW-RECIPROC® vijl en de VDW-RECIPROC® endo motor. Deze draaihoeken liggen ver binnen de elastische grenzen van het instrument waardoor het risico van breuk tot een minimum wordt beperkt. V Onvolledige extirpatie. Het pulpaweefsel dat in het wortelkanaalstelsel is achtergebleven, kan op korte termijn acuut gaan ontsteken. Soms gebeurt dat echter pas na een paar jaar.7,17 De symptomen zijn identiek aan die van een irreversibele pulpitis, dus pijn bij warmte of koude en die ’s nachts in hevigheid toeneemt. Bij ontstekingen in een vergevorderd stadium is ook sprake van percussiegevoeligheid. Na lokale anesthesie en het aanbrengen van rubberdam moet de endodontische werklengte worden bepaald en zo nodig gecorrigeerd. Daarna worden de wortelkanalen opnieuw mechanisch behandeld en gespoeld met veel natriumhypochloriet. Voor het aanbrengen van een geneesmiddel, bij voorkeur calciumhydroxide, worden de wortelkanalen gedroogd met behulp van paperpoints. Dat is een eenvoudige en betrouwbare manier om te controleren of al het pulpaweefsel is verwijderd. Als er geen bloedsporen meer zichtbaar zijn op de paperpoint is dat het geval. Als het wortelkanaalinstrument bij een röntgenfoto onder een hoek in het midden van de wortel zit, kan worden uitgegaan van een centrale ligging van het kanaal en dus van slechts één wortelkanaal. Zit het instrument distaal of mesiaal in de wortel, dan is de kans groot dat er een extra wortelkanaal is. iprocation b y Een zogenaamde rest-pulpitis15,24 kan twee oorzaken hebben: een onvolledige verwijdering van het pulpaweefsel in een of meer wortelkanalen (zie hoofdstuk 6) en een nog niet waargenomen, dus ‘over het hoofd gezien’ wortelkanaal. VDW-RECIPROC® Instrumenten: Reciproc® instrumenten zijn ISO gecodeerd en kenmerken zich door een variabele tapering die optimale irrigatie mogelijk maakt. nauw wortelkanaal medium wortelkanaal Rec AD 2. REST-PULPITIS dental tribune - netherlands edition ruim wortelkanaal december 2011 Excerpt dental tribune - netherlands edition kanaalbehandeling kan in sommige gevallen komen doordat een gebitselement wordt behandeld dat de pijn helemaal niet veroorzaakt. Vooral als meer gebitselementen klinisch en/of op de röntgenfoto pathologische veranderingen laten zien, is lokaliseren van het gebitselement dat de pijn veroorzaakt, soms niet goed mogelijk.15,25 In deze situaties is het nodig een differentiaaldiagnose op te stellen om het betreffende gebitselement te identificeren. Soms ook is een differentiaaldiagnose noodzakelijk om een nietodontogene oorzaak uit te sluiten (bijvoorbeeld sinusitis maxillaris). ■ 2. 3. 4. LITERATUUR 1. Bargholz C, Schäfer E, Hülsmann M. Zahn- und Wurzellängsfrakturen. In: Hülsmann M, Schäfer E , Bargholz C, Barthel C (Hrsg). Probleme in der Endodontie. Berlin: Quintessenz, 5. 2007:383–400. Carrotte P. Endodontics: Part 3. Treatment of endodontic emergencies. Br Dent J 2004;197:299–305. European Society of Endodontology. Qualitätsrichtlinien endodontischer Behandlungen. Endodontie 2006;15:387–401. Fouad AF. Are antibiotics effective for endodontic pain? An evidencebased review. Endodontic Topics 2002;3:52–66. Genet JM, Hart AAM, Wesselink PR, van Velzen SKT. Preoperative and operative factors associated with 6. 7. 8. pain after the fi rst endodontic visit. Int Endod J 1987;20:53–64. Haapasalo M, Endal U, Zandi H, Coil J. Eradication of endodontic infection by instrumentation and irrigation solutions. Endodontic Topics 2005;10:77–102. Hasselgren G, Reit C. Emergency pulpotomy: pain relieving effect with and without the use of sedative dressings. J Endod 1989;15:254–256. Heidemann D. Diagnose und Therapie endodontisch bedingter Schmerzen. In: Heidemann D (Hrsg). Praxis der Zahnheilkunde – Endodontie. 9. 10. 11. 12. 13. VDW concept en klinisch protocol: QHet kanaal met de RECIPROC® vijl, in packing motion, prepareren tot op 2/3 van de geschatte werklengte. QEen glidepath prepareren is niet nodig tenzij het kanaal niet volledig toegankelijk is. QMet een K-vijl 10 de lengte bepalen. QHet kanaal met de RECIPROC® vijl, in packing motion, tot gewenste lengte prepareren. 14. 15. De RECIPROC® paperpoints en gutta percha zijn afgestemd op de diameter en tapering van de RECIPROC® vijlen. 16. Keuze van het RECIPROC® instrument: Pre-Operatief Röntgen Opname / Keuze van de RECIPROC® vijl 17. wortelkanaal is goed zichtbaar wortelkanaal is maar gedeeltelijk of geheel niet zichtbaar Ruim of Medium wortelkanaal nauw wortelkanaal Hand instrument ISO 30 komt Nee gemakkelijk op geschatte werklengte 18. Hand instrument ISO 20 komt gemakkelijk op geschatte werklengte Ja Ja Nee 19. R50 R40 R25 R25 20. 21. 22. Steriliteit: Alle VDW vijlen en papierstiften worden steriel geleverd. De VDW RECIPROC® vijlen zijn per stuk in een blister verpakt en voor eenmalig gebruik. De schacht van het VDW RECIPROC® instrument is zodanig ontwikkeld dat autoclaveren niet mogelijk is. Dit sluit het risico van kruisbesmetting uit en reduceert de kans op thermische materiaalmoeheid / breuk. Professionaliteit door Eenvoud 23. 24. 25. V Minder handelingen 1 instrument prepareert het kanaal tot de gewenste diameter en taper Veilig uitermate geschikt voor kromme en nauwe kanalen 26. V V Eenmalig gebruik geen reiniging en desinfectie nodig: steriel verpakt VDW.Gold RECIPROC endo motor nu ook met geïntegreerde apex locator. Liever eerst zelf ervaren? Voor meer informatie over het VDW RECIPROC® preparatie systeem: VDW Product Support Center Nederland Tel.: +31 165 30 86 87 • Fax: +31 165 30 47 66 E-mail: [email protected] Overtuig uzelf en ervaar het werken met VDW.RECIPROC® 14 dagen lang en beslis achteraf. Bestel het VDW.RECIPROC® Intro pakket* voor slechts € 179,excl. btw. * RECIPROC® Endo motor 14 dagen op proef incl. RECIPROC® systeemkit met RECIPROC® vijltjes 27. 28. 29. 30. 31. Endo Easy Efficient® 11 München, Jena: Urban und Fischer, 2001:25–42. Hülsmann M, Barthel C. Probleme beim Zugang zum Wurzelkanalsystem. In: Hülsmann M, Schäfer E, Bargholz C, Barthel C (Hrsg). Probleme in der Endodontie. Berlin: Quintessenz, 2007:163–194. Hülsmann M, Peters OA, Dummer PMH. Mechanical preparation of root canals: shaping goals, techniques and means. Endodontic Topics 2005;10:30–76. Hülsmann M, Schäfer E. Probleme der endodontischen Notfalltherapie. In: Hülsmann M, Schäfer E, Bargholz C, Barthel C (Hrsg). Probleme in der Endodontie. Berlin: Quintessenz, 2007:143–162. Imura N, Zuolo ML. Factors associated with endodontic flare-ups: a prospective study. Int Endod J 1995;28:261–265. Keir DM, Walker WA, Schindler WG, Dazey SE. Thermally induced pulpalgia in endodontically treated teeth. J Endod 1991;17:38–40. Keiser K, Hargreaves KM. Building effective strategies for the management of endodontic pain. Endodontic Topics 2002;3:93–105. Koçkapan C. Endodontische Notfälle. In: Koçkapan C: Curriculum Endodontie. Berlin: Quintessenz, 2003:429–469. Longman LP, Preston AJ, Martin MV, Wilson NHF. Endodontics in the adult patient: the role of antibiotics. J Dent 2000;28:539–548. Molander A, Nilsson A, Reit C. Ergebnisse endodontischer Schmerzbehandlung. Endodontie 2004;13:337–346. Oguntebi BR, DeSchepper EJ, Taylor TS, White CL, Pink FE. Postoperative pain incidence related to the type of emergency treatment of symptomatic pulpitis. Oral Surg Oral Med Oral Pathol 1992;73:479–483. Pickenpaugh L, Reader A, Beck M, Meyers WJ, Peterson LJ. Effect of prophylactic amoxicillin on endodontic flare up in asymptomatic, necrotic teeth. J Endod 2001;27:53– 56. Rosenberg P. Clinical strategies for managing endodontic pain. Endodontic Topics 2002;3:78–92. Rosenberg PA, Babick PJ, Schertzer L, Leung A. The effect of occlusal reduction on pain after endodontic instrumentation. J Endod 1998;24:492– 496. Schäfer E. Irrigation of the root canal. ENDO 2007;1:11–27. Seltzer IB, Naidorf IJ. Flare-ups in endodontics: I. Etiological factors. J Endod 1985;11:472–478. Suter B. Akute Entzündung der Restpulpa bei endodontisch vorbehandelten Zähnen. Endodontie 1997;6:155–159. Tidwell E, Witherspoon DE, Gutmann JL, Vreeland DL, Sweet PM. Thermal sensitivity of endodontically treated teeth. Int Endod J 1999;32:138–145. Torabinejad M, Cymerman JJ, Frankson M, Lemon RR, Maggio JD, Schilder H. Effectiveness of various medications on postoperative pain following complete instrumentation. J Endod 1994;20:345–354. Tronstad L. Endodontic emergency treatment. In: Tronstad L (Hrsg). Clinical Endodontics. 2nd ed. Stuttgart: Thieme, 2003:141–145. Walker RT. Emergency treatment – A review. Int Endod J 1984;17:29–35. Walton R, Fouad A. Endodontic interappointment flare-ups: a prospective study of incidence and related factors. J Endod 1992;18:172–177. Weine FS, Healey HJ, Theiss EP. Endodontic emergency dilemma: leave the tooth open or keep it closed. Oral Surg Oral Med Oral Pathol 1975;40:531–536. Wissenschaft liche Stellungnahme der DGZMK und der DGZ. Behandlung endodontischer Schmerzfälle. Dtsch Zahnärztl Z, 2007;62:536–538.