ALGEMENE VOORWAARDEN Artikel 1 - toepassingsgebied: Al onze werken, leveringen en diensten worden uitsluitend beheerst door huidige algemene voorwaarden, die van rechtswege voorrang hebben op de voorwaarden van de klant. Afwijkingen op onze algemene voorwaarden zijn slechts geldig indien zij schriftelijk en uitdrukkelijk zijn bedongen en overeengekomen. De eventuele juridische nietigheid van één of meerdere bepalingen van huidige algemene voorwaarden doet in geen geval afbreuk aan de rechtsgeldigheid van de overige bepalingen. Artikel 2 - offertes: Wij zijn enkel verbonden door de door ons ondertekende schriftelijke orderbevestiging. De hoeveelheden vermeld op de offertes zijn steeds de vermoedelijke hoeveelheden, zodat de factuur steeds in meer of min kan afwijken van de offertes. Artikel 3 – annulatie: Elke annulatie van een bestelling en/of opdracht dient bij aangetekende brief te gebeuren. Zij is slechts geldig mits onze schriftelijke aanvaarding en enkel mogelijk vóór aanvang van de uitvoering van de bestelling en/of opdracht. In dat geval is de klant een schadevergoeding verschuldigd gelijk aan 20% van de bestelling / opdracht, zij het dat wij door alle middelen van recht de reële schade kunnen bewijzen indien deze meer bedraagt. Artikel 4 - uitvoeringstermijn: De leverings- en uitvoeringstermijnen zijn louter indicatief, behoudens andersluidende schriftelijke overeenkomst tussen partijen. Vertraging in de uitvoering kan nooit aanleiding geven tot vertragingsboetes, schadevergoeding of ontbinding van de overeenkomst in ons nadeel. Elke vertraging in de uitvoering zal zo spoedig mogelijk ter kennis worden gebracht van de klant. Wijzigingen in de opdracht hebben automatisch tot gevolg dat de vooropgestelde vermoedelijke leveringstermijnen vervallen. Artikel 5 – risico- en eigendomsoverdracht: De levering en risico-overdracht vindt plaats in onze magazijnen. Vanaf de levering zijn alle kosten (vervoer, verzekering, …) en risico’s met betrekking tot de goederen bijgevolg volledig voor de klant. De eigendom van de geleverde goederen gaat pas over op het ogenblik van de volledige betaling ervan. Artikel 6 - aanvaarding: De klant moet de goederen bij de levering onmiddellijk aan een normaal aandachtig nazicht onderwerpen. De aanvaarding van de werken dekt de zichtbare gebreken en de conformiteit van het geleverde met het bestelde, zowel op vlak van kwaliteit als kwantiteit. Het gebruik van de goederen wordt tevens beschouwd als een aanvaarding van de door ons geleverde goederen. In voormeld kader wijzen wij erop dat constructies met houten elementen, zoals traptreden, een natuurproduct is. Bijgevolg kan het kleur verschillen van trede tot trede, kunnen de treden verschillende en afwijkende nerflijnen bevatten en zijn kleurschakeringen steeds mogelijk. Klachten met betrekking tot voormelde natuurlijke eigenschappen worden niet aanvaard. Artikel 7 - aansprakelijkheid: Onze aansprakelijkheid wegens de niet-nakoming van een verplichting uit deze overeenkomst vloeit voort uit een inspanningsverbintenis en is als volgt bepaald. a) onze aansprakelijkheid is in ieder geval beperkt tot de bedragen waartoe wij verzekerd zijn, meer bepaald een bedrag van 1.500,000,00 EUR per schadegeval voor onze burgerrechtelijke aansprakelijkheid uitbating (waaronder de lichamelijke, stoffelijke en onstoffelijke gevolgschade), met volgende onderlimieten: a) 125.000,00 EUR voor de onstoffelijke niet-gevolgschade; b) 500.000,00 EUR door schade door water, vuur, brand, rook en ontploffing; c) 250.000,00 EUR voor burenhinder en d) 250.000,00 EUR voor milieuaantasting. Voor de burgerrechtelijke aansprakelijkheid na levering of werken is onze aansprakelijk beperkt tot een bedrag van 1.500,000,00 EUR per schadegeval en per verzekeringsjaar, met volgende onderlimieten: a) 500.000,00 EUR door schade door water, vuur, brand, rook en ontploffing; b) 250.000,00 EUR voor burenhinder en c) 250.000,00 EUR voor milieuaantasting. b) wij dragen geen enkele aansprakelijkheid voor alle eventuele indirecte schade die de klant zou lijden door de niet-nakoming van de overeenkomst, zoals onder meer financieel en economisch verlies, winstderving, verhoging van de algemene kosten, storing van de planning, verlies van cliënteel, aantasting van de reputatie… c) daarnaast kunnen wij geen enkele aansprakelijkheid dragen voor schade toegebracht aan houten treden door de aanwezigheid van vloerverwarming of verwarmingselementen onder en/of in de dichte nabijheid van de trap. Wij wijzen onze klant steeds op het feit dat een ideale luchtvochtigheid dient aangehouden te worden. Artikel 8 - betaling: Alle facturen zijn contant betaalbaar op onze zetel, tenzij anders vermeld op de factuur. Elke op haar vervaldag niet of niet-volledig betaalde factuur zal van rechtswege en zonder voorafgaande ingebrekestelling een nalatigheidinterest opbrengen tegen de rentevoet zoals bepaald in artikel 5 van de Wet Betalingsachterstand Handelstransacties van 2 augustus 2002, met een minimum van 12% en dit vanaf de vervaldag van de factuur tot aan de dag van de integrale betaling ervan. Bij laattijdige betaling zal de klant tevens een schadevergoeding verschuldigd zijn van 12% op de hoofdsom, als dekking van de buitengerechtelijke invorderingskosten veroorzaakt door de niet-betaling. De niet-betaling op de vervaldag van één enkele factuur maakt het verschuldigd saldo van alle andere, zelfs niet-vervallen facturen, van rechtswege onmiddellijk opeisbaar. Artikel 9 - ontbinding: Wij behouden ons het recht voor om de overeenkomst zonder voorafgaande ingebrekestelling als ontbonden te beschouwen in het nadeel van de klant in geval van faillissement, gerechtelijke reorganisatie, uitstel van betaling, kennelijk onvermogen of bij om het even welke wijziging van de juridische vorm van de klant. Bij niet-nakoming door de klant van zijn betalingsverplichting tegenover ons behouden wij ons enerzijds het recht voor om de verdere uitvoering van elke overeenkomst met de klant uit te stellen tot aan de volledige betaling door de klant van alle achterstallen, en anderzijds om de overeenkomst van rechtswege en zonder voorafgaande ingebrekestelling als ontbonden te beschouwen in het nadeel van de klant. Voor alle gevallen waarin de overeenkomst met de klant in zijn nadeel wordt ontbonden, verbindt de klant zich ertoe een verbrekingsvergoeding te betalen, die forfaitair begroot wordt op 75% van de waarde van de betrokken overeenkomst, met dien verstande dat wij door alle middelen van recht de reële schade kunnen bewijzen indien deze meer bedraagt. Artikel 10 – overmacht: In geval van overmacht van onze zijde of van één van onze leveranciers wordt de uitvoering van de overeenkomst opgeschort zolang de toestand van overmacht ons de uitvoering onmogelijk maakt. Overmacht geeft de klant recht noch op ontbinding, noch op schadevergoeding, noch op verbreking. Partijen beschouwen als overmacht, onder meer: oorlog, oorlogsgevaar en oproer, belemmerde maatregelen van binnenlandse en buitenlandse overheden, brand, werkstaking, machineschade, onvrijwillig personeelsgebrek, gebrek aan vervoermiddelen, overstroming, uitsluitingen, sabotage en in het algemeen alle onvoorziene omstandigheden, zowel in binnen- als buitenland, als gevolg waarvan naleving van de overeenkomst redelijkerwijze niet meer van ons kan worden verlangd. Artikel 11 – bevoegdheid: De overeenkomsten worden gesloten in Watou en zijn onderworpen aan het Belgisch recht. Elke betwisting waartoe de interpretatie of de uitvoering van de overeenkomst aanleiding zou kunnen geven, valt onder de exclusieve territoriale bevoegdheid van het vredegerecht te Poperinge of van de rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Ieper, tenzij wij verkiezen het geschil aanhangig te maken voor de rechtbank van de woonplaats van de klant. ALGEMENE VOORWAARDEN Artikel 1 - toepassingsgebied: Al onze werken, leveringen en diensten worden uitsluitend beheerst door huidige algemene voorwaarden, die van rechtswege voorrang hebben op de voorwaarden van de klant. Afwijkingen op onze algemene voorwaarden zijn slechts geldig indien zij schriftelijk en uitdrukkelijk zijn bedongen en overeengekomen. De eventuele juridische nietigheid van één of meerdere bepalingen van huidige algemene voorwaarden doet in geen geval afbreuk aan de rechtsgeldigheid van de overige bepalingen. Artikel 2 - offertes: Wij zijn enkel verbonden door de door ons ondertekende schriftelijke orderbevestiging. De hoeveelheden vermeld op de offertes zijn steeds de vermoedelijke hoeveelheden, zodat de factuur steeds in meer of min kan afwijken van de offertes. Artikel 3 – annulatie: Elke annulatie van een bestelling en/of opdracht dient bij aangetekende brief te gebeuren. Zij is slechts geldig mits onze schriftelijke aanvaarding en enkel mogelijk vóór aanvang van de uitvoering van de bestelling en/of opdracht. In dat geval is de klant een schadevergoeding verschuldigd gelijk aan 20% van de bestelling / opdracht, zij het dat wij door alle middelen van recht de reële schade kunnen bewijzen indien deze meer bedraagt. Artikel 4 uitvoeringstermijn: De leveringsen uitvoeringstermijnen zijn louter indicatief, behoudens andersluidende schriftelijke overeenkomst tussen partijen. Vertraging in de uitvoering kan nooit aanleiding geven tot vertragingsboetes, schadevergoeding of ontbinding van de overeenkomst in ons nadeel. Elke vertraging in de uitvoering zal zo spoedig mogelijk ter kennis worden gebracht van de klant. Wijzigingen in de opdracht hebben automatisch tot gevolg dat de vooropgestelde vermoedelijke leveringstermijnen vervallen. Artikel 5 – risico- en eigendomsoverdracht: De levering en risico-overdracht vindt plaats in onze magazijnen. Vanaf de levering zijn alle kosten (vervoer, verzekering, …) en risico’s met betrekking tot de goederen bijgevolg volledig voor de klant. De eigendom van de geleverde goederen gaat pas over op het ogenblik van de volledige betaling ervan. Artikel 6 - aanvaarding: De klant moet de goederen bij de levering onmiddellijk aan een normaal aandachtig nazicht onderwerpen. De aanvaarding van de werken dekt de zichtbare gebreken en de conformiteit van het geleverde met het bestelde, zowel op vlak van kwaliteit als kwantiteit. Het gebruik van de goederen wordt tevens beschouwd als een aanvaarding van de door ons geleverde goederen. In voormeld kader wijzen wij erop dat constructies met houten elementen, zoals traptreden, een natuurproduct is. Bijgevolg kan het kleur verschillen van trede tot trede, kunnen de treden verschillende en afwijkende nerflijnen bevatten en zijn kleurschakeringen steeds mogelijk. Klachten met betrekking tot voormelde natuurlijke eigenschappen worden niet aanvaard. Artikel 7 - aansprakelijkheid: Onze aansprakelijkheid wegens de niet-nakoming van een verplichting uit deze overeenkomst vloeit voort uit een inspanningsverbintenis en is als volgt bepaald. a) onze aansprakelijkheid is in ieder geval beperkt tot de bedragen waartoe wij verzekerd zijn, meer bepaald een bedrag van 1.500,000,00 EUR per schadegeval voor onze burgerrechtelijke aansprakelijkheid uitbating (waaronder de lichamelijke, stoffelijke en onstoffelijke gevolgschade), met volgende onderlimieten: a) 125.000,00 EUR voor de onstoffelijke niet-gevolgschade; b) 500.000,00 EUR door schade door water, vuur, brand, rook en ontploffing; c) 250.000,00 EUR voor burenhinder en d) 250.000,00 EUR voor milieuaantasting. Voor de burgerrechtelijke aansprakelijkheid na levering of werken is onze aansprakelijk beperkt tot een bedrag van 1.500,000,00 EUR per schadegeval en per verzekeringsjaar, met volgende onderlimieten: a) 500.000,00 EUR door schade door water, vuur, brand, rook en ontploffing; b) 250.000,00 EUR voor burenhinder en c) 250.000,00 EUR voor milieuaantasting. b) wij dragen geen enkele aansprakelijkheid voor alle eventuele indirecte schade die de klant zou lijden door de niet-nakoming van de overeenkomst, zoals onder meer financieel en economisch verlies, winstderving, verhoging van de algemene kosten, storing van de planning, verlies van cliënteel, aantasting van de reputatie… c) daarnaast kunnen wij geen enkele aansprakelijkheid dragen voor schade toegebracht aan houten treden door de aanwezigheid van vloerverwarming of verwarmingselementen onder en/of in de dichte nabijheid van de trap. Wij wijzen onze klant steeds op het feit dat een ideale luchtvochtigheid dient aangehouden te worden. Artikel 8 - betaling: Alle facturen zijn contant betaalbaar op onze zetel, tenzij anders vermeld op de factuur. Elke op haar vervaldag niet of niet-volledig betaalde factuur zal van rechtswege en zonder voorafgaande ingebrekestelling een nalatigheidinterest opbrengen tegen de rentevoet zoals bepaald in artikel 5 van de Wet Betalingsachterstand Handelstransacties van 2 augustus 2002, met een minimum van 12,0% en dit vanaf de vervaldag van de factuur tot aan de dag van de integrale betaling ervan. Bij laattijdige betaling zal de klant tevens een schadevergoeding verschuldigd zijn van 12,0% op de hoofdsom, als dekking van de buitengerechtelijke invorderingskosten veroorzaakt door de nietbetaling. De niet-betaling op de vervaldag van één enkele factuur maakt het verschuldigd saldo van alle andere, zelfs niet-vervallen facturen, van rechtswege onmiddellijk opeisbaar. Artikel 9 - ontbinding: Wij behouden ons het recht voor om de overeenkomst zonder voorafgaande ingebrekestelling als ontbonden te beschouwen in het nadeel van de klant in geval van faillissement, gerechtelijke reorganisatie, uitstel van betaling, kennelijk onvermogen of bij om het even welke wijziging van de juridische vorm van de klant. Bij niet-nakoming door de klant van zijn betalingsverplichting tegenover ons behouden wij ons enerzijds het recht voor om de verdere uitvoering van elke overeenkomst met de klant uit te stellen tot aan de volledige betaling door de klant van alle achterstallen, en anderzijds om de overeenkomst van rechtswege en zonder voorafgaande ingebrekestelling als ontbonden te beschouwen in het nadeel van de klant. Voor alle gevallen waarin de overeenkomst met de klant in zijn nadeel wordt ontbonden, verbindt de klant zich ertoe een verbrekingsvergoeding te betalen, die forfaitair begroot wordt op 75% van de waarde van de betrokken overeenkomst, met dien verstande dat wij door alle middelen van recht de reële schade kunnen bewijzen indien deze meer bedraagt. Artikel 10 – overmacht: In geval van overmacht van onze zijde of van één van onze leveranciers wordt de uitvoering van de overeenkomst opgeschort zolang de toestand van overmacht ons de uitvoering onmogelijk maakt. Overmacht geeft de klant recht noch op ontbinding, noch op schadevergoeding, noch op verbreking. Partijen beschouwen als overmacht, onder meer: oorlog, oorlogsgevaar en oproer, belemmerde maatregelen van binnenlandse en buitenlandse overheden, brand, werkstaking, machineschade, onvrijwillig personeelsgebrek, gebrek aan vervoermiddelen, overstroming, uitsluitingen, sabotage en in het algemeen alle onvoorziene omstandigheden, zowel in binnen- als buitenland, als gevolg waarvan naleving van de overeenkomst redelijkerwijze niet meer van ons kan worden verlangd. Artikel 11 – bevoegdheid: De overeenkomsten worden gesloten in Watou en zijn onderworpen aan het Belgisch recht. Elke betwisting waartoe de interpretatie of de uitvoering van de overeenkomst aanleiding zou kunnen geven, valt onder de exclusieve territoriale bevoegdheid van het vredegerecht te Poperinge of van de rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Ieper, tenzij wij verkiezen het geschil aanhangig te maken voor de rechtbank van de woonplaats van de klant.