ScHRiJVER Van bERoEp

Schrijver
van
beroep
Freelance journaliSten
literaire SchrijverS
DichterS
literair vertalerS
algemeen boekvertalerS
jeugDboekenSchrijverS
toneelSchrijverS
ScenarioSchrijverS
eDucatieve auteurS
De Vereniging van Schrijvers en Vertalers
Maria Vlaar – voorzitter VSenV, en freelance literair journalist, recensent
en (eind)redacteur
De wereld van media en uitgeverij is enorm in verandering.
Juist nu is het dus belangrijk dat wij, de schrijvers en vertalers,
ons verenigen en ons gezamenlijk hardmaken voor ons vak.
Schrijver van beroep
Professioneel netwerk
Als schrijver houd je je het liefst bezig met
verhalen maken. Tegelijkertijd wil je daar
je geld mee verdienen. Dat betekent
dat je goede contracten moet sluiten.
En dat je moet zorgen dat de opbrengst
van je auteursrechten daadwerkelijk bij
jou terechtkomt. De Vereniging van
Schrijvers en Vertalers (VSenV) ondersteunt je daarbij.
Dat is niet de enige reden om lid te
worden. Bij de VSenV maak je deel uit
van een breed en inspirerend netwerk
van vakgenoten: literaire, educatieve en
toneelschrijvers, scenaristen, dichters,
journalisten en vertalers.
De VSenV is de beroeps- en belangenorganisatie voor iedereen die leeft van
zijn pen. De vereniging komt op voor de
collectieve belangen van de beroepsgroep én voor jouw individuele belangen.
Vier afdelingen – de Vereniging van
Letterkundigen (VvL), het Netwerk Scenarioschrijvers, de FreeLancers Associatie
(FLA) en de Vereniging van Educatieve
Auteurs (VvEA) – richten zich op de
specifieke belangen van de afzonderlijke
schrijfdisciplines.
Leden van de VSenV houden van hun vak.
Ze zijn geïnspireerd en laten zich graag
inspireren. Ze delen hun kennis en passie
tijdens verenigingsbijeenkomsten.
Bij borrels, lezingen, vergaderingen en
symposia maak je kennis met je vakgenoten. De masterclasses en specialistische
workshops van de afzonderlijke afdelingen
bieden je de kans om je professionaliteit
verder te ontwikkelen en je horizon te
verbreden.
De VSenV is een netwerkorganisatie.
De vier afdelingen hebben elk een eigen
bestuur. Het bestuur van de VSenV bestaat
uit afgevaardigden van de afdelingsbesturen en heeft een onafhankelijke
voorzitter.
De vereniging was betrokken bij de
oprichting van belangenorganisaties als
Buma/Stemra, het Nederlands Letterenfonds, de Stichting Schrijvers School en
Samenleving (SSS), Lira en het Vertalershuis. Met deze partijen wordt nog steeds
samengewerkt, bijvoorbeeld in lobbytrajecten.
Er is geregeld overleg met de Vlaamse
auteursverenigingen; de VSenV is bovendien aangesloten bij diverse Europese
organisaties die zich inzetten voor de
belangen van schrijvers en vertalers.
Tsead Bruinja – dichter
Voor een Amsterdamse dichter die ook columns schrijft in de
Leeuwarder Courant en voor een dichter die vertalingen maakt
voor het Poetry International Festival in Rotterdam is het van
belang aangesloten te zijn bij een vereniging die alle kanten van
zijn beroepspraktijk kent.
Collectieve
belangenbehartiging
Individuele
belangenbehartiging
Auteursrechten worden voortdurend
bedreigd, ondanks de Auteurswet. De
huidige schaalvergroting en internationalisering maken de exploitanten sterker.
Vanuit die machtspositie oefenen zij druk
uit voor aanpassingen van de Auteurswet.
De VSenV zorgt ervoor dat bij dergelijke
wetswijzigingen de stem van de auteurs
zelf wordt gehoord.
Door de opkomst en ontwikkeling van
digitale publicatiemogelijkheden is de uitgeef- en filmwereld ingrijpend veranderd.
En die ontwikkelingen gaan voort. Boeken
worden als e-book gekopieerd en uitgeleend; journalistieke media maken een
artikel via verschillende uitgevers online
beschikbaar en films en tv-programma’s
zijn niet langer alleen op televisie of in de
bioscoop te zien. Ze worden veelvuldig
gedownload en overal bekeken.
De VSenV zet zich er voor in dat auteurs
een eerlijk deel ontvangen van de omzetten die uitgevers, producenten en exploitanten via deze digitale afzetgebieden
behalen. De afzonderlijke afdelingen
werken daarvoor nauw samen met organisaties als Lira, Portal Audiovisuele Makers
(PAM), Platform Makers, Thuiskopie en
Reprorecht.
Als schrijver ben je zelfstandig
ondernemer. De VSenV ondersteunt
je bij de zakelijke kant van je beroep
met:
•gratis advies over contracten en
onderhandelen;
•modelcontracten en een adviescontract
voor digitaal hergebruik;
•juridisch advies bij conflicten;
•juridische bijstand door Stichting
Rechtshulp Auteurs bij een aan de
beroepspraktijk gerelateerde
rechtsgang;
•een speciaal tarief voor diensten van het
Contractenbureau voor scenaristen en
theaterauteurs (www.contractenbureau.nl);
•een perskaart (www.fla.nl) en een
screenpas (www.netwerkscenario.nl);
•een tegemoetkoming bij de opbouw van
een oudedagsvoorziening;
•financiële steun in noodsituaties;
•kortingen op o.m. literaire festivals,
filmfestivals, bioscoopbezoek en
tijdschriften;
•korting op een ziektekostenverzekering
Anne Barnhoorn – scenarioschrijver
Als schrijver sta je aan het begin van een creatief proces, maar
helaas vaak achter in de rij als het gaat om alles wat er met je
werk gebeurt als het af is. Het vak schrijven is een solitair beroep,
maar het is onmogelijk de strijd in je eentje aan te gaan. Daarom
is het van groot belang dat we ons verenigen en ons samen sterk
maken voor onze belangen.
Prijzen
Via de afzonderlijke afdelingen reikt de
VsenV verschillende beurzen en prijzen
uit aan makers:
•Dr. Elly Jaffé Stichting reikt elke drie jaar
een prijs uit voor de beste vertaling
vanuit het Frans naar het Nederlands
evenals een stipendium aan een veelbelovend vertaler (FA-NL) aan het begin
van zijn carrière;
•Stichting Charlotte Köhler reikt elke drie
jaar een prijs uit aan de auteur van het
beste proza-, poëzie- of theaterwerk;
jaarlijks wordt bovendien een stipendium
uitgereikt aan een beginnend auteur of
literair vertaler.
•De VvL-penning wordt jaarlijks uitgereikt
aan personen of instellingen die iets
ondernemen of presteren dat schrijvers
en/of vertalers ten goede komt en die
daarvoor te weinig publieke waardering
krijgen.
•De Vertaalengel en de Vertaalduivel zijn
ingesteld door de Werkgroep Literair
vertalers en worden jaarlijks uitgereikt
aan een persoon – een niet-vertaler – of
een instantie die zich verdienstelijk heeft
gemaakt voor het vertaalvak (de engel)
of dat had kunnen doen, maar heeft
nagelaten (de duivel).
Het Netwerk Scenarioschrijvers
reikt jaarlijks uit:
•De Zilveren Krulstaart, vakprijs voor het
beste scenario;
•De Gouden Pen, aan scenarioschrijvers
van films die de status van Gouden Film
bereiken;
•De ANV Visser-Neerlandia Scenarioprijs
voor een nog te produceren speelfilm in
de Nederlandse taal. Voor de toekenning
van de prijs organiseren het AlgemeenNederlands Verbond, het Netwerk
Scenarioschrijvers en de Belgische
Scenaristengilde jaarlijks een wedstrijd
die alleen open staat voor de eigen
leden.
Janne Rijkers - coördinator VvL en juridische zaken VSenV
Goede afspraken zijn van levensbelang. Ik zet mijn kennis en
ervaring graag in om gezonde en toekomstbestendige
contracten te sluiten tussen schrijvers en vertalers enerzijds
en uitgevers en producenten anderzijds.
Lid worden?
Het lidmaatschap van de VSenV is gekoppeld aan het lidmaatschap van een
(of meer) van de afdelingen. De contributie bedraagt € 180 per jaar. Elke afdeling
hanteert eigen voorwaarden voor toelating. Voor beginnende schrijvers en studenten
bestaat een aspirant-lidmaatschap (€ 95 per jaar).
Meer informatie vind je op www.vsenv.nl
Vereniging van Letterkundigen
(VvL)
Biedt al sinds 1905 een ontmoetingsplek
aan literaire schrijvers, dichters en
vertalers en geeft schrijvers en vertalers
een gezicht in het auteursrechtdebat.
De VvL heeft werkgroepen voor proza,
poëzie, jeugdboeken, theater, literair
vertalers en algemeen boekvertalers.
www.vvl.nu
Netwerk Scenarioschrijvers
Maakt zich sinds 1994 sterk voor een
betere zichtbaarheid en een sterkere
positie van scenarioschrijvers voor film,
tv, radio en het web. Het Netwerk onderhoudt nauw contact met fondsen, omroepen,
producenten, ministeries en Raad voor
Cultuur. Kortom bij hen, die het klimaat
scheppen waarbinnen scenarioschrijvers
hun talent ontwikkelen en geld verdienen.
www.netwerkscenario.nl
FreeLancers Associatie
Opgericht in 1999 om op te komen voor
de auteursrechten van schrijvende journalisten. De FLA heeft drie werkgroepen:
ontwikkelingen in de journalistiek,
auteursrecht en ondernemerschap.
www.fla.nl
Vereniging van Educatieve
Auteurs
Richt zich sinds 2005 op de specifieke
belangen van de auteurs van leermiddelen
voor het onderwijs – van basisschool tot
universiteit – musea en bibliotheken.
www.educatieveauteurs.nl
De gulle schrijver
Talent is niet iets dat je hebt
maar dat je bent. Ik deel me dan
ook graag en gratis uit zoals
de fabrikant van dit papier
(hij fabriceert voor zijn plezier)
dan voldaan terugdenkt aan
het gulle menslievende bestaan
waarmee zijn dagtaak is vervuld.
De noodzaak van het vullen van
de maag komt daarbij niet ter
sprake. Daar denkt echt niemand
aan; dat zou op zelfverrijking
lijken! De zetter zet, dat spreekt
vanzelf, voor zijn plezier, geen
geld o nee! De huur van zijn
bedrijf, het licht, zijn stoel,
dat krijgt hij allemaal cadeau.
Geld? Nee! Hoezo?”
Judith Herzberg
Het bureau van de VSenV is gevestigd in het Van Deysselhuis
aan de Amsterdamse De Lairessestraat, tevens ontmoetingsplek
voor leden. Er werken onder meer drie gespecialiseerde juristen.
Contact
Vereniging van Schrijvers en Vertalers
Van Deysselhuis
De Lairessestraat 125
1075 HH Amsterdam
020 – 624 08 03 (alle afdelingen)
[email protected]
Ontwerp Anton Feddema • Illustraties Floris Tilanus • teskt Tanja Lemmens
dat ook graag gratis levert. En