Gebruiksaanwijzing sprekende oorthermometer

Art: 450510
Nederlandssprekende oorthermometer
Introductie.
De Fysic FT-50 oorthermometer is speciaal ontwikkeld om
veilig, snel en nauwkeurig uw lichaamstemperatuur te kunnen
meten. Omdat veranderingen in de lichaamstemperatuur sneller
en nauwkeuriger in het oor worden waargenomen dan op
andere plaatsen van het lichaam, is de temperatuur verkregen
met deze oorthermometer, nauwkeuriger dan een
temperatuurmeting onder de oksel, in de mond of rectaal.
Overzicht.
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
Beschermkapje voor sensor.
`Scantoets.
Display.
Memorytoets.
Spreektoets.
Batterij.
Toets om te wisselen tussen Celsius en Fahrenheit.
Resettoets.
Batterijvak klepje.
Eerste gebruik.
Vanaf de fabriek is een batterij geplaatst. Schuif de
batterijdeksel van de thermometer en verwijder de isolatiestrip
om de batterij te activeren. Plaats de batterijdeksel terug op de
thermometer.
1
In/uitschakelen.
Inschakelen:
Druk kort op één van de bedieningstoetsen. Op het display
verschijnt de actuele tijd met datum en dagaanduiding (mits
de juiste tijd is ingesteld).
Uitschakelen:
De thermometer schakelt zichzelf uit nadat er gedurende drie
minuten geen toets meer is ingedrukt.
Temperatuur opnemen.
1:
2:
3:
4:
5:
6:
Schakel de thermometer in zoals hierboven beschreven.
Verwijder het beschermkapje van de sensor.
Plaats de kop van de thermometer in uw oor (niet forceren
en niet te ver doorduwen).
Druk op de scantoets en u hoort een beeptoon.
Na enkele seconden klinkt een melodie.
De temperatuurwaarde wordt uitgesproken en op het
display verschijnt uw lichaamstemperatuur.
Reinigen.
Temperatuursensor:
Reinig na elke meting de temperatuursensor van de
thermometer met een wattenstaafje gedrenkt in medicinale
alcohol. (96 procent, verkrijgbaar bij apotheek of drogist). De
temperatuursensor NOOIT met water reinigen. Na gebruik het
beschermkapje van de sensor terugplaatsen.
Thermometer:
De behuizing van de thermometer kunt u met een vochtige
doek reinigen. Gebruik geen chemische reinigingsmiddelen.
2
Instellen klok.
1:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
Schakel de FT50 in door op een toets te drukken.
Druk toets (memo) en houd deze toets ingedrukt totdat u
een beep hoort.
De uuraanduiding gaat nu knipperen en ‘’set’’ licht op.
Met toets (memo) kunt u de uren correct instellen.
Druk toets (talk) om naar minuten te gaan.
Met toets (memo) kunt u de minuten correct instellen.
Druk toets (talk) om naar jaartal te gaan.
Met toets (memo) kunt u het jaartal correct instellen.
Druk toets (talk) om naar maand te gaan.
Met toets (memo) kunt u de maand correct instellen.
Druk toets (talk) om naar datum te gaan.
Met toets (memo) kunt u de datum correct instellen.
Druk toets (talk) om naar dag te gaan.
Met toets (memo) kunt u de dag correct instellen.
Druk toets (talk) om het instellen te beëindigen.
Geheugen.
De oorthermometer onthoudt de laatste dertig gemeten
temperaturen met de datum van de meting. De gemeten
temperaturen blijven maximaal 30 dagen bewaard.
Uitlezen van het geheugen:
1: Schakel de FT-50 in.
2: Druk toets memo om het geheugen te lezen.
3: Druk toets memo om te bladeren door het geheugen.
De laatst getoonde meetwaarde wordt als eerste getoond.
Tijdens het weergeven van de temperatuur wordt ook de datum
weergegeven.
3
Celsius of Fahrenheit.
Aan de onderzijde van de FT-50 zit de batterijklep. Als u deze
verwijdert ziet u aan de onderzijde twee knopjes zitten. Het
linkse knopje is voor het omschakelen van Celsius naar
Fahrenheit of andersom. Standaard is Celsius ingesteld. Alleen
op de stand Celsius zal de thermometer de waarde uitspreken.
Reset.
Het rechtse knopje is het resetknopje. Mocht het display rare
waarden of tekens weergeven of u wilt het geheugen van de
thermometer wissen, dan kunt u de thermometer resetten. De
FT-50 zal naar de fabrieksinstelling terugkeren. De klok, datum,
etc. zal opnieuw moeten worden ingesteld. Het geheugen is na
een reset helemaal leeg.
Vervangen van de batterij.
Als de batterij aan vervanging toe is omdat deze leeg is geraakt
zal in het display het symbool van een lege batterij oplichten.
1: Schuif de batterijdeksel van de thermometer.
2: Gebruik een puntig voorwerp (geen metaal) om de oude
batterij te verwijderen.
3: Plaats de nieuwe batterij met de +zijde naar boven.
4: Schuif de batterijdeksel terug op de thermometer.
IJken.
De FT-50 oorthermometer is in de fabriek geijkt. Als deze
thermometer volgens de instructies wordt gebruikt is ijken niet
nodig. De thermometer bevat geen afregelmogelijkheden.
4
Foutmeldingen in het display.
De gemeten temperatuur is lager dan 32 graden Celsius of 89,6
graden Fahrenheit. Op het display verschijnt een grote letter l
en een kleine letter o.
De gemeten temperatuur is hoger dan 42,9 graden Celsius of
109,3 graden Fahrenheit. Op het display verschijnt een grote
letter h met een klein horizontaal streepje ernaast.
De omgevingstemperatuur van de FT-50 ligt buiten 15 graden
Celsius en 40 graden Celsius of 59 graden Fahrenheit en 104
graden Fahrenheit. Op het display verschijnt een grote letter e,
twee maal een kleine letter r en een grote letter e.
DE FT50 heeft niet kunnen meten. Op het display verschijnt
een grote letter e, twee maal een kleine letter r en één grote u.
Herhaal de meting op de juiste wijze. Volg hiervoor de
gebruiksaanwijzing.
De FT-50 heeft een fout ontdekt tijdens zijn zelftest.Op het
display verschijnt een grote letter e, twee maal een kleine letter
r en één grote h. Raadpleeg de servicedienst +31(0)73641155.
Mogelijke oorzaken van een te lage temperatuurweergave.
- De thermometer is niet ver genoeg of schuin in het oor
geduwd. Herhaal de meting waarbij u de thermometer goed
in het oor plaatst.
- De temperatuursensor is vuil, reinig deze.
- De gehoorgang is vuil of verstopt, reinig deze of neem de
temperatuur in het andere oor op.
Bij overige vragen en/of storingen kunt u contact opnemen met
de servicedienst van deze oorthermometer op telefoonnummer:
+31(0)736411355.
5
Temperatuurwaarde versus meetpositie.
Positie.
Normale waarde.
Oksel.
35,3 graden
Celsius- 36,9
graden Celsius.
35 graden Celsius38 graden Celsius.
Voorhoofd.
Mond.
Rectaal.
Oor.
Waarde tijdens
griep.
37,2 graden Celsius
of hoger.
0,6 graden Celcius0,8 graden Celsius
hoger dan normaal.
35,9 graden
37,6 graden Celsius
Celsius-37,5 graden of hoger.
Celsius.
36,5 graden
38 graden Celsius
Celsius-37,9 graden of hoger.
Celsius.
35,8 graden
38 graden Celsius
Celsius-37,9 graden of hoger.
Celsius.
Temperatuurmeting in het oor.
Voor kinderen jonger dan één jaar.
Trek de oorschelp diagonaal naar achteren zodat het oorkanaal
recht is en steek de sensor naar binnen voor de meting.
Voor kinderen ouder dan één jaar en volwassenen. Trek de
oorschelp enigszins naar achteren, steek de sensor in het
oorkanaal en start de meting.
Wetenswaardigheden betreft lichaamstemperatuur.
De normale lichaamstemperatuur van ieder mens varieert
continu. Zo is in slaaptoestand de temperatuur lager als
overdag. Ook de toestand waar het lichaam in verkeert kan
temperatuurschommelingen met zich meebrengen. Denk hierbij
aan leeftijd, geslacht, werkzaamheden en emotionele toestand.
6
Bij kinderen is de lichaamstemperatuur een 0,5 graden Celsius
hoger als bij volwassenen. Tijdens sporten zal de
lichaamstemperatuur hoger zijn als normaal. Meet daarom op
gezette tijden de lichaamstemperatuur in gezonde toestand
zodat u weet wat de normale lichaamstemperatuur is.
Milieu.
Lege of uitgewerkte batterijen niet zomaar weggooien maar
inleveren bij uw plaatselijk depot voor klein chemisch afval. Op
het einde van de levenscyclus van het product mag u dit
product niet bij het normale huishoudelijke afval gooien, maar
moet u het naar een inzamelpunt voor de recycling van
elektrische en elektronische apparatuur brengen.
Adviezen en waarschuwingen.
NOOIT DOEN:
- De temperatuur met deze thermometer opnemen indien u
een oorontsteking of andere irritatie aan uw oren heeft.
- De temperatuur opnemen binnen 30 minuten na het sporten
of baden.
- De thermometer demonteren.
- De temperatuursensor aanraken
- De thermometer in direct zonlicht laten liggen.
WEL DOEN:
- De thermometer in een droge en stofvrije omgeving en
buiten het bereik van kinderen bewaren.
- De thermometer na elk gebruik goed reinigen.
WORLDWIDE VISION
T
013 528 56 66
F
013 528 56 88
E
[email protected]
I
www.worldwidevision.nl
7