Veslag uitwisseling Yonsei Universiteit, Seoul, Zuid-Korea februari – juni 2005 Inleiding In februari 2005 ging ik voor het eerst naar Zuid-Korea. In mijn geval terug, omdat ik er geboren ben. Aangezien de universiteit een uitwisselingsprogramma heeft met de Yonsei universiteit was het regelen van een half jaar studeren aldaar niet erg moeilijk. Alles gaat via het International Office. (oude UB) Alleen voor een aanbevelingsbrief van een professor en een uitgeprinte versie van je cijferlijst moet je zelf zorgen. Een visum krijgen bij het koreaanse consulaat in Den Haag. Het aanvraagformulier kan je downloaden via internet, alleen moet je even letten op de openingstijden van het consulaat. Het eigenlijke semester aan de Yonsei universiteit begint pas in de laaste week van februari. De eerste weken bestaat voornamelijk uit het kennismaken met andere uitwisselingsstudenten en koreaanse studenten. Yonsei besteedt veel aandacht aan haar uitwisselingsstudenten, zeker in vergelijking met de universiteit Leiden. De eerste week staat volgepland met culturele uitstapjes, georganiseerd door studenten die daarvoor zijn aangesteld door de universiteit. De koreaanse studenten aan de Yonsei universiteit zijn over het algemeen erg geinteresseerd in uitwisselingsstudenten, alleen al omdat ze daar engels van kunnen leren. Er zijn verschillende programma’s van studentenorganisaties van de Yonsei universiteit waarin je als buitenlandse student gekoppeld wordt aan een koreaanse student, meestal met het oog op het leren van elkaars taal maar soms ook gewoon om wat mee te praten. Gedurende het semester is er genoeg mogelijkheid om door Zuid-Korea te reizen. Veel mensen hebben ook uitstapjes gemaakt naar bijvoorbeeld Thailand, Japan of China. Ikzelf ben in Korea gebleven en heb tijdens het semester 1 keer en week door het zuiden van Korea gereisd met een studiegenoot. Er is in Seoul genoeg te doen dus je hoeft je zeker niet te vervelen. Financieel Beurs : Ticket : 880 euro, maar gemiddeld rond de 1000 euro. Huisvesting : Redelijk goedkoop, ongeveer 1000 euro voor 4,5 maand. Goede voorzieningen zoals internet (op eigen kamer), wasgelegenheid en sanitaire voorzieningen. Eten : Redelijk goedkoop. Warm eten kost gemiddeld ongeveer 3 a 4 euro per maaltijd ook al kan je niet zelf koken in de studentenflat. Hoewel het dagelijks levensonderhoud in Seoul door de studenten uit Europa als vrij goedkoop wordt gezien is het verstandig een extra spaarpotje gereed te hebben. Er wordt vrij veel uitgegaan door de internationale studenten (samen met koreaanse studenten) en er worden over het algemeen ook veel uitstapjes / reisjes georganiseerd. Cultuur Hoewel Zuid-Korea overduidelijk een aziatisch land is, viel me op dat veel mensen, waaronder mijzelf, geen last hadden van een cultuurshock, wat dat ook mag zijn. Met een beetje geduld kan je van alles en nog wat vragen aan de gemiddelde koreaanse student. De meeste zijn graag bereid je te helpen, ook al zijn ze wat terughoudend als ze engels moeten spreken. Hoewel het straatbeeld in Seoul er heel wat anders uit ziet dan een willekeurige nederlandse stad is Seoul redelijk verwesterd. Met wat geduld en engels kom je al een heel eind. Uiteraard gaat alles wat minder snel en makkelijk dan in Nederland, maar dat is niet meer dan logisch. Maar een klein gedeelte van de koreanen kan of durft engels te spreken, desalniettemin zijn koreanen graag bereid buitenlanders een handje te helpen. Nederlanders hebben daarbij ook nog het voordeel dat Hiddink uit Nederland komt en Nederlanders over het algemeen nog vriendelijker worden behandeld dan andere buitenlanders. Ofwel, Nederland heeft in korte tijd een goed imago in Korea opgebouwd. De koreanen zijn dus over het algemeen erg vriendelijk en behulpzaam ten opzichte van buitenlanders. Daarbij moet wel bedacht worden dat ze op hun eigen cultuur ook heel erg trots zijn. Het is goed te merken dat het nog steeds een land in opbouw is, wat betreft het vormen van een nationale identiteit. Dit chauvinisme wordt waarschijnlijk nog versterkt door de lange geschiedenis van Korea door andere landen waardoor de gemiddelde koreaan meer hecht aan de eigen cultuur in vergelijking met bijvoorbeeld de gemiddelde nederlander. Het is dan ook niet raadzaam om ongevraagd commentaar te leveren op de verschillen tussen Korea en Nederland. Zelfs in college is het vanzelfsprekend dat met een zekere mate van terughoudendheid hierbij in acht neemt, mocht de professor erna vragen. De nederlandse ‘recht door zee’ houding mag naar westerse standaarden voornamelijk als efficient worden gezien, in Korea komt het waarschijnlijk meer arrogant over. De meeste koreanen zullen pas na veel doorvragen hun mening geven over bijvoorbeeld culturele verschillen en daarbij uit beleefdheid de moeite nemen om eventueel commentaar zo veel mogelijk te relativeren. Dat leidt soms tot niet al te duidelijke antwoorden, maar als je de bovenstaande houding van koreanen in je achterhoofd houdt is het niet zo moeilijk de eigenlijke mening tussen de regels door te lezen. De professoren zijn over het algemeen vrij ‘open-minded’ en zien hun studenten graag met elkaar of met henzelf discussieren, maar het bovenstaande geldt ook tijdens colleges. Het is wel een beetje jammer dat de internationale studenten allemaal bij elkaar zitten. De koreaanse cultuur heb ik pas na afloop van het semester aan de Yonsei universiteit leren kennen door nog anderhalve maand in Korea te reizen en gedeeltelijk bij mijn biologische familie door te brengen. De internationale divisie aan de Yonsei universiteit is vrij groot en je komt er niet veel koreanen tegen, hooguit koreanen die opgegroeid zijn in de VS. Om koreaanse cultuur te leren kennen zijn er wel verschillende programma’s vanuit de universiteit georganiseerd. Zo kan je in plaats van het dorm bij een koreaanse familie verblijven gedurende het semester of een koreaanse ‘buddy’ familie of student ‘buddy’ toegewezen krijgen. Je kan er ook zelf voor zorgen door bijvoorbeeld vakken uit het reguliere programma te kiezen in plaats van vakken van het uitwisselingsprogramma. Sommige vakken uit het reguliere programma worden namelijk ook in het engels gegeven. Doordat Seoul vrij verwesterd is kan je meer van de ‘echte’ koreaanse mensen zien buiten de hoofdstad. Zelfs Pusan, de tweede stad van Zuid-Korea heeft al een heel andere sfeer dan Seoul. Wat reizen door Korea is dus zeker aan te bevelen en bovendien heel erg makkelijk. De bussen gaan bijna letterlijk overal heen in Korea en met de naam van de reisbestemming in het koreaans is het geen probleem het juiste ticket of de juiste bus te vinden. Tips - Doe mee aan de vele programma’s waar je de mogelijkheid geboden krijgt met koreanen in contact te komen. Zoek niet teveel achter de soms wat overdreven vriendelijkheid van de koreanen die mee doen aan deze programma’s. De meesten willen of engels leren of hun land een goede naam geven. - geldautomaten zijn behalve in subwaystations en grote banken ook te vinden in de vele 24 uur geopende supermarktjes die overal door Seoul heen te vinden zijn. Een koreaanse bankrekening openen is vrij makkelijk en kost niks maar is niet noodzakelijk. - Koop een T-money kaart voor de bus en metro. - Laat de Nederlandse ambassade in Seoul weten dat je daar bent. Er is ook een vrij actieve nederlandse gemeensschap in Korea die wat borrels en onder andere een leuk gala organiseren. Misschien niet waar je op het eerste moment op zit te wachten in Korea, maar zelf vond ik het interessant ook wat te zien van het expat-leven. - Neem je laptop mee, er is een internet verbinding op elke slaapkamer. Bovendien erg handig voor de papers en presentaties. - Maak je niet al te veel zorgen om de resultaten voor de vakken die je volgt. De beoordelingen zijn over het algemeen erg student-vriendelijk. Vakken International Law, graduate course. Studiemateriaal: Akehursts International Law Organisatie: hoorcolleges met extra informatie via internet. Inhoud: Een algemene inleiding in internationaal recht vergelijkbaar met het vak Internationaal Pulbiek recht in het basisdoctoraal curriculum van rechten. De meeste studenten hadden niet eerder een juridisch vak gevolgd wat de colleges deed blijven steken op een bijna propedeuse niveau. Er werd door de professor wel geprobeerd de stof wat minder droog te maken door er per college wat actuele gebeurtenissen bij te halen. De colleges werden interessanter doordat de meeste studenten, allemaal master-studenten, actief deelnamen aan de colleges en het internationaal recht meer vanuit het amerikaanse dan vanuit het supranationale, europese perspectief wordt benaderd. Geen tussentoets, wel een plus minus 15 pagina’s lang paper en een take-home exam als eindtoets. Mijn paper heb ik geschreven over het Kyoto Protocol. De eindtoets bestond uit 2 casussen welke bijna geheel werden behandeld in het laaste college. Het niveau van de behandelde stof was niet vergelijkbaar met een basisdoctoraal vak aan de rechten faculteit in Leiden en dus niet aan te raden voor rechten studenten. International Human Rights Law Studiemateriaal: Akehursts International Law Organisatie: werkgroepen Inhoud: Een algemene inleiding in mensenrechten. Uitgebreide behandeling van het VN handvest en Verklaring van de Mensenrechten maar op propedeuse niveau. Wel elke week 1 of 2 presentaties van medestudenten. Deze presentaties bestonden meestal uit het aanstippen van een huidige schending van mensenrechten in een willekeurig land wat erg goed is voor het opdoen van algemene kennis. Zelf heb ik mijn presentatie gehouden over de discriminatie van kastenlozen in India. Een kort paper van ongeveer 10 pagina’s heb ik geschreven over vrouwenhandel in verband met prostitutie in Nederland. Het afsluitende paper heb ik geschreven over kindermisbruik en de benadering van dit probleem in de westerse samenleving. Wat betreft het juridische aspect van dit vak is dit vak niet echt de moeite waard voor rechtenstudentenn. De opzet van het vak met de presentaties en de papers maakt het wat betreft algemene ontwikkeling wel een interessant vak hoewel er wel interessantere vakken worden gegeven. Introduction into Korean law and legal system Studiemateriaal: syllabus met artikelen Organisatie: werkgroepen Inhoud: Zonder twijfel het meest interessante vak van de drie rechten vakken die ik heb gevolgd. Aan de hand van sociologische en juridische artikelen worden verschillende facetten van het koreaans recht toegelicht. Hoewel er per college een nieuw onderwerp werd besproken en er dus niet veel tijd was om uitgebreid in te gaan op een bepaald rechtsgebied was het juridisch niveau vrij hoog. Voor rechtenstudenten niet moeilijk om te volgen, maar wel erg interessant door de vergelijkingingen tussen Zuid-Korea, VS en Europa. De professor eiste actieve participatie van de klas wat leidde tot discussies tussen VS en Europa georienteerde studenten. De presentaties van de studenten werden voorzien van kritische voetnoten en advies. In de presentaties moest het onderwerp van de week besproken worden aan de hand waarvan de professor verder inging op het onderwerp. Mijn presentatie ging over het corruptie probleem in Zuid-Korea. De eindtoets bestond uit een 10 pagina’s lang paper te schrijven over de Nationale Veiligheids Wet in Zuid-Korea. Het vak geeft veel informatie over de koreaanse samenleving, de verschillen tussen het koreaanse, anglo-saksische en europese rechtssysteem en de benadering van verscheidene juridische vraagstukken in de verschillende rechtssystemen. Ook werd er een fieldtrip georganiseerd naar het Constitutioneel Hof van Korea. Een leuk vak om te volgen voor rechtenstudenten, zeker met het ook op rechtsvergelijking tussen Nederland en Zuid-Korea. International Political Economy Studiemateriaal: R. Gilpin, International Political Economy Organisatie: 2 p.w. hoorcollege/werkgroepen Inhoud: Internationaal politieke economie is letterlijk een mix van economie en politiek. Het vak begint met een stoomcursus economie, maar dat stelt niet heel veel voor aangezien de studenten geacht worden al de nodige basiskennis van economie te hebben. Gedurende de cursus worden de Amerikaanse, Duitse en Japanse economie met elkaar vergeleken. Deze economie-en worden geacht de 3 grote rolmodellen te zijn voor alle economie-en wereldwijd. De kenmerken, positieve en negatieve kanten en organisatie van de economie-en worden met elkaar vergeleken. Hierbij staat de wisselwerking tussen politiek en economie centraal. In groepjes van 3 mensen worden er presentaties gemaakt over politiek economische onderwerpen. Ik heb de presentatie samen met 2 koreaanse studenten gemaakt met als onderwerp intellectueel eigendomsrechtbescherming. Het eindcijfer wordt beoordeeld op de presentatie, wekelijks te schrijven kritiek op andere presentaties, aanwezigheid, een tussentoets en een eindtoets. De toetsen houden voornamelijk feitenkennis vanuit het voorgeschreven boek in. Het vak vond ik leuk om te volgen aangezien ik weinig van economie afweet en dus door dit vak veel heb geleerd. Verder ben ik altijd wel geinteresseerd in politiek, wat dit vak ook leuk maakt aangezien zowel de economische als politieke systemen met elkaar worden vergeleken. Hoewel het weinig tot niks met Korea te maken heeft is het vak toch wel interessant om te volgen, alleen al omdat weinig buitenlandse studenten het kiezen en je dus tussen de koreaanse studenten college hebt. International Relations in East Asia Studiemateriaal: Organisatie: werkgroepen Inhoud: Aan de hand van de visie van verschillende schrijvers op de politieke situatie in de VS, China, Japan en Korea en de politieke en economische relaties tussen deze landen wordt hiervan een overzicht gegeven. De onderwerpen werden per week kort voorbereid door 1 van de studenten waarna een korte discussie volgde met wat meer informatie of aanvulling door de professor. Het studiemateriaal voor dit vak was erg interessant om te lezen en een goede bron voor het opdoen van enige basiskennis over de wereldpolitiek. Het onderwerp van het vak werd nog wat levendiger doordat tijdens de cursus een paar politieke crises ontstonden tussen Zuid-Korea en Japan en China en Japan en de zogenaamde Six Party Talk met betrekking tot Noord-Korea vastliep. Wel was het een beetje jammer dat er niet veel werd gediscussieerd tussen de studenten. De koreaanse studenten houden over het algemeen liever hun mond, ook als ze goed engels praten en de amerikaanse studenten zijn over het algemeen vrij jong en niet bezig met politieke onderwerpen. Het vak geeft veel informatie over de positie van Zuid-Korea op regionaal en wereldwijd niveau wat betreft politiek en is dus aan te raden als je daar meer over wilt weten, maar ik vond het studiemateriaal interessanter dan de cursus zelf. Korean Welfare System Studiemateriaal: syllabus met verschillende artikelen Organisatie: werkgroep Inhoud: Het vak geeft de ontwikkeling van het koreaanse systeem van sociale zekerheid weer. Een groot deel van de cursus bestaat uit het behandelen van de koreaanse geschiedenis aan de hand waarvan de ontwikkelingen van sociale zekerheid worden uitgelegd. In groepjes van 3 mensen moest er aan het einde van de cursus een presentatie worden voorbereid over een stelsel van sociale zekerheid van een ander land, in mijn geval Nederland. De eindtoets bestaat uit 3 vragen waarbij feitenkennis van de behandelede stof voorop staat. Een interessant vak als je meer wilt weten over de geschiedenis van de koreaanse samenleving en de implicaties daarvan op de huidige koreaanse samenleving. De colleges waren wel een beetje droog dus misschien zijn er vergelijkbare vakken die wat betreft de cursus zelf wat leuker zijn om te volgen.