In werking voor Aruba per 14-04-2016
advertisement
In werking voor Aruba per 14-04-2016 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 001110 Tractaat van Vriendschap, Goed-Verstand en Commercie tussen de Staten-Generaal der Verenigde Nederlanden en de Koning van Denemarken Treaty of friendship, understanding and commerce between the States General of the Netherlands and the King of Denmark 15-06-1701 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-07-1817 Verklaring betreffende het handelsverdrag met Denemarken Declaration regarding the Treaty of Commerce with Denmark 10-07-1817 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-07-1817 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 15-02-1830 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-06-1839 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 05-02-1843 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-09-1843 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 11-05-1855 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 07-08-1857 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 13-10-1858 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 03-06-1864 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-07-1863 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 12-11-1864 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 31-05-1867 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-10-1878 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 22-05-1876 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-10-1878 001164 001223 001258 001287 001290 001398 001428 001449 001547 001554 001564 001498 001634 001781 001788 001792 001852 001871 001885 001921 001925 001934 002196 002197 002417 002330 002338 002339 002422 002423 002586 003241 003276 003274 003316 003317 Tractaat van vriendschap, scheepvaart en handel tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Colombia Treaty of Friendship, Commerce and Navigation between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Colombia 01-05-1829 Tractaat tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België betreffende de scheiding der wederzijdse grondgebieden Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Belgium concerning the separation of the respective territories 19-04-1839 Tractaat tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België ter uitvoering van het Tractaat van 19 april 1839 en tot definitieve regeling der wederzijdse rechten en belangen Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Belgium executing the Treaty of 19 April 1839 and for the definitive settlement of reciprocal rights and interests 05-11-1842 Tractaat tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België, ter uitvoering van de artikelen 9 en 10 van het Tractaat van 19 april 1839 en van Hoofdstuk 2, afdelingen I t/m IV van het Tractaat van 5 november 1842 Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Belgium implementing Articles 9 and 10 of the Treaty of 19 April 1839 and Chapter 2, sections I to IV of the Treaty of 5 November 1842 20-05-1843 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België inzake de toelating van Belgische Consuls in de voornaamste havens der Nederlandse koloniën Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Belgium concerning the admission of Belgian consuls to the principal ports of the Dutch colonies 17-04-1855 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Ottomaanse Rijk inzake de toelating van Turkse Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Ottoman Empire regarding the admission Consuls in de voornaamste havens der Nederlandse koloniën of Turkish consuls to the principal ports of the Dutch colonies 24-10-1856 Verklaring in verband met de regeling der handelsbelangen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Sultanaat Marokko Declaration concerning trade relations and navigation between the Kingdom of the Netherlands and the Sultanate of Morocco 18-05-1858 Tractaat van vriendschap, handel en scheepvaart tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Liberia Treaty of Friendship, Commerce and Navigation between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Liberia 20-12-1862 Tractaat tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België nopens de afkoop van de Scheldetol Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Belgium concerning the redemption of the Scheldt toll 12-05-1863 Tractaat van vriendschap, handel en scheepvaart tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Italië Treaty of Friendship, Commerce and Navigation between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Italy 24-11-1863 Verdrag tot herziening van het Tractaat van 19 april 1839, voor zoveel het Luxemburg betreft Treaty of revision of the Treaty of 19 April 1839 concerning the Grand Duchy of Luxemburg 11-05-1867 Tractaat van vriendschap, vestiging en handel tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Zwitserland Treaty of friendship, establishment and commerce between the Kingdom of the Netherlands and Switzerland 19-08-1875 Protocol tussen Nederland en Italië betreffende de Italiaanse opzegging van het Tractaat van vriendschap, handel en scheepvaart Protocol between the Netherlands and Italy regarding the Italian denunciation of the Treaty of Friendship, Commerce and Navigation 22-05-1876 Aanvullend Protocol bij het Tractaat van vriendschap, vestiging en handel tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Zwitserland Additional Protocol to the Treaty of friendship, establishment and commerce between the Kingdom of the Netherlands and Switzerland 24-04-1877 Verklaring tot bevordering der handelsbetrekkingen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Sultanaat Muscate Declaration to promote commercial relations between the Kingdom of the Netherlands and the Sultanate 27-08-1877 of Muscat Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-08-1877 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Colombia tot regeling der voorwaarden, waarop de consulaire ambtenaren van Colombia in de voornaamste havens der Nederlandse overzeese bezittingen zullen worden toegelaten Agreement between the Kingdom of the Netherlands and Colombia regulating the conditions under which Colombian consular officers will be admitted to the main ports of Dutch overseas territories 20-07-1881 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 18-09-1883 Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom Paris Convention for the Protection of Industrial Property 20-03-1883 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-07-1890 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 18-08-1892 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 18-08-1892 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 18-08-1892 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 22-12-1888 Internationale Overeenkomst tot bescherming der onderzeese telegraafkabels, met additioneel artikel International Convention on the Protection of Submarine Cables, with additional Article 14-03-1884 Verklaring ten aanzien van de artikelen 2 en 4 van de internationale Overeenkomst van 14 maart 1884 tot bescherming der onderzeese telegraafkabels Declarations regarding Articles 2 and 4 of the International Convention of 14 Mars 1884 on the Protection of Submarine Cables 23-03-1887 Slotprotocol bij de Internationale Overeenkomst van 14 maart 1884 tot bescherming der onderzeese telegraafkabels Final Protocol to the International Convention of 14 Mars 1884 on the Protection of Submarine Cables 07-07-1887 Internationale Overeenkomst, bestemd om te allen tijde en aan alle Mogendheden het vrije gebruik van het Kanaal van Suez te verzekeren Convention respecting the free navigation of the Suez maritime canal at all times and for every nation Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Liberia tot regeling der wederzijdse uitlevering van misdadigers Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Liberia on the regulation of the 02-02-1895 mutual extradition of criminals Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 30-10-1896 Additionele Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België houdende uitbreiding tot de Nederlandse koloniën van het uitleveringsverdrag van 31 mei 1889 Additional Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Belgium extending the Extradition Treaty of 31 May 1889 to the Netherlands Colonies 14-02-1895 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 05-06-1895 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Ierland tot uitlevering van misdadigers Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Ireland on the extradition of criminals 26-09-1898 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-03-1899 Verdrag voor de vreedzame beslechting van internationale geschillen Convention for the pacific settlement of international disputes 29-07-1899 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 04-09-1900 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 04-09-1900 Verdrag betreffende de wetten en gebruiken van de oorlog te land 29-10-1888 Convention with respect to the laws and customs of war on land Verdrag nopens de toepassing op de zeeoorlog van de beginselen der Conventie van Genève van 22 augustus 1864 Convention for the adaptation to maritime warfare of the principles of the Geneva Convention of 22 August 1864 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 04-09-1900 Verklaring houdende verbod tot beziging van projectielen met het enige doel verstikkende of vergiftige gassen te verspreiden Declaration concerning the prohibition of the use of projectiles with the sole object to spread asphyxiating poisonous gases Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 04-09-1900 Verklaring houdende verbod tot beziging van kogels die zich in het menselijk lichaam gemakkelijk uitzetten of vervormen, zoals kogels met harde mantel waarvan de mantel niet geheel de kern dekt of van kervingen voorzien is Declaration concerning the prohibition of the use of bullets which can easily expand or change their form inside the human body such as bullets with a hard covering which does not completely cover the core, or containing indentations Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 04-09-1900 Additionele Akte houdende wijziging van de Overeenkomst van 20 maart 1883 tot bescherming van de industriële eigendom Additional Act amending the Convention of 20 March 1883 for the protection of Industrial Property Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-09-1902 Algemeen arbitrageverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Denemarken General Treaty on arbitration between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Denmark Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-03-1906 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 26-03-1907 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 16-12-1954 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 26-01-1910 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 26-01-1910 Conventie betreffende hospitaalschepen Verdrag betreffende de burgerlijke rechtsvordering Verdrag voor de vreedzame beslechting van internationale geschillen Convention on Hospital Ships Convention relating to civil procedure Convention for the pacific settlement of international disputes Verdrag nopens de beperking van het gebruik van wapengeweld bij het innen van schulden uit overeenkomst Convention respecting the limitation of the employment of force for recovery of contract debts 14-12-1900 12-02-1904 21-12-1904 17-07-1905 18-10-1907 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 003318 Verdrag nopens de opening der vijandelijkheden Convention relative to the opening of hostilities 18-10-1907 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 26-01-1910 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 26-01-1910 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 26-01-1910 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 26-01-1910 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 26-01-1910 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 26-01-1910 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 26-01-1910 Convention for the adaptation to maritime warfare of the principles of the Geneva Convention (of 6 July 1906) Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 26-01-1910 Convention relative to certain restrictions with regard to the exercise of the right of capture in naval war Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 26-01-1910 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 26-01-1910 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-11-1909 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-07-1909 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 26-08-1910 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-05-1913 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 22-08-1913 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 09-03-1920 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 13-07-1951 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-08-1925 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 23-02-1921 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 05-08-1957 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 05-08-1957 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 16-07-1924 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 28-11-1921 Ned. Antillen 15-12-1955 Ned. Antillen 15-12-1955 003319 003320 003321 003322 003323 003324 003325 003326 003328 003329 003331 003415 003437 003589 004278 004280 004293 004298 004306 004308 003732 003733 Verdrag nopens de wetten en gebruiken van de oorlog te land Convention respecting the laws and customs of war on land Verdrag nopens de rechten en verplichtingen der onzijdige Mogendheden en personen in geval van oorlog te land Convention relative to the rights and duties of neutral powers and persons in case of war on land Verdrag nopens de rechtstoestand der vijandelijke handelsvaartuigen bij de aanvang der vijandelijkheden Convention relative to the legal position of enemy merchant ships at the start of hostilities Verdrag nopens de verandering van handelsvaartuigen in oorlogsschepen Verdrag nopens het stellen van onderzeese zelfwerkende contact-mijnen Verdrag nopens het bombardement door een scheepsmacht in tijd van oorlog Verdrag voor de toepassing op de zeeoorlog der beginselen van het Verdrag van Genève Verdrag nopens zekere beperkingen van de uitoefening van het buitrecht in de zeeoorlog Verdrag nopens de rechten en verplichtingen der onzijdige Mogendheden in geval van zeeoorlog Verklaring nopens het verbod om projectielen en ontplofbare stoffen uit ballons te werpen Uitleveringsverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Mexico Algemeen Arbitrageverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Italië Convention relative to the conversion of merchant ships into war-ships Convention relative to the laying of automatic submarine contact mines Convention concerning bombardment by naval forces in time of war Convention concerning the rights and duties of neutral Powers in naval war Declaration prohibiting the discharge of projectiles and explosives from balloons Extradition convention between the Kingdom of the Netherlands and Mexico General Arbitration Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Italy 16-12-1907 20-11-1909 Unieverdrag van Parijs van 20 maart 1883 tot bescherming van de industriële eigendom, herzien te Brussel op 14 december 1900 en te Washington op 2 juni 1911 Union Convention of Paris of 20 March 1883 for the protection of Industrial Property, revised at Brussels on 14 December 1900 and at Washington on 2 June 1911 02-06-1911 Verdrag van handel en scheepvaart tussen Nederland en Noorwegen Convention of commerce and navigation between the Netherlands and Norway 20-05-1912 Statuut van de Internationale Arbeidsorganisatie Verdrag betreffende de werkloosheid Verdrag betreffende de Spitsbergen Archipel, met inbegrip van het Bereneiland Constitution of the International Labour Organisation Convention concerning unemployment Treaty concerning the Archipelago of Spitsbergen, including Bear Island 28-06-1919 28-11-1919 09-02-1920 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Venezuela tot herstel der diplomatieke betrekkingen tussen beide landen Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the United States of Venezuela to restore the diplomatic relations between the countries 11-05-1920 Verdrag betreffende schadeloosstelling voor werkloosheid in geval van verlies van het schip door schipbreuk Convention concerning Unemployment Indemnity in Case of Loss or Foundering of the Ship 09-07-1920 Verdrag betreffende plaatsing van zeelieden Verdrag nopens de vrijheid van de doorvoer met Statuut Verklaring houdende erkenning van het recht tot het voeren van een vlag door Staten zonder zeekust Convention for establishing facilities for finding employment for seamen Convention and Statute on Freedom of Transit 10-07-1920 20-04-1921 Declaration recognising the right to a flag of States having no sea-coast 003743 Verdrag betreffende het recht van vereniging en vergadering van landarbeiders Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers 003744 Verdrag betreffende de schadeloosstelling voor ongevallen in de landbouw Convention concerning Workmen's Compensation in Agriculture 003746 Verdrag betreffende de leeftijd waarop kinderen mogen worden toegelaten tot arbeid in de landbouw Convention concerning the age for admission of children to employment in agriculture 16-11-1921 Ned. Antillen 11-04-1957 003747 Verdrag betreffende de toepassing van de wekelijkse rustdag in de industrie Convention concerning the application of the weekly rest in industrial undertakings 17-11-1921 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-07-1965 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 09-03-1922 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 04-06-1934 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 31-10-1924 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-09-1925 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 28-08-1925 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 22-05-1928 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 05-06-1925 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 28-10-1925 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-08-1925 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 31-10-1924 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-02-1926 Aruba 01-01-1986 004036 004043 011184 004090 004085 004088 004103 004107 004109 011186 004122 004134 12-11-1921 Notawisseling betreffende de regeling van de handelsbetrekkingen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Bulgarije Exchange of Notes regulating commercial relations between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and of the Kingdom of Bulgaria 09-03-1922 Akte van wijziging van het Statuut der Internationale Arbeidsorganisatie Instrument for the amendment of the Constitution of the International Labour Organisation 02-11-1922 Handelsverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Tsjechoslowaakse Republiek, met Protocol Protocol betreffende arbitrageclausules Internationaal Verdrag voor de vereenvoudiging van douaneformaliteiten Verdrag en Statuut nopens het Internationale Zeehavenregime Verdrag van handel en scheepvaart tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Polen Handelsverdrag tussen Nederland en Canada Verdrag van vriendschap tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Turkije Convention of Commerce between the Kingdom of the Netherlands and the Czechoslovak Republic, with Protocol 20-01-1923 Protocol on Arbitration Clauses 24-09-1923 International Convention relating to the simplification of customs formalities Convention and Statute on the International Regime of Maritime Ports 03-11-1923 09-12-1923 Treaty on Commerce and Navigation between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Poland 30-05-1924 Convention on commercial relations between the Netherlands and Canada 11-07-1924 Treaty of Friendship between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Turkey 16-08-1924 Notawisseling tot wijziging van het Protocol behorende bij het Handelsverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Tsjechoslowaakse Republiek Exchange of Notes amending the Protocol to the Convention of Commerce between the Kingdom of the Netherlands and the Czechoslovak Republic 17-10-1924 Handelsverdrag tussen Nederland en Hongarije Treaty of commerce between the Netherlands and Hungary 09-12-1924 Verdrag betreffende de vervaardiging en de bereiding van, alsmede de handel in verdovende middelen, met Aanhangsel en Protocol Convention on the production and preparation of, and trade in, narcotic drugs, with Appendix and Protocol 19-02-1925 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 004134 Verdrag betreffende de vervaardiging en de bereiding van, alsmede de handel in verdovende middelen, met Aanhangsel en Protocol Convention on the production and preparation of, and trade in, narcotic drugs, with Appendix and Protocol 19-02-1925 Ned. Antillen 25-09-1928 004142 Verdrag betreffende schadeloosstelling voor arbeidsongevallen Convention concerning Workmen's Compensation for Accidents 10-06-1925 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 05-08-1957 004155 003839 003848 003854 003855 003865 003867 003870 003951 003953 003957 003963 004369 004380 004383 004403 004408 004409 005644 005646 011765 005651 Unieverdrag van Parijs van 20 maart 1883 tot bescherming van de industriële eigendom, herzien te Brussel op 14 december 1900, te Washington op 2 juni 1911 en te 's-Gravenhage op 6 november 1925 Union Convention of Paris of 20 March 1883 for the Protection of Industrial Property, revised at Brussels 06-11-1925 on 14 December 1900, at Washington on 2 June 1911 and at The Hague on 6 November 1925 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-06-1928 Verdrag tot vaststelling van enige eenvormige regelen inzake de immuniteit van staatsschepen International Convention for the Unification of certain Rules concerning the Immunity of State-owned ships 10-04-1926 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-01-1937 Dutch-German Arbitration and Conciliation Treaty 20-05-1926 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-08-1927 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 05-08-1957 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 05-08-1957 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 29-01-1928 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 07-01-1928 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-05-1928 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 17-12-1928 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-07-1928 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 30-05-1968 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 28-04-1933 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-05-1930 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-08-1931 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-02-1929 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 24-07-1929 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 06-11-1930 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 28-06-1929 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 13-11-1930 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 22-03-1954 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 22-03-1954 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 12-10-1932 Nederlandsch-Duits Arbitrage- en Verzoeningsverdrag Verdrag betreffende repatriëring van schepelingen Verdrag betreffende de arbeidsovereenkomst van schepelingen Handelsverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Haïti Verdrag inzake de slavernij Handelsverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Keizerrijk Ethiopië Handelsverdrag tussen Nederland en Guatemala Verzoeningsverdrag tussen Nederland en Zweden Verdrag betreffende de ziekteverzekering van landarbeiders Verdrag nopens de tenuitvoerlegging van in het buitenland gewezen scheidsrechterlijke uitspraken Arbitrage- en verzoeningsverdrag tussen Nederland en Frankrijk Convention concerning the repatriation of seamen Convention concerning Seamen's Articles of Agreement Treaty of commerce between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Haiti Slavery Convention Treaty of commerce between the Kingdom of the Netherlands and the Empire of Ethiopia Treaty of commerce between the Netherlands and Guatemala Treaty of Conciliation between the Netherlands and Sweden Convention concerning sickness insurance for agricultural workers Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards Treaty of arbitration and conciliation between the Netherlands and France 23-06-1926 24-06-1926 07-09-1926 25-09-1926 30-09-1926 12-05-1927 21-05-1927 15-06-1927 26-09-1927 10-03-1928 Berner Conventie tot bescherming van letterkundige en kunstwerken van 9 september 1886, herzien te Berlijn op 13 november 1908 en te Rome op 2 juni 1928 Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works of September 9, 1886, as revised at Berlin on November 13, 1908 and at Rome on June 2, 1928 02-06-1928 Verzoeningsverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Finland Treaty of Conciliation between the Kingdom of the Netherlands and Finland 09-06-1928 Verdrag tot uitbanning van de oorlog als werktuig van nationale politiek Algemene Akte nopens vreedzame regeling van internationale geschillen Verdrag tussen Nederland en Siam tot beslechting van geschillen door rechtspraak en verzoening Verdrag van handel en scheepvaart tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Oostenrijk Verdrag ter bestrijding van de valsemunterij Protocol bij het Verdrag ter bestrijding van de valsemunterij Handelsverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Bolivia Treaty providing for the renunciation of war as an instrument of national policy General Act of Arbitration (Pacific Settlement of International Disputes) Treaty between the Netherlands and Siam on judicial dispute settlement and conciliation Treaty between the Kingdom of the Netherlands and Austria on trade and navigation International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency 27-08-1928 26-09-1928 27-10-1928 28-03-1929 20-04-1929 Protocol to the International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency Treaty of commerce between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Bolivia 30-05-1929 005661 Verdrag betreffende de behandeling van krijgsgevangenen Convention relative to the Treatment of Prisoners of War 27-07-1929 Ned. Antillen 05-04-1933 011187 Verdrag tussen Nederland en Tsjechoslowakije tot beslechting van geschillen door rechtspraak, arbitrage en verzoening Treaty between the Netherlands and the Czechoslovak Republic on the settlement of disputes through adjudication, arbitration and conciliation 14-09-1929 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-08-1930 Verdrag tussen Nederland en Tsjechoslowakije tot beslechting van geschillen door rechtspraak, arbitrage en verzoening Treaty between the Netherlands and the Czechoslovak Republic on the settlement of disputes through adjudication, arbitration and conciliation Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-08-1930 Verdrag tussen Nederland en Luxemburg tot beslechting van geschillen door rechtspraak, arbitrage en verzoening Convention between the Netherlands and Luxembourg on the settlement of disputes by law, arbitration or conciliation 17-09-1929 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 13-08-1930 Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air 12-10-1929 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 29-09-1933 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 30-11-1929 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 17-07-1930 011188 005673 005632 005682 004928 004930 004938 004939 004944 004947 004948 004949 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Turkse regering tot voorlopige regeling der handelsbetrekkingen tussen Nederland en Turkije Exchange of Notes between the Dutch and the Turkish Governments concerning a provisional settlement of trade relations between the Netherlands and Turkey 21-11-1929 Arbitrageverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika Treaty of Arbitration between the Kingdom of the Netherlands and the United States of America 13-01-1930 Verdrag tussen Nederland en Roemenië tot beslechting van geschillen door rechtspraak, arbitrage en verzoening Treaty between the Netherlands and Romania on settlement of disputes through adjudication, arbitration 22-01-1930 and conciliation Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 06-01-1931 Vriendschapsverdrag tussen Nederland en Perzië Treaty of Friendship between the Netherlands and Persia Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 17-01-1931 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 17-03-1930 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-07-1937 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-07-1937 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-07-1937 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 26-02-1931 Notawisseling tot voorlopige regeling der handelsbetrekkingen tussen Nederland en Egypte Verdrag nopens zekere vragen betreffende wetsconflicten inzake nationaliteit Protocol betreffende de militaire verplichtingen in zekere gevallen van dubbele nationaliteit Protocol betreffende een geval van staatloosheid Verdrag tussen Nederland en Polen tot beslechting van geschillen door rechtspraak, arbitrage en verzoening Exchange of Notes regulating commercial relations between the Netherlands and Egypt Convention on Certain Questions relating to the Conflict of Nationality Laws Protocol relating to Military Obligations in Certain Cases of Double Nationality Protocol relating to a Certain Case of Statelessness Treaty between the Netherlands and Poland on settlement of disputes through adjudication, arbitration and conciliation 12-03-1930 17-03-1930 12-04-1930 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 011212 Handels- en scheepvaartverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Zuidslavië Convention on trade and navigation between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Yugoslavia 28-05-1930 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-07-1932 Convention on trade and navigation between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Yugoslavia Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-07-1932 Convention on trade and navigation between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Yugoslavia Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-07-1932 Convention on trade and navigation between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Yugoslavia Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-07-1932 Convention on trade and navigation between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Yugoslavia Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-07-1932 Convention on trade and navigation between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Yugoslavia Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-07-1932 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-10-1935 Convention for the settlement of certain conflicts of laws in connection with bills of exchange and promissory notes Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-10-1935 Convention on the stamp laws in connection with bills of exchange and promissory notes Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-10-1935 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 31-03-1934 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-09-1930 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-04-1932 011215 011232 011247 011263 011680 004958 004959 004963 004964 005701 011216 011249 011264 011277 005726 005727 005728 005733 005750 005798 Handels- en scheepvaartverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Zuidslavië Handels- en scheepvaartverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Zuidslavië Handels- en scheepvaartverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Zuidslavië Handels- en scheepvaartverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Zuidslavië Handels- en scheepvaartverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Zuidslavië Verdrag tot invoering van een eenvormige wet op wisselbrieven en orderbriefjes Verdrag tot regeling van zekere wetsconflicten ten aanzien van wisselbrieven en orderbriefjes Verdrag betreffende het zegelrecht ten aanzien van wisselbrieven en orderbriefjes Verdrag betreffende de gedwongen of verplichte arbeid Voorlopige handelsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Roemenië Convention providing a uniform law for bills of exchange and promissory notes Convention concerning Forced or Compulsory Labour Provisional Agreement on trade between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Romania 07-06-1930 28-06-1930 29-08-1930 Verdrag tussen Nederland en het Koninkrijk Zuidslavië tot beslechting van geschillen door rechtspraak, arbitrage en verzoening Treaty between the Netherlands and the Kingdom of Yugoslavia on the settlement of disputes through adjudication, arbitration and conciliation Verdrag tussen Nederland en het Koninkrijk Zuidslavië tot beslechting van geschillen door rechtspraak, arbitrage en verzoening Treaty between the Netherlands and the Kingdom of Yugoslavia on the settlement of disputes through adjudication, arbitration and conciliation Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-04-1932 Verdrag tussen Nederland en het Koninkrijk Zuidslavië tot beslechting van geschillen door rechtspraak, arbitrage en verzoening Treaty between the Netherlands and the Kingdom of Yugoslavia on the settlement of disputes through adjudication, arbitration and conciliation Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-04-1932 Verdrag tussen Nederland en het Koninkrijk Zuidslavië tot beslechting van geschillen door rechtspraak, arbitrage en verzoening Treaty between the Netherlands and the Kingdom of Yugoslavia on the settlement of disputes through the means of jurisdiction, arbitration and reconciliation Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-04-1932 Verdrag tot invoering van een eenvormige wet op cheques Convention providing a Uniform Law for Cheques Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 29-12-1935 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 29-12-1935 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 29-12-1935 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-01-1933 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-08-1933 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 04-11-1933 Verdrag tot regeling van zekere wetsconflicten ten aanzien van cheques Verdrag betreffende het zegelrecht ten aanzien van cheques 11-03-1931 19-03-1931 Convention for the settlement of certain conflicts of laws in connection with cheques Convention on the stamp laws in connection with cheques Verdrag tussen Nederland en Spanje tot beslechting van geschillen door verzoening, rechtspraak en arbitrage Convention between the Netherlands and Spain on the settlement of disputes through adjudication, arbitration and conciliation 30-03-1931 Verdrag tot beperking van de vervaardiging en tot regeling van de distributie van verdovende middelen Convention for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs 13-07-1931 Verdrag tussen Nederland en Turkije tot beslechting van geschillen door rechtspraak, arbitrage en verzoening Treaty between the Netherlands and Turkey on the settlement of disputes through adjudication, arbitration and conciliation 16-04-1932 005803 Verdrag betreffende de leeftijd van toelating van kinderen tot het verrichten van niet-industriële werkzaamheden Convention concerning the age for admission of children to non-industrial employment 30-04-1932 Ned. Antillen 05-08-1957 005804 Verdrag tussen Nederland en Groot-Brittannië, houdende bepalingen tot het vergemakkelijken van het voeren van rechtsgedingen in burgerlijke en handelszaken Convention between the Netherlands and Great Britain to render mutual assistance in the conduct of proceedings in civil and commercial matters 31-05-1932 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 29-06-1934 Verdrag tussen Nederland en Noorwegen tot beslechting van geschillen door rechtspraak, arbitrage en verzoening Treaty between the Netherlands and Norway to settle disputes by law, arbitration and conciliation 23-03-1933 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-01-1934 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Venezuela tot beslechting van geschillen door arbitrage, rechtspraak en verzoening Treaty of arbitration, judicial settlement and conciliation between the Kingdom of the Netherlands and the United States of Venezuela 05-04-1933 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 19-12-1933 Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige bepalingen inzake conservatoir beslag op luchtvaartuigen International Convention for the unification of certain rules relating to the conservative seizure of aircraft 29-05-1933 Aruba 01-04-1988 Ned. Antillen 01-04-1988 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 15-04-1936 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-01-1937 Unieverdrag van Parijs van 20 maart 1883 tot bescherming van de industriële eigendom, herzien te Brussel Union Convention of Paris of 20 March 1883 for the Protection of Industrial Property, revised at Brussels 02-06-1934 op 14 december 1900, te Washington op 2 juni 1911, te 's-Gravenhage op 6 november 1925 en te Londen op on 14 December 1900, at Washington on 2 June 1911, at the Hague on 6 November 1925 and at 2 juni 1934 London on 2 June 1934 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 05-08-1948 005946 Overeenkomst van 's-Gravenhage van 6 november 1925 betreffende het internationaal depot van tekeningen The Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs of 6 November 1925, of modellen van nijverheid, herzien te Londen op 2 juni 1934 revised at London on 2 June 1934 Ned. Antillen 05-08-1948 005966 Verdrag betreffende schadeloosstelling voor beroepsziekten (herzien) Convention concerning workmen's compensation for occupational diseases (revised) 21-06-1934 Ned. Antillen 15-12-1955 006083 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Zuid-Afrikaanse Regering houdende een overeenkomst ter voorlopige regeling van handels- en scheepvaartbetrekkingen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Unie van Zuid-Afrika Exchange of Notes between the Government of the Kingdom of the Netherlands and Government of the Union of South Africa concerning an Agreement on a provisional regulation of trade and shipping relations between the Kingdom of the Netherlands and the Union of South Africa 20-02-1935 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-04-1935 006225 Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd van toelating van kinderen tot arbeid op zee (herzien) Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea (revised) 24-10-1936 Ned. Antillen 05-08-1957 006272 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Braziliaanse Regering houdende een voorlopige overeenkomst tot regeling der handelsbetrekkingen Exchange of Notes between the Netherlands and the Brazilian Government constituting a Provisional Agreement to regulate commercial relations 15-03-1937 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 15-03-1937 Transferovereenkomst tussen het Koninkrijk Roemenië en het Koninkrijk der Nederlanden Transfer Agreement between the Kingdom of Romania and the Kingdom of the Netherlands 10-10-1938 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-10-1938 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-11-1948 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-04-1940 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 25-04-1947 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 30-01-1945 005849 005851 005860 005918 005942 005944 006418 006477 006497 006580 006593 Verdrag van handel en scheepvaart tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Oostelijke Republiek Uruguay Convention on Trade and Navigation between the Kingdom of the Netherlands and the Oriental Republic of Uruguay 29-01-1934 Aanvullend Protocol bij het Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regelen betreffende de immuniteit van Staatsschepen Supplementary Protocol to International Convention for the Unification of certain Rules concerning the Immunity of State-owned ships 24-05-1934 Verdrag van vriendschap tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Afghanistan Statuut van het Internationaal Instituut voor de Eenmaking van het Privaatrecht Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart Overeenkomst inzake de doortocht van internationale luchtdiensten Treaty of friendship between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Afghanistan Statute of the International Institute for the Unification of Private Law Convention on International Civil Aviation International Air Services Transit Agreement 26-07-1939 15-03-1940 07-12-1944 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 006595 Overeenkomst inzake het internationale luchtvervoer International Air Transport Agreement 07-12-1944 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-02-1945 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 05-12-1945 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-12-1945 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-12-1945 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 26-09-1946 Aruba 20-10-1987 Ned. Antillen 26-10-1983 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-12-1945 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-12-1945 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 24-01-1946 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 19-04-1948 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 11-12-1946 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 22-04-1953 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 07-09-1951 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-11-1949 006632 006585 006633 006661 006612 006615 006673 006634 006642 006724 006677 006735 006731 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Chinese Republiek nopens opheffing van exterritoriale rechten in China en regeling van aanverwante zaken Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Chinese Republic on the relinquishment of extraterritorial rights in China and the regulation of related matters 29-05-1945 Handvest van de Verenigde Naties Charter of the United Nations 26-06-1945 Statuut van het Internationaal Gerechtshof Akte van wijziging van het Statuut van de Internationale Arbeidsorganisatie Statuut van de Organisatie der Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur Overeenkomst betreffende het Internationale Monetaire Fonds Overeenkomst betreffende de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling Statute of the International Court of Justice Instrument for the amendment of the Constitution of the International Labour Organisation Constitution of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization Agreement of the International Monetary Fund 05-11-1945 16-11-1945 27-12-1945 Articles of Agreement of the International Bank for Reconstruction and Development Overeenkomst betreffende de van Duitsland te ontvangen herstelbetalingen, de instelling van een Intergeallieerde Organisatie voor Herstelbetalingen en de teruggave van monetair goud Agreement on reparations from Germany, on the establishment of an Inter-Allied Reparation Agency and on the restitution of monetary gold 14-01-1946 Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Verenigde Naties Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations 13-02-1946 Notawisseling nopens de voorrechten en immuniteiten van het Internationale Gerechtshof Verdrag betreffende het diploma van bekwaamheid als scheepskok Verdrag betreffende bewijzen van bekwaamheid als volmatroos Statuut van de Wereldgezondheidsorganisatie Exchange of Letters recording an Agreement relating to privileges and immunities of members of the International Court of Justice, the Registrar, the officials of the Registry, accessors, the agents and counsel of the parties and of wittnesses and experts 26-06-1946 Convention concerning the certification of ships' cooks 27-06-1946 Convention concerning the certification of able seamen Constitution of the World Health Organisation 29-06-1946 22-07-1946 006743 Overeenkomst tussen de Nederlandse Regering en de Regering van het Verenigd Koninkrijk betreffende Bepaalde Luchtdiensten Agreement between the Government of the Netherlands and the Government of the United Kingdom for Certain Air Services 13-08-1946 Aruba 01-01-1986 006750 Akte van wijziging van het Statuut van de Internationale Arbeidsorganisatie Instrument for the amendment of the Constitution of the International Labour Organisation 09-10-1946 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-04-1948 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 15-01-1948 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 16-02-1982 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-03-1948 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 17-02-1949 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-05-1947 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-03-1961 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 28-05-1947 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 28-05-1947 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-07-1947 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 18-02-1970 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 24-01-1949 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 15-09-1952 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 12-10-1951 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 24-04-1950 006751 005119 006768 006800 006902 006063 006910 006912 006914 006921 006922 006862 006271 003738 004073 005884 006965 006966 006971 007052 007079 Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie in haar eerste achtentwintig zittingen aangenomen Verdragen, welk Verdrag ten doel heeft te voorzien in de toekomstige uitoefening van bepaalde administratieve functies, die de SecretarisGeneraal van de Volkenbond bij die Verdragen waren opgedragen en in bedoelde Verdragen bepaalde aanvullende wijzigingen aan te brengen, die door de opheffing van de Volkenbond en door de wijziging van het Statuut van de Internationale Arbeidsorganisatie noodzakelijk zijn geworden Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation Verdrag tot regeling van de walvisvangst International Convention for the regulation of whaling Protocol tot wijziging van de Overeenkomsten, Verdragen en Protocollen inzake verdovende middelen Vredesverdrag tussen de Geallieerde en Geassocieerde Mogendheden en Italië Protocol amending the Agreements, Conventions and Protocols on Narcotic Drugs Treaty of Peace between the Allied and Associated Powers and Italy 02-12-1946 11-12-1946 10-02-1947 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Deense Regering inzake de wederzijdse afschaffing van paspoortvisa Exchange of Notes between the Dutch and Danish Governments concerning the reciprocal abolition of visas 28-04-1947 Protocol met betrekking tot een wijziging van het Verdrag inzake de internationale burgerlijke luchtvaart Protocol relating to an amendment to the Convention on International Civil Aviation 27-05-1947 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika tot regeling der wederzijdse vorderingen en schulden uit hoofde van de uitvoering der Leen- en Pachtovereenkomst (Lend-Lease), de uitvoering der Overeenkomst tot wederkerige hulpverlening (reciprocal aid), de verkoop van overtollige legergoederen (surplus property), de uitvoering van het militaire hulpprogramma voor de civiele bevolking (military relief) Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United States of America regarding settlement for lend-lease, reciprocal aid, surplus property, military relief, and claims Memorandum houdende een regeling tussen het Koninkrijk der Nederlanden, de Verenigde Staten van Amerika en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland Memorandum of Arrangement between the Kingdom of the Netherlands, the United States of America and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Notawisseling tussen de Nederlandse en de Noorse Regering inzake de wederzijdse afschaffing van paspoortvisa Exchange of Notes between the Dutch and Norwegian Governments concerning the reciprocal abolition of visas 03-06-1947 Verdrag nopens een eenvormig stelsel voor de meting van zeeschepen Convention for a uniform system of tonnage measurement of ships 10-06-1947 Betalingsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Uruguay Verdrag betreffende de arbeidsinspectie in de industrie en de handel Verdrag van de Wereld Meteorologische Organisatie Payments Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Oriental Republic of Uruguay Convention concerning labour inspection in industry and commerce Convention of the World Meteorological Organization 28-05-1947 12-06-1947 11-07-1947 11-10-1947 Internationaal Verdrag ter bestrijding van de handel in vrouwen en kinderen, zoals gewijzigd door het Protocol van 12 november 1947 International Convention for the suppression of the traffic in women and children, as amended by the Protocol of 12 November 1947 Verdrag tot beteugeling van de verspreiding van en de handel in ontuchtige uitgaven, totstandgekomen te Genève, 12 september 1923, zoals gewijzigd door het Protocol van 12 november 1947 International Convention for the Suppression of the Circulation of and Traffic in Obscene Publications, concluded at Geneva on 12 September 1923, amended by the Protocol, signed at Lake Success, 12 November 1947 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-02-1950 Internationaal Verdrag ter bestrijding van de handel in meerderjarige vrouwen, zoals gewijzigd door het Protocol van 12 november 1947 International Convention for the suppression of the traffic in women of full age, as amended by the Protocol of 12 November 1947 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 24-04-1950 Protocol tot wijziging van het Verdrag van 12 september 1923 tot het tegengaan van de verspreiding van en de handel in ontuchtige uitgaven Protocol to amend the Convention for the suppression of the circulation of, and traffic in, obscene publications, concluded at Geneva on 12 September 1923 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 07-03-1949 Protocol tot wijziging van het Verdrag van 30 september 1921 ter bestrijding van de handel in vrouwen en kinderen en van het Verdrag van 11 oktober 1933, nopens de bestrijding van de handel in meerderjarige vrouwen Protocol to amend the Convention for the Suppression of the Traffic in Women and Children, concluded at Geneva on 30 September 1921, and the Convention for the Suppression of the Traffic in Women of Full Age, concluded at Geneva on 11 October 1933 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 24-04-1950 Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de gespecialiseerde organisaties Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-12-1948 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 17-03-1958 Ned. Antillen 10-11-1955 Verdrag inzake de Internationale Maritieme Organisatie Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika met betrekking tot belastingen van inkomsten en bepaalde andere belastingen Convention on the International Maritime Organization Convention between the Kingdom of the Netherlands and the United States of America with respect to taxes on income and certain other taxes 12-11-1947 21-11-1947 06-03-1948 29-04-1948 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 007081 Luchtvaartovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Ierland Air Transport Agreement between the Kingdom of the Netherlands and Ireland 10-05-1948 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-05-1948 Aruba 29-06-1988 Ned. Antillen 29-06-1988 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 28-02-1951 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-07-1948 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 25-06-1951 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 25-06-1951 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-12-1948 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 15-12-1955 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-12-1948 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-10-1950 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 04-01-1949 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 18-09-1966 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-12-1948 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 15-01-1949 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-03-1949 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 07-03-1949 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 07-09-1971 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-06-1951 006059 011949 007140 007146 007149 006976 007153 011699 007201 007203 007213 007223 007239 007249 007252 007289 003275 003367 003369 007291 007292 007323 007084 007128 007147 007148 007173 007439 007443 007193 007351 007456 007495 007503 007508 007566 007567 Verdrag betreffende de internationale erkenning van rechten op luchtvaartuigen Aanvullende Overeenkomst op het Nederlands-Tsjechoslowaakse Handelsverdrag van 20 januari 1923 Convention on the International Recognition of Rights in Aircraft 19-06-1948 Agreement supplementing the Convention of Commerce of 20 January 1923 between the Kingdom of the Netherlands and the Czechoslovak Republic 24-06-1948 Overeenkomst tot economische samenwerking tussen de Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika Economic Cooperation Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the United States of America 02-07-1948 Verdrag betreffende de vrijheid tot het oprichten van vakverenigingen en de bescherming van het vakverenigingsrecht Convention concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organise 09-07-1948 Verdrag betreffende de organisatie van de dienst voor de werkgelegenheid Convention concerning the organisation of the employment service Aanhangsel I: Internationale Arbeidsorganisatie bij het Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de gespecialiseerde organisaties Annex I on the International Labour Organisation to the Convention on the Privileges and Immunities of the Specialised Agencies Verdrag betreffende de nachtarbeid van jeudige personen in de nijverheid werkzaam Convention concerning the night work of young persons employed in industry Aanhangsel VII: Wereldgezondheidsorganisatie bij het Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de gespecialiseerde organisaties 10-07-1948 Annex VII - World Health Organization (WHO) to the Convention on the privileges and immunities of the specialized agencies 17-07-1948 Protocol tot het onder internationaal toezicht brengen van verdovende middelen, welke buiten de werking van Protocol Bringing under International Control Drugs Outside the Scope of the Convention of 13 July het Verdrag van 13 juli 1931 tot beperking van de vervaardiging en tot regeling van de distributie van 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the verdovende middelen, zoals gewijzigd bij het Protocol van 11 december 1946 Protocol signed at Lake Success, New York on 11 December 1946 19-11-1948 Statuut van de Internationale Rijst Commissie 29-11-1948 Verdrag inzake de voorkoming en de bestraffing van genocide Constitution of the International Rice Commission Convention on the prevention and punishment of the crime of genocide 09-12-1948 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Ierse Regering betreffende de op 10 mei 1948 gesloten luchtvaartovereenkomst Exchange of Notes between the Dutch and Irish Governments concerning the Air Transport Agreement signed at Dublin on 10 May 1948 21-12-1948 Notawisseling tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Argentijnse Argentijnse Republiek betreffende zowel het voorkomen van heffing van dubbele belasting op opbrengsten voortkomend uit de uitoefening van zee- en luchtvaart, als het bevorderen van het handelsverkeer tussen beide landen Exchange of Notes between the Kingdom of the Netherlands and the Argentine Republic constituting an Agreement to avoid double taxation on revenue from shipping and air transport and to develop trade relations 15-01-1949 Luchtvaartovereenkomst tussen Nederland en Finland Air Transport Agreement between the Netherlands and Finland 25-02-1949 Voorlopige Overeenkomst tussen Nederland en Zwitserland betreffende luchtlijnen Herziene Algemene Akte nopens vreedzame regeling van internationale geschillen Provisional Agreement between the Netherlands and Switzerland relating to air services Revised General Act for the pacific settlement of international disputes 07-03-1949 28-04-1949 Internationale Regeling tot bestrijding van de zogenaamde handel in vrouwen en meisjes, zoals gewijzigd door het Protocol van 4 mei 1949 International Agreement for the suppression of the "White Slave Traffic", as amended by the Protocol of 4 May 1949 Regeling tot beteugeling van de verspreiding van ontuchtige uitgaven, ondertekend te Parijs, 4 mei 1910, zoals gewijzigd door het Protocol, ondertekend te Lake Success, New York, 4 mei 1949 Agreement for the Suppression of the Circulation of Obscene Publications, signed at Paris on 4 May 1910, amended by the Protocol, signed at Lake Success, New York, 4 May 1949 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 26-09-1950 Internationaal Verdrag tot bestrijding van de zogenaamde handel in vrouwen en meisjes, zoals gewijzigd door het Protocol van 4 mei 1949 International Convention for the suppression of the white slave traffic, as amended by the Protocol of 4 May 1949 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-08-1951 Protocol tot wijziging van de internationale Regeling tot bestrijding van de zogenaamde handel in vrouwen en meisjes, Parijs, 18 mei 1904, en van het Verdrag tot bestrijding van de zogenaamde handel in vrouwen en meisjes, Parijs, 4 mei 1910 Protocol amending the International Agreement for the Suppression of the White Slave Traffic, signed at Paris on 18 May 1904, and the International Convention for the Suppression of the White Slave Traffic, signed at Paris on 4 May 1910 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 26-09-1950 Protocol tot wijziging van de Regeling tot beteugeling van de verspreiding van ontuchtige uitgaven, Parijs, 4 mei 1910 Protocol amending the Agreement for the Suppression of the Circulation of Obscene Publications, signed at Paris, on 4 May 1910 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 26-09-1950 Verdrag betreffende bepalingen ter regeling van arbeidsvoorwaarden (overheidscontracten) Convention concerning labour clauses in public contracts Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-06-1955 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-06-1955 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 03-02-1955 Verdrag betreffende de bescherming van het loon Verdrag van Genève betreffende de bescherming van burgers in oorlogstijd Convention concerning the protection of wages Geneva Convention relative to the protection of civilian persons in time of war 04-05-1949 29-06-1949 01-07-1949 12-08-1949 Verdrag van Genève voor de verbetering van het lot der gewonden, zieken en schipbreukelingen van de strijdkrachten ter zee Geneva Convention for the amelioration of the condition of wounded, sick and shipwrecked members of armed forces at sea Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 03-02-1955 Verdrag van Genève voor de verbetering van het lot der gewonden en zieken, zich bevindende bij de strijdkrachten te velde Geneva Convention for the amelioration of the condition of the wounded and the sick in armed forces in the field Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 03-02-1955 Verdrag van Genève betreffende de behandeling van krijgsgevangenen Geneva Convention relative to the treatment of prisoners of war Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 03-02-1955 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 16-08-1949 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 06-09-1949 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-06-1957 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-06-1957 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-03-1951 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 07-04-1956 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-12-1949 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-01-1950 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-01-1950 Aruba 01-01-1986 Herleving verdragen tussen Nederland en Italië Handels- en Betalingsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Turkije Verdrag nopens het wegverkeer Protocol nopens de verkeerstekens Notes reviving treaties between the Netherlands and Italy Trade and Payment Treaty between the Kingdom of the Netherlands and Turkey Convention on Road Traffic 16-08-1949 06-09-1949 19-09-1949 Protocol on Road Signs and Signals Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en NoordIerland inzake onderling strijdige aanspraken op buiten Duitsland gelegen Duitse bezittingen Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland regarding conflicting claims to German property located outside Germany 20-09-1949 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Keizerlijke Regering van Iran betreffende commerciële luchtdiensten tussen en via hun onderscheidenlijke grondgebieden Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Imperial Government of Iran relating to commercial air services between and beyond their respective territories 31-10-1949 Notawisseling tussen de Nederlandse en de IJslandse Regering inzake de afschaffing van paspoortvisa Exchange of Notes between the Dutch and Icelandic Governments concerning the abolition of visas 24-11-1949 Notawisseling houdende een overeenkomst tussen de Nederlandse en de Canadese Regering inzake de visavereisten voor non-immigrant-reizigers van de beide landen Exchange of Notes constituting an agreement between the Government of the Netherlands and the ernment of Canada regarding visa requirements for non-immigrant travellers of the two countries 14-12-1949 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika tot wederzijdse hulpverlening inzake verdediging Mutual Defense Assistance Agreement 27-01-1950 Handelsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Mexicaanse Staten Trade Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the United Mexican States Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 007567 Handelsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Mexicaanse Staten Trade Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the United Mexican States 27-01-1950 Ned. Antillen 05-02-1952 007570 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Amerikaanse Regering houdende wijziging van de Overeenkomst tot economische samenwerking tussen de Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika Exchange of Notes between the Dutch and American Governments amending the Economic Cooperation Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the United States of America 02-02-1950 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-02-1950 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek IJsland betreffende luchtvervoer Air Transport Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Iceland 22-03-1950 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 22-03-1950 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Australische Regering betreffende de deblokkering van eigendommen welke onderworpen waren aan speciale maatregelen ten gevolge van de vijandelijke bezetting van Nederland Exchange of Notes between the Dutch and Australian Governments concerning the release of property as part of the final settlement of intercustodial conflicts 26-04-1950 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 26-04-1950 Briefwisseling tot wijziging van het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake onderling strijdige aanspraken op buiten Duitsland gelegen Duitse bezittingen Exchange of Letters amending the Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland regarding conflicting claims to German property located outside Germany 03-05-1950 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-03-1951 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Amerikaanse Regering betreffende de regeling van zekere vorderingen in verband met de vaart ter zee in aanvulling op artikel 4 A (I) van de Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika tot regeling der wederzijdse vorderingen en schulden uit hoofde van de uitvoering van de Leen- en Pachtovereenkomst (Lend-Lease), de uitvoering der overeenkomst tot wederkerige hulpverlening (reciprocal aid), de verkoop van overtollige legergoederen (surplus property), de uitvoering van het militaire hulpprogramma voor de civiele bevolking (military relief) van 28 mei 1947 Exchange of Notes constituting an Agreement relating to the interpretation and implementation of Article 08-06-1950 4 A (1) of the Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the Kingdom of the Netherlands America Regarding settlement for Lend-Lease, reciprocal aid, surplus property, military relief, and claims Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-06-1950 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Spanje regelende de burgerlijke luchtlijnen Agreement between the Kingdom of the Netherlands and Spain for the regulation of civil air lines Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-06-1950 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 31-12-1955 007583 007544 007550 007555 007559 005132 Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms 20-06-1950 04-11-1950 007465 Overeenkomst inzake de invoer van voorwerpen van opvoedkundige, wetenschappelijke of culturele aard Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials 22-11-1950 Aruba 01-01-1986 007205 Verdrag houdende instelling van een Internationale Douaneraad Convention Establishing a Customs Co-operation Council 15-12-1950 Ned. Antillen 01-07-2001 007658 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Australische Regering houdende een overeenkomst inzake paspoorten en paspoortvisa Exchange of Notes between the Governments of the Netherlands and Australia constituting an Agreement on the modification of certain visa regulations 20-02-1951 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-04-1951 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Amerikaanse Regering houdende wijziging van de Overeenkomst inzake economische samenwerking tussen de Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika Exchange of Notes between the Dutch and American Governments amending the Economic Cooperation Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the United States of America 03-04-1951 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 03-04-1951 Overeenkomst tussen Nederland en Italië tot regeling van bepaalde kwesties welke voortvloeien uit de economische bepalingen van het Vredesverdrag tussen de Geallieerde en Geassocieerde Mogendheden en Italië Agreement between the Netherlands and Italy for the settlement of certain questions arising from the economic provisions of the Treaty of Peace between the Allied and Associated Powers and Italy 15-06-1951 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 15-06-1951 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regeringen van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, Canada, Australië, Nieuw-Zeeland, de Unie van Zuid-Afrika, India en Pakistan nopens de graven van leden van de Strijdkrachten van het Britse Gemenebest op Nederlands grondgebied Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Gouvernements of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Canada, Australia, New Zealand, the Union of South- Africa, India and Pakistan relative to the graves of members of the Armed Forces of the British Commonwealth in Netherlands territories 10-07-1951 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-07-1951 Vredesverdrag met Japan Treaty of Peace with Japan 08-09-1951 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 17-06-1952 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 15-07-1955 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 30-11-1951 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-01-1952 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 31-01-1952 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 31-03-1952 007673 007716 007744 007770 007234 007845 011057 007799 007811 005133 007852 007872 007235 007254 007881 007884 007897 007898 011413 007264 007922 007924 007961 007963 007912 007262 007980 Statuut van de Haagse Conferentie voor Internationaal Privaatrecht Statute of the Hague Conference on Private International Law 31-10-1951 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Britse Regering betreffende de verzending van diplomatieke post Exchange of Notes between the Dutch and British Governments concerning the exchange through postal channels of diplomatic bags 30-11-1951 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Amerikaanse Regering houdende wijziging van de Overeenkomst tot economische samenwerking tussen de Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika Exchange of Notes between the Dutch and American Governments amending the Economic Cooperation Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the United States of America 08-01-1952 Notawisseling tussen de Nederlandse Regering en de Duitse Regering betreffende de gelding van verdragen Exchange of Notes between the Dutch Government and the German Government regarding the applicability of treaties 31-01-1952 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Portugese Regering inzake de afschaffing der visaverplichtingen voor bepaalde categorieën van personen Exchange of Notes between the Dutch and Portuguese Governments concerning the abolition of the visa requirement for certain categories of persons 14-03-1952 Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, zoals herzien door Protocol nr. 11 Protocol to the Convention for the Potection of Human Rights and Fundamental Freedoms, as amended 20-03-1952 by Protocol Nr. 11 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 31-12-1955 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Canadese Regering betreffende Canadese effecten Exchange of Notes between the Dutch and Canadian Government regarding Canadian bonds Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-04-1952 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-05-1952 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-07-1983 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-12-1971 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 19-05-1952 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 06-09-1955 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-09-1953 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-06-1952 10-04-1952 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Deense Regering, houdende een overeenkomst betreffende vergoeding van tengevolge van de tweede wereldoorlog geleden oorlogsschade Exchange of Notes between the Governments of the Netherlands and Denmark constituting an Agreement concerning compensation for war damage as a result of the Second World War 08-05-1952 Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende het conservatoir beslag op zeeschepen International Convention relating to the arrest of seagoing ships 10-05-1952 Verdrag tot eenmaking van enige regelen betreffende de strafrechtelijke bevoegdheid in zaken van aanvaring International Convention for the unification of certain rules relating to penal jurisdition in matters of en andere scheepvaartongevallen collision or other incidents of navigation Notawisseling tussen de Nederlandse en de Duitse Regering inzake de restitutie van Duitse, in rijksmarken luidende effecten Exchange of Notes between the Dutch and German Governments concerning the restitution of German securities denominated in Reichsmarks 19-05-1952 Verdrag inzake de regeling van aangelegenheden voortspruitende uit de oorlog en de bezetting Convention on the settlement of matters arising out of the war and the occupation 26-05-1952 Overeenkomst tot regeling van geschillen voortvloeiende uit de toepassing van de bepalingen van artikel 15, lid a, van het Vredesverdrag met Japan Agreement for the Settlement of Disputes Arising Under Article 15(a) of the Treaty of Peace with Japan 12-06-1952 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Duitse Regering inzake vrijgave van - in Nederland als buitenlands vermogen behandelde - Duitse, in rijksmarken luidende effecten Exchange of Notes between the Dutch and German Governments concerning the release of German securities denominated in Reichsmarks which are treated as foreign assets in the Netherlands Briefwisseling tussen de Nederlandse en de Pakistaanse Regering inzake de toepassing van het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Ierland tot uitlevering van misdadigers Exchange of Letters between the Dutch and Pakistani governments concerning the application of the 24-06-1952 Treaty between the United Kingdom of Great Britain and Ireland and the Kingdom of the Netherlands for the mutual extradition of fugitive criminals Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 24-06-1952 Verdrag betreffende betaalde vakantie in de landbouw Convention concerning holidays with pay in agriculture Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-06-1964 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 17-07-1952 20-06-1952 26-06-1952 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Pakistan betreffende luchtdiensten Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of Pakistan relating to air services 17-07-1952 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Finse Regering betreffende paspoort-visa Exchange of Notes between the Governments of the Netherlands and Finland concerning passports and 24-07-1952 visas Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 15-08-1952 Overeenkomst tussen Nederland en Italië tot regeling van bepaalde kwesties betreffende de industriële eigendom welke voortvloeien uit maatregelen genomen uit hoofde van de oorlogstoestand Agreement between the Netherlands and Italy for the settlement of certain questions concerning industrial property arising from measures taken as a result of the existence of the state of war Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 22-09-1952 Bilaterale Overeenkomst inzake luchtvervoer tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Peru Bilateral Air Transport Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Peru Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-06-1956 Briefwisseling tussen de Nederlandse en de Amerikaanse Regering houdende uitvoering van artikel III van de Overeenkomst tot economische samenwerking tussen de Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika Exchange of Letters between the Dutch and American Governments implementing Article III of the Economic Cooperation Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the United States of America 07-10-1952 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 07-10-1952 Internationale Overeenkomst om de invoer van handelsmonsters, handelsstalen en reclamemateriaal te vergemakkelijken International Convention to Facilitate the Importation of Commercial Samples and Advertising Material 07-11-1952 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-11-1955 Briefwisseling tussen de Nederlandse en de Amerikaanse Regering houdende wijziging van de Overeenkomst tot economische samenwerking tussen de Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden en Exchange of Letters between the Dutch and American Governments amending the Economic Cooperation Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the United States of America Aruba 01-01-1986 Ned. 28-11-1952 22-09-1952 28-11-1952 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land 007980 Briefwisseling tussen de Nederlandse en de Amerikaanse Regering houdende wijziging van de Overeenkomst tot economische samenwerking tussen de Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika Exchange of Letters between the Dutch and American Governments amending the Economic Cooperation Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the United States of America 28-11-1952 Antillen 007997 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Japan betreffende luchtdiensten Agreement between the Kingdom of the Netherlands and Japan for air services 17-02-1953 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 24-07-1953 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 24-06-1959 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 12-03-1953 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-03-1953 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-06-1953 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 30-05-1953 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 04-10-1955 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 19-06-1953 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-05-1954 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-09-1953 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 07-07-1955 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 05-01-1954 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-04-1954 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-04-1968 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-03-1954 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-05-1954 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 05-06-1958 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 05-06-1958 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 05-06-1958 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 12-12-1956 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 16-05-1958 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 15-11-1954 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 06-03-1956 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 12-01-1956 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 28-12-1956 007999 008001 008007 008023 008029 008032 008038 008045 008031 007953 008202 008078 007300 008087 008123 007315 007316 007329 006061 006062 008226 008260 008280 008293 Overeenkomst nopens Duitse buitenlandse schulden Agreement on German External Debts 27-02-1953 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Amerikaanse Regering tot regeling van een aantal nog niet afgewikkelde vorderingen en schulden Exchange of Notes between the Governments of the Netherlands and the United States concerning unsettled claims and debts 12-03-1953 Handelsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Egypte Trade Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Egypt 21-03-1953 Notawisseling houdende een verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Pakistan betreffende paspoortvisa Exchange of Notes constituting an Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of Pakistan concerning passports and visas 01-05-1953 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Thailandse Regering inzake oorlogsschade Exchange of Notes between the Governments of the Netherlands and Thailand concerning war damage 30-05-1953 Aanvullend Protocol bij de Betalingsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Uruguay Supplementary Protocol to the Payments Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Oriental Republic of Uruguay 12-06-1953 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Amerikaanse Regering nopens de aan een Staat toekomende immuniteit met betrekking tot luchtvaartmaatschappijen Agreement providing for nonassertion of sovereign immunity from suit of air transport enterprises 19-06-1953 Akte van wijziging van het Statuut der Internationale Arbeidsorganisatie Instrument for the amendment of the Constitution of the International Labour Organisation 25-06-1953 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Japanse Regering inzake herleving van de regeling tot wederzijdse vrijstelling van belasting op inkomsten en winsten voortvloeiende uit het internationale zeescheepvaartbedrijf Exchange of notes between the Dutch and Japanese Governments with regard to reviving the Agreement regarding the reciprocal exemption from taxation of incomes and net profits accruing from the business of shipping 26-06-1953 Protocol tot wijziging van het op 25 september 1926 te Genève ondertekende Verdrag inzake de slavernij Protocol amending the Slavery Convention signed at Geneva on 25 September 1926 07-12-1953 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Italiaanse Regering betreffende identiteitspapieren voor vliegtuigbemanningen Exchange of Notes between the Governments of the Netherlands and Italy concerning identity documents for aircraft crews 21-12-1953 Algemene Overeenkomst inzake technische samenwerking tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika General Agreement for Technical Cooperation between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United States of America 22-01-1954 Verdrag betreffende de burgerlijke rechtsvordering Convention relating to civil procedure 01-03-1954 Briefwisseling tussen de Nederlandse en de Spaanse Regering inzake wijziging van de Bijlage bij de Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Spanje regelende de burgerlijke luchtlijnen Exchange of Letters between the Dutch and Spanish governments amending the Annex to the Agreement between the Kingdom of the Netherlands and Spain for the regulation of civil air lines 27-03-1954 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Peruviaanse Regering houdende wijziging van de Bijlage bij de Bilaterale Overeenkomst inzake luchtvervoer tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Peru Exchange of Notes between the Dutch and Peruvian Governments amending the Annex to the Bilateral Air Transport Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Peru 14-05-1954 Douaneverdrag inzake de tijdelijke invoer van particuliere wegvoertuigen Customs Convention on the temporary importation of private road vehicles 04-06-1954 Verdrag inzake douanefaciliteiten ten behoeve van het toeristenverkeer Convention concerning Customs Facilities for Touring Aanvullend Protocol bij het Verdrag inzake douanefaciliteiten ten behoeve van het toeristenverkeer, met betrekking tot de invoer van toeristische propagandabescheiden en toeristisch propagandamateriaal Additional Protocol to the Convention concerning Customs Facilities for Touring, relating to the Importation of Tourist Publicity Documents and Material Protocol met betrekking tot enige wijzigingen van het Verdrag inzake de internationale burgerlijke luchtvaart Protocol relating to certain amendments to the Convention on International Civil Aviation Protocol met betrekking tot een wijziging van het Verdrag inzake de internationale burgerlijke luchtvaart 14-06-1954 Protocol relating to an amendment to the Convention on International Civil Aviation Notawisseling tussen de Nederlandse Regering en de Duitse Bondsregering betreffende de gelding van verdragen Exchange of Notes between the Dutch and Federal German Governments regarding the applicability of treaties and conventions 13-08-1954 Overeenkomst inzake luchtvervoer tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Ecuador Air Transport Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Ecuador 14-12-1954 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Vietnamese Regering inzake de bescherming van fabrieks- en handelsmerken Exchange of Notes between the Dutch and Vietnamese Governments concerning the protection of industrial and commercial trademarks 05-03-1955 Overeenkomst betreffende de Internationale Financieringsmaatschappij Articles of Agreement of the International Finance Corporation 11-04-1955 In werking 008310 Protocol ter aanvulling van het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika met betrekking tot belastingen op inkomsten en bepaalde andere belastingen ter vergemakkelijking van de uitbreiding tot de Nederlandse Antillen Protocol supplementing the Convention between the Kingdom of the Netherlands and the United States of America with respect to taxes on income and certain other taxes for the purpose of facilitating extension to the Netherlands Antilles 15-06-1955 Ned. Antillen 10-11-1955 008347 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Israëlische Regering inzake kosteloze verlening van visa Exchange of Notes between the Dutch and Israeli Governments on abolishing visa fees 21-08-1955 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-09-1955 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-08-1963 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 12-07-1958 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-07-1958 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-06-1956 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-06-1956 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 05-12-1957 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-05-1974 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 25-10-1960 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 18-08-1959 Aruba 01-01-1986 Ned. 25-10-1960 005633 007518 008383 008389 008390 008392 008397 007526 007527 007528 Protocol tot wijziging van het te Warschau op 12 oktober 1929 ondertekende Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer Protocol to amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929 28-09-1955 Verdrag tot oprichting van een Internationale Organisatie voor wettelijke metrologie Convention Establising an International Organisation of Legal Metrology 12-10-1955 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Australische Regering betreffende resterende intercustodiale geschillen Exchange of Notes between the Dutch and Australian Governments on the final settlement of intercustodial conflicts 10-02-1956 Protocol tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Japan inzake de regeling van het vraagstuk betreffende zekere soorten particuliere vorderingen van Nederlandse onderdanen Protocol between the Government of the Kingdom of The Netherlands and the Government of Japan relating to settlement of the problem concerning certain types of private claims of Netherlands nationals 13-03-1956 Handelsverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek El Salvador Trade Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of El Salvador Verdrag van vriendschap, handel en scheepvaart tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika Treaty of Friendship, Commerce and Navigation between the Kingdom of the Netherlands and the United States of America 27-03-1956 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Japanse Regering inzake de afschaffing van visa Exchange of Notes between the Dutch and Japanese Governments concerning the abolition of visas 16-05-1956 Douaneovereenkomst inzake containers Customs Convention on Containers Overeenkomst inzake de belastingheffing van wegvoertuigen voor persoonlijk gebruik in internationaal verkeer Convention on the Taxation of Road Vehicles for Private Use in International Traffic Douaneovereenkomst betreffende de tijdelijke invoer voor persoonlijk gebruik van pleziervaartuigen en van luchtvaartuigen Customs Convention on the Temporary Importation for Private Use of Aircraft and Pleasure Boats 18-05-1956 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land 007528 Douaneovereenkomst betreffende de tijdelijke invoer voor persoonlijk gebruik van pleziervaartuigen en van luchtvaartuigen Customs Convention on the Temporary Importation for Private Use of Aircraft and Pleasure Boats 18-05-1956 Antillen 007715 Verdrag inzake het verhaal in het buitenland van uitkeringen tot onderhoud Convention on the recovery abroad of maintenance 20-06-1956 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 12-08-1969 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 03-12-1957 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 28-04-1958 007733 In werking Aanvullend Verdrag inzake de afschaffing van de slavernij, de slavenhandel en met slavernij gelijk te stellen instellingen en praktijken Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery 07-09-1956 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland inzake het luchtverkeer Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany concerning air services 28-09-1956 008454 Verdrag nopens de wet welke op alimentatieverplichtingen jegens kinderen toepasselijk is Convention on the law applicable to maintenance obligations towards children 24-10-1956 Aruba 13-01-1987 007730 Statuut van de Internationale Organisatie voor Atoomenergie Statute of the International Atomic Energy Agency 26-10-1956 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 30-07-1957 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 16-02-1982 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-04-1958 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 29-04-1957 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 28-12-1956 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 03-03-1958 008450 008459 008461 007738 008473 011218 011233 011251 011284 011646 008493 008499 008511 006823 008521 Protocol bij het te Washington op 2 december 1946 ondertekende Verdrag tot regeling van de walvisvangst Protocol to the International Convention for the Regulation of Whaling signed at Washington under date of December 2, 1946 19-11-1956 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Australische Regering inzake vrijstelling van rechten op voorraden motorbrandstof e.d. van vliegtuigen Exchange of Notes between the Governments of the Netherlands and Australia concerning the exemption from national duties and charges on supplies of fuel and other aircraft equipment and stores 29-11-1956 Tweede Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa Second Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe 15-12-1956 Handelsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg enerzijds en het Koninkrijk Denemarken anderzijds Trade Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg, of the one part, and the Kingdom of Denmark, of the other part 28-12-1956 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Federale Volksrepubliek Zuidslavië betreffende geregelde luchtdiensten Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal People's Republic of Yugoslavia relating to scheduled air services 13-03-1957 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Federale Volksrepubliek Zuidslavië betreffende geregelde luchtdiensten Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal People's Republic of Yugoslavia relating to scheduled air services Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 03-03-1958 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Federale Volksrepubliek Zuidslavië betreffende geregelde luchtdiensten Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal People's Republic of Yugoslavia relating to scheduled air services Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 03-03-1958 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Federale Volksrepubliek Zuidslavië betreffende geregelde luchtdiensten Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal People's Republic of Yugoslavia relating to scheduled air services Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 03-03-1958 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Federale Volksrepubliek Zuidslavië betreffende geregelde luchtdiensten Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal People's Republic of Yugoslavia relating to scheduled air services Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 03-03-1958 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Portugese Regering betreffende identiteitspapieren voor vliegtuigbemanningen Exchange of Notes between the Governments of the Netherlands and Portugal concerning identity documents for aircraft crews Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 12-04-1957 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Venezolaanse Regering inzake de wederzijdse erkenning van scheepsmeetbrieven Exchange of Notes between the Dutch and Venezuelan Governments concerning the mutual recognition 11-04-1957 of ships' tonnage certificates Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 12-02-1958 Handelsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg enerzijds en het Koninkrijk Zweden anderzijds Trade Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg, of the one part, and the Kingdom of Sweden, of the other part 27-04-1957 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 07-08-1957 Europees Verdrag nopens de vreedzame regeling van geschillen European Convention for the Peaceful Settlement of Disputes 29-04-1957 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 07-07-1958 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 28-05-1957 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 29-05-1957 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 09-12-1958 26-03-1957 Handelsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk Noorwegen, anderzijds Trade Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg, of the one part, and the Kingdom of Norway, of the other part 28-05-1957 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Pakistaanse Regering tot wijziging van de Bijlage bij de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Pakistan betreffende luchtdiensten Exchange of Notes between the Dutch and Pakistani Governments amending the Annex to the Agreement between the Government of Pakistan and the Government of the Kingdom of the Netherlands relating to Air Services 29-05-1957 Overeenkomst van handel en scheepvaart tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Costa Rica Trade and Shipping Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Costa Rica 03-06-1957 006820 Overeenkomst van Madrid betreffende de internationale inschrijving van fabrieks- of handelsmerken Agreement of Madrid for the International registration of trademarks 15-06-1957 Aruba 08-09-1986 008531 Handelsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds Trade Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg, of the one part, and the Swiss Confederation of the other 21-06-1957 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-06-1957 Verdrag betreffende de afschaffing van gedwongen arbeid Convention concerning the abolition of forced labour 25-06-1957 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 18-02-1960 Aruba 02-05-2002 Ned. Antillen 08-10-1972 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-09-1958 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 03-01-1960 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-07-1958 008524 008527 006824 006825 008550 Verdrag betreffende de wekelijkse rustdag in de handel en op kantoren Convention concerning Weekly Rest in Commerce and Offices 26-06-1957 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Roemeense Volksrepubliek inzake burgerluchtvervoer Civil Air Transport Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the People's Republic of Romania 27-08-1957 Overeenkomst inzake kosteloze afgifte en vrijstelling van legalisatie van afschriften en uittreksels van akten van de burgerlijke stand Convention on the issue free of charge and the exemption from legalisation of copies of civil status records 26-09-1957 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Australische Regering tot wijziging van de Notawisseling van 10 februari 1956 betreffende de resterende intercustodiale geschillen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Australië Exchange of Notes between the Dutch and Australian Governments amending the Exchange of Notes of 10 February 1956 on the settlement of intercustodial conflicts between the two countries 09-10-1957 006826 Internationaal Verdrag nopens de beperking van de aansprakelijkheid van eigenaren van zeeschepen International Convention relating to the limitation of the liability of owners of sea-going ships 10-10-1957 Aruba 16-12-1986 008561 Briefwisseling tot wijziging van de Luchtvaartovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Ierland Exchange of Notes amending the Air Transport Agreement between the Kingdom of the Netherlands and Ireland 12-10-1957 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 12-10-1957 008554 008557 006829 Overeenkomst betreffende zeelieden-vluchtelingen Agreement relating to Refugee seamen 23-11-1957 Aruba 01-04-1986 006827 Europees Verdrag betreffende uitlevering European Convention on Extradition 13-12-1957 Aruba 01-10-1993 Ned. Antillen 01-10-1993 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-08-1968 008615 006847 006832 006834 006846 006848 006849 006850 Notawisseling tussen de Nederlandse Regering en de Duitse Bondsregering inzake de opheffing van de paspoort- en visumplicht Exchange of Notes between the Governments of the Netherlands and the Federal Republic of Germany concerning the abolition of passport and visa requirements Verdrag nopens de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen over onderhoudsverplichtingen jegens kinderen Convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations 15-04-1958 towards children Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 15-06-1964 Verdrag inzake de volle zee Convention on the High Seas Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-03-1966 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 18-02-1966 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-03-1966 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-03-1966 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-03-1966 Aruba 01-01-1986 Protocol van facultatieve ondertekening inzake de verplichte beslechting van geschillen Verdrag inzake het continentale plateau Verdrag inzake de territoriale zee en de aansluitende zone Verdrag inzake de visserij en de instandhouding van de levende rijkdommen van de volle zee Verdrag over de erkenning en tenuitvoerlegging van buitenlandse scheidsrechterlijke uitspraken 09-04-1958 29-04-1958 Optional Protocol of Signature concerning the compulsory settlement of disputes Convention on the Continental Shelf Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone Convention on Fishing and Conservation of the living Resources of the High Seas Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards 10-06-1958 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 006850 Verdrag over de erkenning en tenuitvoerlegging van buitenlandse scheidsrechterlijke uitspraken Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards 10-06-1958 Ned. Antillen 23-07-1964 011219 Nederlands-Zuidslavische Overeenkomst tot schadeloosstelling voor Nederlandse belangen in Zuidslavië welke zijn getroffen door Zuidslavische nationalisatiemaatregelen Agreement between Yugoslavia and the Netherlands regarding compensation for Dutch interests nationalised in Yugoslavia 22-07-1958 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 25-08-1959 Nederlands-Zuidslavische Overeenkomst tot schadeloosstelling voor Nederlandse belangen in Zuidslavië welke zijn getroffen door Zuidslavische nationalisatiemaatregelen Agreement between Yugoslavia and the Netherlands regarding compensation for Dutch interests nationalised in Yugoslavia Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 25-08-1959 Nederlands-Zuidslavische Overeenkomst tot schadeloosstelling voor Nederlandse belangen in Zuidslavië welke zijn getroffen door Zuidslavische nationalisatiemaatregelen Agreement between Yugoslavia and the Netherlands regarding compensation for Dutch interests nationalised in Yugoslavia Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 25-08-1959 Nederlands-Zuidslavische Overeenkomst tot schadeloosstelling voor Nederlandse belangen in Zuidslavië welke zijn getroffen door Zuidslavische nationalisatiemaatregelen Agreement between Yugoslavia and the Netherlands regarding compensation for Dutch interests nationalised in Yugoslavia Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 25-08-1959 008710 Handelsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds Trade Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg, of the one part, and the Republic of Tunisia of the other 01-08-1958 Aruba 01-01-1986 008711 Handelsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds Trade Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg of the one part, and the Kingdom of Morocco of the other 05-08-1958 Aruba 01-01-1986 008714 Handelsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds Trade Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg, of the one part, and the State of Israel, of the other part 29-08-1958 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-09-1958 Overeenkomst inzake veranderingen van geslachtsnamen en voornamen Convention concerning changes of surname and given names 04-09-1958 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-04-1962 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-04-1962 011252 011266 011280 006840 008715 008724 008727 008733 Overeenkomst inzake internationale uitwisseling van gegevens op het gebied van de burgerlijke stand Convention on the International Exchange of Information concerning Civil Status Overeenkomst tussen de Regering van de Republiek Liberia en van de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden inzake het vestigen en onderhouden van luchtdiensten tussen hun onderscheiden grondgebieden en verder gelegen punten Agreement between the Government of the Republic of Liberia and the Government of the Kingdom of 28-11-1958 the Netherlands for the establishment and operation of air services between and beyond their respective territories Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 22-09-1959 Overeenkomst inzake de internationale uitwisseling van publikaties Convention concerning the International Exchange of Publications Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-11-1976 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-11-1976 Overeenkomst inzake de uitwisseling van officiële publikaties en regeringsdocumenten tussen Staten 05-12-1958 Convention concerning the Exchange of Official Publications and Government Documents between States 006842 Europese Overeenkomst betreffende de uitwisseling van programma's door middel van televisiefilms European Agreement concerning programme exchanges by means of television films 15-12-1958 Aruba 01-01-1986 008755 Handelsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Belgisch-Luxemburgse Unie, enerzijds, en de Republiek Honduras, anderzijds Trade Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Belgium-Luxembourg Union, of the one part, and the Republic of Honduras, of the other part 30-01-1959 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 28-05-1960 Betalingsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de Volksrepubliek Polen, anderzijds Payments Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Belgium-Luxembourg Economic 03-03-1959 Union, of the one part, and the People's Republic of Poland, of the other Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 03-03-1959 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Brazilië betreffende kosteloze rechtsbijstand Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Federative Republic of Brazil concerning free legal aid 16-03-1959 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 16-11-1964 Notawisseling tussen de Nederlandse Regering en de Oostenrijkse Bondsregering inzake wederzijdse erkenning van rijbewijzen Exchange of Notes between the Government of the Netherlands and the Austrian Federal Government concerning the mutual recognition of driving licences 19-03-1959 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 18-04-1959 008764 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Marokkaanse Regering tot verlenging van de Handelsovereenkomst van 5 augustus 1958 Exchange of Notes between the Dutch and Moroccan Governments extending the Trade Agreement of 5 August 1958 26-03-1959 Aruba 01-01-1986 008767 Betalingsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de Hongaarse Volksrepubliek, anderzijds Payments Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Belgium-Luxembourg Economic 28-03-1959 Union, of the one part, and the People's Republic of Hungary, of the other part Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-04-1959 008768 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Tunesische Regering inzake de Handelsovereenkomst van 1 augustus 1958 Exchange of Notes between the Governments of the Netherlands and Tunisia concerning the Trade Agreement of 1 August 1958 30-03-1959 Aruba 01-01-1986 006929 Overeenkomst tot oprichting van de Interamerikaanse Ontwikkelingsbank Agreement establishing the Inter-American Development Bank 08-04-1959 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-01-1977 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 15-04-1959 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-07-1993 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 16-11-1962 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 25-10-1960 Aruba 15-12-1989 Aruba 18-02-1986 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-06-1959 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 29-08-1963 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 28-11-1959 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 18-05-1960 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-05-1960 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 30-03-1967 008759 008761 008762 011809 006930 008796 011462 Wijziging van artikel 13 van het Verdrag van de Wereld Meteorologische Organisatie Europees Verdrag aangaande de wederzijdse rechtshulp in strafzaken Overeenkomst nopens handelsschulden van personen woonachtig in Turkije Wijziging van de artikelen 24 en 25 van het Statuut van de Wereldgezondheidsorganisatie Amendment to article 13 of the Convention of the World Meteorological Organization European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters Agreement on Commercial Debts Owed by Residents of Turkey Amendments to articles 24 and 25 of the Constitution of the World Health Organisation 15-04-1959 20-04-1959 11-05-1959 28-05-1959 008813 Verdrag betreffende het geneeskundig onderzoek van vissers Convention concerning the medical examination of fishermen 008814 Verdrag betreffende de arbeidsovereenkomst van vissers Convention concerning Fishermen's Articles of Agreement 008820 Overeenkomst tot instelling van een Gemengde Commissie op het gebied van handelsbetrekkingen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de Italiaanse Republiek, anderzijds Agreement establishing a Joint Committee on Trade Relations between the Kingdom of the Netherlands and the Belgium-Luxembourg Economic Union, of the one part, and the Italian Republic, of the other part 20-06-1959 Overeenkomst inzake de voorrechten en immuniteiten van de Internationale Organisatie voor Atoomenergie Agreement on the Privileges and Immunities of the International Atomic Energy Agency 01-07-1959 008823 008842 008845 008848 006926 19-06-1959 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Turkije betreffende de regels van technische aard ter toepassing van de op 11 mei 1959 gesloten Overeenkomst nopens handelsschulden van personen woonachtig in Turkije Agreement between the Netherlands and the Republic of Turkey regarding the technical rules of application of the Agreement on commercial debts owed by residents of Turkey, signed in Paris on 11 May 1959 12-08-1959 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Oostenrijk inzake de regeling van vermogensrechtelijke vraagstukken Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the arrangement of proprietary rights issues 30-09-1959 Notawisseling tussen de Nederlandse Regering en de Oostenrijkse Bondsregering betreffende de gelding van verdragen Exchange of Notes between the Government of the Netherlands and the Austrian Federal Government regarding the validity of treaties 16-10-1959 Verdrag inzake Antarctica The Antartic Treaty 01-12-1959 006927 Europees Verdrag inzake de academische erkenning van universitaire kwalificaties European Convention on the Academic Recognition of University Qualifications 14-12-1959 Aruba 01-01-1986 007739 Overeenkomst betreffende de Internationale Ontwikkelingsassociatie Articles of Agreement of the International Development Association 26-01-1960 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 30-06-1961 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 09-03-1960 008877 008879 008882 008883 008884 008887 Handelsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en het Koninkrijk Griekenland, anderzijds Trade Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Belgium-Luxembourg Economic Union of the one part, and the Kingdom of Greece of the other 09-03-1960 Betalingsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de Volksrepubliek Bulgarije, anderzijds Payments Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Belgium-Luxembourg Economic 19-03-1960 Union, of the one part, and the People's Republic of Bulgaria of the other part Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-04-1960 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Britse Regering inzake de afschaffing van de visumplicht en de erkenning van reisdocumenten Exchange of Notes between the Netherlands and the British Government on the abolition of visas and the recognition of travel documents 01-04-1960 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 30-11-1965 Algemeen Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland tot regeling van met de grens verband houdende vraagstukken en andere tussen beide landen bestaande problemen General Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany for the settlement of issues relating to the border and other problems between the two countries 08-04-1960 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-08-1963 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland nopens het verloop van de gemeenschappelijke landgrens, de grenswateren, het grondbezit in de nabijheid van de grens, het grensoverschrijdende verkeer over land en via de binnenwateren en andere met de grens verband houdende vraagstukken, met Bijlagen en Slotprotocol (Grensverdrag) Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany concerning the course of the common frontier, the boundary waters, real property situated near the frontier, traffic crossing the frontier on land and via inland waters, and other frontier questions, with annexes and final protocol (Frontier Treaty) Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-08-1963 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland tot regeling van de samenwerking in de Eemsmonding (Eems-Dollardverdrag) Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany concerning arrangements for cooperation in the Ems Estuary (Ems-Dollard Treaty) Aruba 01-01-1986 Ned. 01-08-1963 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land 008887 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland tot regeling van de samenwerking in de Eemsmonding (Eems-Dollardverdrag) Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany concerning arrangements for cooperation in the Ems Estuary (Ems-Dollard Treaty) 08-04-1960 Antillen 008889 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland tot aanvaarding van de verplichte rechtsmacht van het Internationale Gerechtshof voor geschillen inzake de uitlegging of toepassing van de Herziene Rijnvaartakte van 1868 (Akte van Mannheim) Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany accepting the compulsory jurisdiction of the International Court of Justice over disputes concerning the interpretation or application of the Revised Rhine Navigation Treaty of 1868 (Mannheim Act) Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-08-1963 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland inzake Nederlandse oorlogsgraven in de Bondsrepubliek Duitsland (Oorlogsgravenovereenkomst) Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany concerning Dutch war graves in the Federal Republic of Germany (War Graves Agreement) Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-08-1963 Multilaterale Overeenkomst inzake bewijzen van luchtwaardigheid van ingevoerde luchtvaartuigen Multilateral agreement relating to certificates of airworthiness for imported aircraft Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 25-10-1962 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-07-1962 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-06-1960 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 23-07-1963 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-10-1971 008890 007741 007742 22-04-1960 In werking Overeenkomst inzake tijdelijke invoer, vrij van rechten, van medisch, chirurgisch en laboratoriummateriaal in bruikleen afgestaan aan ziekenhuizen en andere medische instellingen ten behoeve van diagnose en behandeling Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment 28-04-1960 Handelsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en de Spaanse Staat, anderzijds Trade Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg, of the one part, and Spain, of the other part 02-06-1960 Overeenkomst tussen de Regering van de Republiek Ghana en de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden voor luchtdiensten tussen en via hun onderscheidene grondgebieden Agreement between the Government of the Republic of Ghana and the Government of the Kingdom of the Netherlands for air services between and beyond their respective territories 30-07-1960 Overeenkomst betreffende de wederzijdse geheimhouding van uitvindingen die voor de verdediging van belang zijn en waarvoor octrooiaanvragen zijn ingediend Agreement for the mutual safeguarding of secrecy of inventions relating to defence and for which applications for patents have been made 21-09-1960 008920 Aanvullend Protocol bij de Handelsovereenkomst van 1 augustus 1958 tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds Additional Protocol to the Trade Agreement of 1 August 1958 between the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg on the one side and the Republic of Tunisia on the other 26-09-1960 Aruba 01-01-1986 007754 Douaneovereenkomst betreffende de tijdelijke invoer van verpakkingsmiddelen Customs Convention on the Temporary importation of packings 06-10-1960 Aruba 01-01-1986 008927 Handelsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en Japan, anderzijds Agreement on Commerce between the Kingdom of the Netherlands and the Belgo-Luxembourg Economic Union on the One Hand and Japan on the Other Hand 08-10-1960 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-04-1962 Europese Overeenkomst betreffende de douanebehandeling van laadborden gebruikt bij internationaal vervoer European Convention on customs treatment of pallets used in international transport 09-12-1960 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-01-1963 Verdrag nopens de bestrijding van discriminatie in het onderwijs Convention against Discrimination in Education Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 25-06-1966 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 13-11-1961 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 18-10-1962 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-11-1961 008897 008913 008919 007752 007753 007756 008980 Verdrag nopens de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling 14-12-1960 Convention on the Organisation for Economic Co-operation and Development Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Italiaanse Republiek inzake de dienstplicht van bipatriden Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Italian Republic concerning the compulsory military service of persons with dual nationality 24-01-1961 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Federale Volksrepubliek Zuidslavië inzake de regeling van bepaalde Nederlandse financiële vorderingen Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal People's Republic of Yugoslavia concerning the settlement of certain Dutch financial claims 09-02-1961 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Federale Volksrepubliek Zuidslavië inzake de regeling van bepaalde Nederlandse financiële vorderingen Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal People's Republic of Yugoslavia concerning the settlement of certain Dutch financial claims Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-11-1961 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Federale Volksrepubliek Zuidslavië inzake de regeling van bepaalde Nederlandse financiële vorderingen Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal People's Republic of Yugoslavia concerning the settlement of certain Dutch financial claims Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-11-1961 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Federale Volksrepubliek Zuidslavië inzake de regeling van bepaalde Nederlandse financiële vorderingen Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal People's republic of Yugoslavia concerning the settlement of certain Dutch financial claims Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-11-1961 008986 Aanvullend Protocol bij de Handelsovereenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en het Koninkrijk der Nederlanden, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds Supplementary protocol to the Trade Agreement between the Belgium-Luxembourg Economic Union and the Kingdom of the Netherlands of the one part, and the Kingdom of Morocco of the other 24-02-1961 Aruba 01-01-1986 008995 Aanvullend Protocol bij de Handelsovereenkomst van 1 augustus 1958 tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds Additional Protocol to the Trade Agreement of 1 August 1958 between the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg on the one side and the Republic of Tunisia on the other 29-03-1961 Aruba 01-01-1986 008998 Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen, 1961 Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 30-03-1961 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 15-08-1965 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 23-08-1963 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 07-10-1984 011220 011253 011267 011281 009004 004554 004555 004556 009011 009013 009014 009022 009023 009026 009028 009035 009036 009039 009041 009042 009048 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Chileense Regering inzake de afschaffing van visa Verdrag van Wenen inzake diplomatiek verkeer Exchange of Notes between the Netherlands and Chilean Government regarding the Abolition of visas Vienna Convention on Diplomatic Relations 07-04-1961 18-04-1961 Facultatief Protocol bij het Verdrag van Wenen inzake diplomatiek verkeer betreffende de verplichte regeling van geschillen Optional Protocol to the Vienna Convention on Diplomatic Relations concerning the Compulsory Settlement of Disputes Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 07-10-1984 Facultatief Protocol betreffende de verkrijging van nationaliteit bij het Verdrag van Wenen inzake diplomatiek verkeer Optional Protocol concerning Acquisition of Nationality Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 07-10-1984 Notawisseling tussen de Nederlandse Regering en de Zwitserse Bondsregering tot aanvulling van artikel X van de Handelsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds Exchange of Notes between the Dutch Government and the Swiss Federal Government supplementing 05-05-1961 article X of the Trade Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 05-05-1961 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland ter aanvulling van de op 21 september 1960 te Parijs ondertekende NAVOovereenkomst inzake de wederzijdse geheimhouding van uitvindingen die voor de verdediging van belang zijn en onderwerp van octrooiaanvragen vormen (Nederlands-Duitse overeenkomst ter aanvulling van de NAVO-overeenkomst van 21 september 1960) Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany supplementing the NATO Agreement, signed at Paris on 21 September 1960, for the mutual safeguarding of secrecy of inventions relating to defence and for which applications for patents have been made (Netherlands-German Supplementary Agreement to the NATO Agreement of 21 September 1960) 16-05-1961 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-10-1971 Handelsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de Portugese Republiek, anderzijds Trade Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Belgium-Luxembourg Economic Union, of the one part, and the Portuguese Republic, of the other part 24-05-1961 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 24-05-1961 Douaneovereenkomst inzake de tijdelijke invoer van beroepsmateriaal Customs Convention on the temporary importation of professional equipment 08-06-1961 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 18-04-1964 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 18-04-1964 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 13-11-1964 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-07-1962 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 28-07-1961 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 15-01-1962 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 11-08-1985 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 29-07-1963 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 25-05-1964 Aruba 01-01-1986 Douaneovereenkomst inzake faciliteiten voor de invoer van goederen bestemd om op tentoonstellingen, beurzen, congressen of soortgelijke manifestaties te worden getoond of gebruikt Customs Convention concerning facilities for the importation of goods for display or use at exhibitions, fairs, meetings or similar events Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de Verdragen aangenomen door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie op haar eerste tweeëndertig zittingen, ten einde eenvormigheid te brengen in de bepalingen aangaande het opstellen van verslagen door de Raad van Beheer van het Internationaal Arbeidsbureau inzake de toepassing van Verdragen Convention concerning the partial revision of the Conventions adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its first thirty-two sessions for the purpose of standardising the provisions regarding the preparation of reports by the Governing Body of the International Labour Office on the working of Conventions 26-06-1961 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Volksrepubliek Bulgarije inzake de regeling van financiële vraagstukken Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the People's Republic of Bulgaria concerning the settlement of financial questions 07-07-1961 Aanvullend Protocol bij de Handelsovereenkomst ondertekend op 2 juni 1960 te Madrid, tussen de Benelux Economische Unie, enerzijds, en de Spaanse Staat, anderzijds Supplementary Protocol to the Trade Agreement signed in Madrid on 2 June 1960 between the Benelux Economic Union, of the one part, and Spain, of the other part 28-07-1961 Notawisseling tussen de Nederlandse Regering en de Duitse Bondsregering betreffende de gelding van verdragen Exchange of Notes between the Dutch and Federal German Governments regarding the applicability of treaties and conventions 03-08-1961 Verdrag tot beperking der staatloosheid Convention on the reduction of statelessness 30-08-1961 Overeenkomst tot uitbreiding van de bevoegdheid van de autoriteiten belast met de registratie van de erkenning van onwettige kinderen Convention extending the competence of authorities empowered to receive declarations acknowledging natural children 14-09-1961 Verdrag, ter aanvulling van het Verdrag van Warschau, tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer verricht door een ander dan de contractuele vervoerder Convention Supplementary to the Warsaw Convention, for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Performed by a Person Other than the Contracting Carrier 18-09-1961 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Boliviaanse Regering houdende een overeenkomst tot Exchange of Notes between the Netherlands and the Bolivian Government constituting an Agreement 30-09-1961 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 009048 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Boliviaanse Regering houdende een overeenkomst tot afschaffing van de visumplicht Exchange of Notes between the Netherlands and the Bolivian Government constituting an Agreement on the abolition of visas 30-09-1961 Ned. Antillen 01-04-1964 009049 Besluit tot wijziging van artikel VI, lid A, sub 3 van het Statuut van de Internationale Organisatie voor Atoomenergie inzake de samenstelling van de Raad van Beheer Resolution amending article VI, paragraph A, sub 3 of the Statute of the International Atomic Energy Agency concerning the composition of the Board of Governors 04-10-1961 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 31-01-1963 009050 Verdrag inzake de wetsconflicten betreffende de vorm van testamentaire beschikkingen Convention on the conflicts of laws relating to the form of testamentary dispositions 05-10-1961 Aruba 02-03-1986 009051 Verdrag tot afschaffing van het vereiste van legalisatie van buitenlandse openbare akten Convention abolishing the requirement of legalisation for foreign public documents Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 30-04-1967 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 18-09-1971 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 22-05-1980 009052 009053 Verdrag betreffende de bevoegdheid der autoriteiten en de toepasselijke wet inzake de bescherming van minderjarigen Convention concerning the powers of authorities and the law applicable in respect of the protection of infants Europees Sociaal Handvest European Social Charter 18-10-1961 009058 Aanvullende Akte bij de Overeenkomst van 's-Gravenhage van 6 november 1925 betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid, herzien te Londen op 2 juni 1934 Additional Act to The Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs of November 6, 1925, revised at London on 2 June 1934 18-11-1961 Ned. Antillen 14-09-1963 011861 Wijziging van het Statuut van de Internationale Rijst Commissie Amendment of the Constitution of the International Rice Commisssion 23-11-1961 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 23-11-1961 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 28-11-1961 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 30-11-1961 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 18-04-1964 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 24-08-1962 009063 009064 009067 009072 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Griekse Regering betreffende de verhouding van de Handelsovereenkomst tussen de Benelux-Staten en Griekenland van 9 maart 1960 en de Associatieovereenkomst EEG-Griekenland Exchange of Notes between the Dutch and Greek Governments regarding the relationship of the Trade Agreement of 9 March 1960, between the Benelux states and Greece, to the Association Agreement between the EEC and Greece 28-11-1961 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Deense Regering verband houdende met de Handelsovereenkomst tussen de Benelux-Staten en Denemarken van 28 december 1956 Exchange of Notes between the Dutch and Danish Governments relating to the Trade Agreement of 28 December 1956 between the Benelux States and Denmark 30-11-1961 Douaneovereenkomst inzake het carnet A.T.A. voor de tijdelijke invoer van goederen Customs Convention on the A.T.A. carnet for the temporary admission of goods (Convention A.T.A.) 06-12-1961 Vierde Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges an Immunities of the Council of Europe 009078 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Marokkaanse Regering betreffende een EEG-clausule in de Handelsovereenkomst van 5 augustus 1958 Exchange of Notes between the Dutch and Moroccan Governments regarding an EEC clause in the Trade Agreement of 5 August 1958 02-02-1962 Aruba 01-01-1986 009101 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Tunesische Regering inzake de invoeging van een EEGclausule in de Handelsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds Exchange of Notes between the Governments of the Netherlands and Tunisia concerning the introduction of an EEC clause in the Trade Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg on the one side and the Republic of Tunisia on the other 25-04-1962 Aruba 01-01-1986 009102 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Noorse Regering tot aanvulling van de Handelsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg van 28 mei 1957 Exchange of Notes between the Dutch and Norwegian Governments supplementing the Trade Agreement of 28 May 1957 between the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg, of the one part, and the Kingdom of Norway, of the other part 04-05-1962 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 04-05-1962 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-08-1963 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-06-1965 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 22-05-1963 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 03-07-1965 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-05-1966 009105 009106 009116 009119 Aanvullende Overeenkomst bij het op 8 april 1960 voor het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Supplementary Agreement to the Treaty of 8 April 1960 between the Kingdom of the Netherlands and Duitsland ondertekende Verdrag tot regeling van de samenwerking in de Eemsmonding (Eemsthe Federal Republic of Germany concerning arrangements for cooperation in the Ems Estuary (EmsDollardverdrag) Dollard Treaty) Europese Overeenkomst betreffende de uitwisseling van testsera voor bloedgroepenonderzoek Akte van wijziging van het Statuut van de Internationale Arbeidsorganisatie 16-12-1961 14-05-1962 European Agreement on the Exchanges of Blood-Grouping Reagents Instrument for the amendment of the Constitution of the International Labour Organization 22-06-1962 Verdrag betreffende de gelijkheid van behandeling van eigen onderdanen en vreemdelingen met betrekking tot de sociale zekerheid Convention concerning equality of treatment of nationals and non-nationals in social security Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Chili inzake luchtdiensten Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Chile concerning air services Notawisseling tussen de Nederlandse en de Columbiaanse Regering inzake afschaffing van de visumplicht Exchange of Notes between the Dutch and Colombian Governments concerning the abolition of the visa 03-08-1962 requirement Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 23-08-1963 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Indonesië inzake Westelijk NieuwGuinea (West Irian) Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Indonesia concerning West New Guinea (West Irian) 15-08-1962 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-09-1962 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland betreffende de wederzijdse erkenning en tenuitvoerlegging van rechterlijke beslissingen en andere executoriale titels in burgerlijke zaken Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany concerning the reciprocal recognition and enforcement of judicial decisions and other enforceable orders in civil and commercial matters 30-08-1962 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-02-1971 004717 Overeenkomst betreffende de vaststelling van de familierechtelijke betrekking tussen het onwettige kind en zijn moeder Convention relating to the establishment of maternal affiliation of natural children 12-09-1962 Aruba 01-01-1986 004911 Protocol tot wijziging van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart Protocol relating to an amendment to the Convention on International Civil Aviation 15-09-1962 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 11-09-1975 004902 004904 004905 004909 28-06-1962 13-07-1962 011769 Wijziging van de Bijlage bij de Voorlopige Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Zwitserland betreffende luchtlijnen Amendment to the Annex to the Provisional Agreement between the Kingdom of the Netherlands and Switzerland relating to air services 27-09-1962 Ned. Antillen 01-11-1962 004713 Overeenkomst tot wijziging van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ten einde de bijzondere associatieregeling van het vierde deel van het Verdrag op de Nederlandse Antillen van toepassing te doen zijn Convention amending the Treaty establishing the European Economic Community, with a view to making applicable to the Netherlands Antilles the special régime of association defined in part IV of the said Treaty 13-11-1962 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-10-1964 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Deense Regering tot aanvulling van de Handelsovereenkomst tussen de Benelux-Staten en Denemarken van 28 december 1956 Exchange of Notes between the Dutch and Danish Governments supplementing the Trade Agreement of 28 December 1956 between the Benelux States and Denmark 30-11-1962 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-12-1962 Verdrag inzake de huwelijkstoestemming, de minimum-leeftijd waarop een huwelijk mag worden aangegaan en de registratie van huwelijken Convention on consent to marriage, minimum age for marriage and registration of marriages 10-12-1962 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 30-09-1965 Protocol tot instelling van een Commissie van verzoening en goede diensten belast met het zoeken van een oplossing voor geschillen, welke kunnen rijzen tussen Staten die partij zijn bij het Verdrag nopens de bestrijding van discriminatie in het onderwijs Protocol instituting a Conciliation and Good Offices Commission to be Responsible for Seeking the settlement of any Disputes which may Arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education 18-12-1962 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 24-10-1968 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Ecuadoriaanse Regering inzake de afschaffing van visa Exchange of Notes between the Netherlands and the Ecuadorian Government regarding the abolition of visas 21-01-1963 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 05-06-1964 004716 004690 004699 004675 004683 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Oostenrijk betreffende de wederzijdse erkenning en tenuitvoerlegging van rechterlijke beslissingen en authentieke akten op het gebied van het burgerlijk recht Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria concerning the reciprocal recognition and enforcement of judicial decisions and authentic acts in the sphere of civil and commercial law 06-02-1963 Aruba 13-11-1987 004685 Uitvoeringsovereenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Canada bij de briefwisseling tussen de beide landen, ondertekend op 10 april 1952, houdende een overeenkomst ter bescherming van de rechten van bona fide houders van Canadese effecten Executive Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of Canada supplementary to the Exchange of Letters between the two countries, signed on April 10, 1952, constituting an agreement to safeguard the rights of bona fide holders of bonds of Canada that have been reported by their Netherlands owners as lost or stolen during World War II 08-02-1963 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-02-1963 Verdrag van Wenen inzake consulaire betrekkingen Vienna Convention on Consular Relations 24-04-1963 Aruba 16-01-1986 Ned. Antillen 16-01-1986 Aruba 16-01-1986 Ned. Antillen 16-01-1986 Aruba 16-01-1986 Ned. Antillen 16-01-1986 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-04-1963 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-10-1964 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-10-1964 Aruba 01-01-1986 Ned. 21-09-1970 004619 004622 004624 011810 004628 004629 004631 Facultatief Protocol betreffende de verkrijging van nationaliteit Facultatief Protocol betreffende de verplichte regeling van geschillen Wijzigingen van het Verdrag van de Wereld Meteorologische Organisatie Optional Protocol concerning Acquisition of Nationality Optional Protocol concerning the Compulsory Settlement of Disputes Amendments to the Convention of the World Meteorological Organization Protocol tot wijziging van de handelsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de BelgischLuxemburgse, Economische Unie, enerzijdse, en Japan, anderzijds Protocol Amending the Agreement on Commerce between the Kingdom of the Netherlands and the Belgo-Luxembourg Economic Union on the one hand and Japan on the other hand Protocol betreffende handelsbetrekkingen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de BelgischLuxemburgse Economische Unie, enerzijds, en Japan, anderzijds Protocol Concerning Trade Relations between the Kingdom of the Netherlands and the BelgoLuxembourg Economic Union on the one hand and Japan on the other hand Derde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, tot wijziging van de artikelen 29, 30 en 34 van het Verdrag Protocol No. 3 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 29, 30 and 34 of the Convention 27-04-1963 30-04-1963 06-05-1963 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land 004631 Derde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, tot wijziging van de artikelen 29, 30 en 34 van het Verdrag Protocol No. 3 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 29, 30 and 34 of the Convention 06-05-1963 Antillen 004633 Verdrag betreffende beperking van gevallen van meervoudige nationaliteit en betreffende militaire verplichtingen in geval van meervoudige nationaliteit Convention on Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality Overeenkomst tussen het Speciale Fonds van de Verenigde Naties en de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden inzake bijstand van het Speciale Fonds ten behoeve van de Nederlandse Antillen Agreement between the United Nations Special Fund and the Government of the Kingdom of the Netherlands concerning assistance from the Special Fund to the Netherlands Antilles 24-05-1963 Verdrag tot het verbieden van proefnemingen met kernwapens in de dampkring, in de kosmische ruimte en onder water Treaty banning nuclear weapon tests in the atmosphere, in outer space and under water 05-08-1963 Handels- en Scheepvaartovereenkomst tussen de Benelux Economische Unie en de Republiek Paraguay Trade and Shipping Agreement between the Benelux Economic Union and the Republic of Paraguay 004657 004595 004597 004580 004582 004557 Verdrag inzake strafbare feiten en bepaalde andere handelingen begaan aan boord van luchtvaartuigen Convention on offences and certain other acts committed on board aircraft 13-08-1963 14-09-1963 Vierde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, tot het waarborgen van bepaalde rechten en vrijheden die niet reeds in het Verdrag en in het eerste Protocol daarbij zijn opgenomen Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto 16-09-1963 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Ivoorkust inzake het luchtvervoer Air Transport Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Côte d'Ivoire 09-10-1963 In werking Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-06-1985 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-02-1964 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-09-1964 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 13-02-1967 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-09-1974 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 23-06-1982 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 24-08-1964 004560 Protocol ter wijziging en aanvulling van de uitbreiding tot de Nederlandse Antillen van het Verdrag tussen het Protocol modifying and supplementing the extension to the Netherlands Antilles of the Convention Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika ter voorkoming van dubbele belasting en ter between the Kingdom of the Netherlands and the United States of America for the avoidance of double vermijding van het ontgaan van belasting met betrekking tot belastingen van inkomsten en bepaalde anderen taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and certain other taxes belastingen 23-10-1963 Ned. Antillen 28-09-1964 004564 Briefwisseling tussen de Nederlandse en de Spaanse Regering bij de Handelsovereenkomst van 2 juni 1960 Exchange of letters between the Governments of the Netherlands and Spain to the Trade Agreement of 2 June 1960 24-10-1963 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 24-10-1963 Amendment to the 1955 Convention establishing an International Organisation of Legal Metrology concerning the composition of the International Committee of Legal Metrology 12-11-1963 Aruba 01-01-1986 Amendment to the 1955 Convention establishing an International Organisation of Legal Metrology concerning the composition of the International Committee of Legal Metrology 12-11-1963 Ned. Antillen 18-01-1968 Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law on Patents for Invention 27-11-1963 Aruba 03-12-1987 Ned. Antillen 03-12-1987 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 31-08-1965 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-07-1964 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-10-1965 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-07-1966 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 22-02-1965 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-12-1964 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-12-1964 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 16-06-1964 004568 004573 004549 004551 004518 010608 004477 011195 011196 004481 Wijziging van het IJkverdrag van 1955 inzake de samenstelling van de Internationale Wettelijke Metrologie Commissie Verdrag betreffende de eenmaking van enige beginselen van het octrooirecht Resoluties tot wijziging van het Handvest van de Verenigde Naties Resolutions amending the Charter of the United Nations 17-12-1963 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Poolse Volksrepubliek inzake schadeloosstelling voor bepaalde Nederlandse belangen in Polen Agreement between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Polish People's Republic concerning compensation for specific Dutch interests in Poland 20-12-1963 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Groothertogdom Luxemburg betreffende samenwerking op het gebied der diplomatieke vertegenwoordiging Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Grand Duchy of Luxembourg concerning cooperation in diplomatic representation 24-03-1964 Verdrag inzake de culturele betrekkingen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Mexico Treaty concerning cultural relations between the Kingdom of the Netherlands and the United Mexican States 08-04-1964 Protocol bij het Europese Verdrag betreffende de gelijkstelling van diploma's voor toelating tot universiteiten Protocol to the European Convention on the Equivalence of Dplomas leading to Admission to Universities 03-06-1964 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Tsjechoslowaakse Socialistische Republiek inzake de regeling van financiële aangelegenheden Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Czechoslovak Socialist Republic relating to the settlement of financial matters 11-06-1964 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Tsjechoslowaakse Socialistische Republiek inzake de regeling van financiële aangelegenheden Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Czechoslovak Socialist Republic relating to the settlement of financial matters Slotakte van de Conferentie der Verenigde Naties voor handel en ontwikkeling Final Act of the United Nations Conference on Trade and Development 16-06-1964 004486 Derde Aanvullende Protocol bij de Handelsovereenkomst van 1 augustus 1958 tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds Third Additional Protocol to the Trade Agreement of 1 August 1958 between the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg on the one side and the Republic of Tunisia on the other 26-06-1964 Aruba 01-01-1986 004428 Verdrag betreffende de prestaties bij arbeidsongevallen en beroepsziekten Convention concerning benefits in the case of employment injury 08-07-1964 Aruba 06-08-1986 004434 Verdrag betreffende de werkgelegenheidspolitiek Convention concerning Employment Policy 09-07-1964 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 09-01-1968 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-08-1969 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-05-1974 004437 004439 Constitutie van de Wereldpostunie Verdrag inzake de samenstelling van een Europese farmacopee Constitution of the Universal Postal Union Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia 10-07-1964 22-07-1964 004447 Overeenkomst inzake het uitwisselen van gegevens met betrekking tot het verkrijgen van nationaliteit Convention on the exchange of information relating to acquisition of nationality 10-09-1964 Aruba 01-01-1986 004455 Overeenkomst betreffende de Internationale Raad voor het Onderzoek van de Zee Convention for the International Council for the Exploration of the Sea 12-09-1964 Aruba 01-01-1986 004331 Briefwisseling tussen de Nederlandse en de Braziliaanse Regering tot uitbreiding tot Suriname en de Nederlandse Antillen van het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Brazilië betreffende kosteloze rechtsbijstand Exchange of Letters between the Dutch and Brazilian Governments extending to Suriname and the 16-11-1964 Netherlands Antilles the Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Federative Republic of Brazil concerning free legal aid Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 16-11-1964 Briefwisseling tussen de Nederlandse, de Belgische en de Luxemburgse Regering enerzijds, en de Israëlische Regering anderzijds, inzake de afschaffing van de visumplicht Exchange of Letters between the Ggovernments of the Netherlands, Belgium and Luxembourg, of the one part, and the Government of Israel, of the other part, concerning the abolition of the visa requirement 27-11-1964 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 24-09-1965 Douaneovereenkomst inzake welzijnsgoederen voor zeevarenden Customs Convention concerning welfare material for seafarers 01-12-1964 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 09-02-1967 004337 004343 004354 Briefwisseling tussen de Nederlandse en de Spaanse Regering inzake de erkenning van het zeemansboekje als reisdocument ten behoeve van de Nederlandse Antillen Exchange of Letters between the Dutch and Spanish Governments constituting an Agreement concerning recognition of the seaman's book as a travel document for the Netherlands Antilles 10-02-1965 Ned. Antillen 15-03-1965 004358 Verdrag inzake de beslechting van geschillen met betrekking tot investeringen tussen Staten en onderdanen van andere Staten Convention on the settlement of investment disputes between States and nationals of other States 18-03-1965 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 22-05-1970 Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee Convention on Facilitation of International Maritime Traffic Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-11-1967 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-09-1966 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 23-05-1967 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 28-02-1966 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 07-05-1966 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 30-12-1971 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 17-12-1965 Aruba 01-01-1986 Ned. 10-11-1966 004167 004169 004187 004193 004195 004196 011847 004203 09-04-1965 Overeenkomst inzake economische en technische samenwerking tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Ivoorkust Agreement on economic and technical cooperation between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire 26-04-1965 Overeenkomst inzake economische en technische samenwerking tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Senegal Agreement on economic and technical cooperation between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Senegal 12-06-1965 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Hongaarse Volksrepubliek ter regeling van hangende financiële aangelegenheden Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the People's Republic of Hungary concerning the settlement of outstanding financial problems 02-07-1965 Overeenkomst inzake economische en technische samenwerking tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Bondsrepubliek Kameroen Agreement on economic and technical cooperation between the government of the Kingdom of the Netherlands and the government of the Federal Republic of Cameroon 06-07-1965 Verdrag inzake de doorvoerhandel van en naar Staten zonder zeekust Convention on transit trade of land-locked States 08-07-1965 Resolutie 221 tot wijziging van artikel III van de Overeenkomst betreffende de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling Resolution 221 amending Article III of the Articles of Agreement of the International Bank for Reconstruction and Development Notawisseling tussen de Nederlandse, de Belgische en de Luxemburgse Regering enerzijds, en de Italiaanse Exchange of Notes between the Governments of the Netherlands, Belgium and Luxembourg, of the one Regering anderzijds, betreffende het gebruik van het zeemansboekje als reisdocument part, and the Government of Italy, of the other, concerning the use of the seaman's book as a travel 25-08-1965 08-09-1965 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands 004203 Totstandkoming Land Notawisseling tussen de Nederlandse, de Belgische en de Luxemburgse Regering enerzijds, en de Italiaanse Exchange of Notes between the Governments of the Netherlands, Belgium and Luxembourg, of the one Regering anderzijds, betreffende het gebruik van het zeemansboekje als reisdocument part, and the Government of Italy, of the other, concerning the use of the seaman's book as a travel document 08-09-1965 Antillen 004235 Verdrag inzake de betekening en de kennisgeving in het buitenland van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke en in handelszaken Convention on the service abroad of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters 15-11-1965 Aruba 27-07-1986 004239 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Koreaanse Regering inzake de wederzijdse bescherming van octrooien en fabrieks- en handelsmerken Exchange of Notes between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Korea with respect to the mutual protection of patents and trade marks 08-12-1965 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 29-04-1966 Resolutie 2101 houdende amendering van het Handvest der Verenigde Naties Resolution 2101 containing amendments of the Charter of the United Nations 20-12-1965 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 12-06-1968 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-12-1971 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 09-01-1972 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-07-1968 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-12-1966 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-05-1969 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 09-12-1978 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 29-05-1968 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 11-03-1979 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 11-03-1979 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 11-03-1979 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-10-1969 004246 003653 003657 003664 003680 003692 003697 003703 003721 003722 003723 003428 Titel Engels Vijfde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, tot wijziging van de artikelen 22 en 40 van het Verdrag Protocol No. 5 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 22 and 40 of the Convention 20-01-1966 Internationaal Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van rassendiscriminatie International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination 07-03-1966 Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen, 1966 International Convention on Load Lines, 1966 05-04-1966 Notawisseling tussen de Nederlandse Regering en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika inzake het verlenen van vergunningen aan radioamateurs Agreement relating to the reciprocal granting of authorizations to permit licensed amateur radio operators of either country to operate their stations in the other country 22-06-1966 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Indonesië inzake de tussen de beide landen nog bestaande financiële vraagstukken Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Indonesia concerning the financial problems still outstanding between the two countries 07-09-1966 Overeenkomst inzake het vaststellen van overlijden in bepaalde gevallen Convention concerning the authentication of certain deaths 14-09-1966 Culturele Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Brazilië Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten Facultatief Protocol behorend bij het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten Internationaal Verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten Cultural Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the United States of Brazil International Covenant on Civil and Political Rights 12-10-1966 16-12-1966 Optional Protocol to the International Convenant on Civil and Political Rights International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights In werking Verdrag inzake de beginselen waaraan de activiteiten van Staten zijn onderworpen bij het onderzoek en gebruik van de kosmische ruimte, met inbegrip van de maan en andere hemellichamen Treaty on principles governing the activities of States in the exploration and use of outer space, including the moon and other celestial bodies 27-01-1967 003429 Protocol betreffende de status van vluchtelingen Protocol relating to the Status of Refugees 31-01-1967 Aruba 01-01-1986 003458 Aanvullend Protocol I bij het Verdrag tot verbod van kernwapens in Latijns-Amerika Additional Protocol to the Convention for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America 14-02-1967 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 26-07-1971 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 06-06-1967 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 12-10-1972 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 15-09-1967 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 26-04-1967 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 12-12-1968 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 28-04-1967 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 31-07-1967 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-01-1968 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-05-1975 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-07-1967 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 04-11-1974 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-08-1967 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 22-02-1968 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-01-1968 003464 003465 003471 003472 003473 011811 003479 003483 003484 003485 Wijziging van artikel 2, lid 3, van het Verdrag inzake douanefaciliteiten ten behoeve van het toeristenverkeer Handelsovereenkomst tussen de Benelux Economische Unie en de Republiek der Philippijnen Amendment to Article 2, paragraph 3, of the Convention concerning customs facilities for touring Trade Agreement between the Benelux Economic Union and the Republic of the Philippines 06-03-1967 14-03-1967 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Naties, de Internationale Arbeidsorganisatie, de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties, de Organisatie der Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur, de Internationale Burgerluchtvaart Organisatie, de Wereldgezondheidsorganisatie, de Internationale Vereniging voor Verreberichtgeving, de Wereld Meteorologische Organisatie, de Internationale Organisatie voor Atoomenergie, de Wereldpostvereniging en de Intergouvernementele Maritieme Consultatieve Organisatie inzake technische hulp aan Suriname en de Nederlandse Antillen Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the United Nations, the International Labour Organization, the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the International Civil Aviation Organization, the World Health Organization, the International Telecommunication Union, the World Meteorological Organization, the International Atomic Energy Agency, the Universal Postal Union and the Inter-Governmental Maritime Consultative Organization concerning technical assistance to Surinam and the Netherlands Antilles 19-04-1967 Aanvullend Protocol bij de Betalingsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de BelgischLuxemburgse Economische Unie, enerzijds en de Hongaarse Volksrepubliek anderzijds, ondertekend te Boedapest op 28 maart 1959 Additional Protocol to the Payments Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Belgium-Luxembourg Union, of the one part, and the People's Republic of Hungary, of the other part, signed in Budapest on 28 March 1959 26-04-1967 Langlopende Handelsovereenkomst tussen de Benelux Economische Unie en de Hongaarse Volksrepubliek, ondertekend te Boedapest op 26 april 1967 Long-Term Trade Agreement between the Benelux Economic Union and the People's Republic of Hungary, signed in Budapest on 26 April 1967 Wijzigingen van het Verdrag van de Wereld Meteorologische Organisatie Amendments to the Convention of the World Meteorological Organization 28-04-1967 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Socialistische Republiek Roemenië inzake de regeling van de hangende financiële vraagstukken Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Socialist Republic of Romania concerning the settlement of outstanding financial problems 08-05-1967 Regeling van de Wereldgezondheidsorganisatie betreffende de nomenclatuur, 1967 WHO Nomenclature Regulations, 1967 22-05-1967 Wijziging van de artikelen 24 en 25 van het Statuut van de Wereldgezondheidsorganisatie Amendments to articles 24 and 25 of the Constitution of the World Health Organisation 23-05-1967 Akkoord tussen de Regeringen der Benelux-Staten en de Regering van Portugal betreffende het gebruik van het zeemansboekje als reisdocument Agreement between the Governments of the Benelux countries and the Government of Portugal concerning the use of the seaman's book as a travel document 24-05-1967 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Sierra Leone inzake luchtdiensten tussen en via hun onderscheiden grondgebieden Agreement between the Government of Sierra Leone and the Government of the Kingdom of the Netherlands for air services between and beyond their respective territories 13-06-1967 Briefwisseling tussen de Nederlandse, de Belgische en de Luxemburgse Regering enerzijds, en de Pakistaanse Regering anderzijds inzake het gebruik van het zeemansboekje als reisdocument Exchange of Letters between the Governments of the Netherlands, Belgium and Luxembourg, of the one part, and the Government of the Islamic Republic of Pakistan, of the other part, concerning the use of the seaman's book as a travel document 20-06-1967 Besluit van de Raad van de Voedsel - en Landbouworganisatie der Verenigde Naties tot instelling van de Caraïbische Planten beschermingscommisie Caribbean Plant Protection Commission 23-06-1967 Overeenkomst betreffende uurwerken tussen de Europese Economische Gemeenschap en haar Lid-Staten, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds Agreement concerning products of the clock and watch industry between the European Economic Community and its Member States and the Swiss Confederation 30-06-1967 003552 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Trinidad en Tobago inzake de instelling en exploitatie van luchtdiensten Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of Trinidad and Tobago for the establishment and operation of air services 03-07-1967 Aruba 01-01-1986 003555 Internationale Overeenkomst inzake de procedure voor de vaststelling van tarieven voor geregelde luchtdiensten International Agreement on the procedure for the establishment of tariffs for scheduled air services 10-07-1967 Aruba 01-01-1986 003565 Verdrag tot oprichting van de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom (OMPI/WIPO), zoals gewijzigd op 28 september 1979 Convention Establishing the World Intellectual Property Organization 14-07-1967 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 09-01-1975 Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom van 20 maart 1883, zoals herzien te Brussel op 14 december 1900, te Washington op 2 juni 1911, te 's-Gravenhage op 6 november 1925, te Londen op 2 juni 1934, te Lissabon op 31 oktober 1958 en te Stockholm op 14 juli 1967 Paris Convention for the Protection of Industrial Property of March 20, 1883, as revised at Brussels on December 14, 1900, at Washington on June 2, 1911, at The Hague on November 6, 1925, at London on June 2, 1934, at Lisbon on October 31, 1958, and at Stockholm on July 14, 1967 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-01-1975 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Unie van Socialistische Sowjetrepublieken inzake de regeling van wederzijdse financiële en eigendomsvorderingen Agreement between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and of the Union of Soviet Socialist Republics on the settlement of mutual financial and property claims 20-10-1967 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 12-12-1968 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en NoordIerland betreffende de wederkerige erkenning en tenuitvoerlegging van vonnissen in burgerlijke zaken Convention between the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland providing for the Reciprocal Recognition and Enforcement of Judgments in Civil Matters 17-11-1967 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-10-1970 Aanvullend Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland betreffende rechtsgedingen Supplementary Convention between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Great Britain and Northern Ireland regarding Legal Proceedings Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 25-04-1970 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Italiaanse Regering betreffende het van kracht blijven van een Exchange of Notes between the Dutch and Italian Governments regarding the continuation in force of Aruba 01-01-1986 003524 003526 003528 003536 003566 003493 003506 003507 003510 04-12-1967 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 003510 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Italiaanse Regering betreffende het van kracht blijven van een aantal bepalingen van het Tractaat van vriendschap, handel en scheepvaart tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Italië Exchange of Notes between the Dutch and Italian Governments regarding the continuation in force of certain provisions of the Treaty of Friendship, Commerce and Navigation between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Italy 04-12-1967 Ned. Antillen 04-12-1967 003112 Protocol tot wijziging van het Internationale Verdrag ter vaststelling van enige eenvormige regelen betreffende het cognossement, ondertekend te Brussel op 25 augustus 1924 Protocol to amend the International Convention for the unification of certain rules of law relating to bills of lading, signed at Brussels on 25th August 1924 23-02-1968 Aruba 16-09-1986 003115 Notawisseling tussen de Nederlandse Regering en de Duitse Bondsregering tot wijziging van de artikelen 1 en 3 van de Notawisseling tussen de Nederlandse Regering en de Duitse Bondsregering inzake de opheffing van de paspoort- en visumplicht Exchange of Notes between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany amending Articles 1 and 3 of the exchange of notes between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany constituting an Agreement concerning the abolition of passport and visa requirements 07-03-1968 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-08-1968 Briefwisseling tot wijziging en aanvulling van de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Keizerlijke Regering van Iran betreffende commerciële luchtdiensten tussen en via hun onderscheidene grondgebieden Exchange of Letters amending and completing the Agreement between the Government of the Kingdom 13-03-1968 of the Netherlands and the Imperial Government of Iran relating to commercial air services between and beyond their respective territories Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 13-03-1968 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Peruaanse Regering houdende wijziging van de Bijlage bij de Bilaterale Overeenkomst inzake luchtvervoer tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Peru Exchange of Notes between the Dutch and Peruvian Governments amending the annex to the Bilateral Air Transport Agreement between the government of the Kingdom of the Netherlands and the government of the Republic of Peru 19-04-1968 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 19-04-1968 Overeenkomst inzake de redding van ruimtevaarders, de terugkeer van ruimtevaarders en de teruggave van in de kosmische ruimte gebrachte voorwerpen Agreement on the rescue of astronauts, the return of astronauts and the return of objects launched into outer space 22-04-1968 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 17-02-1981 Aanhangsel XII (herzien): Internationale Maritieme Organisatie bij het Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de gespecialiseerde organisaties Annex XII on the International Maritime Organisation to the Convention on the Privileges and Immunities 16-05-1968 of the Specialised Agencies Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 29-10-1969 Wijzigingen van de artikelen der Overeenkomst betreffende het Internationale Monetaire Fonds opgesteld ingevolge Resolutie No. 22-8 van de Raad van Bestuur Amendment to the Articles of Agreement of the International Monetary Fund prepared pursuant to Board 31-05-1968 of Governors Resolution No. 22-8 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 28-07-1969 003137 Europese Overeenkomst nopens het verstrekken van inlichtingen over buitenlands recht European Convention on information on foreign law Aruba 01-01-1986 003138 Europese Overeenkomst inzake de afschaffing van legalisatie van stukken opgemaakt door diplomatieke of consulaire ambtenaren European Convention on the Abolition of Legalisation of Documents executed by Diplomatic Agents or Consular Officers Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-10-1970 Douaneovereenkomst inzake de tijdelijke invoer van wetenschappelijk materiaal Customs Convention on the temporary importation of scientific equipment Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-01-1971 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-05-1975 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 17-07-1971 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-01-1970 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 25-07-1968 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 25-08-1968 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-04-1970 003117 003126 003127 007007 003136 003139 003150 003151 Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons 07-06-1968 11-06-1968 01-07-1968 Overeenkomst inzake economische samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Indonesië Agreement on economic cooperation between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Indonesia Overeenkomst inzake culturele samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Indonesië Agreement on cultural co-operation between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Indonesia Briefwisseling tussen de Nederlandse en de Luxemburgse Regering inzake de toepassing van de artikelen 2, 3, 8 en 11 van het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Groothertogdom Luxemburg betreffende samenwerking op het gebied der diplomatieke vertegenwoordiging Exchange of Letters between the Dutch and Luxembourg Governments concerning the application of Articles 2, 3, 8 and 11 of the Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Grand Duchy of Luxembourg concerning cooperation in diplomatic representation 25-07-1968 Briefwisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Sultanaat Muscate en Oman inzake consulaire betrekkingen Exchange of Letters between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and of the Sultanate of Muscat and Oman concerning consular relations 25-08-1968 Protocol betreffende de authentieke tekst in drie talen van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart Protocol on the authentic trilingual text of the Convention on International Civil Aviation 24-09-1968 003171 Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters 27-09-1968 Aruba 30-06-1986 003173 Overeenkomst van Locarno van 8 oktober 1968 tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid Locarno Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs of October 8, 1968 08-10-1968 Aruba 08-11-1986 003197 Europese Overeenkomst inzake de bescherming van dieren tijdens internationaal vervoer European Convention for the Protection of Animals during International Transport 13-12-1968 Aruba 01-01-1986 002890 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Kongo inzake het luchtvervoer Air Transport Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the People's Republic of the Congo 03-02-1969 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 05-02-1970 Agreement establishing the European Molecular Biology Conference 13-02-1969 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-04-1970 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 29-02-1972 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 09-05-1985 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-09-1971 003152 003155 003157 003167 002895 003024 003029 003032 011125 011126 003034 003035 003040 003041 003052 003088 003094 003095 003097 003099 Overeenkomst tot instelling van de Europese Conferentie inzake Moleculaire Biologie 07-07-1968 Europese Overeenkomst betreffende personen die deelnemen aan procedures voor de Europese Commissie European Agreement relating to Persons participating in Proceedings of the European Commission and en het Europese Hof voor de Rechten van de Mens Court of Human Rights 06-05-1969 Verdrag van Wenen inzake het verdragenrecht 23-05-1969 Vienna Convention on the law of treaties Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Unie van Socialistische Sowjet-Republieken inzake de Handelsscheepvaart Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Union of Soviet Socialist Republics concerning shipping 28-05-1969 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Unie van Socialistische Sowjet-Republieken inzake de Handelsscheepvaart Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Union of Soviet Socialist Republics concerning shipping Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-09-1971 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Unie van Socialistische Sowjet-Republieken inzake de Handelsscheepvaart Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Union of Soviet Socialist Republics concerning shipping Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-09-1971 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 12-08-1969 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 23-09-1969 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 18-07-1982 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 05-03-1970 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-01-1971 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 07-09-1971 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 12-08-1971 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 18-12-1975 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-01-1970 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-10-1971 Briefwisseling tussen de Nederlandse, de Belgische en de Luxemburgse Regering, enerzijds, en de Regering Exchange of Letters between the Dutch, Belgian and Luxembourg Governments, of the one part, and van San Marino, anderzijds, inzake de vergemakkelijking van het personenverkeer the Government of San Marino, of the other part, constituting an Agreement facilitating travel between their respective territories 12-06-1969 Overeenkomst tussen de Beneluxlanden en Zuidslavië inzake de afschaffing van de visumplicht Agreement between the Benelux countries and Yugoslavia concerning the abolition of the visa requirement 17-06-1969 International Convention on Tonnage Measurement of Ships, 1969 23-06-1969 Internationaal Verdrag betreffende de meting van schepen, 1969 Overeenkomst tussen de Verenigde Naties [... titel ingekort: waaronder begrepen diverse VN-Organisaties ...] Agreement between the United Nations [....title shortened: including several UN-organisations ...] and en de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden inzake operationele hulp aan Suriname en de the Government of the Kingdom of the Netherlands on operational assistance to Surinam and the Nederlandse Antillen Netherlands Antilles 24-06-1969 Internationale Gezondheidsregeling 25-07-1969 Aanvullend Protocol bij de Constitutie van de Wereldpostvereniging International Health Regulations Additional Protocol to the Constitution of the Universal Postal Union Wijziging in de Bijlage bij het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee, 1965 Amendment to the Annex to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965 Internationaal Verdrag inzake optreden in volle zee bij ongevallen die verontreiniging door olie kunnen veroorzaken International Convention relating to intervention on the high seas in cases of oil pollution casualties Overeenkomst tussen de Beneluxlanden en Malawi Agreement between the Benelux countries and Malawi on the abolition of visas Europese Overeenkomst inzake de doorbetaling van studietoelagen aan in het buitenland studerende studenten European Agreement on continued Payment of Scholarships to students studying abroad 14-11-1969 28-11-1969 29-11-1969 03-12-1969 12-12-1969 002871 Briefwisseling tussen de Nederlandse, de Belgische en de Luxemburgse Regering, enerzijds, en de Regering Exchange of Letters between the Governments of the Benelux countries, of the one part, and van Mauritius, anderzijds, inzake de afschaffing van de visumplicht representatives of the Government of Mauritius, of the other part, concerning the abolition of the visa requirement 18-02-1970 Ned. Antillen 12-03-1970 002883 Verdrag inzake de verkrijging van bewijs in het buitenland in burgerlijke en in handelszaken Convention on the taking of evidence abroad in civil or commercial matters 18-03-1970 Aruba 27-07-1986 002884 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Democratische Republiek Kongo inzake het luchtvervoer Air Transport Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Democratic Republic of the Congo 20-03-1970 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 07-02-1973 Overeenkomst tussen de Beneluxlanden en de Republiek Korea inzake de afschaffing van de visumplicht Agreement between the Benelux countries and the Republic of Korea on the abolition of visas 28-04-1970 Aruba 01-01-1986 002913 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 002913 Overeenkomst tussen de Beneluxlanden en de Republiek Korea inzake de afschaffing van de visumplicht Agreement between the Benelux countries and the Republic of Korea on the abolition of visas 28-04-1970 Ned. Antillen 01-06-1970 002922 Briefwisseling tussen de Nederlandse Regering en de Regering van de Democratische Republiek Kongo inzake de uitbreiding van de Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Democratische Republiek Kongo inzake het luchtvervoer tot de Nederlandse Antillen Exchange of Letters between the Dutch Government and the Government of the Democratic Republic of 13-05-1970 the Congo concerning the expansion of the Air Transport Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Democratic Republic of the Congo to include the Netherlands Antilles Ned. Antillen 07-02-1973 002929 Verdrag inzake de erkenning van echtscheidingen en scheidingen van tafel en bed Convention on the recognition of divorces and legal separations 01-06-1970 Aruba 27-07-1986 002930 Douaneovereenkomst inzake de tijdelijke invoer van pedagogisch materiaal Customs Convention on the temporary importation of pedagogic material 08-06-1970 Aruba 09-06-1986 Ned. Antillen 09-06-1986 002936 Briefwisseling tussen de Nederlandse en de Amerikaanse Regering inzake de voortzetting van de samenwerking tussen de meteorologische diensten van de Nederlandse Antillen en de Verenigde Staten van Amerika Exchange of Letters between the Governments of the Netherlands and the United States concerning the 15-06-1970 continuation of cooperation between the meteorological agencies of the Netherlands Antilles and the United States of America Ned. Antillen 11-12-1970 002940 Verdrag tot samenwerking inzake octrooien Patent Cooperation Treaty Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-07-1979 22-06-1970 Aruba 18-02-1986 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 07-07-1970 002942 Verdrag betreffende de vaststelling van minimumlonen, in het bijzonder met betrekking tot de ontwikkelingslanden 002950 Briefwisseling tussen de voorzitters van de Nederlandse delegatie en van de Mexicaanse delegatie inzake de Exchange of Letters between the Chairman of the Netherlands' Delegation and the Chairman of the instelling van een Gemengde Nederlands-Mexicaanse Commissie voor Economische Samenwerking Mexican Delegation on creating a Joint Mexican-Netherlands Commission for Economic Cooperation 07-07-1970 002961 Protocol bij de Overeenkomst betreffende de Internationale Raad voor het onderzoek van de zee Protocol to the Convention for the International Council for the Exploration of the Sea 13-08-1970 Aruba 01-01-1986 002963 Overeenkomst inzake economische en technische samenwerking tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Democratische Republiek Soedan Agreement on economic and technical co-operation between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Democratic Republic of the Sudan 22-08-1970 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-03-1972 Notawisseling tussen de Nederlandse Regering en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van GrootBrittannië en Noord-Ierland tot uitbreiding van het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland betreffende de wederkerige erkenning en tenuitvoerlegging van vonnissen in burgerlijke zaken tot Suriname en de Nederlandse Antillen Exchange of Notes between the Governments of the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland extending the Convention between the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland providing for the reciprocal recognition and enforcement of judgments in civil matters to cover Suriname and the Netherlands Antilles 02-09-1970 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-10-1970 Overeenkomst inzake wettiging door huwelijk Convention on legitimation by marriage 10-09-1970 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 31-07-1977 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 11-06-1979 Aruba 01-10-1986 Ned. Antillen 10-05-1976 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-06-1973 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-12-1970 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 18-09-1971 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 11-07-1974 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-02-1971 Aruba 27-07-1986 Aruba 27-07-1986 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 23-09-1980 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-01-1976 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 05-10-1972 002967 002970 002971 002975 002976 002977 002980 003008 002717 Convention concerning minimum wage fixing, with special reference to developing countries 19-06-1970 Overeenkomst inzake economische samenwerking tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Kenya Agreement on economic co-operation between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Kenya 11-09-1970 Statuten van de Wereldorganisatie voor Toerisme (WOT) Statutes of the World Tourism Organisation (UNWTO) 27-09-1970 Besluit tot wijziging van artikel VI leden A, B, C en D van het Statuut van de Internationale Organisatie voor Atoomenergie Resolution amending article VI, paragraphs A, B, C and D of the Statute of the International Atomic Energy Agency 28-09-1970 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België, de Regering van het Groothertogdom Luxemburg en de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden, enerzijds, en de Regering van Jamaica, anderzijds, inzake de afschaffing van de visumplicht Agreement on the abolition of visas between the Government of the Kingdom of Belgium, the Government of the Grand Duchy of Luxembourg and the Government of the Kingdom of the Netherlands on the one hand, and the Government of Jamaica on the other 07-10-1970 NAVO-Overeenkomst inzake de uitwisseling van technische gegevens voor defensiedoeleinden NATO Agreement on the communication of technical information for defence purposes 19-10-1970 Verdrag tot bestrijding van het wederrechtelijk in zijn macht brengen van luchtvaartuigen Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft 16-12-1970 Notawisseling tussen de Nederlandse Regering en de Duitse Bondsregering inzake de toepasselijkverklaring op de Nederlandse Antillen van het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland betreffende de wederzijdse erkenning en ten uitvoerlegging van rechterlijke beslissingen en andere executoriale titels in burgerlijke zaken Exchange of Notes between the Dutch Government and the German federal Government declaring the Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany regarding the mutual recognition and enforcement of judicial decisions and other enforcement orders in civil matters applicable to the Netherlands Antilles 04-01-1971 002721 Verdrag betreffende de erkenning en de tenuitvoerlegging van buitenlandse vonnissen in burgerlijke en handelszaken Convention on the recognition and enforcement of foreign judgments in civil and commercial matters 01-02-1971 002722 Aanvullend Protocol bij het Haagse Verdrag betreffende de erkenning en de tenuitvoerlegging van buitenlandse vonnissen in burgerlijke en handelszaken Supplementary Protocol to the Hague Convention on the recognition and enforcement of foreign judgments in civil and commercial matters 002723 Overeenkomst inzake watergebieden van internationale betekenis, in het bijzonder als verblijfplaats voor watervogels Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat Verdrag tot verbod van de plaatsing van kernwapens en andere wapens voor massale vernietiging op de zeebedding en de oceaanbodem en in de ondergrond daarvan Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof 11-02-1971 Briefwisseling tussen de Nederlandse en de Senegalese Regering tot aanvulling van de Overeenkomst inzake economische en technische samenwerking tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Senegal Exchange of Letters between the Dutch and Senegalese Government supplementing the Agreement on economic and technical cooperation between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Senegal 15-02-1971 002727 Vierde Aanvullend Protocol bij de Handelsovereenkomst van 1 augustus 1958 tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds Fourth Additional Protocol to the Trade Agreement of 1 August 1958 between the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg on the one side and the Republic of Tunisia on the other 17-02-1971 Aruba 01-01-1986 002730 Verdrag inzake psychotrope stoffen Convention on Psychotropic Substances 21-02-1971 Aruba 10-03-1999 Ned. Antillen 10-03-1999 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-03-1972 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 23-06-1973 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 07-10-1975 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 29-04-1971 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 30-12-1978 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 24-02-1972 002725 002726 002731 002739 002744 002752 002757 002759 02-02-1971 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Arabische Republiek inzake schadeloosstelling van Nederlandse belangen Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of Egypt concerning the compensation of Dutch interests 25-02-1971 Briefwisseling tussen de Nederlandse en de Kameroense Regering ter aanvulling van de Overeenkomst inzake economische en technische samenwerking tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Bondsrepubliek Kameroen Exchange of Letters between the Dutch and Cameroonian Government supplementing the Agreement on economic and technical cooperation between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Federal Republic of Cameroon 12-03-1971 Overeenkomst van Straatsburg van 24 maart 1971 betreffende de internationale classificatie van octrooien Strasbourg Agreement concerning the international Patent Classification of March 24, 1971 24-03-1971 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Koninkrijk Thailand inzake luchtdiensten tussen en via hun onderscheiden grondgebieden Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Kingdom of Thailand for air services between and beyond their respective territories 29-04-1971 Verdrag inzake de wet welke van toepassing is op verkeersongevallen op de weg Convention on the law applicable to traffic accidents 04-05-1971 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Volksrepubliek Polen inzake de handelsscheepvaart, met Protocol Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Polish People's Republic on Merchant Shipping, with Protocol 21-05-1971 002761 Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van het Verdrag van 27 september 1968 betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters 03-06-1971 Aruba 30-06-1986 011752 Briefwisseling tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Ierland houdende wijziging van de Bijlage bij de Luchtvaartovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Ierland van 10 mei 1948 Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands and Ireland amending the Annex to the Air Transport Agreement between the Kingdom of the Netherlands and Ireland of 10 May 1948 14-06-1971 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-06-1971 Overeenkomst inzake economische samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Maleisië Agreement on Economic Co-operation between the Kingdom of the Netherlands and Malaysia 15-06-1971 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 13-09-1972 002763 002768 Verdrag betreffende de bescherming van de vertegenwoordigers van de werknemers in de onderneming en de hun te verlenen faciliteiten Convention concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking 23-06-1971 Aruba 06-08-1986 002774 Protocol betreffende een wijziging van artikel 56 van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart Protocol relating to an amendment to Article 56 of the Convention on International Civil Aviation 07-07-1971 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 19-12-1974 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-06-1973 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-06-1973 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-01-1975 Ned. 01-02-1972 002776 002779 002784 002788 Protocol inzake het Statuut van de handelsvertegenwoordiging van de Unie van Socialistische SowjetRepublieken in Nederland Protocol concerning the status of the trade mission of the Union of Soviet Socialist Republic in the Netherlands 14-07-1971 Handelsverdrag tussen de Regeringen van het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden, Leden van de Benelux Economische Unie, en de Regering van de Unie van Socialistische Sowjet-Republieken Treaty of Commerce between the Governments of the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands, members of the Benelux Economic Union, and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics Berner Conventie voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst van 9 september 1886, aangevuld te Parijs op 4 mei 1896, herzien te Berlijn op 13 november 1908, aangevuld te Bern op 20 maart 1914, herzien te Rome op 2 juni 1928, te Brussel op 26 juni 1948, te Stockholm op 14 juli 1967 en te Parijs op 24 juli 1971 Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works of September 9, 1886, completed at Paris on May 4, 1896, revised at Berlin on November 13, 1908, completed at Berne on March 20, 1914, and revised at Rome on June 2, 1928, at Brussels on June 26, 1948, at Stockholm on July 14, 1967, and at Paris on July 24, 1971 24-07-1971 Raamovereenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en het Basic Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the United 13-08-1971 Verdrag Verdragsnummer 002791 002793 002799 005073 002833 002839 002842 002614 002622 002625 002628 002631 002632 002636 002637 002642 002650 002654 002655 002656 002682 002683 002700 Verdrag Koninkrijksdeel Titel Nederlands Titel Engels Wereldvoedselprogramma der Verenigde Naties/FAO betreffende hulp van het Wereldvoedselprogramma aan de Nederlandse Antillen Nations/FAO World Food Programme concerning assistance from the World Food Programme to the Netherlands Antilles Overeenkomst inzake de Internationale Organisatie voor Telecommunicatiesatellieten Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organization "INTELSAT" Antillen 20-08-1971 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 23-05-1973 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-08-1971 Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de burgerluchtvaart Convention for the suppression of unlawful acts against the safety of civil aviation Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 11-07-1974 Aruba 18-01-1993 Ned. Antillen 18-01-1993 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 22-01-1973 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 24-09-1973 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-07-1978 Constitutie van de Postunie van de Staten van het Amerikaanse Werelddeel, Spanje en Portugal Constitution of the Postal Union of the Americas, Spain and Portugal 23-09-1971 26-11-1971 Luchtvaartovereenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Mexicaanse Staten Air Transport Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United Mexican States 06-12-1971 Resolutie 2847 (XXVI) van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties tot amendering van artikel 61 van het Handvest van de Verenigde Naties Resolution 2847 XXVI of the Council of the United Nations amending article 61 of the Charter of the United Nations 20-12-1971 Overeenkomst inzake economische samenwerking tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Koninkrijk Marokko Agreement on economic cooperation between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Kingdom of Morocco 23-12-1971 Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, Lid-Staten der Europese Gemeenschappen, het Koninkrijk Denemarken, Ierland, het Koninkrijk Noorwegen en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland betreffende de toetreding van het Koninkrijk Denemarken, Ierland, het Koninkrijk Noorwegen en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie Treaty between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the 22-01-1972 Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands (Member States of the European Communities) and the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-01-1973 Briefwisseling tussen de Nederlandse en de Spaanse Regering houdende wijziging van de lijsten behorende bij de Handelsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en de Spaanse Staat, anderzijds Exchange of Letters between the Dutch and Spanish Governments amending the schedules appended to the Trade Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg, of the one part, and Spain, of the other part 07-03-1972 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 07-03-1972 Protocol tot wijziging van het Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen, 1961 Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 25-03-1972 Aruba 28-06-1987 Ned. Antillen 28-06-1987 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 17-02-1981 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 22-06-1981 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-02-1975 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 19-07-1985 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 07-09-1973 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 13-03-1978 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 03-03-1973 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-11-1974 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 05-03-1973 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 18-05-1979 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 08-08-1973 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-07-1984 Aruba 16-03-1993 Ned. Antillen 26-11-1992 Aruba 01-01-1986 Aruba 01-01-1986 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-01-1978 Aruba 29-03-1995 Ned. Antillen 06-07-1999 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 05-06-1975 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 03-02-1977 Aruba 01-04-1986 Aruba 31-01-2007 Overeenkomst inzake de internationale aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door ruimtevoorwerpen Convention on International Liability for Damage caused by Space Objects 29-03-1972 Verdrag tot verbod van de ontwikkeling, de produktie en de aanleg van voorraden van bacteriologische (biologische) en toxinewapens en inzake de vernietiging van deze wapens Convention on the prohibition of the development, production and stockpiling bacteriological (biological) and toxin weapons and on their destruction 10-04-1972 Overeenkomst houdende oprichting van een Europees Universitair Instituut Convention setting up a European University Institute 19-04-1972 Europees Verdrag betreffende de overdracht van strafvervolging European Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters Overeenkomst inzake economische samenwerking tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Singapore Agreement on economic cooperation between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Singapore Overeenkomst inzake de vaststelling van een stelsel van registratie van testamenten Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills 15-05-1972 16-05-1972 Overeenkomst inzake economische samenwerking tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Koninkrijk Thailand Agreement on Economic Co-operation between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Kingdom of Thailand 06-06-1972 Akte van wijziging van het Statuut van de Internationale Arbeidsorganisatie Instrument for the amendment of the Constitution of the International Labour Organisation 22-06-1972 Briefwisseling tussen de Nederlandse, de Belgische en de Luxemburgse Regering, enerzijds, en de Spaanse Regering, anderzijds, inzake de vereenvoudiging van het reisverkeer van hun onderscheiden onderdanen Exchange of Letters between the Dutch, Belgian and Luxembourg Governments, of the one part, and the Spanish Government, of the other part, constituting an agreement facilitating travel for their respective citizens 27-06-1972 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Italiaanse Republiek inzake de definitieve regeling van vorderingen tot schadeloosstelling wegens oorlogsschade Agreement between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and the Italian Republic concerning the definitive settlement of war damage compensation claims 28-06-1972 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika inzake de financiering van bepaalde uitwisselingsprogramma's voor onderwijsdoeleinden Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the United States of America for the financing of certain education exchange programs 16-10-1972 Verdrag inzake de Internationale Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, 1972 Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 20-10-1972 Overeenkomst inzake de bescherming van het cultureel en natuurlijk erfgoed van de wereld Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage Europees Verdrag inzake sociale zekerheid European Convention on Social Security Aanvullend Akkoord ter toepassing van het Europees Verdrag inzake sociale zekerheid Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security 002715 Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten van afval en andere stoffen Convention on the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora 002531 In werking Exchange of Letters between the Dutch and Indian Governments concerning the application of the 27-08-1971 Treaty between the United Kingdom of Great Britain and Ireland and the Kingdom of the Netherlands for the mutual surrender of fugitive criminals 002712 002464 Land Briefwisseling tussen de Nederlandse en de Indiase Regering inzake de toepassing van het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Ierland tot uitlevering van misdadigers 002711 002537 Totstandkoming 16-11-1972 14-12-1972 29-12-1972 03-03-1973 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie inzake de toepassing van waarborgen met betrekking tot de Nederlandse Antillen in verband met het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens en Aanvullend Protocol I bij het Verdrag tot verbod van kernwapens in Latijns-Amerika (met Protocol I en II) Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the International Atomic Energy Agency for the Application of Safeguards with Respect to the Netherlands Antilles in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and Additional Protocol I to the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America 05-04-1973 Wijziging van de artikelen 34 en 55 van het Statuut van de Wereldgezondheidsorganisatie Amendments to articles 34 and 55 of the Constitution of the World Health Organisation 22-05-1973 002539 Protocol betreffende zeelieden-vluchtelingen Protocol relating to refugee seamen 002546 Overeenkomst van Wenen tot instelling van een internationale classificatie van beeldbestanddelen van merken Vienna Agreement Establishing an International Classification of the Figurative Elements of Marks 002552 Verdrag betreffende de minimumleeftijd voor toelating tot het arbeidsproces Convention concerning minimum age for admission to employment 26-06-1973 Aruba 18-02-1986 002445 Overeenkomst inzake de aanduiding van geslachtsnamen en voornamen in de registers van de burgerlijke stand Convention concerning the recording of family and given names in civil registers 13-09-1973 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 31-07-1977 Briefwisseling tussen de Nederlandse en de Japanse Regering houdende uitbreiding van de Notawisseling tussen de Nederlandse en de Japanse Regering inzake de afschaffing van visa tot Suriname en de Nederlandse Antillen Exchange of Letters between the Dutch and Japanese Governments expanding on the Exchange of Notes between the Dutch and Japanese Governments concerning the abolition of visas for Suriname and the Netherlands Antilles 20-09-1973 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 27-05-1974 Verdrag inzake de wet die van toepassing is op onderhoudsverplichtingen Convention on the law applicable to maintenance obligations 02-10-1973 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-03-1981 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-03-1981 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-09-1979 002449 002378 002379 002380 Verdrag inzake de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen over onderhoudsverplichtingen Verdrag inzake de wet welke van toepassing is op de aansprakelijkheid wegens produkten 12-06-1973 Convention on the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations Convention on the law applicable to products liability 002382 Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag) Convention on the Grant of European Patents (European Patent Convention) 05-10-1973 Ned. Antillen 04-04-2007 002388 Overeenkomst inzake het vervoer van lijken Agreement on the Transfer of Corpses 26-10-1973 Aruba 01-01-1986 002390 Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973, zoals gewijzigd door het Protocol van 1978 daarbij International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto 02-11-1973 Aruba 01-01-1986 Ned. 02-10-1983 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land 002390 Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973, zoals gewijzigd door het Protocol van 1978 daarbij International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto 02-11-1973 Antillen 002391 Bijlage III bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973, zoals gewijzigd door het Protocol van 1978 daarbij Annex III to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto Aruba 01-07-1992 Ned. Antillen 01-07-1992 Bijlage V bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973, zoals gewijzigd door het Protocol van 1978 daarbij Annex V to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto Aruba 31-12-1988 Ned. Antillen 31-12-1988 Protocol inzake het optreden in volle zee in gevallen van verontreiniging door andere stoffen dan olie, 1973 Protocol relating to Intervention on the High Seas in Cases of Pollution by Substances other than Oil, 1973 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 30-03-1983 Bijlage IV bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973, zoals gewijzigd door het Protocol van 1978 daarbij Annex IV to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto Aruba 20-04-2006 Ned. Antillen 14-05-2009 Gewijzigde tekst van artikel VII van het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee, 1965 Amended text to Article VII of the Convention on Facilitation on International Maritime Traffic, 1965 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-06-1984 Wijziging van het Statuut en de interne procedures van de Internationale Rijst Commissie (Resolutie 2/62) Amendments to the Constitution and Rules of Procedure of the International Rice Commisssion (Resolution 2/62) 30-11-1973 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 30-11-1973 Verdrag inzake de voorkoming en bestraffing van misdrijven tegen internationaal beschermde personen, met inbegrip van diplomaten Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally protected Persons, including Diplomatic Agents 14-12-1973 Aruba 05-01-1989 Ned. Antillen 05-01-1989 006360 Statuut van de Latijns-Amerikaanse Commissie voor Burgerluchtvaart Statute of the Latin American Civil Aviation Commission Aruba 18-03-1996 002461 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Paraguay inzake geregeld luchtvervoer Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Paraguay concerning scheduled air transport services 07-02-1974 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 13-12-1974 002264 Verdrag inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences 06-04-1974 Aruba 01-01-1986 002284 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Canada inzake luchtvervoer Air Transport Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of Canada 17-06-1974 Ned. Antillen 15-07-1975 002288 Verdrag betreffende betaald scholings- en vormingsverlof Convention concerning paid educational leave 24-06-1974 Aruba 18-02-1986 002292 Langlopende Overeenkomst inzake de ontwikkeling van de economische, industriële en technische samenwerking tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Volksrepubliek Polen Long-term Agreement on the development of economic, industrial and technical cooperation between 02-07-1974 the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Polish People's Republic Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-07-1975 Tweede Aanvullend Protocol bij de Constitutie van de Wereldpostvereniging Second Additional Protocol to the Constitution of the Universal Postal Union Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-01-1976 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 06-11-1977 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-04-1978 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 25-05-1980 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 26-01-1981 002393 002394 010866 002402 011862 002412 002293 002304 002219 002225 002024 19-11-1973 05-07-1974 Regionale Overeenkomst inzake de erkenning van studies en diploma's op het gebied van het hoger onderwijs in Latijns-Amerika en in het Caraïbische gebied Regional Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees in Higher Education in Latin America and the Caribbean 19-07-1974 Wijzigingen van het Verdrag nopens de Internationale Maritieme Organisatie Amendments to the Convention on the International Maritime Organization 17-10-1974 Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Overeenkomst inzake de registratie van in de kosmische ruimte gebrachte voorwerpen International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 Convention on registration of objects launched into outer space 01-11-1974 12-11-1974 In werking 002247 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Mexicaanse Staten inzake de verlenging van de Luchtvaartovereenkomst Exchange of Notes between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United Mexican States concerning the renewal of the Air Transport Agreement 06-12-1974 Ned. Antillen 06-12-1974 002250 Langlopende Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Volksrepubliek Bulgarije inzake de ontwikkeling van de economische, industriële en technische samenwerking Long-term Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government 11-12-1974 of the People's Republic of Bulgaria on the development of economic, industrial and technical cooperation Ned. Antillen 23-04-1976 002253 Notawisseling tussen de Nederlandse Regering en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van GrootBrittannië en Noord-Ierland tot uitbreiding van het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland betreffende de wederkerige erkenning en tenuitvoerlegging van vonnissen in burgerlijke zaken tot het Baljuwschap Guernsey, Jersey en het eiland Man Exchange of Notes between the Governments of the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland extending the Convention between the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland providing for the reciprocal recognition and enforcement of judgments in civil matters to cover the Bailiwick of Guernsey, Jersey and the Isle of Man 19-12-1974 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 19-01-1975 Notawisseling tussen de Nederlandse Regering en de Regering van Fidji inzake de toepassing van het op 31 mei 1932 te Londen tussen Nederland en Groot-Brittannië gesloten Verdrag, houdende bepalingen tot het vergemakkelijken van het voeren van rechtsgedingen in burgerlijke en handelszaken Exchange of Notes between the Governments of the Netherlands and Fiji concerning the application of the Convention of 31 May 1932 concluded in London between Great Britain and Northern Ireland and the Netherlands to simplify legal proceedings in civil and commercial matters 12-02-1975 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 18-11-1975 Notawisseling tussen de Nederlandse Regering en de Regering van Swaziland inzake de toepassing van het op 31 mei 1932 te Londen tussen Nederland en Groot-Brittannië gesloten Verdrag, houdende bepalingen tot het vergemakkelijken van het voeren van rechtsgedingen in burgerlijke en handelszaken Exchange of Notes between the Governments of the Netherlands and Swaziland concerning the application of the Convention of 31 May 1932 concluded in London between Great Britain and Northern Ireland and the Netherlands to simplify legal proceedings in civil and commercial matters Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 16-06-1976 Overeenkomst inzake economische en technische samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Arabische Republiek Egypte Agreement on economic and technical cooperation between the Kingdom of the Netherlands and the Arab Republic of Egypt 10-05-1975 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-06-1977 Langlopende Overeenkomst inzake economische, industriële en technische samenwerking tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Socialistische Republiek Roemenië Long-term Agreement concerning economic, industrial and technical cooperation between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Socialist Republic of Romania 14-05-1975 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-04-1976 Wijzigingen van het Verdrag van de Wereld Meteorologische Organisatie Amendment to the Convention of the World Meteorological Organization 20-05-1975 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-05-1975 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 16-01-1976 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 16-01-1976 002027 002028 002044 002046 011812 002049 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België betreffende de culturele betrekkingen tussen de Nederlandse Antillen en België Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Belgium concerning cultural relations between the Netherlands Antilles and Belgium Protocol van Uitvoering bij de Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België betreffende de culturele betrekkingen tussen de Nederlandse Antillen en België Protocol of Application to the Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Belgium concerning cultural relations between the Netherlands Antilles and Belgium 002058 Verdrag betreffende de rol van beroepskeuzevoorlichting en beroepsopleiding bij de ontwikkeling van menselijke hulpbronnen Convention concerning vocational guidance and vocational training in the development of human resources 23-06-1975 Aruba 06-08-1986 002065 Overeenkomst inzake de ontwikkeling van de economische, industriële en technische samenwerking tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Hongaarse Volksrepubliek Agreement on the development of economic, industrial and technical cooperation between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the People's Republic of Hungary 18-07-1975 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 24-06-1976 Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen, 1961, zoals gewijzigd door het Protocol tot wijziging van het Enkelvoudige Verdrag inzake verdovende middelen, 1961 Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 08-08-1975 Aruba 28-06-1987 Ned. Antillen 28-06-1987 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Volksrepubliek China inzake het zeevervoer Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the People's Republic of China regarding maritime transport 14-08-1975 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 18-02-1976 Briefwisseling tussen de Nederlandse Regering en de Regering van Tonga inzake de toepassing van het op 31 mei 1932 te Londen tussen Nederland en Groot-Brittannië gesloten Verdrag, houdende bepalingen tot het vergemakkelijken van het voeren van rechtsgedingen in burgerlijke en handelszaken Exchange of Letters between the Governments of the Netherlands and Tonga concerning the application of the Convention of 31 May 1932 concluded in London between Great Britain and Northern Ireland and the Netherlands to simplify legal proceedings in civil and commercial matters 08-09-1975 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-07-1976 Aanvullend Protocol No.1 tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929 Additional Protocol no.1 amending the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929 25-09-1975 Aruba 15-02-1996 Ned. Antillen 15-02-1996 Aanvullend Protocol Nr. 2 tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol Additional Protocol no.2 amending the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Signed at Warsaw on 12 October 1929 as Amended by the Protocol Done at The Hague on 28 September 1955 Aruba 15-02-1996 Ned. Antillen 15-02-1996 Protocol No. 4 van Montreal tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol Montreal Protocol No. 4 amending the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Signed at Warsaw on 12 October 1929 as Amended by the Protocol Done at The Hague on 28 September 1955 Aruba 14-06-1998 Ned. Antillen 14-06-1998 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 16-06-1977 Aruba 21-07-1993 Ned. Antillen 21-07-1993 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-06-1983 Aruba 01-01-1986 012144 002073 002076 002080 002084 002085 002087 002090 002093 002114 002115 04-06-1975 Notawisseling houdende een overeenkomst tussen de Nederlandse Regering en de Griekse Regering inzake Exchange of Notes constituting an Agreement between the Dutch and Greek Governments concerning de wederzijdse erkenning van nationale rijbewijzen the mutual recognition of national driving licences 10-10-1975 Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag betreffende uitlevering 15-10-1975 Additional Protocol to the European Convention on Extradition Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIROvereenkomst) Customs Convention on the International Transport of Goods under cover of TIR Carnets (TIR Convention) Wijzigingen van het Verdrag nopens de Internationale Maritieme Organisatie Amendments to the Convention on the International Maritime Organization 14-11-1975 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 002115 Wijzigingen van het Verdrag nopens de Internationale Maritieme Organisatie Amendments to the Convention on the International Maritime Organization 14-11-1975 Ned. Antillen 22-05-1982 011206 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Tsjechoslowaakse Socialistische Republiek inzake economische, industriële en technische samenwerking Agreement on economic, industrial and technical co-operation between the Kingdom of the Netherlands and the Czechoslovak Socialist Republic 19-11-1975 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 06-09-1976 Toescheidingsovereenkomst inzake nationaliteiten tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Suriname Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Suriname concerning the assignment of nationality 25-11-1975 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 25-11-1975 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Suriname met betrekking tot de overdracht aan de Republiek Suriname van roerende en onroerende goederen van de troepenmacht in Suriname Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Suriname concerning the transfer to the Republic of Suriname of movable and immovable property of the military forces in Suriname Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-01-1977 002126 Overeenkomst tussen het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden, enerzijds, en de Republiek Suriname, anderzijds, inzake de afschaffing van de visumplicht Agreement between the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands, of the one part, and the Republic of Suriname, of the other part, concerning the abolition of the visa requirement Ned. Antillen 12-05-1976 001748 Artikelen der Overeenkomst betreffende het Internationale Monetaire Fonds Amendmend of the Articles of Agreement of the International Monetary Fund Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-04-1978 002110 002124 03-05-1976 011953 Notawisseling houdende uitbreiding van de Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en de Republiek Suriname, anderzijds, inzake de afschaffing van de visumplicht tot de Nederlandse Antillen Exchange of Notes constituting an extension of the Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg, of the one part, and the Republic of Suriname, of the other part, on abolishing the visa requirement for the Netherlands Antilles 12-05-1976 Ned. Antillen 12-05-1976 001751 Wijziging van de artikelen 24 en 25 van het Statuut van de Wereldgezondheidsorganisatie Amendments to articles 24 and 25 of the Constitution of the World Health Organisation 17-05-1976 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-01-1984 001759 Overeenkomst tot instelling van het Internationaal Fonds voor Agrarische Ontwikkeling Agreement establishing the International Fund for Agricultural Development 13-06-1976 Aruba 01-01-1986 001761 Verdrag betreffende tripartite raadplegingsprocedures ter bevordering van de tenuitvoerlegging van internationale arbeidsnormen Convention concerning tripartite consultations to promote the implementation of international labour standards 21-06-1976 Aruba 06-08-1986 001764 Briefwisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Jamaica houdende een overeenkomst inzake het verlenen van vergunningen aan zendamateurs Exchange of Letters between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and Jamaica 24-06-1976 constituting an Agreement relating to the reciprocal granting of authorisations to permit licensed amateur radio operators of either country to operate stations in the other country Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 22-12-1976 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Suriname betreffende de uitlevering en rechtshulp in strafzaken Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Suriname concerning extradition and legal assistance in criminal matters 27-08-1976 Aruba 01-12-1995 Ned. Antillen 01-04-2008 Verdrag inzake de Internationale Organisatie voor Mobiele Satellieten Convention on the International Mobile Satellite Organization (INMARSAT) 03-09-1976 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 16-07-1979 001687 001688 001642 Verdrag betreffende de continuering van werkgelegenheid voor zeevarenden Convention concerning continuity of employment of seafarers 28-10-1976 Aruba 06-08-1986 001643 Verdrag betreffende jaarlijks verlof met behoud van loon van zeevarenden Convention concerning Annual Leave with Pay for Seafarers 29-10-1976 Aruba 18-02-1986 001644 Verdrag betreffende minimumnormen op koopvaardijschepen Convention concerning minimum standards in merchant ships Aruba 06-08-1986 000982 Protocol bij de Overeenkomst inzake de invoer van voorwerpen van opvoedkundige, wetenschappelijke of culturele aard Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials Aruba 01-01-1986 001665 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Volksrepubliek Polen inzake uitbreiding van de economische samenwerking Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Polish People's Republic on the expansion of economic cooperation Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-08-1979 Verdrag inzake het verbod van militair of enig ander vijandelijk gebruik van milieuveranderingstechnieken Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques 10-12-1976 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 15-04-1983 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Venezuela inzake de culturele betrekkingen tussen de Nederlandse Antillen en Venezuela Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Venezuela concerning cultural relations between the Netherlands Antilles and Venezuela 08-01-1977 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 29-09-1977 000973 Europees Verdrag tot bestrijding van terrorisme European Convention on the Suppression of Terrorism 27-01-1977 Aruba 10-02-2006 000996 Verdrag van Boedapest inzake de internationale erkenning van het depot van micro-organismen ten dienste van de octrooiverlening Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure 28-04-1977 Aruba 02-07-1987 Ned. Antillen 02-07-1987 001004 Overeenkomst van Nice van 15 juni 1957 betreffende de internationale classificatie van de waren en diensten Nice Agreement Concerning the International Classification of goods and Services for the Purposes of ten behoeve van de inschrijving van merken, herzien te Stockholm op 14 juli 1967 en te Genève op 13 mei the Registration of Marks of June 15, 1957, revised at Stockholm on July 14, 1967 and at Geneva on 1977 May 13, 1977 13-05-1977 Aruba 08-11-1986 001010 Luchtvaartovereenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Ministerraad van de Socialistische Republiek van de Unie van Birma Air Transport Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Council of Ministers of the Socialist Republic of the Union of Burma 25-05-1977 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-04-1980 Aanvullend Protocol bij de Verdragen van Genève van 12 augustus 1949, betreffende de bescherming van de slachtoffers van internationale gewapende conflicten (Protocol I) Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the protection of victims of international armed conflicts (Protocol I) 08-06-1977 Aruba 26-12-1987 Ned. Antillen 26-12-1987 Aanvullend Protocol bij de Verdragen van Genève van 12 augustus 1949, betreffende de bescherming van slachtoffers van niet-internationale gewapende conflicten (Protocol II) Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of Non-international Armed Conflicts (Protocol II) Aruba 26-12-1987 Ned. Antillen 26-12-1987 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Koninkrijk Lesotho inzake de toepassing van het op 31 mei 1932 te Londen tussen Nederland en Groot-Brittannië gesloten Verdrag, houdende bepalingen tot het vergemakkelijken van het voeren van rechtsgedingen in burgerlijke en handelszaken Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Lesotho concerning the application of the Convention of 31 May 1932 concluded in London between Great Britain and Northern Ireland and the Netherlands to simplify legal proceedings in civil and commercial matters 11-08-1977 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 05-05-1978 Protocol bij het Verdrag inzake de permanente neutraliteit en exploitatie van het Panamakanaal Protocol to the Treaty concerning the permanent neutrality and operation of the Panama Canal 07-09-1977 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 03-04-1985 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 03-04-1985 001007 000964 001063 001064 001028 001032 001033 Verdrag inzake de permanente neutraliteit en exploitatie van het Panamakanaal 26-11-1976 Treaty concerning the permanent neutrality and operation of the Panama Canal 001036 Overeenkomst tot vrijstelling van legalisatie voor bepaalde akten en documenten Convention on the exemption from legalisation of certain records and documents 15-09-1977 Aruba 01-06-2015 001037 Protocol houdende wijziging van het Verdrag inzake de Internationale Burgerluchtvaart Protocol relating to an amendment to the Convention on International Civil Aviation 30-09-1977 Aruba 17-08-1999 Ned. Antillen 17-08-1999 Aruba 16-09-1999 Ned. Antillen 16-09-1999 Ned. Antillen 04-04-2007 001038 Protocol betreffende de authentieke tekst in vier talen van het op 7 december 1944 te Chicago tot stand gekomen Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart Protocol on the authentic quadrilingual text of the Convention on International Civil Aviation (Chicago, 1944) 012637 Besluit tot wijziging van het Uitvoeringsreglement van het Europees Octrooiverdrag Decision amending the Implementing Regulations to the European Patent Convention 001043 Overeenkomst tussen de Beneluxlanden en de Republiek Tsjaad betreffende de afschaffing van visa voor de houders van diplomatieke paspoorten Agreement between the Benelux countries and the Republic of Chad concerning the abolition of the visa 22-10-1977 requirement for holders of diplomatic passports Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-12-1977 Wijzigingen in de Bijlage bij het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationaal verkeer ter zee Amendments to the Annex of the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 31-07-1978 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-11-1984 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-06-1985 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-06-1985 001049 001052 001054 Wijzigingen van het Verdrag nopens de Internationale Maritieme Organisatie Amendments to the Convention on the International Maritime Organization 20-10-1977 10-11-1977 17-11-1977 Aanvullend Protocol op het Verdrag betreffende beperking van gevallen van meervoudige nationaliteit en betreffende militaire verplichtingen in geval van meervoudige nationaliteit Additional Protocol to the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality Protocol houdende wijziging van het Verdrag betreffende beperking van gevallen van meervoudige nationaliteit en betreffende militaire verplichtingen in geval van meervoudige nationaliteit Protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality 001061 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Mexicaanse Staten inzake de verlenging van de Luchtvaartovereenkomst Exchange of Notes between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United Mexican States concerning the renewal of the Air Transport Agreement 06-12-1977 Ned. Antillen 06-12-1977 000870 Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 17-02-1978 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-05-1981 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-10-1983 Ned. Antillen 04-04-2007 Ned. Antillen 04-04-2007 Aruba 01-01-1986 001055 000871 Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 24-11-1977 Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 012658 Besluit van de Raad van Bestuur van de Europese Octrooiorganisatie van 24 februari 1978 betreffende het opnemen van een nieuwe Regel 106a in het Uitvoeringsreglement van het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council of the European Patent Organisation of 24 February 1978 concerning the inclusion of a new RuIe 106a in the Implementing Regulations to the European Patent Convention 012660 Besluit van de Raad van Bestuur van 24 februari 1978 tot wijziging van de Franse tekst van Regel 85, Paragraaf 1, van het Uitvoeringsreglement van het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council of 24 February 1978, modifiying the French text of Rule 85, Paragraph 1, of the Implementing Regulations to the European Patent Convention on the inclusion of a new Rule 85b in the Implementing Regulations to the European Patent Convention 000872 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Spanje inzake culturele en Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Spain concerning cultural and 24-02-1978 27-02-1978 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 000872 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Spanje inzake culturele en wetenschappelijke samenwerking Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Spain concerning cultural and scientific cooperation 27-02-1978 Ned. Antillen 06-03-1979 000879 Verdrag betreffende het toepasselijke recht op vertegenwoordiging Convention on the law applicable to agency 14-03-1978 Aruba 01-10-1992 000880 Aanvullend Protocol bij de Europese Overeenkomst nopens het verstrekken van inlichtingen over buitenlands Additional Protocol to the European Convention on Information on Foreign Law recht 15-03-1978 Aruba 01-01-1986 000882 Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag aangaande de wederzijdse rechtshulp in strafzaken 17-03-1978 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 06-01-1994 Aruba 21-07-1993 Ned. Antillen 21-07-1993 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 15-12-1978 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 07-04-1978 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 15-07-1983 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-07-1982 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 26-10-1985 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 11-10-1978 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 11-03-1979 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-06-1983 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-03-1979 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-02-1982 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-06-1980 Ned. Antillen 04-04-2007 Ned. Antillen 04-04-2007 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-06-1985 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-05-1981 Aruba 07-11-1989 Aruba 28-12-1986 Ned. Antillen 28-12-1986 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-05-1979 Aruba 29-03-1995 Ned. Antillen 06-07-1999 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-11-1983 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 05-05-1981 Aruba 01-04-2002 Ned. Antillen 01-04-2002 Aruba 01-04-2002 Ned. Antillen 01-04-2002 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-06-1984 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 03-05-1984 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 25-02-1982 000883 000884 000891 000899 000908 000913 Tweede Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag betreffende uitlevering Grensverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Venezuela Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters Second Additional Protocol to the European Convention on Extradition Boundary Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Venezuela 31-03-1978 Proces-verbaal van de Secretaris-Generaal van de Raad van Europa houdende wijziging van het Protocol en de Bijlage bij het Protocol bij de Europese Overeenkomst betreffende de uitwisseling van testsera voor bloedgroepenonderzoek Official Report by the Secretary General of the Council of Europe amending the Protocol and the Annex to the Protocol to the European Agreement on the exchanges of blood-grouping reagents 07-04-1978 Protocol inzake de voorrechten en immuniteiten van de Internationale Organisatie voor Telecommunicatiesatellieten "INTELSAT" Protocol on INTELSAT privileges, exemptions and immunities 19-05-1978 Europese Overeenkomst inzake de controle op de verwerving en het bezit van vuurwapens door particulieren European Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by Individuals 28-06-1978 Internationaal Verdrag betreffende de normen voor zeevarenden inzake opleiding, diplomering en wachtdienst, 1978 International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978 Wijziging van punt 2 van deel III van de Routetabel bij de Luchtvaartovereenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Mexicaanse Staten Amendment to point 2 of part III of the route schedule to the Air Transport Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United Mexican States 11-10-1978 Wijzigingen op de Bijlagen bij het Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten van afval en andere stoffen, betreffende verbranding op zee Amendments to Annexes to the Convention on the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter concerning incineration at sea 12-10-1978 Wijzigingen betreffende Bijlagen 2 en 6 bij de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendments concerning Annexes 2 and 6 to the Customs Convention on the International Transport of Goods under cover of TIR Carnets (TIR Convention) 20-10-1978 Briefwisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Japan houdende een overeenkomst inzake de schadeloosstelling door Japan voor het tot zinken brengen van het s.s. "Op ten Noort" Exchange of Letters between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of Japan constituting an agreement concerning compensation by Japan for sinking the s.s. "Op ten Noort" 30-10-1978 Vriendschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Suriname Agreement on friendship and cooperation between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Suriname 27-11-1978 Overeenkomst inzake economische en technische samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Hasjemitische Koninkrijk Jordanië Agreement on economic and technical cooperation between the Kingdom of the Netherlands and the Hashemite Kingdom of Jordan 14-12-1978 012661 Besluit van de Raad van Bestuur van de Europese Octrooiorganisatie betreffende de wijziging van een tijdslimiet in artikel 152, derde lid, van het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council amending the time limit laid down in Article 152, paragraph 3, of the European Patent Convention 21-12-1978 012662 Besluit tot wijziging van het Uitvoeringsreglement van het Europees Octrooiverdrag Decision amending the Implementing Regulations to the European Patent Convention 000778 Statuut van de Organisatie der Verenigde Naties voor Industriële Ontwikkeling Constitution of the United Nations Industrial Development Organization 000932 000934 000940 000946 000954 000958 000790 Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen Agreement on trade in civil aircraft 000848 Aanvullend Protocol bij de Europese Overeenkomst inzake de bescherming van dieren tijdens internationaal vervoer Additional Protocol to the European Convention for the protection of animals during international transport 000849 Europees Verdrag inzake de bescherming van slachtdieren European Convention for the Protection of Animals for Slaughter 011813 000855 000856 000744 000748 000749 000764 000766 000769 Wijzigingen van het Verdrag van de Wereld Meteorologische Organisatie Amendments to the Convention of the World Meteorological Organization 07-07-1978 08-04-1979 12-04-1979 10-05-1979 14-05-1979 Wijziging van artikel XI van de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten Amendment to article XI of the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora 22-06-1979 Verdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoorten Convention on the conservation of migratory species of wild animals 23-06-1979 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Senegal inzake de bevordering en de bescherming van investeringen Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Senegal for the promotion and the protection of investments 03-08-1979 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland betreffende de aanvulling en het vergemakkelijken van de toepassing van het Europees Verdrag betreffende de uitlevering van 13 december 1957 Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany to supplement the European Convention on Extradition of 13 December 1957 and to facilitate its application 30-08-1979 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland betreffende de aanvulling en het vergemakkelijken van de toepassing van het Europees Verdrag aangaande de wederzijdse rechtshulp in strafzaken van 20 april 1959 Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany to supplement and facilitate the implementation of the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters of 20 April 1959 Wijzigingen van het Verdrag tot oprichting van de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom Amendments to the Convention Establishing the World Intellectual Property Organization Wijziging van artikel 53 en 54 van het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien Wijzigingen van de Overeenkomst van Straatsburg betreffende de internationale classificatie van octrooien 28-09-1979 Amendment of articles 53 and 54 of the Patent Cooperation Treaty Amendments to the Strasbourg Agreement concerning the international Patent Classification 000772 Wijziging van de Overeenkomst van Locarno tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen Amendment to the Locarno Agreement establishing an international classification for industrial designs en modellen van nijverheid Aruba 08-11-1986 000773 Wijziging van artikel 22 en 23 van de Berner Conventie voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst van 9 september 1886, zoals aangevuld en herzien Amendment of articles 22 and 23 of the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works of 9 September 1886, as completed and revised Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 19-11-1984 Wijziging van artikel 13 en 14 van het Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom van 20 maart 1883, zoals herzien Amendments to articles 13 and 14 of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property of March 20, 1883, as revised 02-10-1979 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 03-06-1984 Wijzigingen van Bijlagen 1 en 6 bij de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendments concerning Annexes 1 and 6 to the Customs Convention on the International Transport of Goods under cover of TIR Carnets (TIR Convention) 18-10-1979 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-06-1983 Wijzigingen van het Verdrag nopens de Internationale Maritieme Organisatie Amendments to the Convention on the International Maritime Organization 15-11-1979 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-11-1984 Ned. Antillen 04-04-2007 Ned. Antillen 04-04-2007 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 11-07-1984 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-01-1982 Aruba 05-01-1989 Ned. Antillen 05-01-1989 000765 000804 000815 012663 Besluit van de Raad van Bestuur van 30 november 1979 tot invoeging van een Regel 85a in het Uitvoeringsreglement van het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council of November 30,1979 on the inclusion of a Rule 85a in the implementing Regulations to the European Patent Convention 012664 Besluit van de Raad van Bestuur van 30 november 1979 tot wijziging van het Uitvoeringsreglement van het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council of 30 November 1979 amending the Implementing Regulations to the European Patent Convention 000827 Overeenkomst ter regeling van de activiteiten van Staten op de maan en andere hemellichamen Agreement governing the activities of States on the moon and other celestial bodies 000829 000836 Radioreglement 1979 Internationaal Verdrag tegen het nemen van gijzelaars Radio Regulations 1979 International Convention against the Taking of Hostages 30-11-1979 05-12-1979 06-12-1979 17-12-1979 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 000837 Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women 18-12-1979 Aruba 22-08-1991 Ned. Antillen 22-08-1991 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 15-07-1982 000841 Overeenkomst inzake de erkenning van studies aan, en diploma's of graden van instellingen van hoger onderwijs in de Staten, behorende tot de Europese Regio Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees concerning Higher Education in the States belonging to the Europe Region 21-12-1979 000616 Verdrag inzake de fysieke beveiliging van kernmateriaal Convention on the physical protection of nuclear material 03-03-1980 Aruba 02-12-2005 000633 Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken United Nations Convention on contracts for the International sale of goods 11-04-1980 Aruba 01-01-1992 000645 Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren Convention on the conservation of Antarctic marine living resources 20-05-1980 Aruba 25-03-1990 Ned. Antillen 25-03-1990 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 11-06-1980 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-10-1980 Aruba 01-08-1993 Ned. Antillen 01-08-1993 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 15-09-1983 Aruba 19-06-1989 Ned. Antillen 19-06-1989 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-06-1983 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 21-10-1981 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-02-1985 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 11-03-1981 Aruba 02-07-1987 Ned. Antillen 02-07-1987 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-01-1981 Aruba 20-06-1997 Ned. Antillen 20-06-1997 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-10-1984 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 18-11-1981 000649 000650 000651 000652 000655 000656 000662 000672 000678 000680 011756 000683 000697 Briefwisseling tussen de Nederlandse en de Thaise Regering tot wijziging van de Routetabel behorende bij de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Koninkrijk Thailand inzake luchtdiensten tussen en via hun onderscheiden grondgebieden Exchange of Letters between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Kingdom of Thailand amending the route schedule to the Agreement for air services between and beyond their respective territories 11-06-1980 Wijzigingen van het Reglement bij het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) Amendments to the Regulations under the Patent Cooperation Treaty (PCT) 16-06-1980 Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst Uitleveringsverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika Overeenkomst tot instelling van het Gemeenschappelijk Fonds voor Grondstoffen Convention on the law applicable to contractual obligations Extradition treaty between the Kingdom of the Netherlands and the United States of America Agreement establishing the Common Fund for Commodities 19-06-1980 24-06-1980 27-06-1980 Wijziging betreffende Bijlage 6 bij de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendments concerning Annex 6 to the Customs Convention on the International Transport of Goods under cover of TIR Carnets (TIR Convention) 03-07-1980 Overeenkomst inzake economische en industriële samenwerking tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Federatieve Republiek Brazilië Agreement on economic and industrial cooperation between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Federative Republic of Brazil 23-07-1980 Overeenkomst betreffende de afgifte van een verklaring van huwelijksbevoegdheid Convention on the issue of certificates of capacity to contract marriage 05-09-1980 Wijzigingen van de lijsten van stoffen, vervat in de bijlagen I en II bij het Verdrag van Londen (storten van afval en andere stoffen) Amendments of the lists of substances contained in Annexes I and II to the London Dumping Convention 24-09-1980 Wijziging van het Verdrag van Boedapest inzake de internationale erkenning van het depot van microorganismen ten dienste van de octrooiverlening Amendment to the Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purpose of Patent Production 26-09-1980 Wijzigingen van het Reglement bij het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) Amendments to the Regulations under the Patent Cooperation Treaty (PCT) Protocol houdende een wijziging van het Verdrag inzake de Internationale Burgerluchtvaart Protocol relating to an amendment to the Convention on International Civil Aviation 06-10-1980 Overeenkomst inzake economische en technologische samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Volksrepubliek China Agreement on economic and technological cooperation between the Kingdom of the Netherlands and the People's Republic of China 30-10-1980 Briefwisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Gemenebest van de Bahamas inzake de toepassing van het op 31 mei 1932 te Londen tussen Nederland en GrootBrittannië gesloten Verdrag houdende bepalingen tot het vergemakkelijken van het voeren van rechtsgedingen in burgerlijke en handelszaken, zoals aangevuld te 's-Gravenhage op 17 november 1967 Exchange of Letters between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Commonwealth of the Bahamas concerning the application of the Convention of 31 May 1932 concluded in London between Great Britain and Northern Ireland and the Netherlands to simplify legal proceedings in civil and commercial matters, and the Supplementary Convention of 17 November 1967 concluded in The Hague 24-11-1980 000715 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Mexicaanse Staten inzake de verlenging van de Luchtvaartovereenkomst Exchange of Notes between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United Mexican States concerning the renewal of the Air Transport Agreement 06-12-1980 Ned. Antillen 06-12-1980 012665 Besluit van de Raad van Bestuur van 11 december 1980 tot wijziging van het Uitvoeringsreglement van het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council o f 11 December 1980 amending the Implementing Regulations to the European Patent Convention 11-12-1980 Ned. Antillen 04-04-2007 000516 Briefwisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika houdende een overeenkomst inzake jurisdictie over Nederlandse schepen die gebruik maken van de Louisiana Offshore Oil Port Exchange of Letters between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United States of America constituting an Agreement concerning jurisdiction over Dutch vessels utilising the Louisiana Offshore Oil Port 16-03-1981 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 02-11-1981 012666 Besluit van de Raad van Bestuur van 4 juni 1981 tot invoeging van een nieuwe Regel 85b in het Uitvoeringsreglement van het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council of 4 June 1981 on the inclusion of a new Rule 85b in the Implementing Regulations to the European Patent Convention 04-06-1981 Ned. Antillen 04-04-2007 000544 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika aangaande wederzijdse rechtshulp in strafzaken Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the United States of America on mutual assistance in criminal matters 12-06-1981 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 15-09-1983 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika houdende een overeenkomst inzake het installeren en doen functioneren van een radiozend- en ontvangststation op de Ambassade van het Koninkrijk der Nederlanden te Washington Exchange of Notes between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United States of America constituting an Agreement concerning the installation and operation of a radio station transmitter-receiver at the Embassy of the Kingdom of the Netherlands in Washington 14-09-1981 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 14-09-1981 Wijzigingen van Bijlage 6 bij de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendment to Annex 6 to the Customs Convention on International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention) 23-10-1981 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 20-06-1983 Wijzigingen van de Internationale Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, 1972 Amendements to the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 19-11-1981 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-07-1984 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-09-1984 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-09-1984 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 30-07-1983 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-07-1983 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 25-04-1985 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 12-05-1982 000712 000569 000578 000587 000588 000589 000593 000599 000390 000436 011415 000479 000491 000492 000493 000183 000184 Wijzigingen van het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 20-11-1981 Protocol inzake de voorrechten en immuniteiten van de Internationale Organisatie voor Maritieme Satellieten (INMARSAT) Protocol on the privileges and immunities of the International Maritime Satellite Organization (INMARSAT) 01-12-1981 Regionale Overeenkomst inzake de middengolfomroep in regio 2 Regional Agreement for the Medium Frequency Broadcasting Service in Region 2 19-12-1981 Overeenkomst inzake economische en technologische samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Colombia Agreement on economic and technological cooperation between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Colombia 15-01-1982 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Staat Israël houdende een overeenkomst inzake het verlenen van vergunningen aan zendamateurs Exchange of Notes between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the State of Israel constituting an agreement relating to the reciprocal granting of licences to amateur radio operators 12-05-1982 Briefwisseling tussen de Nederlandse en de Nieuw-Zeelandse Regering inzake de toepassing van het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Ierland tot uitlevering van misdadigers Exchange of Letters between the Governments of the Netherlands and New Zealand concerning the 09-06-1982 implementation of the Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Ireland for the mutual surrender of fugitive criminals Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 09-06-1982 Internationale Overeenkomst inzake de harmonisatie van de goederencontroles aan de grenzen International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods Aruba 12-09-1987 Ned. Antillen 12-09-1987 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-08-1983 Aruba 01-10-1986 Ned. Antillen 01-10-1986 Aruba 23-07-2014 Ned. Antillen 13-02-2009 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-01-1985 Aruba 01-01-1986 21-10-1982 Overeenkomst inzake economische en technologische samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Korea Agreement on economic and technological cooperation between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Korea 01-12-1982 Protocol tot wijziging van de Overeenkomst inzake watergebieden van internationale betekenis in het bijzonder als verblijfplaats voor watervogels Protocol to amend the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat 03-12-1982 Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee United Nations Convention on the Law of the Sea 10-12-1982 Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst inzake tijdelijke invoer, vrij van rechten, van medisch, chirurgisch en laboratoriummateriaal in bruikleen afgestaan aan ziekenhuizen en andere medische instellingen ten behoeve van diagnose en behandeling Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, Free of Duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on Free Loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment Aanvullend Protocol bij de Europese Overeenkomst betreffende de uitwisseling van testsera voor Additional Protocol to the European Agreement on the Exchanges of Blood-Grouping Reagents 01-01-1983 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 000184 Aanvullend Protocol bij de Europese Overeenkomst betreffende de uitwisseling van testsera voor bloedgroeponderzoek Additional Protocol to the European Agreement on the Exchanges of Blood-Grouping Reagents 01-01-1983 Ned. Antillen 01-01-1985 000190 Overeenkomst inzake economische en technische samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek India Agreement on economic and technical cooperation between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of India 08-02-1983 Aruba 01-08-1988 Ned. Antillen 01-08-1988 Gedeeltelijke herziening van het Radioreglement Partial Revision of the Radio Regulations 18-03-1983 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 15-01-1985 Aruba 01-06-1996 Ned. Antillen 01-06-1996 Aruba 11-10-1986 Ned. Antillen 11-10-1986 Aruba 11-10-1986 Ned. Antillen 11-10-1986 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 12-04-1983 Aruba 01-05-1986 Ned. Antillen 01-05-1986 000205 000206 000209 000210 000217 Verdrag inzake de overbrenging van gevonniste personen Protocol betreffende samenwerking ter bestrijding van olielozingen in het Caraïbisch gebied Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caraïbisch gebied Convention on the Transfer of Sentenced Persons Protocol concerning co-operation in combating oil spills in the wider Caribbean region 21-03-1983 24-03-1983 Convention for the protection and development of the marine environment of the wider Caribbean region Wijziging van de Bijlage bij de Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Sierra Leone inzake luchtdiensten tussen en via hun onderscheiden grondgebieden Amendment to the Annex to the Agreement between the Kingdom of the Netherlands and Sierra Leone for air services between and beyond their respective territories 12-04-1983 Zesde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, inzake de afschaffing van de doodstraf Protocol No. 6 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms concerning the Abolition of the Death Penalty 28-04-1983 000221 Wijziging van artikel XXI van de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten Amendment to article XXI of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora 30-04-1983 Aruba 29-11-2013 011979 Wijzigingen in artikel 13 (c) van het Verdrag van de Wereld Meteorologische Organisatie Amendments to Article 13 (c) of the Convention of the World Meteorological Organization 11-05-1983 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 11-05-1983 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 28-05-1983 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 28-05-1983 Aruba 01-01-1988 Ned. Antillen 01-01-1988 Aruba 01-07-1986 Ned. Antillen 01-07-1986 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-08-1984 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-09-1984 Aruba 01-09-1986 Ned. Antillen 01-09-1986 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 07-01-1985 000219 011980 011981 000238 000240 000278 Wijziging van het Verdrag van de Wereld Meteorologische Organisatie Wijziging van artikel 14 (f) van het Verdrag van de Wereld Meteorologische Organisatie Amendment to the Convention of the World Meteorological Organization 28-05-1983 Amendment to Article 14 (f) of the Convention of the World Meteorological Organization Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System Wijzigingen van 1983 van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 1983 Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 14-06-1983 17-06-1983 Wijziging van Bijlage 6 van de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendment to Annex 6 to the Customs Convention on International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention) 28-10-1983 Overeenkomst inzake economische en technologische samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Staat Koeweit Agreement on economic and technological cooperation between the Kingdom of the Netherlands and the State of Kuwait 29-10-1983 Overeenkomst inzake economische en technische samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Irak Agreement on economic and technical cooperation between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Iraq 31-10-1983 Overeenkomst inzake economische en technische samenwerking tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Arabische Emiraten Agreement on economic and technical co-operation between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United Arab Emirates 25-11-1983 000294 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Mexicaanse Staten inzake de verlenging van de Luchtvaartovereenkomst Exchange of Notes between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United Mexican States concerning the renewal of the Air Transport Agreement 06-12-1983 Ned. Antillen 06-12-1983 000296 Notawisseling inzake wijziging van de bijlage bij de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Trinidad en Tobago inzake de instelling en exploitatie van luchtdiensten van 3 juli 1967 Exchange of Notes regarding the modification of the Annex to the Agreement of 3 July 1967 between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Trinidad and Tobago for the establishment and operation of air services 13-12-1983 Aruba 01-01-1986 000091 Wijziging van artikel 22 en 39 van het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien Amendment of articles 22 and 39 of the Patent Cooperation Treaty 03-02-1984 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-01-1985 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-01-1985 Aruba 01-08-1993 Ned. Antillen 01-08-1993 Aruba 01-10-1998 Ned. Antillen 01-10-1998 Aruba 09-07-1988 Ned. Antillen 09-07-1988 Aruba 08-01-1987 Ned. Antillen 08-01-1987 Aruba 07-01-1986 Ned. Antillen 07-01-1986 Aruba 28-12-1989 Ned. Antillen 28-12-1989 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-08-1985 Aruba 22-02-1988 Ned. Antillen 22-02-1988 Aruba 20-01-1989 Ned. Antillen 20-01-1989 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 23-04-1985 000279 000280 000292 011760 000104 000111 000112 000129 000145 000150 000154 000262 000176 000027 Wijzigingen van het Reglement bij het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) Amendments to the Regulations under the Patent Cooperation Treaty (PCT) Verdrag inzake de toetreding van de Helleense Republiek tot het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, ter ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980 Convention on the accession of the Hellenic Republic to the Convention on the Law applicable to Contractual Obligations 10-04-1984 Protocol houdende een wijziging van het Verdrag inzake de Internationale Burgerluchtvaart Protocol relating to an amendment to the Convention on International Civil Aviation 10-05-1984 Overeenkomst inzake economische en technische samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Saoedi-Arabie Economic and Technical Co-operation Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Saudi Arabia 13-05-1984 Derde Aanvullend Protocol bij de Constitutie van de Wereldpostunie Third Additional Protocol to the Constitution of the Universal Postal Union 27-07-1984 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 07-09-1984 Wijziging van artikel VI, lid A, sub 1 van het Statuut van de Internationale Organisatie voor Atoomenergie Amendments to Article VI, paragraph A, sub 1 of the Statute of the International Atomic Energy Agency 27-09-1984 Wijziging van Bijlage 6 bij de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendment to Annex 6 to the Customs Convention on International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention) 12-10-1984 Regionaal Akkoord inzake het gebruik van de 87,5 - 108 MHz Band voor FM radio omroep Regional Agreement relating to the Use of the Band 87.5 - 108 MHz for FM Sound Broadcasting (Region 1 and Part of Region 3) 07-12-1984 Convention against torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment 10-12-1984 Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing Wijziging van Hoofdstuk VII van het Douaneverdrag inzake de tijdelijke invoer van particuliere wegvoertuigen Amendment to Chapter VII of the Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles 23-01-1985 012667 Besluit van de Raad van Bestuur van 14 februari 1985 tot wijziging van Regel 85 in het Uitvoeringsreglement van het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council of 14 February 1985 amending Rule 85 of the Implementing Regulations to the European Patent Convention 14-02-1985 Ned. Antillen 04-04-2007 000035 Briefwisseling houdende een Overeenkomst tot wijziging van het op 28 maart 1929 gesloten Handels- en scheepvaartverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Oostenrijk Exchange of Letters constituting an Agreement amending the Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on trade and navigation, concluded on 28 March 1929 28-02-1985 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-07-1985 Regionale overeenkomst inzake het frequentie-toewijzingsplan voor maritieme radiobakens in het Europese maritieme gebied Regional Agreement concerning the Planning of the Maritime Radionavigation Service (Radiobeacons) in the European Maritime Area 13-03-1985 Aruba 01-04-1992 Ned. Antillen 01-04-1992 Regionale Overeenkomst inzake MF maritieme mobiele en luchtvaartradionavigatiediensten (Regio 1) Regional Agreement concerning the MF Maritime Mobile and Aeronautical Radionavigation Services (Region 1) 15-03-1985 Aruba 01-04-1992 Ned. Antillen 01-04-1992 Protocol No. 8 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms 19-03-1985 Aruba 01-01-1990 Ned. Antillen 01-01-1990 Aruba 27-12-1988 Ned. Antillen 27-12-1988 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 01-08-1985 011363 011364 000042 000044 000048 Achtste Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden Verdrag van Wenen ter bescherming van de ozonlaag Wijzigingen in Bijlagen I en II bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten Vienna Convention for the protection of the ozone layer Amendments to Appendices I and II to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora 22-03-1985 03-05-1985 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels 008885 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Gemenebest van de Bahamas houdende een overeenkomst inzake de toepassing van het op 26 september 1898 te Londen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Ierland gesloten Verdrag tot uitlevering van misdadigers 000078 000079 000080 010692 Totstandkoming Land In werking Exchange of Notes between the Government of the Commonwealth of the Bahamas and the 28-05-1985 Government of the Kingdom of the Netherlands constituting an Agreement concerning the Application of the Extradition Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Ireland of 26 September 1898 Aruba 28-06-1998 Ned. Antillen 28-06-1988 Overeenkomst betreffende de internationale samenwerking op het gebied van administratieve bijstand aan vluchtelingen Convention concerning international co-operation in administrative assistance to refugees 03-09-1985 Aruba 01-03-1987 Verdrag inzake uitlevering tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Australie Treaty on Extradition between the Kingdom of the Netherlands and Australia 05-09-1985 Aruba 01-02-1988 Ned. Antillen 01-02-1988 Aruba 01-01-1986 Ned. Antillen 10-10-1985 Aruba 30-10-1986 Ned. Antillen 30-10-1986 Briefwisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Venezuela houdende een overeenkomst inzake het verlenen van vergunningen aan zendamateurs Exchange of Letters between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Venezuela constituting an Agreement on the Award of Licences to Amateur Radio Operators 10-09-1985 Gedeeltelijke herziening van het Radioreglement Partial Revision of the Radio Regulations 15-09-1985 000003 Wijziging van de Overeenkomst van Wenen tot instelling van een internationale classificatie van beeldbestanddelen van merken Amendment to the Vienna Agreement establishing an International Classification of the Figurative Elements of Marks 01-10-1985 Aruba 31-01-2007 000005 Overeenkomst tot oprichting van het Multilaterale Agentschap voor Investeringsgaranties Convention establishing the Multilateral Investment Guarantee Agency 11-10-1985 Aruba 12-04-1988 Ned. Antillen 12-04-1988 Aruba 01-08-1986 Ned. Antillen 01-08-1986 Ned. Antillen 29-06-2010 011113 Wijzigingen betreffende Bijlagen 1, 2 en 6 bij de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendments to Annexes 1, 2 and 6 to the Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention) 000007 Internationale Overeenkomst inzake het gebruik van INMARSAT-grondstations aan boord van schepen binnen de territoriale zee en de havens International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Stations within the Territorial Sea and Ports 000008 Wijzigingen van het Verdrag inzake de Internationale Organisatie voor Maritieme Satellieten Amendments to the Convention on the International Maritime Satellite Organization and to the Operating Agreement Aruba 13-10-1989 Ned. Antillen 13-10-1989 16-10-1985 000011 Notawisseling inzake wijziging van de bijlage bij de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Trinidad en Tobago inzake de instelling en exploitatie van luchtdiensten van 3 juli 1967 Exchange of Notes amending the Annexe to the Agreement between the Government of the Kingdom of 22-10-1985 the Netherlands and the Government of the Republic of Trinidad and Tobago for the Establishment and Operation of Air Services, of 3 July 1967 Aruba 01-01-1986 006292 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 (met betrekking tot Bijlage II van het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973, zoals gewijzigd door het Protocol van 1978 daarbij) Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 (relating to Annex II of the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 as modified by the Protocol of 1978 relating thereto) Aruba 06-04-1987 Ned. Antillen 06-04-1987 Wijzigingen van het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973, (met betrekking tot Protocol I bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973, zoals gewijzigd door het Protocol van 1978 daarbij) Amendments to the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 (relating to Protocol I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 as modified by the Protocol of 1978 relating thereto) Aruba 06-04-1987 Ned. Antillen 06-04-1987 Wijzigingen in Bijlage II bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten Amendments to Appendix II to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora 26-02-1986 Aruba 29-08-1986 Ned. Antillen 29-08-1986 Wijzigingen in de Bijlage bij het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het Internationaal verkeer ter zee, 1965, zoals gewijzigd Amendments to the Annex to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, as amended 05-03-1986 Aruba 01-10-1986 Ned. Antillen 01-10-1986 000314 Europese Overeenkomst voor de bescherming van gewervelde dieren die worden gebruikt voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden, zoals gewijzigd European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and other Scientific Purposes, as amended 18-03-1986 Aruba 01-12-2007 000317 Overeenkomst inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Turkije Agreement on Reciprocal Encouragement and Protection of Investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Turkey 27-03-1986 Aruba 01-11-1989 000323 Wijziging van de artikelen 24 en 25 van het Statuut van de Wereldgezondheidsorganisatie Amendments to Articles 24 and 25 of the constitution of the World Health Organisation 12-05-1986 Aruba 11-07-1994 Ned. Antillen 11-07-1994 Aruba 05-09-1989 Ned. Antillen 05-09-1989 Aruba 13-05-1987 Ned. Antillen 13-05-1987 Aruba 01-01-1988 Ned. Antillen 01-01-1988 Aruba 24-10-1991 Ned. Antillen 24-10-1991 Aruba 24-10-1991 Ned. Antillen 24-10-1991 006293 000309 005048 000330 000331 000333 000366 000367 011114 000496 000385 05-12-1985 Overeenkomst tot instelling van een gemengde Commissie voor economische en technologische samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Democratische Volksrepubliek Algerije Agreement on the Establishment of a Mixed Commission for Economic and Technological Cooperation between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the People's Democratic Republic of Algeria 23-06-1986 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika houdende een overeenkomst inzake de tewerkstelling van gezinsleden van diplomaten Exchange of Notes between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United States of America constituting an Agreement relating to the employment of dependants of official government employees Protocol van wijziging van het Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en codering van goederen Protocol of amendment to the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System 24-06-1986 Verdrag inzake de verlening van bijstand in het geval van een nucleair ongeval of een calamiteit met radioactieve stoffen Convention on assistance in the case of a nuclear accident or radiological emergency 26-09-1986 Verdrag inzake vroegtijdige kennisgeving van een nucleair ongeval Convention on Early Notification of a Nuclear Accident Wijzigingen betreffende Bijlagen 1, 6 en 7 bij de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendments related to Annexes 1, 6 and 7 to the Customs Convention on the International Transport of 10-10-1986 Goods under cover of TIR Carnets Aruba 01-08-1987 Ned. Antillen 01-08-1987 Protocol (1986) tot wijziging van de Bijlage bij de Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen Protocol (1986) amending the Annex to the Agreement on Trade in Civil Aircraft Aruba 01-01-1988 Ned. Antillen 01-01-1988 Aruba 05-12-1986 Ned. Antillen 05-12-1986 Ned. Antillen 04-04-2007 Aruba 06-12-1986 Ned. Antillen 06-12-1986 Overeenkomst terzake van de geheimhouding van gegevens betreffende diepzeegebieden Agreement on the preserfvation of the confidentiality of data concerning deep seabed areas 02-12-1986 05-12-1986 012668 Besluit van de Raad van Bestuur van 5 december 1986 tot wijziging van Regel 37 van het Uitvoeringsreglement van het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council of 5 December 1986 amending Rule 37 of the Implementing Regulations to the European Patent Convention 000386 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Mexicaanse Staten inzake de verlenging van de Luchtvaartovereenkomst Exchange of Notes between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United Mexican States concerning the renewal of the Air Transport Agreement 06-12-1986 011964 Wijzigingen van de Overeenkomst tot instelling van het Internationaal Fonds voor Agrarische Ontwikkeling Amendments to the Agreement establishing the International Fund for Agricultural Development 11-12-1986 Aruba 11-03-1987 001083 Overeenkomst inzake economische en technologische samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Venezuela Agreement on Economic and Technological Cooperation between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Venezuela 20-02-1987 Aruba 16-01-1988 Ned. Antillen 16-01-1988 Gedeeltelijke herziening van het Radioreglement Partial Revision of the Radio Regulations 08-03-1987 Aruba 01-09-1988 Ned. Antillen 01-09-1988 Aruba 06-04-1994 Ned. Antillen 06-04-1994 Aruba 01-05-1994 Ned. Antillen 01-05-1994 Ned. Antillen 04-04-2007 010693 001096 Overeenkomst tussen de Lid-Staten van de Europese Gemeenschappen inzake de toepassing van het beginsel ne bis in idem Convention between the Member States of the European Communities on double jeopardy Wijzigingen van de Overeenkomst inzake watergebieden van internationale betekenis, in het bijzonder als verblijfplaats voor watervogels Amendments to the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat 03-06-1987 012669 Besluit van de Raad van Bestuur van 5 juni 1987 tot wijziging van Regels 90 en 102 van het Uitvoeringsreglement van het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council of 5 June 1987 amending Rules 90 and 102 of the Implementing Regulations to the European Patent Convention 05-06-1987 012671 Besluit van de Raad van Bestuur van 5 juni 1987 tot wijziging van Regel 31 en 51 van het Uitvoeringsreglement van het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council of 5 June 1987 amending Rules 31 and 51 of the Implementing Regulations to the European Patent Convention Ned. Antillen 04-04-2007 012731 Besluit van de Raad van Bestuur van 5 juni 1987 tot wijziging van de Regels 24 en 36 van het Uitvoeringsreglement van het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council of 5 June 1987 amending Rules 24 and 36 of the Implementing Regulations to the European Patent Convention Ned. Antillen 04-04-2007 012670 Besluit van de Raad van Bestuur van 5 juni 1987 tot wijziging van Regel 85(1) van het Uitvoeringsreglement van het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council of 5 June 1987 amending Rule 85(1) of the Implementing Regulations to the European Patent Convention 15-06-1987 Ned. Antillen 04-04-2007 001103 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden voor Aruba en de Verenigde Staten van Amerika inzake voorinspectie Agreement on preinspection between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the United States of America 16-06-1987 Aruba 11-03-1988 001108 Wijziging van artikel VIII a van de Overeenkomst betreffende de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling Amendment of Article VIII (a) of the Articles of Agreement of the International Bank for Reconstruction and Development 30-06-1987 Aruba 16-02-1989 Ned. Antillen 16-02-1989 Wijzigingen in Bijlagen I en II bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten Amendments to Appendices I and II to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora 24-07-1987 Aruba 22-10-1987 Ned. Antillen 22-10-1987 001977 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland houdende een overeenkomst betreffende de op 14 augustus 1987 te New York tot stand gekomen Overeenkomst inzake de oplossing van praktische problemen met betrekking tot diepzeemijnbouwgebieden Exchange of Notes between the Federal Republic of Germany and the Kingdom of the Netherlands constituting an Agreement concerning the Agreement on the Resolution of Practical Problems with respect to Deep Seabed Mining Areas 14-08-1987 Ned. Antillen 19-10-1988 001978 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Verenigd Exchange of Notes between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Kingdom Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland houdende een overeenkomst betreffende de op 14 augustus of the Netherlands constituting an Agreement concerning the Agreement on the Resolution of Practical 1987 te New York tot stand gekomen Overeenkomst inzake de oplossing van praktische problemen met Problems with respect to Deep Seabed Mining Areas of 14 August 1987 Ned. Antillen 19-10-1988 004808 002562 25-05-1987 Verdrag Verdragsnummer Verdrag Koninkrijksdeel Titel Nederlands Titel Engels betrekking tot diepzeemijnbouwgebieden Totstandkoming Land In werking 14-08-1987 001979 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika houdende een overeenkomst betreffende de op 14 augustus 1987 te New York tot stand gekomen Overeenkomst inzake de oplossing van praktische problemen met betrekking tot diepzeemijnbouwgebieden Exchange of Notes between the United States of America and the Kingdom of the Netherlands constituting an Agreement concerning the Agreement on the Resolution of Practical Problems with respect to Deep Seabed Mining Areas of 14 August 1987 Ned. Antillen 19-10-1988 001980 Overeenkomst inzake de oplossing van praktische problemen met betrekking tot diepzeemijnbouwgebieden Agreement on the Resolution of Practical Problems with respect to Deep Seabed Mining Areas Ned. Antillen 19-10-1988 001981 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Volksrepubliek Hongarije inzake de bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Hungarian People's Republic for the encouragement and reciprocal protection of investments 02-09-1987 Aruba 01-06-1988 001983 Protocol van Montreal betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken Montreal Protocol on Substances that deplete the Ozone Layer 16-09-1987 Aruba 01-01-1989 Ned. Antillen 01-01-1989 001984 Wijzigingen in de Bijlage bij het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationaal verkeer ter zee, zoals gewijzigd 1987 Amendments to the Annex to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, 17-09-1987 as amended Aruba 01-01-1989 Ned. Antillen 01-01-1989 001985 Overeenkomst inzake de bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Sultanaat Oman Agreement on the Encouragement and Reciprocal Protection of Investments between the Kingdom of the Netherlands and the Sultanate of Oman Aruba 01-02-1989 001986 Overeenkomst inzake economische en technologische samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Sultanaat Oman Agreement on Economic and Technological Cooperation between the Kingdom of the Netherlands and the Sultanate of Oman Aruba 01-12-1989 Ned. Antillen 01-12-1989 Gedeeltelijke herziening van het Radioreglement Partial Revision of the Radio Regulations Aruba 03-10-1989 Ned. Antillen 03-10-1989 010694 19-09-1987 17-10-1987 001999 Notawisseling tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Venezuela inzake commerciële luchtvaartbetrekkingen tussen Aruba en Venezuela Exchange of Notes between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Venezuela concerning commercial aviation relations between Aruba and Venezuela 21-10-1987 Aruba 16-05-1988 002002 Verdrag inzake de institutionalisering van het Latijnsamerikaanse Parlement Treaty concerning the Institutionalisation of the Latin American Parliament 16-11-1987 Aruba 12-10-1990 Ned. Antillen 12-10-1990 Aruba 19-11-1989 Ned. Antillen 19-11-1989 Aruba 23-05-1989 Ned. Antillen 23-05-1989 Aruba 01-08-1988 Ned. Antillen 01-08-1988 Aruba 01-02-1989 Ned. Antillen 01-02-1989 Aruba 01-04-1989 Ned. Antillen 01-04-1989 Aruba 01-02-1997 Ned. Antillen 01-02-1997 Aruba 05-03-1990 Ned. Antillen 05-03-1990 002567 002568 002569 002005 006294 002221 002227 Wijzigingen van de Internationale Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, 1972 Amendments to the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 Wijziging van artikel 18 van de Douaneovereenkomst inzake het internationaal vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendment to Article 18 of the Customs Convention on the International Transport of Goods under cover of TIR Carnets (TIR Convention) Wijziging van Bijlage 1 en 2 van de Douaneovereenkomst inzake het internationaal vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendment to Annexes 1 and 2 to the Customs Convention on the International Transport of Goods under cover of TIR Carnets Europees Verdrag ter voorkoming van foltering en onmenselijke of vernederende behandeling of bestraffing European Convention for the prevention of torture and inhuman or degrading treatment or punishmen 19-11-1987 20-11-1987 26-11-1987 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 01-12-1987 Verdrag inzake wederzijdse administratieve bijstand in belastingzaken Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters 25-01-1988 Overeenkomst betreffende de Internationale Organisatie voor het Recht inzake Ontwikkeling Agreement regarding the International Development Law Organization 05-02-1988 002228 Protocol tot bestrijding van wederrechtelijke daden van geweld op luchthavens voor de internationale burgerluchtvaart bij het Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen tegen de veiligheid van de burgerluchtvaart, gedaan te Montreal op 23 september 1971 Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, Supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation, done at Montreal on 23 September 1971 24-02-1988 Aruba 11-01-2006 002231 Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de zeevaart Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation 10-03-1988 Aruba 15-12-2004 002232 Protocol tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van vaste platforms op het continentale plat Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms located on the Continental Shelf Aruba 17-01-2006 003547 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 Aruba 22-10-1989 Ned. Antillen 22-10-1989 Aruba 04-09-1992 Ned. Antillen 11-11-1992 Aruba 23-10-1992 Ned. Antillen 23-10-1992 002850 005108 Aanvullend Protocol bij het Europees Sociaal Handvest Regionaal Akkoord voor het gebruik van de band 1605-1705 kHz in Regio 2 (Akkoord van Rio 88) Additional Protocol to the European Social Charter 21-04-1988 05-05-1988 Regional Agreement on the use of the frequency band between 1605 and 1705 kHz in Region 2 (Rio 88 Agreement) 08-06-1988 012678 Besluit van de Raad van Bestuur van 10 juni 1988 tot wijziging van het Uitvoeringsreglement van het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council of 10 June 1988 amending the Implementing Regulations to the European Patent Convention 10-06-1988 Ned. Antillen 04-04-2007 003223 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Venezuela inzake de preventie, controle en beteugeling van het misbruik van, de ongeoorloofde handel in en de ongeoorloofde produktie van verdovende middelen, psychotrope stoffen en de daarmee in verband staande chemische middelen Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Venezuela to prevent, control and counter the abuse of, illicit traffic in and illegal production of narcotic drugs, psychotropic substances and associated chemical substances 29-08-1988 Aruba 02-08-1989 Ned. Antillen 02-08-1989 Aruba 01-08-1991 Ned. Antillen 01-08-1991 003220 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek ten Oosten van de Uruguay inzake de Agreement on Encouragement and Reciprocal Protection of Investments between the Kingdom of the bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Netherlands and the Oriental Republic of Uruguay 22-09-1988 003343 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Islamitische Republiek Pakistan inzake economische samenwerking en bescherming van investeringen Agreement on Economic Cooperation and Protection of Investments between the Kingdom of the Netherlands and the Islamic Republic of Pakistan 04-10-1988 Aruba 01-10-1989 005105 Gedeeltelijke herziening van het Radioreglement Partial Revision of the Radio Regulations 06-10-1988 Aruba 16-03-1990 Ned. Antillen 16-03-1990 003344 Culturele Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Finland Cultural Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Finland 11-10-1988 Aruba 07-04-1989 003347 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Australië inzake wederzijdse rechtshulp in strafzaken Treaty between the Kingdom of the Netherlands and Australia on Mutual Assistance in Criminal Matters 26-10-1988 Aruba 01-06-1991 Ned. Antillen 01-06-1991 Aruba 29-04-1990 Ned. Antillen 29-04-1990 Aruba 01-02-1992 Ned. Antillen 01-02-1992 Aruba 01-02-1992 Ned. Antillen 01-02-1992 Aruba 03-02-2000 Ned. Antillen 03-02-2000 Aruba 03-02-2000 Ned. Antillen 03-02-2000 Aruba 01-08-1989 Ned. Antillen 01-08-1989 004893 005084 004816 004845 004846 011115 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 28-10-1988 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, betreffende radioverbindingen via het Wereldomvattend Maritiem Satelliet-Communicatiesysteem Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 concerning Radiocommunications for the Global Maritime Distress and Safety System 09-11-1988 Wijzigingen van het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, betreffende het Wereldomvattend maritiem satelliet-communicatiesysteem Amendments to the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, concerning Radiocommunications for the Global Maritime Distress and Safety System 10-11-1988 Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen, 1966 Protocol of 1988 relating to the International Convention on Load Lines, 1966 11-11-1988 Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Protocol of 1988 relating to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 Wijziging van Bijlage 1 en 2 van de Douaneovereenkomst inzake het internationaal vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendment to Annexes 1 and 2 to the Customs Convention on the International Transport of Goods under cover of TIR Carnets 25-11-1988 012679 Besluit van de Raad van Bestuur van 8 december 1988 tot wijziging van het Uitvoeringsreglement van het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council of 8 Decenber 1988 amending the Implementing Regulations to the European Patent Convention 08-12-1988 Ned. Antillen 04-04-2007 004113 Internationaal telecommunicatie reglement International Telecommunications Regulations 09-12-1988 Aruba 17-10-1991 Ned. Antillen 17-10-1991 Aruba 01-08-2004 Ned. Antillen 01-08-2004 Aruba 01-08-2004 Ned. Antillen 01-08-2004 Aruba 10-03-1999 Ned. Antillen 10-03-1999 003361 003362 003363 Eerste Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, voor ondertekening opengesteld op 19 juni 1980 First Protocol on the Interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention of the Law applicable to Contractual Obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980 Tweede Protocol waarbij aan het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen bepaalde bevoegdheden worden toegekend inzake de uitlegging van het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, ter ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980 Second Protocol conferring on the Court of Justice of the European Communities certain powers to interpret the Convention on the Law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980 Verdrag van de Verenigde Naties tegen de sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen United Nations Convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances 19-12-1988 20-12-1988 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 003751 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Argentijnse Republiek inzake de dienstplicht van bipatriden Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Argentine Republic on the Military Obligations of Persons with Dual Nationality 19-01-1989 Aruba 01-01-1991 Ned. Antillen 01-01-1991 Wijzigingen op het Verdrag inzake de Internationale Organisatie voor Maritieme Satellieten met Exploitatieovereenkomst Amendments to the Convention on the International Maritime Satellite Organization with Operating Agreement Aruba 26-06-1997 Ned. Antillen 26-06-1997 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 (Aanhangsels II en III van Bijlage II bij MARPOL 73/78) Amendments to the annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 (Appendices II and III of Annex II of MARPOL 73/78) 17-03-1989 Aruba 13-10-1990 Ned. Antillen 13-10-1990 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Gemenebest der Bahamas inzake de afschaffing van de visumplicht Exchange of Notes between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Commonwealth of the Bahamas concerning the Reciprocal Abolition of Visas 04-04-1989 Aruba 30-08-1990 Ned. Antillen 30-08-1990 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, zoals gewijzigd Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended 11-04-1989 Aruba 01-02-1992 Ned. Antillen 01-02-1992 003799 Verdrag inzake handel met voorkennis Convention on Insider Trading 20-04-1989 Ned. Antillen 01-02-2008 003824 Protocol bij de Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van merken Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks 27-06-1989 Ned. Antillen 28-04-2003 003828 Wijziging van de Bijlage bij het Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen Amendments to the nomenclature to the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System 05-07-1989 Aruba 01-01-1992 Ned. Antillen 01-01-1992 003788 Aanvullend Protocol bij de op 4 september 1958 te Istanbul ondertekende Overeenkomst inzake internationale uitwisseling van gegevens op het gebied van de burgerlijke stand Supplementary Protocol to the Convention on the International Exchange of Information concerning Civil 06-09-1989 Status concluded at Istanbul on 4 September 1958 Aruba 01-03-1991 004603 Wijziging van bijlagen 2, 6 en 7 van de Douaneovereenkomst inzake het internationaal vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendment to Annexes 2, 6 and 7 to the Customs Convention on the International Transport of Goods under cover of TIR Carnets Aruba 01-08-1990 Ned. Antillen 01-08-1990 Aruba 26-02-1993 Ned. Antillen 20-07-1991 Aruba 18-04-2005 Ned. Antillen 18-04-2005 Aruba 01-12-1991 Ned. Antillen 01-12-1991 Aruba 18-02-1991 Ned. Antillen 18-02-1991 003752 003982 003792 003975 003883 003884 003887 006296 14-09-1989 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Unie der Socialistische Sovjetrepublieken inzake Agreement on Encouragement and Reciprocal Protection of Investments between the Kingdom of the de bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen Netherlands and the Union of Soviet Socialist Republics 05-10-1989 Protocol betreffende een wijziging van artikel 56 van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart 06-10-1989 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Canada inzake uitlevering Protocol relating to an amendment to Article 56 of the Convention on International Civil Aviation Treaty between the Kingdom of the Netherlands and Canada on Extradition 13-10-1989 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 17-10-1989 003888 Overeenkomst inzake betrekkingen op het gebied van film en videofilm tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Canada Agreement on film and video relations between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of Canada 18-10-1989 Ned. Antillen 26-11-1990 003928 Wijziging van de Internationale Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, 1972 Amendment to the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 19-10-1989 Aruba 19-04-1991 Ned. Antillen 19-04-1991 Aruba 19-05-1990 Ned. Antillen 19-05-1990 004008 Wijziging op Bijlage III bij het Verdrag van Londen inzake de voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten van afval en andere stoffen Amendment to Annex III to the London Dumping Convention 003897 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden met betrekking tot de Nederlandse Antillen en het Koninkrijk Noorwegen tot het vermijden van dubbele belasting en het voorkomen van het ontgaan van belasting met betrekking tot belastingen naar het inkomen en naar het vermogen Convention between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Kingdom of Norway for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital 13-11-1989 Ned. Antillen 17-12-1990 003898 Overeenkomst ter bestrijding van doping Anti-Doping Convention 16-11-1989 Ned. Antillen 01-01-2009 003899 Protocol bij het Verdrag inzake de samenstelling van een Europese farmacopee Protocol to the Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia Aruba 01-11-1992 Ned. Antillen 01-11-1992 Aruba 17-01-2001 Ned. Antillen 16-01-1998 Aruba 26-03-1993 Ned. Antillen 26-03-1993 Aruba 15-02-1995 Ned. Antillen 15-02-1995 Aruba 11-07-1991 Ned. Antillen 11-07-1991 Aruba 06-12-1989 Ned. Antillen 06-12-1989 Aruba 17-06-2000 Ned. Antillen 17-06-2000 Aruba 01-09-1991 Ned. Antillen 01-09-1991 Aruba 01-02-1992 Ned. Antillen 01-02-1992 003908 003917 003927 003919 003988 003990 005026 004923 Verdrag inzake de rechten van het kind Convention on the Rights of the Child 03-11-1989 20-11-1989 Wijziging van artikel 6, eerste lid, van het Statuut van het Internationaal Instituut voor de Eenmaking van het Privaatrecht Amendment to Article 6, Paragraph 1 of the Statute of the International Institute for the Unification of Private Law 12-12-1989 Vierde Aanvullend Protocol bij de Constitutie van de Wereldpostunie Fourth Additional Protocol to the Constitution of the Universal Postal Union 14-12-1989 Tweede Facultatieve Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten, gericht op de afschaffing van de doodstraf Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty 15-12-1989 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Mexicaanse Staten inzake de verlenging van de Luchtvaartovereenkomst Exchange of Notes between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United Mexican States concerning the renewal of the Air Transport Agreement 08-01-1990 Protocol betreffende speciaal beschermde gebieden en wilde dieren en planten bij het Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caraïbisch gebied Protocol concerning Specially Protected Areas and Wildlife to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region 18-01-1990 Wijzigingen in de Bijlage bij het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het Internationaal verkeer ter zee, 1965, zoals gewijzigd Amendments to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, as amended 03-05-1990 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 25-05-1990 004020 Overeenkomst tot oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) 29-05-1990 Ned. Antillen 28-03-1991 004026 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Unie van Socialistische Sovjet-Republieken inzake de voorkoming van incidenten op zee buiten de territoriale wateren Agreement between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and the Union of Soviet Socialist Republics concerning the prevention of incidents at sea outside territorial waters 19-06-1990 Aruba 10-01-1991 Ned. Antillen 10-01-1991 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Unie van Socialistische Sovjet-Republieken inzake de voorkoming van incidenten op zee buiten de territoriale wateren Agreement between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and the Union of Soviet Socialist Republics concerning the prevention of incidents at sea outside territorial waters Aruba 10-01-1991 Ned. Antillen 10-01-1991 004029 Overeenkomst inzake tijdelijke invoer Convention on temporary admission Ned. Antillen 18-09-1997 011442 Bijlage betreffende de documenten voor tijdelijke invoer (ATA-carnets en CPD-carnets) Annex concerning temporary admission papers (ATA carnets and CPD carnets) to the Convention on Temporary Admission Ned. Antillen 18-09-1997 Ned. Antillen 18-09-1997 011131 011443 Annex concerning goods for display or use at exhibitions, fairs, meetings or similar events 26-06-1990 26-06-1990 011444 Bijlage inzake containers, laadborden, verpakkingsmiddelen, monsters, stalen en andere goederen, ingevoerd in verband met een handelsactiviteit Annex concerning containers, pallets, packings, samples and other goods imported in connection with a commercial operation Ned. Antillen 18-09-1997 011445 Bijlage inzake goederen ingevoerd in verband met een produktie-activiteit Annex concerning goods imported in connection with a manufacturing operation Ned. Antillen 18-09-1997 011447 Bijlage inzake persoonlijke goederen van reizigers en goederen ingevoerd voor sportdoeleinden Annex concerning travellers' personal effects and goods imported for sports purposes Ned. Antillen 18-09-1997 011454 Bijlage inzake beroepsuitrusting Annex concerning professional equipment Ned. Antillen 18-09-1997 004680 Derde Wijziging van de Artikelen der Overeenkomst betreffende het Internationale Monetaire Fonds Third Amendment of the Articles of Agreement of the International Monetary Fund Aruba 11-11-1992 Ned. Antillen 11-11-1992 Aruba 10-08-1992 Aruba 07-03-1991 Ned. Antillen 07-03-1991 004315 Wijziging van het Protocol van Montreal betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer 011093 Aanpassingen van het Protocol van Montreal betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken Adjustments to the Montreal Protocol on substances that Deplete the Ozone Layer 28-06-1990 29-06-1990 004214 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Venezuela inzake de waterleverantie aan Aruba Agreement between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Venezuela concerning water supplies to Aruba 20-07-1990 Aruba 20-11-1992 005906 Wijziging van het Aanvullend Protocol bij de Verdragen van Genève van 12 augustus 1949, betreffende de bescherming van slachtoffers van internationale gewapende conflicten (Protocol I) Amendment to the Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the 24-08-1990 Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I) Aruba 01-03-1994 Ned. Antillen 01-03-1994 Protocol betreffende een wijziging van artikel 50a van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart Protocol relating to an amendment to Article 50(a) of the Convention on International Civil Aviation Aruba 28-11-2002 004318 26-10-1990 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 004318 Protocol betreffende een wijziging van artikel 50a van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart Protocol relating to an amendment to Article 50(a) of the Convention on International Civil Aviation 26-10-1990 Ned. Antillen 28-11-2002 004431 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Chili inzake economische en technologische samenwerking Agreement on Economic and Technological Cooperation between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Chile 31-10-1990 Aruba 01-11-1993 Ned. Antillen 01-11-1993 Wijziging van Bijlage 6 bij de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendment to Annex 6 to the Customs Convention on International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention) 02-11-1990 Aruba 01-08-1991 Ned. Antillen 01-08-1991 Europees Verdrag inzake de algemene gelijkstelling van tijdvakken van universitaire studie European Convention on the General Equivalence of Periods of University Study 06-11-1990 Aruba 01-09-1993 Ned. Antillen 01-09-1993 Aruba 01-08-1999 Ned. Antillen 01-08-1999 Aruba 17-03-1992 Ned. Antillen 17-03-1992 Aruba 13-10-2006 Ned. Antillen 18-10-2007 005009 004287 004283 Verdrag inzake het witwassen, de opsporing, de inbeslagneming en de confiscatie van opbrengsten van misdrijven Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 16-11-1990 Internationaal Verdrag inzake de voorbereiding op, de bestrijding van en de samenwerking bij olieverontreiniging International Convention on Oil Pollution preparedness, response and co-operation, 1990 30-11-1990 012680 Besluit van de Raad van Bestuur van 7 december 1990 tot wijziging van het Uitvoeringsreglement van het Europees Octrooiverdrag en het Reglement betreffende de verschuldigde taksen Decision of the Administrative Council of 7 December 1990 amending the Implementing Regulations to the European Patent Convention and the Rules relating to Fees 07-12-1990 Ned. Antillen 04-04-2007 011778 Briefwisseling tussen de Nederlandse, de Belgische en de Luxemburgse Regeringen, enerzijds, en de Regering van de Tsjechische en Slowaakse Federale Republiek, anderzijds, houdende een overeenkomst inzake de afschaffing van de visumplicht Exchange of Letters between the Government of the Czech and Slovak Federal Republic and the Governments of the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg, constituting an agreement to abolish the visa requirement 13-12-1990 Aruba 31-07-1991 Ned. Antillen 21-08-1996 Briefwisseling tussen de Nederlandse, de Belgische en de Luxemburgse Regeringen, enerzijds, en de Regering van de Tsjechische en Slowaakse Federale Republiek, anderzijds, houdende een overeenkomst inzake de afschaffing van de visumplicht Exchange of Letters between the Government of the Czech and Slovak Federal Republic and the Governments of the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg, constituting an agreement to abolish the visa requirement Aruba 31-07-1991 Ned. Antillen 12-07-1996 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Venezuela tot het vermijden van dubbele belasting met betrekking tot zee- en luchtvervoer Convention between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Venezuela for the avoidance of double taxation with respect to maritime and air transport 18-12-1990 Aruba 01-06-1993 Ned. Antillen 01-06-1993 Briefwisseling tussen de Nederlandse, de Belgische en de Luxemburgse Regeringen, enerzijds, en de Hongaarse Regering, anderzijds, houdende een overeenkomst inzake de afschaffing van de visumplicht Exchange of Letters between the Government of the Republic of Hungary, of the oner part, and the Governments of the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg, of the other part, constituting an agreement to abolish the visa requirement 16-01-1991 Aruba 16-07-1991 Ned. Antillen 11-02-1993 004496 Memorie van Overeenstemming inzake het vermijden van overlappingen en geschillen met betrekking tot zeebodemgebieden Memorandum of Understanding on the avoidance of overlaps and conflicts relating to deep seabed areas 22-02-1991 Ned. Antillen 24-10-1991 004538 Verdrag inzake het merken van kneedspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection 01-03-1991 Aruba 30-11-2005 004724 Briefwisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Frankrijk houdende een Overeenkomst inzake de uitbreiding van de toepasselijkheid van het Europees Verdrag aangaande de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tot de Franse overzeese gebieden Frans Polynesië, Nieuw Caledonië, Wallis en Futuma alsmede Mayotte en St.Pierre en Miquelon Exchange of Letters between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and of the Republic of France constituting an agreement on extension of the applicability of the European Convention on mutual assistance in criminal matters to the French overseas territories of French Polynesia, New Caledonia, the Wallis and Futuma Islands, Mayotte Island, and St Pierre and Miquelon 28-03-1991 Aruba 01-07-1991 004596 Overeenkomst inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Jamaica Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and Jamaica 18-04-1991 Aruba 01-08-1992 Ned. Antillen 01-08-1992 Overeenkomst inzake de bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Czech and Slovak Federal Republic 29-04-1991 Aruba 01-10-1992 Ned. Antillen 01-10-1992 Overeenkomst inzake de bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Czech and Slovak Federal Republic Aruba 01-10-1992 Ned. Antillen 01-10-1992 004620 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Canada inzake wederzijdse rechtshulp in strafzaken Treaty between the Kingdom of the Netherlands and Canada on mutual assistance in criminal matters Aruba 01-05-1992 004621 Briefwisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Canada houdende een overeenkomst inzake de tewerkstelling van gezinsleden van diplomaten Exchange of Letters between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and Canada constituting an agreement on the employment of family members of diplomats Aruba 18-12-1991 Ned. Antillen 18-12-1991 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag betreffende de normen voor zeevarenden inzake opleiding, diplomering en wachtdienst, 1978 Amendments to the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978 22-05-1991 Aruba 01-12-1992 Ned. Antillen 01-12-1992 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, zoals gewijzigd Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended 23-05-1991 Aruba 01-01-1994 Ned. Antillen 01-01-1994 Wijziging van Bijlage D bij het Protocol van Montreal betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken Ajdustments to Annex D of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer Aruba 27-05-1992 Ned. Antillen 27-05-1992 006298 004459 011779 004319 004457 011207 011208 004855 004854 004836 08-11-1990 01-05-1991 21-06-1991 005092 Verdrag betreffende arbeidsvoorwaarden en -omstandigheden in hotels, restaurants en soortgelijke bedrijven Convention concerning Working Conditions in Hotels, Restaurants and similar Establishments 25-06-1991 Ned. Antillen 15-06-2000 004831 Bijlagen bij het Protocol betreffende speciaal beschermde gebieden en wilde dieren en planten bij het Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caraïbisch gebied Annexes to the Protocol concerning Specially Protected Areas and Wildlife to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region 30-06-1991 Aruba 17-06-2000 Ned. Antillen 17-06-2000 Aanpassing van de lijst van stoffen opgenomen in de bijlage bij het Protocol inzake het optreden in volle zee in gevallen van verontreiniging door andere stoffen dan olie Revision of the List of Substances to be annexed to the Protocol Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Marine Pollution by Substances Other than Oil 04-07-1991 Aruba 24-07-1992 Ned. Antillen 24-07-1992 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 Aruba 04-04-1993 Ned. Antillen 04-04-1993 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the international convention for the prevention of pollution from ships, 1973 Aruba 04-04-1993 Ned. Antillen 04-04-1993 Notawisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika inzake de overdracht en de tenuitvoerlegging van vrijheidsstraffen Exchange of Notes constituting an Agreement between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and the United States of America on the transfer and enforcement of custodial penalties 11-07-1991 Aruba 01-06-1996 Ned. Antillen 01-06-1996 Reglement bij het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien zoals gewijzigd Regulations under the Patent Cooperation Treaty as amended 12-07-1991 Aruba 01-07-1992 Ned. Antillen 01-07-1992 Ned. Antillen 09-04-1993 Ned. Antillen 09-04-1993 Ned. Antillen 18-09-1997 004800 004856 006299 011553 005049 004759 Memorandum van Overeenstemming inzake het vermijden van overlappingen en geschillen met betrekking tot zeebodemgebieden Memorandum of understanding on the avoidance of overlaps and conflicts relating to deep sea-bed areas 20-08-1991 011134 Memorandum van Overeenstemming inzake het vermijden van overlappingen en geschillen met betrekking tot zeebodemgebieden Memorandum of understanding on the avoidance of overlaps and conflicts relating to deep sea-bed areas 011446 Bijlage inzake goederen ingevoerd ten behoeve van onderwijs, wetenschap of cultuur Annex concerning goods imported for educational, scientific or cultural purposes 011448 Bijlage inzake toeristisch reclamemateriaal Annex concerning tourist publicity material Ned. Antillen 18-09-1997 011450 Bijlage inzake goederen ingevoerd voor humanitaire doeleinden Annex concerning goods imported for humanitarian purposes Ned. Antillen 18-09-1997 011451 Bijlage inzake vervoermiddelen Annex concerning means of transport Ned. Antillen 18-09-1997 004778 Protocol betreffende milieubescherming bij het Verdrag inzake Antarctica Protocol on environmental protection to the Antarctic Treaty 04-10-1991 Ned. Antillen 26-11-2004 005010 Wijziging van de Bijlagen 2 en 7 bij de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van Ccrnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendment to Annexes 2 and 7 to the Customs Convention on International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention) 11-10-1991 Aruba 01-08-1992 Ned. Antillen 01-08-1992 004810 Overeenkomst inzake een uitgebreide politieke regeling van het Kambodjaconflict Agreement on a comprehensive political settlement of the Cambodia conflict 23-10-1991 Aruba 08-04-1993 004811 Overeenkomst inzake de soevereiniteit, onafhankelijkheid, territoriale integriteit en onschendbaarheid, neutraliteit en nationale eenheid van Kambodja Agreement concerning the sovereignty, independence, territorial integrity and inviolability, neutrality and national unity of Cambodia Aruba 31-03-1993 005005 Wijzigingen van het Verdrag nopens de Internationale Maritieme Organisatie (institutionalisering van de Vereenvoudigingscommissie) Amendments to the Convention on the International Maritime Organization (Institutionalization of the Facilitation Committee) 07-11-1991 Aruba 07-12-2008 Ned. Antillen 07-12-2008 004802 Overeenkomst inzake de bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Kaapverdië Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Cape Verde to promote and protect investments 11-11-1991 Aruba 25-11-1992 004812 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Koninkrijk België inzake luchtvervoer tussen Aruba en België Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Kingdom of Belgium concerning air traffic between Aruba and Belgium 21-11-1991 Aruba 01-11-1995 004931 Akte tot herziening van artikel 63 van het Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien (Europees Octrooiverdrag) van 5 oktober 1973 Act revising article 63 of the Convention on the grant of European Patents (European Patent Convention) of 5 October 1973 17-12-1991 Ned. Antillen 04-04-2007 004858 Europees Verdrag inzake de bescherming van het archeologisch erfgoed (herzien) European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage (revised) 16-01-1992 Ned. Antillen 12-12-2007 01-09-1991 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 004878 Notawisseling tussen de Regering van Nederland en de Regering van het Gemenebest Dominica inzake de toepassing van het op 31 mei 1932 te Londen tussen Nederland en Groot-Brittannië gesloten Verdrag houdende bepalingen tot het vergemakkelijken van het voeren van rechtsgedingen in burgerlijke en handelszaken, zoals aangevuld te 's-Gravenhage op 17 november 1967 Exchange of Notes between the Governments of the Netherlands and of the Commonwealth of Dominica concerning the application of the Convention between the Netherlands and Great Britain regarding legal proceedings in civil and commercial matters, signed at London on 31 May 1932 and supplemented at The Hague on 17 November 1967 14-02-1992 Aruba 21-02-1992 Ned. Antillen 21-02-1992 Gedeeltelijke herziening van het Radioreglement Partial Revision of the Radio Regulations 03-03-1992 Aruba 13-06-1996 Ned. Antillen 13-06-1996 Aruba 06-07-1993 Ned. Antillen 06-07-1993 Aruba 06-07-1993 Ned. Antillen 06-07-1993 Aruba 01-01-2002 Ned. Antillen 01-01-2002 Aruba 01-10-1994 Ned. Antillen 01-10-1994 Aruba 01-10-1994 Ned. Antillen 01-10-1994 Aruba 01-09-1993 Ned. Antillen 01-09-1993 006520 004960 004961 004920 005053 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the prevention of pollution from ships, 1973 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het internationaal verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 Verdrag inzake het Open Luchtruim Treaty on Open Skies 06-03-1992 24-03-1992 Wijzigingen van Hoofdstuk II-2 van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to Chapter II-2 of the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 Wijzigingen van Hoofdstuk II-1 van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to Chapter II-1 of the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 Wijzigingen in de Bijlage bij het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee, 1965, zoals gewijzigd Amendments to the Annex to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, as amended 01-05-1992 005001 Verdrag inzake de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, ter ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980 Convention on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980 18-05-1992 Aruba 01-12-2010 005013 Verdrag inzake biologische diversiteit Convention on biological diversity 05-06-1992 Aruba 04-06-1999 Ned. Antillen 04-06-1999 Aruba 01-05-1995 Ned. Antillen 01-05-1995 Aruba 18-06-1992 Ned. Antillen 18-06-1992 Aruba 01-07-1998 Ned. Antillen 01-07-1998 Aruba 30-10-1992 Ned. Antillen 30-10-1992 Aruba 24-03-1993 Ned. Antillen 24-03-1993 Aruba 29-04-1997 Ned. Antillen 29-04-1997 005054 005399 005011 011503 005023 011566 005068 005140 005083 005199 006236 005391 10-04-1992 Raamverdrag inzake vriendschap en nauwere samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Suriname Framework treaty on friendship and closer cooperation between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Suriname 18-06-1992 Protocol ingevolge artikel 3, lid 2, van het Raamverdrag inzake Vriendschap en nauwere Samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Suriname van 18 juni 1992 Protocol pursuant to article 3, paragraph 2 of the Framework Agreement on Friendship and Closer Cooperation between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Suriname of 18 June 1992 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Dominicaanse Republiek inzake economische en technologische samenwerking tussen de Nederlandse Antillen, Aruba en de Dominicaanse Republiek Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Dominican Republic concerning economic and technological cooperation between the Netherlands Antilles, Aruba and the Dominican Republic 24-06-1992 Wijzigingen van het Douaneverdrag inzake de tijdelijke invoer van particuliere wegvoertuigen Amendment to the Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles 30-07-1992 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Mexicaanse Staten inzake de wijziging van de Luchtvaartovereenkomst Exchange of Notes between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United Mexican States concerning the amendment of the Air Transport Agreement 24-08-1992 Verdrag tot verbod van de ontwikkeling, de produktie, de aanleg van voorraden en het gebruik van chemische wapens en inzake de vernietiging van deze wapens Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction 03-09-1992 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Polen inzake de bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Poland on encouragement and 07-09-1992 reciprocal protection of investments Aruba 01-02-1994 Ned. Antillen 01-02-1994 Overeenkomst tot herziening van de Overeenkomst houdende oprichting van een Europees Universitair Instituut Convention revising the Convention setting up a European University Institute Aruba 01-05-2007 Ned. Antillen 01-05-2007 Wijzigingen van het Reglement bij het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) Amendments to the Regulations under the Patent Cooperation Treaty (PCT) Aruba 01-01-1993 Ned. Antillen 01-01-1993 Aruba 24-06-1994 Ned. Antillen 24-06-1994 Aruba 01-08-1993 Ned. Antillen 01-08-1993 Aruba 01-11-1996 Ned. Antillen 01-11-1996 Aruba 01-10-1994 Ned. Antillen 01-10-1994 Aruba 01-09-1993 Ned. Antillen 01-09-1993 Aruba 01-08-1994 Ned. Antillen 01-08-1994 Aruba 01-07-1994 Ned. Antillen 01-07-1994 Aruba 28-02-1994 Ned. Antillen 28-02-1994 17-09-1992 29-09-1992 Wijziging van artikel 16 en van bijlage 8 van de Douaneovereenkomst inzake het internationaal vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendment to Article 16 and Annex 8 of the Customs Convention on International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention) Wijziging van bijlage 6 van de Douaneovereenkomst inzake het internationaal vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendment to Annex 6 to the Customs Convention on International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention) Tweede Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland inzake grenscorrecties (Tweede Verdrag inzake grenscorrecties) Zweiter Vertrag zwischen dem Königreich der Niederlande und der Bundesrepubliek Deutschland über Grenzberichtigungen (Zweiter Grenzberichtigungsvertrag) Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Argentijnse Republiek inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Argentine Republic Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Estland inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Estonia 27-10-1992 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Paraguay inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Paraguay on encouragement and reciprocal protection of investments 29-10-1992 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the prevention of pollution from ships, 1973 30-10-1992 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the prevention of pollution from ships, 1973 005112 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Federale Republiek Nigeria inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Nigeria 02-11-1992 Aruba 01-02-1994 005117 Briefwisseling tussen de Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en de Regering van de Sloveense Republiek, anderzijds, houdende een overeenkomst inzake de afschaffing van de visumplicht Exchange of Letters between the Government of the Republic of Slovenia and the Governments of the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg, constituting an agreement to abolish the visa requirement 16-11-1992 Aruba 22-06-1993 Ned. Antillen 22-06-1993 Aruba 01-09-1993 Ned. Antillen 01-09-1993 Aruba 26-12-2004 Ned. Antillen 26-12-2004 Aruba 22-09-1993 Ned. Antillen 22-09-1993 Aruba 12-04-2006 Ned. Antillen 21-12-2005 Protocol van 1992 tot wijziging van het Internationaal Verdrag betreffende de instelling van een Internationaal Protocol of 1992 to amend the International Convention on the Establishment of an International Fund Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1971 for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971 Aruba 12-04-2006 Ned. Antillen 21-12-2005 Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie, 1992 Aruba 12-04-2006 Ned. Antillen 21-12-2005 Aruba 12-04-2006 Ned. Antillen 21-12-2005 Aruba 01-10-1994 Ned. Antillen 01-10-1994 Aruba 13-06-1996 Ned. 13-06-1996 011116 005098 005099 005104 005103 005414 005415 005118 005120 011094 005146 005147 012371 012374 005398 005148 16-10-1992 20-10-1992 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Hongkong inzake Agreement on the encouragement and protection of investments between the Government of the de bevordering en bescherming van investeringen Kingdom of the Netherlands and the Government of Hong Kong 19-11-1992 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika inzake wederzijdse samenwerking bij de opsporing, inbeslagneming en confiscatie van opbrengsten van en hulpmiddelen bij het plegen van misdrijven en de verdeling van geconfisqueerde voorwerpen Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United States of America regarding mutual cooperation in the tracing, freezing, seizure and forfeiture of proceeds and instrumentalities of crime and the sharing of forfeited assets 20-11-1992 Aanpassingen van de artikelen 2A t/m 2E van het Protocol van Montreal betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken Adjustments to Articles 2A, 2B, 2C, 2D and 2E of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer 25-11-1992 Protocol van 1992 tot wijziging van het Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie, 1969 Protocol of 1992 to amend the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969 27-11-1992 International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1992 Protocol van 1992 tot wijziging van het Internationaal Verdrag betreffende de instelling van een Internationaal Protocol of 1992 to amend the International Convention on the Establishment of an International Fund Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1971 for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Statuut en Verdrag van de Internationale Unie voor Telecommunicatie Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 Constitution and Convention of the International Telecommunication Union 11-12-1992 22-12-1992 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land 005148 Statuut en Verdrag van de Internationale Unie voor Telecommunicatie Constitution and Convention of the International Telecommunication Union 22-12-1992 Antillen 005954 Facultatief Protocol inzake de verplichte geschillenbeslechting bij het Statuut van de Internationale Unie voor Optional protocol on the Compulsory Settlement of Disputes Relating to the Constitution of the Telecommunicatie, bij het Verdrag van de Internationale Unie voor Telecommunicatie en bij het Administratief International Telecommunication Union, to the Convention of the International Telecommunication Union Reglement and to the Administrative Regulations 005143 005200 010843 011499 005336 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België tot wijziging van de grens in het Kanaal van Terneuzen naar Gent Convention between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Belgium relating to the modification of the frontier in the Terneuzen and Ghent Canal 06-01-1993 Tweede Protocol tot wijziging van het Verdrag betreffende beperking van gevallen van meervoudige nationaliteit en betreffende militaire verplichtingen in geval van meervoudige nationaliteit Second Protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality 02-02-1993 Notawisseling tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Suriname betreffende de procedure inzake periodieke consultaties over onderwerpen van buitenlands beleid die de belangen van beide Staten raken Exchange of Notes on the procedure for periodic consultation on foreign policy issues affecting the interests of both States 17-02-1993 Notawisseling tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Suriname houdende een verdrag betreffende samenwerking inzake diplomatieke en consulaire faciliteiten Exchange of Notes between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Suriname constituting a cooperation agreement concerning diplomatic and consular facilities In werking Aruba 13-06-1996 Ned. Antillen 13-06-1996 Aruba 23-06-1999 Ned. Antillen 23-06-1999 Aruba 20-08-1996 Ned. Antillen 20-08-1996 Aruba 17-02-1993 Ned. Antillen 17-02-1993 Aruba 17-02-1993 Ned. Antillen 17-02-1993 Aruba 01-09-1994 Ned. Antillen 01-09-1994 Aruba 01-12-1995 Ned. Antillen 01-04-2008 Aruba 01-07-1993 Ned. Antillen 01-07-1993 Aruba 09-01-1995 Ned. Antillen 09-01-1995 Wijzigingen van de Bijlage bij het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee, Amendments to the Annex to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, as 1965, zoals gewijzigd amended 29-04-1993 Protocol houdende bijzondere voorzieningen inzake de op 27 augustus 1976 te 's-Gravenhage tot stand gekomen overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Suriname betreffende de uitlevering en rechtshulp in strafzaken Protocol containing special provisions concerning the agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Suriname on extradition and legal assistance in criminal matters, done at The Hague on 27 August 1976 18-05-1993 Briefwisseling tussen de Nederlandse, de Belgische en de Luxemburgse Regeringen, enerzijds, en de Regering van de Poolse Republiek, anderzijds, houdende een overeenkomst inzake de afschaffing van de visumplicht Exchange of Letters between the Government of the Republic of Poland and the Governments of the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg, constituting an agreement to abolish the visa requirement 23-06-1993 Vijfde Aanvullend Protocol ter wijziging van de Constitutie van de Staten van het Amerikaanse Werelddeel, Spanje en Portugal Fifth Additional Protocol to the Constitution of the Postal Union of the Americas, Spain and Portugal 005259 Briefwisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Venezuela inzake het omzetten van het Memorandum van Overeenstemming van 29 juni 1991 inzake luchtdiensten tussen en via de Nederlandse Antillen en de Republiek Venezuela Exchange of Letters between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Venezuela concerning the conversion of the Memorandum of Understanding of 29 June 1991 on air services between and beyond the Netherlands Antilles and the Republic of Venezuela 01-07-1993 Ned. Antillen 06-01-1994 005604 Wijziging van de Bijlage bij het Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen Amendments to the nomenclature to the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System 06-07-1993 Aruba 01-01-1996 Ned. Antillen 01-01-1996 Verdrag inzake de rechtspositie van de Internationale Opsporingsdienst te Arolsen Agreement on the Legal Status of the International Tracing Service in Arolsen 15-07-1993 Aruba 02-08-1998 Ned. Antillen 02-08-1998 Aruba 01-10-1993 Ned. Antillen 01-10-1993 Aruba 07-08-2006 Ned. Antillen 07-08-2006 Aruba 01-12-1993 Ned. Antillen 01-12-1993 Aruba 01-01-1994 Ned. Antillen 01-01-1994 005232 005252 005303 005263 005275 005287 005318 005354 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Zweedse Regering inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and Sweden on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 29-07-1993 Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland ter aanvulling en vergemakkelijking van de werking van de Overeenkomst van de Raad van Europa inzake het witwassen, de opsporing, de inbeslagneming en de confiscatie van opbrengsten van misdrijven, gesloten te Straatsburg op 8 november 1990 Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to supplement and facilitate the operation of the Convention of the Council of Europe on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime, concluded at Strasbourg on 8 November 1990 15-09-1993 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Liechtenstein inzake uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and Liechtenstein on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 29-09-1993 Wijzigingen van het Reglement bij het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) Amendments to the Regulations under the Patent Cooperation Treaty (PCT) 005298 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Cuba inzake luchtdiensten tussen en via de Nederlandse Antillen en Cuba Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Cuba relating to air services between and beyond the Netherlands Antilles and Cuba 07-10-1993 Ned. Antillen 20-02-1995 011117 Wijzigingen van de Bijlagen 1, 2, 6 en 7 bij de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendments to Annexes 1, 2, 6 and 7 to the Customs Convention on International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention) 08-10-1993 Aruba 01-10-1994 Ned. Antillen 01-10-1994 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Zwitserland inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Government of the Kingdom of the Netherlands and Switzerland on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 28-10-1993 Aruba 01-01-1994 Ned. Antillen 01-01-1994 Protocol Nr. 1 bij het Europees Verdrag ter voorkoming van foltering en onmenselijke of vernederende behandeling of bestraffing Protocol No. 1 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment 04-11-1993 Aruba 01-03-2002 Ned. Antillen 01-03-2002 Protocol Nr. 2 bij het Europees Verdrag ter voorkoming van foltering en onmenselijke of vernederende behandeling of bestraffing Protocol No. 2 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment Aruba 01-03-2002 Ned. Antillen 01-03-2002 Wijzigingen van het Verdrag nopens de Internationale Maritieme Organisatie Amendments to the Convention on the International Maritime Organization Aruba 07-11-2002 Ned. Antillen 07-11-2002 Aruba 04-11-1995 Ned. Antillen 04-11-1995 Aruba 20-02-1994 Ned. Antillen 20-02-1994 005330 005328 005329 005351 005371 005358 Wijzigingen van de Internationale Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, 1972 Amendments to the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 Wijzigingen op de Bijlagen bij het Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten van afval en andere stoffen, 1972, betreffende het zich op zee ontdoen van radioactief afval en andere radioactieve stoffen Amendments to the Annexes to the Convention on the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter, 1972, concerning disposal at sea of radioactive wastes and other radioactive matter Wijzigingen op de Bijlagen bij het Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten van afval en andere stoffen, 1972 betreffende de geleidelijke stopzetting van het zich op zee ontdoen van industrieel afval Amendments to the Annexes to the Convention on the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter, 1972 concerning phasing out sea disposal of industrial waste Aruba 20-02-1994 Ned. Antillen 20-02-1994 Wijziging van Bijlage 1 bij het Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten van afval en andere stoffen, 1972 betreffende verbranding op zee Amendment to Annex I to the Convention on the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter, 1972 concerning incineration at sea Aruba 20-02-1994 Ned. Antillen 20-02-1994 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Luxemburg inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Grand Duchy of Luxembourg on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 22-11-1993 Aruba 01-02-1994 Ned. Antillen 01-02-1994 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Frankrijk inzake uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and the French Republic on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 02-12-1993 Aruba 01-03-1994 Ned. Antillen 01-03-1994 012688 Besluit van de Raad van Bestuur van 9 december 1993 tot wijziging van Regel 102, eerste lid, van het Uitvoeringsreglement van het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council of 9 December 1993 amending Rule 102, paragraph 1, of the Implementing Regulations to the European Patent Convention 09-12-1993 Ned. Antillen 04-04-2007 005348 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Italië inzake uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and Italy on extending 21-12-1993 the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba Aruba 30-12-1993 Ned. Antillen 30-12-1993 Protocol tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland inzake de gevolgen van de Duitse eenwording voor de bilaterale verdragsrelaties Protocol between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany concerning the consequences of the reunification of Germany for their bilateral treaty relations 25-01-1994 Aruba 19-07-1994 Ned. Antillen 19-07-1994 Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Litouwen inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Lithuania 26-01-1994 Aruba 01-04-1995 Ned. Antillen 01-04-1995 005362 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Litouwen inzake scheepvaart Agreement on maritime transport between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Lithuania Aruba 27-02-1997 005375 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Turkije inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and Turkey on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 03-02-1994 Aruba 01-05-1994 Ned. Antillen 01-05-1994 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Denemarken inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and Denmark on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 04-02-1994 Aruba 01-05-1994 Ned. Antillen 01-05-1994 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Noorwegen inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and Norway on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 18-02-1994 Aruba 01-05-1994 Ned. Antillen 01-05-1994 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Tsjechische Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and the Czech Republiek inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen Republic on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands en Aruba Antilles and Aruba 21-02-1994 Aruba 01-06-1994 Ned. Antillen 01-06-1994 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Cyprus inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba 03-03-1994 Aruba 01-06-1994 Ned. Antillen 01-06-1994 005442 005443 005342 005341 005360 005361 005374 005376 005434 005417 Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and Cyprus on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 12-11-1993 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 005388 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Socialistische Republiek Vietnam inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on Encouragement and Reciprocal Protection of Investments between the Kingdom of the Netherlands and the Socialist Republic of Vietnam 10-03-1994 Aruba 01-02-1995 005389 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden ten behoeve van Aruba en de Verenigde Staten van Amerika inzake de overdracht van geconfisqueerde gelden Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United States of America in respect of Aruba regarding the transfer of certain forfeited assets 11-03-1994 Aruba 11-03-1994 005390 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Letland inzake de de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Latvia 14-03-1994 Aruba 01-04-1995 Ned. Antillen 01-04-1995 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Albanië inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on Encouragement and Reciprocal Protection of Investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Albania 15-04-1994 Aruba 01-09-1995 Ned. Antillen 01-09-1995 Overeenkomst tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie Agreement establishing the World Trade Organization Aruba 12-11-1995 Ned. Antillen 01-01-1995 005416 005419 005421 Overeenkomst inzake overheidsopdrachten Agreement on Government Procurement Aruba 25-10-1996 010999 Algemene Overeenkomst betreffende de handel in diensten General Agreement on Trade in Services Aruba 12-11-1995 Ned. Antillen 01-01-1995 Aruba 12-11-1995 Ned. Antillen 01-01-1995 Aruba 12-11-1995 Ned. Antillen 01-01-1995 Aruba 01-02-1995 Ned. Antillen 01-02-1995 Aruba 01-11-1998 Ned. Antillen 01-11-1998 011061 011524 005424 Algemene Overeenkomst inzake tarieven en handel 1994 Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom General Agreement on Tariffs and Trade 1994 Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Roemenië inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on the encouragement and reciprocal protection of investments between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of Romania 19-04-1994 Elfde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, betreffende herstructurering van het bij dat Verdrag ingestelde controlemechanisme Protocol No. 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby 11-05-1994 005435 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Franse Republiek inzake personencontrole op de luchthavens op Sint Maarten Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the French Republic on identity checks at the airports on St Maarten/St. Martin 17-05-1994 Ned. Antillen 01-08-2007 005781 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea 1974 23-05-1994 Aruba 01-01-1996 Ned. Antillen 01-01-1996 Aruba 01-01-1996 Ned. Antillen 01-01-1996 Aruba 01-01-1996 Ned. Antillen 01-01-1996 Aruba 01-09-1994 Ned. Antillen 01-09-1994 Aruba 01-09-1994 Ned. Antillen 01-09-1994 Aruba 01-06-1997 Ned. Antillen 01-06-1997 Aruba 01-10-1994 Ned. Antillen 01-10-1994 Aruba 25-10-2001 Ned. Antillen 25-10-2001 Aruba 23-07-2014 Ned. Antillen 13-02-2009 Aruba 01-01-1996 Ned. Antillen 01-01-1996 Aruba 18-07-1996 Ned. Antillen 18-07-1996 Aruba 13-06-1996 Ned. Antillen 13-06-1996 Aruba 01-08-1995 Ned. Antillen 01-08-1995 Aruba 16-10-1996 Ned. Antillen 16-10-1996 Aruba 19-12-1996 Ned. Antillen 19-12-1996 005433 005783 005782 005454 005456 005458 005464 005913 005461 005578 005828 005909 006553 005907 006013 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag betreffende de normen voor zeevarenden inzake opleiding, diplomering en wachtdienst, 1978 Amendments to the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the Annex to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 24-05-1994 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Helleense Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and the Hellenic Republiek inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen Republic on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands en Aruba Antilles and Aruba 16-06-1994 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Slowaakse Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and the Slovak Republiek inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen Republic on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands en Aruba Antilles and Aruba 30-06-1994 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Oekraïne inzake bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on promotion and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and Ukraine 14-07-1994 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van IJsland inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and Iceland on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 22-07-1994 Verdrag tot oprichting van de Associatie van Caraïbische Staten Convention establishing the association of Caribbean States 24-07-1994 Overeenkomst betreffende de uitvoering van Deel XI van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee van 10 december 1982 Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Oostenrijk inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and Austria on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba Vijfde Aanvullend Protocol bij de Constitutie van de Wereldpostunie Fifth Additional Protocol to the Constitution of the Universal Postal Union 28-07-1994 14-09-1994 Akten van wijziging van het Statuut en het Verdrag van de Internationale Unie voor Telecommunicatie (Genève, 1992) Instruments Amending the Constitution and the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992) 14-10-1994 Wijzigingen van de Bijlagen 1, 4 en 6 bij de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendments to Annexes 1, 4 and 6 to the Customs Convention on International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention) 21-10-1994 Wijziging van de Overeenkomst inzake de Internationale Organisatie voor Telecommunicatiesatellieten "INTELSAT" Amendment of Article XVII (f) of the Agreement relating to the International Telecommunication Satellite Organization "INTELSAT" 26-10-1994 Verdrag inzake het merkenrecht Trademark Law Treaty 27-10-1994 005707 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Volksrepubliek Bangladesh inzake bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the People's Republic of Bangladesh 01-11-1994 Aruba 01-06-1996 006295 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 Relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 02-11-1994 Aruba 03-03-1996 Ned. Antillen 03-03-1996 Aruba 01-12-1995 Ned. Antillen 01-12-1995 Aruba 04-03-1996 Ned. Antillen 04-03-1996 Aruba 01-02-1995 Ned. Antillen 01-02-1995 005802 Protocol tot wijziging van de op 25 november 1975 te Paramaribo ondertekende Toescheidingsovereenkomst Protocol amending the Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of inzake nationaliteiten tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Suriname Suriname concerning assignment of nationality, signed at Paramaribo on 25 November 1975 14-11-1994 Briefwisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Letters between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 24-11-1994 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Spanje inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and Spain on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 005837 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden met betrekking tot Aruba en de Verenigde Staten van Amerika inzake douanevoorinspectie Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the Government of the United States of America on preclearance 02-12-1994 Aruba 04-03-1996 006053 Verdrag inzake de veiligheid van VN-personeel en geassocieerd personeel Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel 09-12-1994 Aruba 09-03-2002 Ned. Antillen 09-03-2002 Aruba 01-07-1996 Ned. Antillen 01-07-1996 005861 005891 006837 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 012639 Besluit van de Raad van Bestuur van 13 december 1994 tot wijziging van het Europees Octrooiverdrag, het Uitvoeringsreglement en het Reglement betreffende Taksen Decision of the Administrative Council of 13 December 1994 amending the European Patent Convention, its Implementing Regulations and the Rules relating to Fees 13-12-1994 Ned. Antillen 04-04-2007 005905 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Peru inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Peru 27-12-1994 Aruba 01-02-1996 Ned. Antillen 01-02-1996 005951 Verdrag inzake de samenwerking op het gebied van cultuur, onderwijs, wetenschappen en welzijn tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Vlaamse Gemeenschap in het Koninkrijk België Treaty concerning the cooperation in terms of culture, education, science and welfare between the Kingdom of the Netherlands and the Flemish Community in the Kingdom of Belgium 17-01-1995 Aruba 01-03-1997 006118 Notawisseling tussen de Nederlandse en de Hongaarse Regering houdende een verdrag inzake de tewerkstelling van gezinsleden van het diplomatieke en consulaire personeel Exchange of Notes between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Hungary concerning the employment of dependants of diplomats, and other employees of the Embassy, consulates-General and permanent missions 19-01-1995 Aruba 01-01-1996 Ned. Antillen 01-01-1996 011966 Wijzigingen van de Overeenkomst tot instelling van het Internationaal Fonds voor Agrarische Ontwikkeling Amendments to the Agreement establishing the International Fund for Agricultural Development 26-01-1995 Aruba 20-02-1997 006017 Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Korea inzake scheepvaart Agreement on maritime transport between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Korea 03-02-1995 Aruba 01-04-1998 Ned. Antillen 01-12-1995 Notawisseling inzake uitbreiding tot de Nederlandse Antillen van het Verdrag tussen de Regering van het Exchange of Notes on extending to the Netherlands Antilles the Agreement of 3 February 1995 between Ned. 01-12-1995 010810 Verdrag Verdragsnummer 006029 006030 006040 Verdrag Koninkrijksdeel Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Korea inzake scheepvaart van 3 februari 1995 the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Korea on Maritime Transport 03-02-1995 Antillen Briefwisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Venezuela houdende een verdrag inzake de tewerkstelling van gezinsleden van diplomaten Exchange of Letters between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and Venezuela constituting an agreement on the employment of family members of diplomats 08-02-1995 Aruba 01-01-1996 Ned. Antillen 01-01-1996 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Venezuela tot instelling van een bilateraal rampenplan voor olieverontreiniging ter bescherming van de kustgebieden en het mariene milieu Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Venezuela establishing a bilateral oil spill contingency plan to protect the coastal and marine environment 21-02-1995 Aruba 13-03-1996 Ned. Antillen 13-03-1996 Verdrag tot oprichting van het Internationaal Instituut voor democratie en verkiezingsondersteuning Agreement Establishing the International Institute for Democracy and Electoral Assistance 27-02-1995 Aruba 14-11-1997 Ned. Antillen 14-11-1997 09-03-1995 Aruba 01-06-1996 11-04-1995 Ned. Antillen 10-01-1996 Aruba 01-08-1996 Ned. Antillen 01-08-1996 Aruba 02-05-1995 Ned. Antillen 02-05-1995 006049 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Mongolië inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen 006115 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Suriname inzake luchtdiensten tussen Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Suriname concerning air en via de Nederlandse Antillen en Suriname services between and beyond the Netherlands Antilles and Suriname 006121 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Belarus inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen 006252 Agreement on Encouragement and Reciprocal Protection of Investments between the Kingdom of the Netherlands and Mongolia Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Belarus In werking Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Ecuador houdende een wijziging van de Bijlage bij de Overeenkomst inzake luchtvervoer tussen de Regering Ecuador constituting an Agreement to amend the Annex to the Air Transport Agreement van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Ecuador 02-05-1995 006172 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Zuid-Afrika inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of South Africa 09-05-1995 Ned. Antillen 01-05-1999 006641 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 16-05-1995 Aruba 01-01-1997 Ned. Antillen 01-01-1997 Aruba 01-02-1997 Ned. Antillen 01-02-1997 Aruba 01-11-1995 Ned. Antillen 01-11-1995 Aruba 01-12-1995 Ned. Antillen 01-12-1995 Aruba 01-07-1997 Ned. Antillen 01-07-1997 Aruba 01-05-1997 Ned. Antillen 01-05-1997 006643 006659 006599 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag betreffende de normen voor zeevarenden inzake opleiding, diplomering en wachtdienst, 1978 Amendments of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978 07-07-1995 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Israël inzake uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and Israel on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 31-07-1995 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Portugese Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and the Portuguese Republiek inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen Republic on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands en Aruba Antilles and Aruba 29-08-1995 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 14-09-1995 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Moldavië inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Moldova 26-09-1995 006619 Protocol tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden, voor de Nederlandse Antillen, en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika tot wijziging van artikel VIII van het Verdrag van 1948 met betrekking tot belastingen van inkomsten en bepaalde andere belastingen, zoals van toepassing op de Nederlandse Antillen Protocol between the Government of the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Government of the United States of America amending article VIII of the 1948 convention with respect to taxes on income and certain other taxes as applicable to the Netherlands Antilles 10-10-1995 Ned. Antillen 30-12-1996 006617 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Estland inzake wederzijdse administratieve bijstand ten behoeve van de juiste toepassing van de douanewetgeving en de voorkoming, opsporing en bestrijding van inbreuken op de douanewetgeving Agreement on mutual administrative assistance for the proper application of customs law and for the prevention, investigation and combating of customs offences between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Estonia 11-10-1995 Aruba 01-02-2015 012640 Besluit van de Raad van Bestuur van 20 oktober 1995 tot wijziging van het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council of 20 October 1995 amending the European Patent Convention 20-10-1995 Ned. Antillen 04-04-2007 006675 Briefwisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Chili Exchange of Letters constituting an Agreement regarding the employment of family members of houdende een verdrag inzake de tewerkstelling van gezinsleden van het diplomatieke en consulaire diplomatic and consular staff personeel 26-10-1995 Aruba 01-02-1997 Ned. Antillen 01-02-1997 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek India inzake de bevordering en bescherming van investeringen Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of India for the promotion and protection of investments 06-11-1995 Aruba 01-12-1996 Ned. Antillen 01-12-1996 Herziening van het Radioreglement Revision of the Radio Regulations 17-11-1995 Aruba 12-02-1999 Ned. Antillen 12-02-1999 Aruba 01-07-1997 Ned. Antillen 01-07-1997 Aruba 05-08-1996 Ned. Antillen 05-08-1996 Aruba 18-11-2002 Ned. Antillen 18-11-2002 20-12-1995 Ned. Antillen 14-02-1997 Aruba 01-05-1997 Ned. Antillen 01-05-1997 Aruba 01-03-1998 Ned. Antillen 01-03-1998 Aruba 01-05-1996 Ned. Antillen 01-05-1996 Aruba 01-04-1997 Ned. Antillen 01-04-1997 Aruba 01-01-1999 Ned. Antillen 01-01-1999 Aruba 01-11-1998 Ned. Antillen 01-11-1998 Aruba 12-02-1997 Ned. Antillen 12-02-1997 Aruba 01-07-1997 Ned. Antillen 01-07-1997 Aruba 01-07-1996 Ned. Antillen 01-07-1996 Aruba 01-07-1998 Ned. Antillen 01-07-1998 007486 006605 006707 007719 008606 010825 007352 Wijzigingen van de Bijlage bij het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the Annex to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 29-11-1995 Aanpassingen van het Protocol van Montreal betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken met betrekking tot aan uitworpbeheersing onderworpen stoffen als genoemd in Bijlagen A, B, C en E Adjustments to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer relating to controlled substances in Annex A, B, C and E 07-12-1995 Wijziging van artikel 43, tweede lid, van het Verdrag inzake de rechten van het kind Amendment to Article 43 (2) of the Convention on the Rights of the Child 12-12-1995 007390 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Tunesische Republiek inzake beëindiging van de Handelsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds 007354 Wijzigingen van de Bijlage bij het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee, Amendments to the Annex to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, as 1965, zoals gewijzigd amended 11-01-1996 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Arabische Republiek Egypte inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Arab Republic of Egypt 17-01-1996 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Kroatië inzake uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and Croatia on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 12-02-1996 Verdrag inzake stabiliteitsvereisten voor passagiersschepen die geregelde internationale lijndiensten van en naar havens in Noord-West-Europa en de Baltische Zee onderhouden Agreement concerning specific stability requirements for ro-ro passenger ships undertaking regular scheduled international voyages between or to or from designated ports in North West Europe and the Baltic Sea 28-02-1996 Europese Overeenkomst betreffende personen die deelnemen aan procedures voor het Europese Hof voor de Rechten van de Mens European Agreement relating to persons participating in proceedings of the European Court of Human Rights 05-03-1996 Zesde Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa Sixth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Sloveense Regering inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and Slovenia on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 13-03-1996 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Oezbekistan inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Uzbekistan 14-03-1996 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Hongarije inzake uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and Hungary on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 02-04-1996 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 04-06-1996 006855 006982 007627 007003 007004 007674 006989 007137 008641 Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Tunisia concerning termination of the Trade Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part 012641 Besluit van de Raad van Bestuur van 14 juni 1996 tot wijziging van het Uitvoeringsreglement bij het Europees Decision of the Administrative Council of 14 June 1996 amending the Implementing Regulations to the Octrooiverdrag European Patent Convention 14-06-1996 Ned. Antillen 04-04-2007 007293 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Tsjechische Republiek houdende een verdrag inzake de tewerkstelling van gezinsleden van diplomaten Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and the Czech Republic constituting an agreement on the employment of family members of diplomats 03-07-1996 Aruba 01-10-1997 Ned. Antillen 01-10-1997 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Finland inzake uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and Finland on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 04-07-1996 Aruba 01-10-1996 Ned. Antillen 01-10-1996 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the prevention of pollution from ships, 1973 10-07-1996 Aruba 01-01-1998 Ned. Antillen 01-01-1998 Herziening van de lijst van stoffen die als bijlage wordt gehecht aan het Protocol inzake het optreden in volle zee in gevallen van verontreiniging door andere stoffen dan olie Revision of the List of substances to be annexed to the Protocol Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Pollution by Substances Other than Oil Aruba 19-12-1997 Ned. 19-12-1997 007304 008423 008544 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land 008544 Herziening van de lijst van stoffen die als bijlage wordt gehecht aan het Protocol inzake het optreden in volle zee in gevallen van verontreiniging door andere stoffen dan olie Revision of the List of substances to be annexed to the Protocol Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Pollution by Substances Other than Oil 10-07-1996 Antillen 008053 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Litouwen inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Lithuania on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 16-07-1996 Aruba 01-07-1997 Ned. Antillen 01-07-1997 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Bulgaarse Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Republiek inzake uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Bulgaria on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Aruba Antilles and Aruba 17-07-1996 Aruba 01-10-1996 Ned. Antillen 01-10-1996 Briefwisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Argentinië houdende een verdrag inzake de tewerkstelling van gezinsleden van diplomaten Exchange of Letters between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Argentina constituting an agreement on the employment of family members of diplomats 25-07-1996 Aruba 01-06-1997 Ned. Antillen 01-06-1997 Briefwisseling tussen de Nederlandse Regering en de Braziliaanse Regering houdende een verdrag inzake de tewerkstelling van gezinsleden van diplomaten Exchange of Letters between the Governments of the Netherlands and Brazil constituting an agreement on the employment of family members of diplomats 31-07-1996 Aruba 01-01-1998 Ned. Antillen 01-01-1998 Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Slovenië inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Slovenia 24-09-1996 Aruba 01-08-1998 Ned. Antillen 01-08-1998 Verdrag inzake de overbrenging van gevonniste personen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Venezuela Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Venezuela on the Transfer of Sentenced Persons 08-10-1996 Aruba 01-07-1998 Ned. Antillen 01-07-1998 007395 Briefwisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en het Internationale Monetaire Fonds houdende een verdrag inzake de verlening van privileges en immuniteiten aan de Residerend Vertegenwoordiger van het Internationale Monetaire Fonds op de Nederlandse Antillen Exchange of Letters between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the International Monetary Fund constituting an agreement concerning the granting of privileges and immunities to the Resident Representative of the International Monetary Fund to the Netherlands Antilles 11-10-1996 Ned. Antillen 11-10-1996 007400 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika inzake wederzijdse administratieve bijstand ten behoeve van de juiste toepassing van de douanewetgeving en de voorkoming, opsporing en bestrijding van inbreuken op de douanewetgeving Agreement on mutual administrative assistance for the proper application of customs law and for the prevention, investigation and combating of customs offenses between the Kingdom of the Netherlands and the United States of America 28-10-1996 Aruba 13-12-2002 Ned. Antillen 13-12-2002 Verdrag tot wijziging van de Overeenkomst van 8 april 1960 tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland inzake Nederlandse oorlogsgraven in de Bondsrepubliek Duitsland (Oorlogsgravenovereenkomst) Agreement to amend the Agreement of 8 April 1960 between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany on Dutch war graves in Germany (War Graves Agreement) 31-10-1996 Aruba 01-09-1998 Ned. Antillen 01-09-1998 Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Japan inzake samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of Japan on Co-operation in science and technology 05-11-1996 Aruba 03-06-1997 Ned. Antillen 03-06-1997 007453 Verdrag inzake de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot het Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken, alsmede tot het Protocol betreffende de uitlegging daarvan door het Hof van Justitie, zoals deze zijn gewijzigd bij het Verdrag inzake de toetreding van het Koninkrijk Denemarken, Ierland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, alsmede bij het Verdrag inzake de toetreding van de Helleense Republiek en bij het Verdrag inzake de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of 29-11-1996 Sweden to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice, with the adjustments made to them by the Convention on the accession of the Kingdom of Denmark, of Ireland and of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, by the Convention on the accession of the Hellenic Republic and by the Convention on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic Aruba 01-12-1998 007454 Verdrag inzake de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, ter ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980, en tot het Eerste en het Tweede Protocol betreffende de uitlegging ervan door het Hof van Justitie Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the Law applicable to Contractual Obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980, and to the First and Second Protocols on its interpretation by the Court of Justice Aruba 01-10-1998 009024 Inter-Amerikaans Verdrag inzake de bescherming en het behoud van zeeschildpadden Inter-American Convention for the protection and conservation of sea turtles 01-12-1996 Ned. Antillen 02-05-2001 008642 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 05-12-1996 Aruba 01-07-1998 Ned. Antillen 01-07-1998 Ned. Antillen 04-04-2007 Aruba 01-05-1998 Ned. Antillen 01-05-1998 Aruba 01-01-1999 Ned. Antillen 01-01-1999 Aruba 01-01-1999 Ned. Antillen 01-01-1999 007338 007345 007344 007386 007394 007406 007407 In werking 012642 Besluit van de Raad van Bestuur van 5 december 1996 tot wijziging van het Europees Octrooiverdrag en het Uitvoeringsreglement Decision of the Administrative Council of 5 December 1996 amending the European Patent Convention and its Implementing Regulations 007455 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Zimbabwe inzake de bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Zimbabwe 11-12-1996 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België inzake de afbakening van het continentaal plat Treaty between the Kingdoms of the Netherlands and Belgium on the Delimitation of the Continental Shelf 18-12-1996 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België inzake de afbakening van de territoriale zee Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Belgium on the Delimitation of the Territorial Sea 011967 Wijzigingen van de Overeenkomst tot instelling van het Internationaal Fonds voor Agrarische Ontwikkeling Amendments to the Agreement establishing the International Fund for Agricultural Development 21-02-1997 Aruba 21-02-1997 008054 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Malta inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and Malta on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 17-04-1997 Aruba 01-07-1997 Ned. Antillen 01-07-1997 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Panama tot het vermijden van dubbele belasting met betrekking tot ondernemingen die schepen of luchtvaartuigen exploiteren in het internationale verkeer Convention between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Panama for the avoidance of double taxation with respect to companies that operate ships or aircraft in international traffic 28-04-1997 Aruba 31-12-1997 Ned. Antillen 31-12-1997 Verdrag inzake de privileges en immuniteiten van het Internationale Hof voor het recht van de zee Agreement on the Privileges and Immunities of the International Tribunal for the Law of the Sea 23-05-1997 Aruba 23-07-2014 Ned. Antillen 07-01-2009 Aruba 01-01-1999 Ned. Antillen 01-01-1999 Aruba 01-07-1999 Ned. Antillen 01-07-1999 Aruba 18-09-1997 Ned. Antillen 18-09-1997 Wijziging van de artikelen 6, 38, 42, 58, 59 en 60 van Douaneovereenkomst inzake het internationaal vervoer Amendment concerning Articles 6, 38, 42, 58, 59 and 60 to the Customs Convention on the International 27-06-1997 van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Transport of Goods under cover of TIR Carnets (TIR Convention) Aruba 17-02-1999 Ned. Antillen 17-02-1999 Wijziging van Bijlage 6 en 8 en nieuwe Bijlage 9 bij de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendment to Annexes 6 and 8 and the new Annex 9 to the Customs Convention on International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets (TIR Convention) Aruba 17-02-1999 Ned. Antillen 17-02-1999 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Estland inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Estonia on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 17-07-1997 Aruba 01-10-1997 Ned. Antillen 01-10-1997 Verdrag inzake de oprichting van de Caraïbische Postunie, met Protocol inzake voorrechten en immuniteiten van de Caraïbische Postunie Convention establishing the Caribbean Postal Union and Protocol of privileges and immunities of the Caribbean Postal Union 05-09-1997 Aruba 20-06-2001 Ned. Antillen 20-06-2001 Aanpassingen van de bijlagen A, B en E van het Protocol van Montreal betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken Adjustments to Annexes A, B and E of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer 17-09-1997 Aruba 05-06-1998 Ned. Antillen 05-06-1998 008090 Luchtvaartverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden voor Aruba en de Verenigde Staten van Amerika inzake het luchtvervoer tussen Aruba en de Verenigde Staten van Amerika Air Transport Agreement between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the United States of America relating to air transport between Aruba and the United States of America 18-09-1997 Aruba 11-06-1998 008861 Vierde wijziging van de Artikelen der Overeenkomst betreffende het Internationale Monetaire Fonds Fourth Amendment of the Articles of Agreement of the International Monetary Fund 23-09-1997 Aruba 10-08-2009 Ned. Antillen 10-08-2009 Aruba 01-02-1999 Ned. Antillen 01-02-1999 Aruba 13-08-1998 Ned. Antillen 13-08-1998 Ned. Antillen 01-09-1998 Aruba 01-07-1998 Ned. Antillen 01-07-1998 007467 007468 007856 007920 008703 010877 011574 008912 010395 007971 009219 008231 009003 Wijzigingen van het Internationaal verdrag betreffende de normen voor zeevarenden inzake opleiding, diplomering en wachtdienst, 1978, zoals gewijzigd Amendments to the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, als gewijzigd Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended Wijzigingen in Bijlagen I en II bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten Amendments to Appendices I and II of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the prevention of pollution from ships, 1973 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Australië inzake betaald werk van gezinsleden van diplomatiek en consulair personeel Agreement between the Kingdom of the Netherlands and Australia on gainful employment of dependants of diplomatic and consular personnel 008097 Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Trinidad en Tobago inzake luchtdiensten tussen en via de Nederlandse Antillen en Trinidad en Tobago Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Trinidad en Tobago relating to air services between and beyond the Netherlands Antilles and Trinidad and Tobago 008297 Wijzigingen van het Reglement bij het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) Amendments to the Regulations under the Patent Cooperation Treaty (PCT) 008096 04-06-1997 20-06-1997 24-09-1997 01-10-1997 008109 Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Letland inzake wederzijdse administratieve bijstand ten behoeve van de juiste toepassing van de douanewetgeving en de voorkoming, opsporing en bestrijding van inbreuken op douanewetgeving Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Latvia on mutual administrative assistance for the proper application of customs law and for the prevention, investigation and combating of customs offences 08-10-1997 Aruba 01-01-2015 008154 Europees Verdrag inzake nationaliteit European Convention on Nationality 06-11-1997 Aruba 01-07-2001 Ned. 01-07-2001 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land 008154 Europees Verdrag inzake nationaliteit European Convention on Nationality 06-11-1997 Antillen 008166 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Hashemite Kingdom of Jordan 17-11-1997 Aruba 01-08-1998 Ned. Antillen 01-08-1998 Gedeeltelijke herziening van het Radioreglement Partial revision of the Radio Regulations 21-11-1997 Aruba 19-12-2007 Ned. Antillen 19-12-2007 Aruba 01-07-1999 Ned. Antillen 01-07-1999 Aruba 08-02-2005 Ned. Antillen 22-03-2010 Aruba 01-10-2002 Ned. Antillen 01-10-2002 009431 010878 008232 008209 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Verdrag inzake de bestrijding van terroristische bomaanslagen Aanvullend Protocol bij het Verdrag inzake de overbrenging van gevonniste personen Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 International Convention for the suppression of terrorist bombings Additional Protocol to the Convention on the Transfer of Sentenced Persons 27-11-1997 15-12-1997 18-12-1997 In werking 010369 Notawisseling inzake uitbreiding tot Aruba van het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Korea inzake scheepvaart van 3 februari 1995 Exchange of Notes on extending to Aruba the Agreement of 3 February 1995 between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Korea on Maritime Transport 20-01-1998 Aruba 01-04-1998 008370 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Georgië inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement between the Kingdom of the Netherlands and Georgia on encouragement and reciprocal protection of investments 03-02-1998 Aruba 01-04-1999 Ned. Antillen 01-04-1999 008691 Protocol inzake de voorrechten en immuniteiten van de internationale Zeebodemautoriteit Protocol on the privileges and immunities of the International Seabed Authority 27-03-1998 Ned. Antillen 07-01-2009 008698 Wijzigingen van het Verdrag inzake de Internationale Organisatie voor Mobiele Satellieten met Exploitatieovereenkomst Amendments to the Convention on the International Mobile Satellite Organization with Operating Agreement 24-04-1998 Aruba 31-07-2001 Ned. Antillen 31-07-2001 Verdrag inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Kroatië Agreement on Encouragement and Reciprocal Protection of Investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Croatia 28-04-1998 Aruba 01-06-1999 Ned. Antillen 01-06-1999 009346 Statuut betreffende de Groep van Staten tegen Corruptie (GRECO) Statute of the Group of States against Corruption (GRECO) 05-05-1998 Ned. Antillen 16-07-2010 008603 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Tunesië inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Tunisia 11-05-1998 Aruba 01-08-1999 Ned. Antillen 01-08-1999 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Bosnië-Herzegowina inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and Bosnia and Herzegovina 13-05-1998 Aruba 01-01-2002 Ned. Antillen 01-01-2002 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Mexicaanse Staten inzake de bevordering, de aanmoediging en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on promotion, encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the United Mexican States Aruba 01-10-1999 Ned. Antillen 01-10-1999 Wijziging van de artikelen 24 en 25 van het Statuut van de Wereldgezondsheidsorganisatie Amendments to Articles 24 en 25 of the Constitution of the World Health Organization Aruba 15-09-2005 Ned. Antillen 15-09-2005 Aruba 01-07-2002 Ned. Antillen 01-07-2002 Aruba 08-01-2005 Ned. Antillen 08-01-2005 008599 008620 008621 009027 010879 008674 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, als gewijzigd Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended 16-05-1998 18-05-1998 Verdrag van Tampere inzake de levering van telecommunicatievoorzieningen voor rampenmitigatie en noodhulpoperaties Tampere Convention on the Provision of Telecommunication resources for Disaster Mitigation and Relief Operations 18-06-1998 008681 Protocol tot wijziging van de Europese Overeenkomst voor de bescherming van gewervelde dieren die worden gebruikt voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and other Scientific Purposes 22-06-1998 Aruba 01-12-2007 009208 Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles 25-06-1998 Ned. Antillen 30-04-2003 008684 Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Macedonische Regering inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Macedonian Government 07-07-1998 Aruba 01-06-1999 Ned. Antillen 01-06-1999 008696 Luchtvaartverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden voor de Nederlandse Antillen en de Verenigde Staten van Amerika inzake het luchtvervoer tussen de Nederlandse Antillen en de Verenigde Staten van Amerika Air transport agreement between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the United States of America relating to air transport between the Netherlands Antilles and the United States of America 14-07-1998 Ned. Antillen 16-02-1999 008699 Statuut van Rome inzake het Internationaal Strafhof Rome Statute of the International Criminal Court 17-07-1998 Aruba 01-07-2002 Ned. Antillen 01-07-2002 008819 Overeenkomst tussen de Regeringen van de Beneluxstaten (het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg) en de Regering van de Republiek Bulgarije betreffende de overname van onregelmatig verblijvende personen (Overnameovereenkomst) Agreement between the Governments of the Benelux Countries (the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg) and the Government of the Republic of Bulgaria on the readmission of persons residing without authorisation (Readmission Agreement) 07-10-1998 Ned. Antillen 01-02-2005 009362 Akten van wijziging van het Statuut en het Verdrag van de Internationale Unie voor Telecommunicatie (Genève, 1992) zoals gewijzigd door de Plenipotentiaire Conferentie (Kyoto, 1994) Instruments Amending the Constitution and the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992) as amended by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994) 06-11-1998 Aruba 07-12-2001 Ned. Antillen 07-12-2001 008997 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Associatie van Caraïbische Staten tot vaststelling van de voorwaarden van deelname van de Nederlandse Antillen als geassocieerd lid Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Association of the Caribbean States defining the modalities of participation of the Netherlands Antilles as an Associate Member 10-12-1998 Ned. Antillen 02-11-2001 012643 Besluit van de Raad van Bestuur van 10 december 1998 tot wijziging van het Europees Octrooiverdrag en het Uitvoeringsreglement Decision of the Administrative Council of 10 December 1998 amending the European Patent Convention and its Implementing Regulation Ned. Antillen 04-04-2007 009110 Overeenkomst tussen de Regeringen van de Beneluxstaten (het Koninkrijk België, het Koninkrijk der Nederlanden, het Groothertogdom Luxemburg) en de Regering van de Republiek Estland betreffende de overname van onregelmatig verblijvende personen (Overnameovereenkomst) Agreement between the Governments of the Benelux Countries (the Kingdom of Belgium, the Kingdom 03-02-1999 of the Netherlands, the Grand Duchy of Luxembourg) and the Government of the Republic of Estonia on the readmission of persons residing without authorisation (Readmission Agreement) Ned. Antillen 01-02-2005 009165 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Associatie van Caraïbische Staten tot vaststelling van de voorwaarden van deelneming door Aruba als geassocieerd lid Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Association of Caribbean States defining the modalities of participation of Aruba as an Associate Member 26-03-1999 Aruba 01-01-2003 009159 Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Volksrepubliek China inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking Agreement on scientific and technological cooperation between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the People's Republic of China 12-04-1999 Aruba 01-03-2000 Ned. Antillen 01-03-2000 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Costa Rica inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Costa Rica 21-05-1999 Aruba 01-07-2001 Ned. Antillen 01-07-2001 Aruba 01-01-2001 Ned. Antillen 01-01-2001 009171 010880 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, als gewijzigd Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended 27-05-1999 009179 Overeenkomst tussen de Regeringen van de Beneluxstaten (het Koninkrijk België, het Koninkrijk der Nederlanden, het Groothertogdom Luxemburg) en de Regering van de Republiek Litouwen betreffende de overname van onregelmatig verblijvende personen (Overnameovereenkomst) Agreement between the Governments of the Benelux Countries (the Kingdom of Belgium, the Kingdom of the Netherlands, the Grand Duchy of Luxembourg) and the Government of the Republic of Lithuania on the readmission of persons residing without authorisation (Readmission Agreement) 09-06-1999 Ned. Antillen 01-02-2005 009182 Overeenkomst tussen de Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg en de Regering van de Republiek Kroatië betreffende de overname van onregelmatig binnengekomen of verblijvende personen Agreement between the Governments of the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg and the Government of the Republic of Croatia on the readmission of persons entering or residing without authorisation (Readmission Agreement) 11-06-1999 Ned. Antillen 01-02-2005 012644 Besluit van de Raad van Bestuur van 16 juni 1999 tot wijziging van het Uitvoeringsreglement bij het Europees Decision of the Administrative Council of 16 June 1999 amending the Implementing Regulations to the Octrooiverdrag European Patent Convention 16-06-1999 Ned. Antillen 04-04-2007 009189 Verdrag betreffende het verbod op en de onmiddellijke actie voor de uitbanning van de ergste vormen van kinderarbeid Convention concerning the prohibition and immediate action for the elimination of the worst forms of child labour 17-06-1999 Aruba 22-06-2011 009257 Wijziging van de Bijlage bij het Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen Amendments to the nomenclature to the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System 25-06-1999 Aruba 01-01-2002 Ned. Antillen 01-01-2002 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Ecuador inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on the encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Ecuador 27-06-1999 Aruba 01-07-2001 Ned. Antillen 01-07-2001 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the prevention of pollution from ships, 1973 01-07-1999 Aruba 01-01-2001 Ned. Antillen 01-01-2001 Wijziging van het Douaneverdrag inzake de tijdelijke invoer van particuliere wegvoertuigen Amendment to the Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles 05-08-1999 Aruba 05-11-1999 Ned. Antillen 05-11-1999 Aruba 01-01-2001 Ned. Antillen 01-01-2001 Aruba 11-10-2004 Ned. Antillen 11-10-2004 009200 010858 010385 010666 009411 Wijzigingen in de Bijlage bij het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee, 1965, zoals gewijzigd Amendments to the Annex to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965. as amended 09-09-1999 Zesde Aanvullend Protocol bij de Constitutie van de Wereldpostunie Sixth Additional Protocol to the Constitution of the Universal Postal Union 15-09-1999 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 009243 Wijzigingen van het Reglement bij het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) Amendments to the Regulations under the Patent Cooperation Treaty (PCT) 29-09-1999 Aruba 01-01-2000 Ned. Antillen 01-01-2000 Aruba 01-03-2001 Ned. Antillen 01-03-2001 Aruba 22-08-2002 Ned. Antillen 22-08-2002 Aruba 01-03-2001 Ned. Antillen 01-03-2001 009222 009248 009223 Verdrag inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Bulgarije Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Bulgaria Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women 06-10-1999 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek El Salvador inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of El Salvador 12-10-1999 012645 Besluit van de Raad van Bestuur van 13 oktober 1999 tot wijziging van het Uitvoeringsreglement bij het Europees Octrooiverdrag en het Reglement betreffende taksen Decision of the Administrative Council of 13 October 1999 amending the Implementing Regulations to the European Patent Convention and the Rules relating to Fees 13-10-1999 Ned. Antillen 04-04-2007 009242 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Oekraïne inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and Ukraine on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 22-10-1999 Aruba 01-01-2000 Ned. Antillen 01-01-2000 Verdrag inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Cuba Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Cuba 02-11-1999 Aruba 01-11-2001 Ned. Antillen 01-11-2001 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Moldavië inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and Moldova on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba Aruba 01-02-2000 Ned. Antillen 01-02-2000 009249 Burgerrechtelijk Verdrag inzake Corruptie Civil Law Convention on Corruption 04-11-1999 Ned. Antillen 01-04-2008 010826 Aanpassingen van de bijlagen A, B en E van het Protocol van Montreal betreffende stoffen die de onzonlaag afbreken Adjustments to Annexes A, B and E of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer 03-12-1999 Aruba 28-07-2000 Ned. Antillen 28-07-2000 Internationaal Verdrag ter bestrijding van de financiering van terrorisme International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism 09-12-1999 Aruba 23-03-2005 Ned. Antillen 22-03-2010 009232 009235 009247 009251 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en NoordIerland inzake luchtdiensten tussen en via de Britse overzeese gebieden Anguilla, de Bermuda-eilanden, de Britse Maagdeneilanden, de Caymaneilanden, Montserrat en de Turks- en Caicoseilanden, enerzijds, en de Nederlandse Antillen, anderzijds Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning air services between and beyond the United Kingdom overseas territories of Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Montserrat and the Turks and Caicos Islands on the one hand, and the Netherlands Antilles on the other 10-01-2000 Ned. Antillen 01-12-2000 009264 Verdrag inzake samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika betreffende toegang tot en gebruik van faciliteiten in de Nederlandse Antillen en Aruba voor drugsbestrijding vanuit de lucht Agreement of Cooperation between the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United States of America Concerning Access to and Use of Facilities in the Netherlands Antilles and Aruba for Aerial Counter-narcotics Activities 02-03-2000 Ned. Antillen 02-11-2001 010859 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the prevention of pollution from ships, 1973 13-03-2000 Aruba 01-01-2002 Ned. Antillen 01-01-2002 Wijzigingen van het Reglement bij het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) Admendments to the Regulations under the Patent Cooperation Treaty (PCT) 17-03-2000 Aruba 01-03-2001 Ned. Antillen 01-03-2001 Aruba 01-06-2000 Ned. Antillen 01-06-2000 Aruba 19-07-2000 Ned. Antillen 19-07-2000 Aruba 17-10-2006 Aruba 24-10-2009 Ned. Antillen 24-10-2009 Aruba 01-01-2002 Ned. Antillen 01-01-2002 Aruba 01-01-2002 Ned. Antillen 01-01-2002 Aruba 01-01-2003 Ned. Antillen 01-01-2003 Aruba 19-12-2007 Ned. Antillen 19-12-2007 Aruba 01-09-2001 Ned. Antillen 01-09-2001 Aruba 01-01-2003 Ned. Antillen 01-01-2003 Aruba 06-03-2008 Ned. Antillen 06-03-2008 Aruba 01-03-2002 Ned. Antillen 01-03-2002 009374 009293 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Roemenië inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and Romania on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 27-03-2000 Wijzigingen in Bijlagen I en II bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten Amendments to Appendices I and II of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora 20-04-2000 009290 Facultatief Protocol inzake de verkoop van kinderen, kinderprostitutie en kinderpornografie bij het Verdrag inzake de rechten van het kind Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography 25-05-2000 009291 Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de rechten van het kind inzake de betrokkenheid van kinderen bij gewapende conflicten Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict 009314 010881 010899 009278 009371 009322 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, als gewijzigd Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended 26-05-2000 Wijzigingen van het Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the Protocol of 1988 relating to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 Verdrag inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Uganda Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Uganda 30-05-2000 Gedeeltelijke herziening van het Radioreglement Partial revision of the Radio Regulations 02-06-2000 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Panama inzake bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Panama Verdrag inzake de bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Nicaragua Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Nicaragua Zesde Aanvullend Protocol ter wijziging van de Constitutie van de Postunie van de Staten van het Amerikaanse Werelddeel, Spanje en Portugal Sixth Additional Protocol to the Constitution of the Postal Union of the Americas, Spain and Portugal Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 05-10-2000 012646 Besluit van de Raad van Bestuur van 11 oktober 2000 tot wijziging van het Uitvoeringsreglement bij het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council of 11 October 2000 amending the Implementing Regulations to the European Patent Convention 11-10-2000 Ned. Antillen 04-04-2007 009355 Verdrag inzake de toepassing van artikel 65 van het Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien Agreement on the application of Article 65 on the Convention on the Grant of European Patents 17-10-2000 Ned. Antillen 01-05-2008 010963 Wijzigingen van de aansprakelijkheidsgrenzen in het Protocol van 1992 tot wijziging van het Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie, 1969 Amendments of the Limitation Amounts in the Protocol of 1992 to amend the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969 18-10-2000 Aruba 12-04-2006 Ned. Antillen 21-12-2005 Wijzigingen van de vergoedingsgrenzen in het Protocol van 1992 tot wijziging van het Internationaal Verdrag betreffende de instelling van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1971 Amendments of the Limits of Compensation in the Protocol of 1992 to amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971 Aruba 12-04-2006 Ned. Antillen 21-11-2005 Wijziging van diverse artikelen en van bijlagen 1 en 6 van de Douaneovereenkomst inzake het internationaal vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendment to the TIR Convention (various Articles) and to Annexes 1 and 6 of the Customs Convention on the International Transport of Goods under cover of TIR Carnets (TIR Convention) Aruba 12-05-2002 Ned. Antillen 12-05-2002 Wijziging van bijlagen 2 en 7 van de Douaneovereenkomst inzake het internationaal vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendment to Annexes 2 and 7 of the Customs Convention on the International Transport of Goods under cover of TIR Carnets (TIR Convention) Aruba 12-06-2001 Ned. Antillen 12-06-2001 Protocol nr. 12 bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden Protocol No. 12 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms Aruba 01-04-2005 Ned. Antillen 01-04-2005 Aruba 01-01-2004 Ned. Antillen 01-01-2004 Aruba 12-12-2004 Ned. Antillen 12-12-2004 Aruba 18-01-2007 Ned. Antillen 09-09-2010 009324 011245 010860 011018 011666 011667 009353 009341 009896 009348 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Burkina Faso inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Treaty between the Kingdom of the Netherlands and Burkina Faso to promote and protect investments Wijziging van artikel 23 van de Exploitatie-Overeenkomst inzake de Internationale Organisatie voor Telecommunicatiesatellieten "INTELSAT" Amendment of Article 23 of the Operating Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organization "INTELSAT" Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad United Nations Convention against Transnational Organized Crime 28-08-2000 12-09-2000 20-10-2000 04-11-2000 10-11-2000 15-11-2000 009349 Protocol inzake de voorkoming, bestrijding en bestraffing van mensenhandel, in het bijzonder vrouwenhandel en kinderhandel, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad Protocol to Prevent, Suppress and Punish trafficking in Persons, especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime Aruba 18-01-2007 009350 Protocol tegen de smokkel van migranten over land, over zee en door de lucht, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime Aruba 18-01-2007 009897 Wijzigingen van de Overeenkomst inzake de Internationale Organisatie voor Telecommunicatie-satellieten "INTELSAT" Amendments of the Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organization "INTELSAT" Aruba 30-11-2004 Ned. 30-11-2004 17-11-2000 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land 009897 Wijzigingen van de Overeenkomst inzake de Internationale Organisatie voor Telecommunicatie-satellieten "INTELSAT" Amendments of the Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organization "INTELSAT" 17-11-2000 Antillen 009430 Akte tot herziening van het Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien Act Revising the Convention on the Grant of European Patents 29-11-2000 Ned. Antillen 13-12-2007 009367 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Ierland inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and Ireland on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 04-12-2000 Aruba 01-03-2001 Ned. Antillen 01-03-2001 Aruba 01-07-2002 Ned. Antillen 01-07-2002 Aruba 01-07-2002 Ned. Antillen 01-07-2002 Aruba 01-03-2001 Ned. Antillen 01-03-2001 Aruba 01-09-2002 Ned. Antillen 01-09-2002 010882 010900 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, als gewijzigd Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended 05-12-2000 In werking Wijzigingen van het Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the Protocol of 1988 relating to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Albanië inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and the Government of Albania on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 18-12-2000 Verdrag inzake bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Honduras Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Honduras 15-01-2001 009365 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Bolivia inzake internationaal luchtverkeer tussen Aruba en Bolivia Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Bolivia concerning international air traffic between Aruba and Bolivia 15-02-2001 Aruba 15-07-2003 012280 Wijzigingen van artikel 7.2 (a) en (b) van de Overeenkomst tot instelling van het Internationaal Fonds voor Agrarische Ontwikkeling Amendments to articles 7.2 (a) and (b) of the Agreement establishing the Intenational Fund for Agricultural Development 21-02-2001 Aruba 21-02-2001 009372 Briefwisseling tussen de Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en de Regering van Peru, anderzijds, houdende een overeenkomst inzake de afschaffing van de visumplicht voor houders van diplomatieke en speciale of dienstpaspoorten Exchange of Letters between the Government of Peru and the Governments of the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg, constituting an agreement to abolish the visa requirement for holders of diplomatic and special or service passports 23-02-2001 Aruba 01-06-2006 Ned. Antillen 01-06-2006 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the prevention of pollution from ships, 1973 27-04-2001 Aruba 01-09-2002 Ned. Antillen 01-09-2002 Keuringsregeling scheepvaart (CAS) bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 (Keuringsregeling scheepvaart (CAS)) Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 (Condition Assessment Scheme (CAS)) Aruba 01-09-2002 Ned. Antillen 01-09-2002 Verdrag inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Guatemala Agreement on the promotion and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Guatemala Aruba 01-09-2002 Ned. Antillen 01-09-2002 Aruba 31-05-2002 Ned. Antillen 31-05-2002 Aruba 01-06-2002 Ned. Antillen 01-06-2002 Aruba 01-01-2003 Ned. Antillen 01-01-2003 Ned. Antillen 13-12-2007 009366 009359 010441 011160 009389 009390 009396 010883 18-05-2001 Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Staat Koeweit inzake Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen State of Kuwait for the encouragement and reciprocal protection of investments 29-05-2001 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek der Filipijnen inzake de erkenning van vaarbevoegdheidsbewijzen ingevolge voorschrift I/10 van het STCW-Verdrag van 1978 31-05-2001 Undertaking between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of the Philippines on the recognition of certificates under regulation I/10 of the STCW 1978 Convention Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, als gewijzigd Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended 012635 Besluit van de Raad van Bestuur van 28 juni 2001 tot aanneming van de nieuwe tekst van het Europees Octrooiverdrag 012647 Besluit van de Raad van Bestuur van 28 juni 2001 tot wijziging van het Uitvoeringsreglement bij het Europees Decision of the Administrative Council of 28 June 2001 amending the Implementing Regulations to the Octrooiverdrag en het reglement betreffende taksen European Patent Convention and the Rules relating to Fees Ned. Antillen 04-04-2007 012648 Besluit van de Raad van Bestuur van 28 juni 2001 tot wijziging van het Uitvoeringsreglement bij het Europees Decision of the Administrative Council of 28 June 2001 amending the Implementing Regulations to the Octrooiverdrag European Patent Convention Ned. Antillen 04-04-2007 012695 Besluit van de Raad van Bestuur van 28 juni 2001 inzake de overgangsbepalingen ingevolge artikel 7 van de Akte tot herziening van het Europees Octrooiverdrag van 29 november 2000 Decision of the Administrative Council of 28 June 2001 on the transitional provisions under Article 7 of the Act revising the European Patent Convention of 29 November 2000 Ned. Antillen 13-12-2007 009419 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Republiek Tanzania inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement on encourgement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the United Republic of Tanzania 31-07-2001 Aruba 01-04-2004 Ned. Antillen 01-04-2004 Briefwisseling tussen de regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland houdende een overeenkomst inzake de uitbreiding van de toepasselijkheid van het Europees Verdrag aangaande de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tot Man Exchange of Letters between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland constituting an agreement on the extension of the applicability of the European Convention on mutual assistance in criminal matters to the Isle of Man 14-09-2001 Aruba 14-09-2001 Ned. Antillen 14-09-2001 011951 Wijziging van Bijlage A betreffende de documenten voor tijdelijke invoer (ATA-carnets en CPD-carnets) Amendment of Annex A concerning temporary admission papers (ATA carnets and CPD carnets) to the Convention on Temporary Admission 01-10-2001 Ned. Antillen 18-03-2003 011952 Wijziging van de Douaneovereenkomst inzake het carnet A.T.A. voor de tijdelijke invoer van goederen Amendment of the Customs Convention on the A.T.A. carnet for the temporary admission of goods (Convention A.T.A.) Aruba 18-03-2003 Ned. Antillen 18-03-2003 Wijzigingen van artikel 22 van het PCT-Verdrag, Wijziging van Regel 90bis van het Reglement bij het PCTVerdrag, alsmede Beslissingen inzake inwerkingtreding en overgangsregelingen Modifications of Article 22 of the PCT, Amendments of Rule 90bis of the Regulations under the PCT and 03-10-2001 Decisions relating to entry into force and transitional arrangements Aruba 01-04-2002 Ned. Antillen 01-04-2002 012649 Besluit van de Raad van Bestuur van 18 oktober 2001 tot wijziging van het Uitvoeringsreglement bij het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council of 18 October 2001 amending the Implementing Regulations to the European Patent Convention Ned. Antillen 04-04-2007 012650 Besluit van de Raad van Bestuur van 18 oktober 2001 tot wijziging van het Uitvoeringsreglement bij het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council of 18 October 2001 amending the Implementing Regulations to the European Patent Convention Ned. Antillen 04-04-2007 012651 Besluit van de Raad van Bestuur van 18 oktober 2001 tot wijziging van het Uitvoeringsreglement bij het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council of 18 October 2001 amending the Implementing Regulations to the European Patent Convention Ned. Antillen 04-04-2007 011668 Wijziging van artikel 26 van de Douaneovereenkomst inzake het internationaal vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendments to Article 26 of the Customs Convention on the International Transport of Goods under cover of TIR Carnets (TIR Convention) 26-10-2001 Aruba 19-09-2004 Ned. Antillen 19-09-2004 Internationaal Verdrag inzake plantgenetische bronnen voor voedsel en landbouw International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture 03-11-2001 Aruba 16-02-2006 Ned. Antillen 16-02-2006 Aruba 01-09-2010 Ned. Antillen 01-09-2010 Aruba 01-09-2010 Ned. Antillen 01-09-2010 Aruba 04-04-2003 Ned. Antillen 04-04-2003 Aruba 01-08-2004 Ned. Antillen 01-08-2004 012773 009903 010175 010297 010298 010674 009854 010518 010667 Verdrag inzake internationale zakelijke rechten op mobiel materieel Decision of the Administrative Council of 28 June 2001 adopting the new text of the European Patent Convention 06-06-2001 Convention on International Interests in Mobile Equipment 28-06-2001 18-10-2001 16-11-2001 Protocol bij het Verdrag inzake internationale zakelijke rechten op mobiel materieel betreffende voor luchtvaartmaterieel specifieke aangelegenheden Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters specific to Aircraft Equipment Aanhangsel XII (tweede herziening): Internationale Maritieme Organisatie bij het Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de gespecialiseerde organisaties Second revised text of Annex XII- International Maritime Organization (IMO)-to the Convention on the privileges and immunities of the specialized agencies 22-11-2001 Verdrag inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Volksrepubliek China Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the People's Republic of China 26-11-2001 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika inzake de uitbreiding tot de Nederlandse Antillen en Aruba van het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika inzake wederzijdse administratieve bijstand ten behoeve van de juiste toepassing van de douanewetgeving en de voorkoming, opsporing en bestrijding van inbreuken op de douanewetgeving Exchange of Notes between the Governments of the Kingdom of the Netherlands and the United States 28-11-2001 of America concerning the extension to the Netherlands Antilles and Aruba of the Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the United States of America on mutual administrative assistance for the proper application of customs law and for the prevention, investigation and combating of customs offences Aruba 13-12-2002 Ned. Antillen 13-12-2002 Wijzigingen van de Internationale Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, 1972 Amendments to the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 Aruba 29-11-2003 Ned. Antillen 29-11-2003 29-11-2001 009927 Memorandum van overeenstemming inzake de oprichting van de Organisatie Mondiaal Samenwerkingsverband Water Memorandum of Understanding on the Establishment of the Global Water Partnership Organisation 09-12-2001 Ned. Antillen 01-04-2003 009861 Verdrag inzake bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Benin Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Benin to promote and protect investments 13-12-2001 Aruba 15-12-2007 Ned. Antillen 15-12-2007 012652 Besluit van de Raad van Bestuur van 13 december 2001 tot wijziging van Regel 29, tweede lid, van het Uitvoeringsreglement bij het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council of 13 December 2001 amending Rule 29(2) EPC Ned. Antillen 04-04-2007 010361 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Mozambique inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Mozambique concerning the encouragement and the reciprocal protection of investments 18-12-2001 Aruba 01-09-2004 Ned. Antillen 01-09-2004 Wijzigingen in de Bijlage bij het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee, 1965, zoals gewijzigd Amendments to the Annex to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965. as amended 10-01-2002 Aruba 01-05-2003 Ned. Antillen 01-05-2003 Notawisseling tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland inzake de uitbreiding van het Europees Verdrag betreffende uitlevering tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany on extending the application of the European Convention on Extradition to the Netherlands Antilles and Aruba 22-01-2002 Aruba 01-04-2002 Ned. Antillen 01-04-2002 010266 009900 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 009911 Notawisseling tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland inzake de uitbreiding van de Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland betreffende de aanvulling en het vergemakkelijken van de toepassing van het Europese Verdrag aangaande de wederzijdse rechtshulp in strafzaken van 20 april 1959, tot de Nederlandse Antillen en Aruba Exchange of Notes between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany concerning the extension to the Netherlands Antilles and Aruba of the Agreement between the parties supplementing and facilitating the application of the European Convention of 20 April 1959 on mutual assistance in criminal matters 22-01-2002 Aruba 01-04-2002 Ned. Antillen 01-04-2002 Notawisseling tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland inzake de uitbreiding tot de Nederlandse Antillen en Aruba van de Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland betreffende de aanvulling en het vergemakkelijken van de toepassing van het Europees Verdrag betreffende de uitlevering van 13 december 1957 Exchange of Notes between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany on extending to the Netherlands Antilles and Aruba the application of the Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany to supplement the European Convention on Extradition of 13 December 1957 and to facilitate its application Aruba 01-04-2002 Ned. Antillen 01-04-2002 009883 Overeenkomst tussen de Regering van de Republiek Hongarije en de Regeringen van de Benelux-Staten (het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden) betreffende de overname van onregelmatig verblijvende personen Agreement between the Government of the Republic of Hungary and the Governments of the Benelux Countries (the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands) on the readmission of persons residing without authorisation 23-01-2002 Ned. Antillen 01-12-2003 011639 Verdrag inzake de bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Federale Republiek Joegoslavië Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Yugoslavia 29-01-2002 Aruba 01-03-2004 Ned. Antillen 01-03-2004 Verdrag inzake de bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Federale Republiek Joegoslavië Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Yugoslavia Aruba 01-03-2004 Ned. Antillen 01-03-2004 009924 Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Federatieve Republiek Brazilië inzake wederzijdse administratieve bijstand ten behoeve van de juiste toepassing van de douanewetgeving en de voorkoming, opsporing en bestrijding van inbreuken op de douanewetgeving Convention between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Federative Republic of Brazil on mutual administrative assistance for the proper application of customs law and for the prevention, investigation and combating of customs offences 07-03-2002 Aruba 01-07-2015 010325 Verdrag tot wijziging van het Verdrag tot oprichting van het Internationaal Instituut voor het Recht inzake Ontwikkeling Agreement amending the Agreement for the Establishment of the International Development Law Institute 20-03-2002 Aruba 01-07-2002 Ned. Antillen 01-07-2002 010327 Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika inzake de uitwisseling van gegevens met betrekking tot belastingen Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Government of the United States of America for the exchange of information with respect to taxes 17-04-2002 Ned. Antillen 22-03-2007 010525 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Ecuador houdende een wijziging van Aanhangsel II bij de Overeenkomst inzake luchtvervoer tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Ecuador Exchange of Notes constituting an amendment to Attachment II to the Air Transport Agreement between 26-04-2002 the Governments of the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Ecuador Aruba 26-04-2002 Ned. Antillen 26-04-2002 Verdrag inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Libanese Republiek Agreement on the encouragement and the reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Lebanese Republic 02-05-2002 Aruba 01-03-2004 Ned. Antillen 01-03-2004 Protocol nr. 13 bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, inzake de afschaffing van de doodstraf onder alle omstandigheden Protocol No. 13 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, concerning the abolition of the death penalty in all circumstances 03-05-2002 Aruba 01-06-2006 Ned. Antillen 01-06-2006 009912 011640 009950 010333 010336 Overeenkomst tussen de Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Agreement between the Governments of the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en de Regering van de Slowaakse Republiek, anderzijds, betreffende the Grand Duchy of Luxembourg, of the one part, and the Government of the Slovak Republic, of the de overname van onregelmatig binnengekomen of verblijvende personen other part, on the readmission of persons entering or residing without authorisation 21-05-2002 Ned. Antillen 01-05-2004 010884 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, als gewijzigd Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended 24-05-2002 Aruba 01-01-2004 Ned. Antillen 01-01-2004 Aruba 01-01-2004 Ned. Antillen 01-01-2004 Aruba 30-05-2002 Ned. Antillen 30-05-2002 010901 Wijzigingen van het Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the Protocol of 1988 relating to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 Notawisseling houdende een verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Japan tot verlenging van het Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Japan inzake samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie van 5 november 1996 Exchange of Notes constituting an agreement to extend the Agreement of 5 November 1996 between the Governments of Kingdom of the Netherlands and Japan on Cooperation in Science and Technology 30-05-2002 010514 Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden, de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van het Groothertogdom Luxemburg en de Federale Regering van de Federale Republiek Joegoslavië betreffende de terug- en overname van personen die niet of niet meer voldoen aan de voorwaarden voor binnenkomst of verblijf op het grondgebied van de andere overeenkomstsluitende staat Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands, the Government of the Kingdom of Belgium and the Government of the Grand Duchy of Luxembourg and the Federal Government of the Federal Republic of Yugoslavia on readmission and acceptance of persons that do not or no longer fulfil the conditions for entering or staying on the territory of the other Contracting State 19-07-2002 Ned. Antillen 29-05-2004 010519 Verdrag inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Tadzjikistan Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Tajikistan 24-07-2002 Aruba 01-04-2004 Ned. Antillen 01-04-2004 Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Speciale Administratieve Regio Hongkong van de Volksrepubliek China inzake wederzijdse rechtshulp in strafzaken Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China concerning mutual legal assistance in criminal matters 26-08-2002 Aruba 01-12-2003 Ned. Antillen 01-12-2003 Verdrag betreffende de privileges en immuniteiten van het Internationaal Strafhof Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court 09-09-2002 Aruba 23-08-2008 Ned. Antillen 23-08-2008 Aruba 01-10-2004 Ned. Antillen 01-10-2004 Aruba 01-04-2007 Ned. Antillen 01-04-2007 Aruba 01-01-2004 Ned. Antillen 01-01-2004 Aruba 01-01-2003 Ned. Antillen 01-01-2003 010343 010510 010526 010470 010560 010684 011015 010865 011161 010853 010827 010589 009972 011885 010885 010886 011466 Verdrag inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Belize Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and Belize 20-09-2002 Verdrag inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Gambia Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Gambia 25-09-2002 Wijzigingen van het Reglement en de bij het Reglement behorende Taksenschaal bij het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien Amendments to the Regulations and the Schedule of Fees annexed to the Regulations of the Patent Cooperation Treaty 01-10-2002 Wijzigingen van het Reglement bij het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien Amendments to the Regulations of the Patent Cooperation Treaty Herziening van de lijst van stoffen in de bijlage bij het Protocol inzake het optreden in volle zee in gevallen van verontreiniging door andere stoffen dan olie, 1973 Revision of the List of Substances annexed to the Protocol Relating to the Intervention on the High Seas 11-10-2002 in Cases of Polution by Substances Other than Oil, 1973 Aruba 22-06-2004 Ned. Antillen 22-06-2004 Wijzigingen van de Keuringsregeling Scheepvaart bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Condition Assessment Scheme of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 Aruba 01-03-2004 Ned. Antillen 01-03-2004 Akten van wijziging van het Statuut en het Verdrag van de Internationale Unie voor Telecommunicatie (Genéve, 1992) als gewijzigd door de Plenipotentiaire Conferentie (Kyoto, 1994) en door de Plenipotentiaire Conferentie (Minneapolis, 1998) Instruments amending the Constitution and the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992) as amended by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994) and by the Plenipotentiary Conference (Minneapolis, 1998) 18-10-2002 Aruba 21-11-2008 Ned. Antillen 21-11-2008 Wijzigingen in Bijlagen I en II bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten Amendments to Appendices I and II of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora 15-11-2002 Aruba 13-02-2003 Ned. Antillen 13-02-2003 Verdrag inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Namibië Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Namibia 26-11-2002 Aruba 01-10-2004 Ned. Antillen 01-10-2004 Verdrag inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Kazachstan Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Kazakhstan 27-11-2002 Aruba 01-08-2007 Ned. Antillen 01-08-2007 Aruba 01-12-2002 Ned. Antillen 01-12-2002 Aruba 01-07-2004 Ned. Antillen 01-07-2004 Aruba 01-07-2004 Ned. Antillen 01-07-2004 Wijziging van de Overeenkomst betreffende de Internationale Organisatie voor het Recht inzake Ontwikkeling Amendment to the Agreement regarding the International Development Law Organization Wijzigingen van de Bijlage bij het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the annex to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 30-11-2002 12-12-2002 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, als gewijzigd Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended Wijziging van het Verdrag tot oprichting van het Internationaal Instituut voor democratie en verkiezingsondersteuning Amendment to the Agreement Establishing the International Institute for Democracy and Electoral Assistance Aruba 17-07-2003 Ned. Antillen 17-07-2003 012653 Besluit van de Raad van Bestuur van 12 december 2002 tot vaststelling van het Uitvoeringsreglement van het Europees Octrooiverdrag 2000 Decision of the Administrative Council of 12 December 2002 adopting the Implementing Regulations to the European Patent Convention 2000 Ned. Antillen 13-12-2007 010467 Verdrag inzake samenwerking bij de bestrijding van sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen over zee en door de lucht in het Caribisch gebied Agreement concerning co-operation in suppressing illicit maritime and air trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances in the Caribbean area 10-04-2003 Aruba 28-08-2010 Ned. Antillen 28-08-2010 010281 Verdrag inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Zambia Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Zambia 30-04-2003 Aruba 01-03-2014 011982 Wijzigingen in artikel 13 (c) van het Verdrag van de Wereld Meteorologische Organisatie Amendments to Article 13 (c) of the Convention of the World Meteorological Organization 14-05-2003 Aruba 14-05-2003 Ned. Antillen 14-05-2003 Aruba 01-07-2005 Ned. Antillen 01-07-2005 010140 Verdrag inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Federale Democratische Republiek Ethiopië Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Democratic Republic of Ethiopia 16-05-2003 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 010224 Verdrag inzake bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Democratische Volksrepubliek Laos Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Lao People's Democratic Republic 16-05-2003 Aruba 01-05-2005 Ned. Antillen 01-05-2005 Briefwisseling houdende een verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Japan tot verlenging van het Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Japan inzake samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie van 5 november 1996 Exchange of Letters constituting an agreement to extend the Agreement of 5 November 1996 between the Governments of Kingdom of the Netherlands and Japan on Cooperation in Science and Technology 27-05-2003 Aruba 27-05-2003 Ned. Antillen 27-05-2003 Wijzigingen van het Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen, 1966 Amendments to the Protocol of 1988 relating to the International Convention on Load Lines, 1966 05-06-2003 Aruba 01-01-2005 Ned. Antillen 01-01-2005 Aruba 01-07-2006 Ned. Antillen 01-07-2006 Aruba 01-03-2006 Ned. Antillen 01-03-2006 Aruba 01-02-2010 Ned. Antillen 01-02-2010 Aruba 19-12-2007 Ned. Antillen 19-12-2007 Aruba 01-03-2005 Ned. Antillen 01-03-2005 Aruba 01-03-2005 Ned. Antillen 01-03-2005 Aruba 01-01-2004 Ned. Antillen 01-01-2004 010651 010872 010887 009944 010616 010968 010135 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, als gewijzigd Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended Verdrag inzake bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Cambodja Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Cambodia 23-06-2003 Overeenkomst betreffende uitlevering tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika Agreement on extradition between the European Union and the United States of America 25-06-2003 Gedeeltelijke herziening van het Radioreglement Partial revision of the Radio Regulations 04-07-2003 Verdrag inzake de bevordering en de bescherming van investeringen tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Korea Agreement on the Promotion and Protection of Investments between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Korea 12-07-2003 Verdrag inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Mali Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Mali to promote and protect investments 13-07-2003 Wijzigingen van het Reglement en de bij het Reglement behorende Taksenschaal bij het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien Amendments to the Regulations and the Schedule of Fees annexed to the Regulations of the Patent Cooperation Treaty 01-10-2003 011112 Verdrag inzake de bescherming van het immaterieel cultureel erfgoed Convention for the safeguarding of the intangible cultural heritage 17-10-2003 Aruba 15-08-2012 010789 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Verenigde Staten van Amerika inzake de uitwisseling van informatie met betrekking tot belastingen Agreement between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the United States of America for the exchange of information with respect to taxes 21-11-2003 Aruba 13-09-2004 011162 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 04-12-2003 Aruba 05-04-2005 Ned. Antillen 05-04-2005 Wijzigingen van de Keuringsregeling Scheepvaart bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Condition Assessment Scheme of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 Aruba 05-04-2005 Ned. Antillen 05-04-2005 Verdrag inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Malawi Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Malawi 11-12-2003 Aruba 01-11-2007 Ned. Antillen 01-11-2007 010193 Overeenkomst tussen de Benelux-Staten (het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden) en de Zwitserse Bondsstaat betreffende de overname van onregelmatig binnengekomen en verblijvende personen Agreement between the Benelux Countries (the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands) and the Swiss Confederation on the readmission of persons entering or residing without authorisation 12-12-2003 Ned. Antillen 01-03-2007 010888 Wijziging van de Overeenkomst tot oprichting van de Europese Bank voor wederopbouw en ontwikkeling Amendment to the Agreement Establishing the European Bank for Reconstruction and Development 30-01-2004 Ned. Antillen 15-10-2006 009965 Briefwisseling tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Japan houdende een overeenkomst tot wijziging van Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands and Japan constituting an agreement to de bijlage van de Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Japan betreffende luchtdiensten amend the Annex to the Air Services Agreement of 17 February 1953 between the Kingdom of the van 17 februari 1953 Netherlands and Japan 03-02-2004 Aruba 03-02-2004 Ned. Antillen 03-02-2004 Verdrag inzake luchtvervoer tussen de lidstaten en geassocieerde leden van de Associatie van Caraïbische Staten Air Transport Agreement among the Member States and Associate Members of the Association of Caribbean States 12-02-2004 Aruba 19-09-2008 Ned. Antillen 19-09-2008 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 01-04-2004 Aruba 01-08-2005 Ned. Antillen 01-08-2005 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the prevention of pollution from ships, 1973 Aruba 01-08-2005 Ned. Antillen 01-08-2005 Protocol nr. 14 bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, betreffende wijziging van het controlesysteem van het Verdrag Protocol no. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention 13-05-2004 Aruba 01-06-2010 Ned. Antillen 01-06-2010 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 20-05-2004 Aruba 01-01-2006 Ned. Antillen 01-01-2006 Aruba 01-07-2006 Ned. Antillen 01-07-2006 Aruba 01-07-2006 Ned. Antillen 01-07-2006 Aruba 01-07-2006 Ned. Antillen 01-07-2006 Aruba 01-01-2007 Ned. Antillen 01-01-2007 Aruba 29-12-2006 Ned. Antillen 29-12-2006 Ned. Antillen 20-10-2005 010563 011014 011163 010087 010222 010981 011008 010903 011830 011831 011832 011833 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 Wijzigingen van het Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the Protocol of 1988 relating to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 Wijziging van de Bijlage bij het Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen Amendments to the nomenclature to the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System 26-06-2004 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Thailand inzake de overbrenging van gevonniste personen en de samenwerking bij de tenuitvoerlegging van strafvonnissen Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Thailand on the transfer of offenders and on co-operation in the enforcement of penal sentences 23-08-2004 010937 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en het Koninkrijk België betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Agreement in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Kingdom of Belgium concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments 27-08-2004 010939 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en Denemarken betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Agreement in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and Denmark concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments Ned. Antillen 23-07-2005 010940 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en het Groothertogdom Luxemburg betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Grand Duchy of Luxembourg concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments Ned. Antillen 23-07-2005 010941 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en het Koninkrijk Zweden betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Kingdom of Sweden concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments Ned. Antillen 23-07-2005 010942 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en de Regering van de Franse Republiek betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Republic of France concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments Ned. Antillen 12-09-2007 010943 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en de Republiek Finland betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Republic of Finland concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments Ned. Antillen 23-07-2005 010945 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en de Portugese Republiek betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Portuguese Republic concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments Ned. Antillen 28-05-2006 010946 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en Ierland betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and Ireland concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments Ned. Antillen 23-07-2005 010948 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en de Republiek Oostenrijk betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Republic of Austria concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments Ned. Antillen 23-07-2005 010949 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en de Helleense Republiek betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Hellenic Republic concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments Ned. Antillen 23-07-2005 010951 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en de Republiek Estland betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Agreement in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Republic of Estonia concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments Ned. Antillen 08-03-2006 010952 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en de Republiek Letland betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Republic of Latvia concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments Ned. Antillen 23-07-2005 011060 010824 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 010953 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en de Republiek Litouwen betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Republic of Lithuania concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments 27-08-2004 Ned. Antillen 23-07-2005 010954 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en de Republiek Polen betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Republic of Poland concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments Ned. Antillen 08-12-2005 010955 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en de Tsjechische Republiek betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Czech Republic concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments Ned. Antillen 20-09-2006 010957 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en de Republiek Hongarije betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Republic Hungary concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments Ned. Antillen 23-07-2005 010958 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en de Republiek Cyprus betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Agreement in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Republic of Cyprus concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments Ned. Antillen 23-07-2005 010959 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en de Slowaakse Republiek betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Slovak Republic concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments Ned. Antillen 23-07-2005 010960 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en Malta betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and Malta concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments Ned. Antillen 23-07-2005 011019 Verdrag bevattende het instrument bedoeld in artikel 3, tweede lid, van de Overeenkomst betreffende uitlevering tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Unie, ondertekend te Washington op 25 juni 2003, inzake de toepassing van het Uitleveringsverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika, ondertekend te 's-Gravenhage op 24 juni 1980 Agreement comprising the instrument as contemplated by article 3(2) of the Agreement on Extradition between the United States of America and the European Union signed at Washington on 25 June 2003, as to the application of the Extradition Treaty between the Kingdom of the Netherlands and the United States of America signed at The Hague on 24 June 1980 29-09-2004 Aruba 01-02-2010 Ned. Antillen 01-02-2010 Zevende Aanvullend Protocol bij de Constitutie van de Wereldpostunie Seventh Additional Protocol to the Constitution of the Universal Postal Union 05-10-2004 Aruba 26-10-2009 Ned. Antillen 26-10-2009 011347 011349 Algemeen Reglement van de Wereldpostunie General Regulations of the Universal Postal Union Ned. Antillen 26-10-2009 011504 Wijzigingen van het Reglement bij het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) Amendments to the Regulations under the Patent Cooperation Treaty (PCT) Aruba 01-04-2005 Ned. Antillen 01-04-2005 Aruba 12-01-2005 Ned. Antillen 12-01-2005 Aruba 01-10-2005 Ned. Antillen 01-10-2005 Aruba 01-01-2007 Ned. Antillen 01-01-2007 Aruba 01-01-2007 Ned. Antillen 01-01-2007 011069 Wijzigingen in Bijlagen I en II bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten Amendments to Appendices I and II of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora Wijziging van bijlagen 2 en 7 van de Douaneovereenkomst inzake het internationaal vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendment to Annexes 2 and 7 of the Customs Convention on the International Transport of Goods under cover of TIR Carnets (TIR Convention) Wijzigingen van Bijlage I bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to Annex I of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the prevention of pollution from ships, 1973 Wijziging van Bijlage II bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to Annex II of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the prevention of pollution from ships, 1973 010832 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Suriname inzake wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Suriname concerning mutual administrative assistance in customs affairs 25-10-2004 Ned. Antillen 01-08-2006 010913 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en het Koninkrijk België betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Agreement in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the Kingdom of Belgium concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments 09-11-2004 Aruba 20-10-2005 010914 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Bondsrepubliek Duitsland betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Agreement in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the Federal Republic of Germany concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments Aruba 19-10-2011 010915 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en Denemarken betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Agreement in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and Denmark concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments Aruba 23-07-2005 010916 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en het Groothertogdom Luxemburg betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the Grand Duchy of Luxembourg concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments Aruba 23-07-2005 010917 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en het Koninkrijk Zweden betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the Kingdom of Sweden concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments Aruba 23-07-2005 010918 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Regering van de Franse Republiek betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the Republic of France concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments Aruba 12-09-2007 010919 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Republiek Finland betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the Republic of Finland concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments Aruba 23-07-2005 010921 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Portugese Republiek betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the Portuguese Republic concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments Aruba 28-05-2006 010922 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en Ierland betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and Ireland concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments Aruba 23-07-2005 010924 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of en de Republiek Oostenrijk betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden Aruba and the Republic of Austria concerning the automatic exchange of information about savings in de vorm van rentebetaling income in the form of interest payments Aruba 23-07-2005 010925 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of en de Helleense Republiek betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden Aruba and the Hellenic Republic concerning the automatic exchange of information about savings in de vorm van rentebetaling income in the form of interest payments Aruba 23-07-2005 010927 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, Agreement in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of en de Republiek Estland betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in Aruba and the Republic of Estonia concerning the automatic exchange of information about savings de vorm van rentebetaling income in the form of interest payments Aruba 08-03-2006 010928 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Republiek Litouwen betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the Republic of Lithuania concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments Aruba 23-07-2005 010929 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Republiek Letland betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the Republic of Latvia concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments Aruba 23-07-2005 010930 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Republiek Polen betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the Republic of Poland concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments Aruba 08-12-2005 010931 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Tsjechische Republiek betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the Czech Republic concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments Aruba 28-09-2006 010932 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Republiek Slovenië betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the Republic of Slovenia concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments Aruba 15-02-2013 010933 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Republiek Hongarije betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the Republic of Hungary concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments Aruba 23-07-2005 010934 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Republiek Cyprus betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Agreement in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the Republic of Cyprus concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments Aruba 23-07-2005 010935 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Slowaakse Republiek betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the Slovak Republic concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments Aruba 23-07-2005 010936 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en Malta betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and Malta concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments Aruba 23-07-2005 011834 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 Aruba 01-07-2006 Ned. Antillen 01-07-2006 011669 011329 011330 011835 011873 012654 14-10-2004 15-10-2004 09-12-2004 Wijzigingen van het Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the Protocol of 1988 relating to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 Aruba 01-07-2006 Ned. Antillen 01-07-2006 Wijzigingen van het Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen, 1966 Amendments to the Protocol of 1988 relating to the International Convention on Load Lines, 1966 Aruba 01-07-2006 Ned. Antillen 01-07-2006 Besluit van de Raad van Bestuur van 9 december 2004 tot wijziging van het Uitvoeringsreglement bij het Europees Octrooiverdrag en het Reglement betreffende taksen Decision of the Administrative Council of 9 December 2004 amending the Implementing Regulations to the European Patent Convention and the Rules relating to Fees Ned. Antillen 04-04-2007 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 012655 Besluit van de Raad van Bestuur van 9 december 2004 tot wijziging van het Uitvoeringsreglement bij het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council of 9 December 2004 amending the Implementing Regulations to the European Patent Convention 09-12-2004 Ned. Antillen 04-04-2007 012656 Besluit van de Raad van Bestuur van 9 december 2004 tot wijziging van het Uitvoeringsreglement bij het Europees Octrooiverdrag en het Reglement betreffende taksen Decision of the Administrative Council of 9 December 2004 amending the Implementing Regulations to the European Patent Convention and the Rules relating to Fees Ned. Antillen 04-04-2007 010090 Notawisseling houdende een verdrag ter uitbreiding tot de Nederlandse Antillen van de Overeenkomst tussen Exchange of Notes constituting an Agreement to extend to the Netherlands Antilles the Agreement het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Suriname betreffende de uitlevering en rechtshulp in between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Suriname on extradition and legal strafzaken en van het bijbehorend Protocol van 18 mei 1993 assistance in criminal matters and its Protocol of 18 May 1993 17-12-2004 Ned. Antillen 01-04-2008 011392 Wijziging van de Douaneovereenkomst inzake het internationaal vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendment to the Customs Convention on the International Transport of Goods under cover of TIR Carnets (TIR Convention) 04-02-2005 Aruba 12-08-2006 Ned. Antillen 12-08-2006 Wijziging van Bijlagen 1 en 9 van de Douaneovereenkomst inzake het internationaal vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendment to Annexes 1 and 9 of the Customs Convention on the International Transport of Goods under cover of TIR Carnets (TIR Convention) Aruba 01-04-2006 Ned. Antillen 01-04-2006 Wijzigingen van Bijlage 10 van de Douaneovereenkomst inzake het internationaal vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendments to Annexes 10 of the Customs Convention on the International Transport of Goods under cover of TIR Carnets (TIR Convention) Aruba 12-08-2006 Ned. Antillen 12-08-2006 Aruba 12-08-2006 Ned. Antillen 12-08-2006 011670 011686 011745 Nieuwe Bijlage 10 bij de Douaneovereenkomst inzake het internationaal vervoer van goederen onder dekking New Annex 10 to the Customs Convention on the International Transport of Goods under cover of TIR van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Carnets (TIR Convention)Titel 010245 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, voor Aruba, en de Regering van Canada inzake luchtvervoer Agreement between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the Government of Canada on Air Transport 16-02-2005 Aruba 19-12-2005 011052 Verdrag inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Suriname Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Suriname 31-03-2005 Aruba 01-09-2006 Ned. Antillen 01-09-2006 010920 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en het Koninkrijk Spanje betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the Kingdom of Spain concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments 11-04-2005 Aruba 25-11-2005 010926 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments Aruba 15-07-2005 010944 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en het Koninkrijk Spanje betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Kingdom of Spain concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments Ned. Antillen 25-11-2005 010950 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments Ned. Antillen 15-07-2005 011135 Verdrag inzake de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, ter ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980, en tot het Eerste en het Tweede Protocol betreffende de uitlegging ervan door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen Convention on the Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the Convention on the Law applicable to Contractual Obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980, and to the First and Second Protocols on its interpretation by the Court of Justice of the European Communities 14-04-2005 Aruba 01-08-2006 Ned. Antillen 01-08-2006 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Kroatië inzake de tewerkstelling van partners van het diplomatieke en consulaire personeel Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Croatia on employment of partners of members of diplomatic missions and consular posts 06-05-2005 Aruba 08-03-2007 Ned. Antillen 08-03-2007 011297 Verdrag van de Raad van Europa ter voorkoming van terrorisme Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism 16-05-2005 Aruba 01-05-2015 011298 Verdrag van de Raad van Europa inzake bestrijding van mensenhandel Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings Aruba 01-05-2015 011299 Verdrag van de Raad van Europa inzake het witwassen, de opsporing, de inbeslagneming en de confiscatie van opbrengsten van misdrijven en de financiering van terrorisme Council of Europe Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism Aruba 01-06-2015 011836 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 Aruba 01-01-2007 Ned. Antillen 01-01-2007 Aruba 30-04-2008 Ned. Antillen 30-04-2008 Aruba 01-08-2006 Ned. Antillen 01-08-2006 011067 011156 12-04-2005 20-05-2005 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen de Regeringen van de Benelux-Staten en de Regering van de Republiek Albanië inzake de afschaffing van de visumplicht voor houders van diplomatieke paspoorten Exchange of Notes constituting an Agreement between the Governments of the Benelux States and the Government of the Republic of Albania on the abolition of visas for holders of a diplomatic passport 09-06-2005 Verdrag inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Armenië Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Armenia 10-06-2005 010039 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Chili inzake wederzijdse administratieve bijstand ten behoeve van de juiste toepassing van de douanewetgeving en de voorkoming, opsporing en bestrijding van inbreuken op de douanewetgeving Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Chile concerning mutual administrative assistance with respect to the proper application of customs law and the prevention and investigation of infringements of customs law and measures to combat them 15-06-2005 Ned. Antillen 01-06-2008 011390 Wijziging van de Bijlage bij het Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen Amendment to the nomenclature of the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System 25-06-2005 Aruba 01-01-2007 Ned. Antillen 01-01-2007 Wijziging van het Statuut van de Haagse Conferentie voor Internationaal Privaatrecht Amendment of the Statute of the Hague Conference on Private International Law 30-06-2005 Aruba 01-01-2007 Ned. Antillen 01-01-2007 Aruba 01-11-2006 Ned. Antillen 01-11-2006 Aruba 01-01-2007 Ned. Antillen 01-01-2007 Aruba 06-03-2008 Ned. Antillen 06-03-2008 Aruba 20-05-2008 Ned. Antillen 20-05-2008 Aruba 01-04-2006 Ned. Antillen 01-04-2006 Aruba 01-04-2007 Ned. Antillen 01-04-2007 Aruba 01-09-2008 Ned. Antillen 01-07-2009 Aruba 22-06-2006 Ned. Antillen 22-06-2006 010046 011383 011362 011579 011615 011823 011457 011546 010871 010812 Wijzigingen van de Bijlage bij het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee, Amendments to the Annex to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965. as 1965, zoals gewijzigd amended 07-07-2005 Wijzigingen van de Keuringsregeling Scheepvaart bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Condition Assessment Scheme of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 22-07-2005 Zevende Aanvullend Protocol ter wijziging van de Constitutie van de Postunie van de Staten van het Amerikaanse Werelddeel, Spanje en Portugal Seventh Additional Protocol to the Constitution of the Postal Union of the Americas, Spain and Portugal 16-08-2005 Bijlage 8 bij de Internationale Overeenkomst inzake de harmonisatie van de goederencontroles aan de grenzen Annex 8 to the International Convention on the Hamonization of Frontier Control of Goods Wijzigingen van het Reglement bij het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) Amendments to the Regulations under the Patent Cooperation Treaty (PCT) Wijzigingen van het Reglement bij het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) Internationaal Verdrag tegen doping in de sport 04-10-2005 05-10-2005 Amendments to the Regulations under the Patent Cooperation Treaty (PCT) International Convention against Doping in Sport 19-10-2005 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Peru houdende een verdrag inzake betaalde arbeid ten behoeve van afhankelijke gezinsleden van het diplomatiek, consulair, administratief, technisch en ondersteunend personeel van de diplomatieke en consulaire missies Exchange of Notes between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Peru constituting an agreement concerning paid employment for dependent family members of the diplomatic, consular, administrative, technical and support personnel of the diplomatic and consular missions 25-10-2005 012657 Besluit van de Raad van Bestuur van 27 oktober 2005 tot wijziging van het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council of 27 October 2005 amending the European Patent Convention 27-10-2005 Ned. Antillen 04-04-2007 011872 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag betreffende uitwatering van schepen, 1966 Amendments to the International Convention on Load Lines, 1966 01-12-2005 Aruba 03-02-2010 Ned. Antillen 03-02-2010 Aruba 13-06-2007 Ned. Antillen 13-06-2007 Aruba 21-11-2008 Ned. Antillen 21-11-2008 Aruba 22-12-2006 Aruba 16-02-2006 Aruba 01-04-2009 Ned. Antillen 01-04-2009 Aruba 01-08-2007 Ned. Antillen 01-08-2007 Aruba 01-08-2007 Ned. Antillen 01-08-2007 010194 Aanvullend protocol bij de Verdragen van Genève van 12 augustus 1949, betreffende de aanvaarding van een aanvullend onderscheidend embleem (Protocol III) Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Adoption of an Additional Distinctive Emblem (Protocol III) 08-12-2005 Wijziging van het Verdrag tot oprichting van het Internationaal Instituut voor democratie en verkiezingsondersteuning Amendment to the Agreement Establishing the International Institute for Democracy and Electoral Assistance 24-01-2006 012282 Wijzigingen van artikel 7.2 (A) en (B) van de Overeenkomst tot instelling van het Internationaal Fonds voor Agrarische Ontwikkeling Amendments to articles 7.2 (A) and (B) of the Agreement establishing the Intenational Fund for Agricultural Development 16-02-2006 012283 Wijzigingen van artikel 7.2 (G) van de Overeenkomst tot instelling van het Internationaal Fonds voor Agrarische Ontwikkeling Amendments to article 7.2 (G) of the Agreement establishing the Intenational Fund for Agricultural Development 011384 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen de Regeringen van de Benelux-Staten en de Regering van het Gemenebest van de Bahama's inzake de afschaffing van de visumplicht voor houders van diplomatieke en officiële of dienstpaspoorten Exchange of Letters constituting an Agreement between the Governments of the Benelux States and the Government of the Commonwealth of the Bahamas on the abolition of visas for holders of a diplomatic and official or service passport 03-03-2006 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 24-03-2006 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 011464 011718 011719 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 010658 Verdrag van Singapore inzake het merkenrecht Singapore Treaty on the Law of Trademarks 27-03-2006 Ned. Antillen 02-01-2010 010290 Verdrag inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Dominicaanse Republiek Agreement on encouragement and reciprocal protection of investments between the Kingdom of the Netherlands and the Dominican Republic 30-03-2006 Aruba 01-10-2007 Ned. Antillen 01-10-2007 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 18-05-2006 Aruba 01-07-2010 Ned. Antillen 01-07-2010 Aruba 01-01-2008 Ned. Antillen 01-01-2008 Aruba 01-10-2011 Aruba 01-01-2008 Ned. Antillen 01-01-2008 011837 011850 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag betreffende de normen voor zeevarenden inzake opleiding, diplomering en wachtdienst, 1978, zoals gewijzigd Amendments to the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended 011382 Verdrag inzake het voorkomen van staatloosheid met betrekking tot statenopvolging Convention on the avoidance of statelessness in relation to State succession 011838 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 19-05-2006 010045 Overeenkomst tussen de Regeringen van de Benelux-staten (het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden) en de Macedoonse Regering betreffende de overname van onregelmatig verblijvende personen (Overnameovereenkomst) Agreement between the Benelux States (the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands) and the Macedonian Government on the readmission of persons residing without authorisation 30-05-2006 Ned. Antillen 01-12-2008 011527 Notawisseling houdende een verdrag ter uitbreiding tot de Nederlandse Antillen en Aruba van het Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland ter aanvulling en vergemakkelijking van de werking van de Overeenkomst van de Raad van Europa inzake het witwassen, de opsporing, de inbeslagneming en de confiscatie van opbrengsten van misdrijven, gesloten te Straatsburg op 8 november 1990 Exchange of Notes constituting an Agreement to extend, to the Netherlands Antilles and Aruba, the Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to supplement and facilitate the operation of the Convention of the Council of Europe on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime, concluded at Strasbourg on 8 November 1990 06-07-2006 Aruba 07-08-2006 Ned. Antillen 07-08-2006 011500 Overeenkomst tussen de Benelux-Staten (het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden) en Bosnië-Herzegovina, betreffende de terug- en overname van onregelmatig binnengekomen en/of verblijvende personen (Terug- en Overnameovereenkomst) Agreement between the States of the Benelux (the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of 19-07-2006 Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands) and Bosnia and Herzegovina concerning the readmission and reconduction of persons who have entered and/or are residing without authorisation (Readmission and Reconduction Agreement) Ned. Antillen 01-05-2008 011584 Wijzigingen van het Reglement bij het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) Amendments to the Regulations under the Patent Cooperation Treaty (PCT) Aruba 01-04-2007 Ned. Antillen 01-04-2007 Ned. Antillen 03-10-2006 Aruba 01-01-2010 Ned. Antillen 01-01-2010 Ned. Antillen 19-08-2007 Ned. Antillen 08-09-2007 Ned. Antillen 01-05-2008 03-10-2006 011660 Wijziging van artikel 5 van het Protocol bij de Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van merken Amendment of Article 5 to the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks 011720 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 13-10-2006 011512 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en de Republiek Bulgarije betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Agreement in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Republic of Bulgaria concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments 20-10-2006 011514 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en Roemenië betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and Romania concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments 011542 Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake luchtdiensten tussen en via het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, enerzijds, en de Nederlandse Antillen, anderzijds Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning air services between and beyond the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the one hand, and the Netherlands Antilles on the other 011513 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Republiek Bulgarije betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Agreement in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of 01-11-2006 Aruba and the Republic of Bulgaria concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments Aruba 19-08-2007 011515 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en Roemenië betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and Romania concerning the automatic exchange of information regarding savings income in the form of interest payments Aruba 08-09-2007 011244 Luchtvaartverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en Antigua en Barbuda inzake luchtvervoer tussen Antigua en Barbuda en de Nederlandse Antillen Air transport Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of the Netherlands Antilles, 24-11-2006 and Antigua and Barbuda relating to Air transport between Antigua and Barbuda and the Netherlands Antilles Ned. Antillen 01-03-2010 011795 Akten van wijziging van het Statuut en het Verdrag van de Internationale Unie voor Telecommunicatie (Genève, 1992) Instruments amending the Constitution and the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992) Aruba 26-05-2010 Ned. Antillen 26-05-2010 012636 Besluit van de Raad van Bestuur van 7 december 2006 tot wijziging van het Uitvoeringsreglement bij het Europees Octrooiverdrag 2000 Decision of the Administrative Council of 7 December 2006 amending the Implementing Regulations to the European Patent Convention 2000 07-12-2006 Ned. Antillen 13-12-2007 011840 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 08-12-2006 Aruba 01-07-2008 Ned. Antillen 01-07-2008 011841 011874 011555 011570 010141 25-10-2006 Wijzigingen van het Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the Protocol of 1988 relating to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 Aruba 01-07-2008 Ned. Antillen 01-07-2008 Wijzigingen van het Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen, 1966 Amendments to the Protocol of 1988 relating to the International Convention on Load Lines, 1966 Aruba 01-07-2008 Ned. Antillen 01-07-2008 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen de Regeringen van de Benelux-Staten en de Regering van de Republiek Servië inzake de afschaffing van de visumplicht voor houders van diplomatieke of dienstpaspoorten Exchange of Letters constituting an Agreement between the Governments of the Benelux States and the Government of the Republic of Serbia on the abolition of visas for holders of a diplomatic or service passport Aruba 01-01-2009 Ned. Antillen 01-01-2009 Aruba 01-10-2008 Ned. Antillen 01-10-2008 Aruba 01-12-2009 Ned. Antillen 01-12-2009 21-12-2006 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen de Regeringen van de Benelux-Staten en de Regering Exchange of Letters constituting an Agreement between the Governments of the Benelux States and van Montenegro inzake de afschaffing van de visumplicht voor houders van diplomatieke of dienstpaspoorten the Government of Montenegro on the abolition of visas for holders of a diplomatic or service passport Verdrag inzake de bevordering en bescherming van investeringen tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Koninkrijk Bahrein Agreement on Promotion and Protection of Investments between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Kingdom of Bahrain 05-02-2007 011353 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek ten Oosten van de Uruguay inzake wederzijdse administratieve bijstand ten behoeve van de juiste toepassing van de douanewetgeving en het voorkomen, onderzoeken en bestrijden van inbreuken op de douanewetgeving Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Oriental Republic of Uruguay on mutual administrative assistance for the proper application of customs law and for the prevention, investigation and combating of customs offences 22-02-2007 Aruba 01-01-2012 011322 Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden ten behoeve van de Nederlandse Antillen en Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands de Regering van Australië inzake de uitwisseling van inlichtingen met betrekking tot belastingen Antilles and the Government of Australia for the exchange of information with respect to taxes 01-03-2007 Ned. Antillen 04-04-2008 011323 Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden ten behoeve van de Nederlandse Antillen en Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands de Regering van Nieuw-Zeeland inzake de uitwisseling van inlichtingen met betrekking tot belastingen Antilles and the Government of New Zealand for the Exchange of Information with respect to Taxes Ned. Antillen 02-10-2008 011418 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Democratische Volksrepubliek Algerije inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the People's Democratic Republic of Algeria on encouragement and reciprocal protection of investments 20-03-2007 Aruba 01-08-2008 Ned. Antillen 01-08-2008 Verdrag inzake de bevordering en bescherming van investeringen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Burundi Agreement on Promotion and Protection of Investments between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Burundi 24-05-2007 Aruba 01-08-2009 Ned. Antillen 01-08-2009 Wijziging van de preambule van het Verdrag van de Wereld Meteorologische Organisatie Amendment to the preamble of the Convention of the World Meteorological Organization 01-06-2007 Aruba 01-06-2007 Ned. Antillen 01-06-2007 Aruba 16-07-2009 Ned. Antillen 16-07-2009 Aruba 13-09-2007 Ned. Antillen 13-09-2007 Aruba 01-12-2008 Ned. Antillen 01-12-2008 Aruba 23-11-2009 Ned. Antillen 23-11-2009 Ned. Antillen 07-12-2007 010603 011983 011900 Achtste Aanvullend Protocol ter wijziging van de Constitutie van de Postunie van de Staten van het Amerikaanse Werelddeel, Spanje en Portugal Eighth Additional Protocol to the Constitution of the Postal Union of the Americas, Spain and Portugal Wijzigingen in Bijlagen I en II bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten Amendments to Appendices I and II of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora 15-06-2007 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 13-07-2007 Wijzigingen van de lijst van stoffen in de Bijlage bij het Protocol inzake het optreden in volle zee in gevallen van verontreiniging door andere stoffen dan olie, 1973 Amendments to the list of substances annexed to the Protocol relating to Intervention on the High Seas in Cases of Pollution by Substances other than Oil, 1973 011543 Notawisseling houdende een verdrag tot wijziging van het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake luchtdiensten tussen en via de Britse overzeese gebieden Anguilla, de Bermuda-eilanden, de Britse Maagdeneilanden, de Caymaneilanden, Montserrat en de Turks- en Caicoseilanden, enerzijds, en de Nederlandse Antillen, anderzijds Exchange of Notes constituting an Agreement amending the Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning air services between and beyond the United Kingdom overseas territories of Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Montserrat and the Turks and Caicos Islands on the one hand, and the Netherlands Antilles on the other hand 010104 Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Canada inzake wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of Canada 14-08-2007 on mutual administrative assistance in customs matters Aruba 01-12-2010 011655 Briefwisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Chili betreffende de uitbreiding tot de Nederlandse Antillen van het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Chili inzake wederzijdse administratieve bijstand ten behoeve van de juiste toepassing van de douanewetgeving en de voorkoming, opsporing en bestrijding van inbreuken op de douanewetgeving Exchange of Letters constituting an Agreement between the Government of the Kingdom of the 30-08-2007 Netherlands and the Government of the Republic of Chile to extend the Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Chile concerning mutual administrative assistance with respect to the proper application of customs law and the prevention and investigation of infringements of customs law and measures to combat them, to the Netherlands Antilles Ned. Antillen 01-06-2008 011788 Aanpassingen van bijlage C van het Protocol van Montreal betreffende stoffen die de onzonlaag afbreken Adjustments to Annex C of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer Aruba 14-05-2008 012622 011334 011908 14-06-2007 26-07-2007 21-09-2007 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 011788 Aanpassingen van bijlage C van het Protocol van Montreal betreffende stoffen die de onzonlaag afbreken Adjustments to Annex C of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer 21-09-2007 Ned. Antillen 14-05-2008 011863 Wijzigingen van het Reglement bij het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) Amendments to the Regulations under the Patent Cooperation Treaty (PCT) 03-10-2007 Aruba 01-07-2008 Ned. Antillen 01-07-2008 Aruba 01-01-2009 Ned. Antillen 01-01-2009 Aruba 01-07-2009 Ned. Antillen 01-07-2009 Aruba 01-07-2009 Ned. Antillen 01-07-2009 011864 011842 011843 Wijzigingen van het Reglement en de bij het Reglement behorende Taksenschaal bij het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) Amendments to the Regulations and the Schedule of Fees annexed to the Regulations of the Patent Cooperation Treaty (PCT) Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 12-10-2007 Wijzigingen van het Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the Protocol of 1988 relating to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 011876 Wijziging van artikel 9sexies van het Protocol bij de Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van merken Amendment to Article 9sexies of the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks 12-11-2007 Ned. Antillen 01-09-2008 012006 Gedeeltelijke herziening van het Radioreglement Partial revision of the Radio Regulations 16-11-2007 Aruba 08-07-2009 Ned. Antillen 08-07-2009 Ned. Antillen 28-04-2008 Aruba 28-04-2008 Aruba 01-12-2009 Ned. Antillen 01-12-2009 Aruba 01-01-2009 Ned. Antillen 01-01-2009 011732 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika houdende een verdrag tot wijziging van het Luchtvaartverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden voor de Nederlandse Antillen en de Verenigde Staten van Amerika inzake het luchtvervoer tussen de Nederlandse Antillen en de Verenigde Staten van Amerika Exchange of Notes between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United States of America constituting an agreement to amend the Air transport agreement between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the United States of America relating to air transport between the Netherlands Antilles and the United States of America 011733 Notawisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika houdende een verdrag tot wijziging van het Luchtvaartverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden voor Aruba en de Verenigde Staten van Amerika inzake het luchtvervoer tussen Aruba en de Verenigde Staten van Amerika Exchange of Notes between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United States of America constituting an agreement to amend the Air Transport Agreement between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the United States of America relating to air transport between Aruba and the United States of America 011870 Wijzigingen van de Internationale Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, 1972 Amendments to the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 011926 27-11-2007 29-11-2007 Wijzigingen van Bijlage 8 van de Douaneovereenkomst inzake het internationaal vervoer van goederen onder Amendments to Annex 8 of the Customs Convention on the International Transport of Goods under dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) cover of TIR Carnets (TIR Convention) 02-02-2008 011998 Wijziging van Bijlage inzake beroepsuitrusting Amendment of the Annex concerning professional equipment 04-03-2008 Ned. Antillen 03-10-2009 012683 Besluit van de Raad van Bestuur van 6 maart 2008 tot wijziging van het Uitvoeringsreglement bij het Europees Octrooiverdrag Decision of the Administrative Council of 6 March 2008 amending the Implementing Regulations to the European Patent Convention 06-03-2008 Ned. Antillen 06-03-2008 011884 Wijziging van de Overeenkomst betreffende de Internationale Organisatie voor het Recht inzake Ontwikkeling Amendment to the Agreement regarding the International Development Law Organization 28-03-2008 Aruba 28-03-2008 Ned. Antillen 28-03-2008 011939 Voorgestelde Wijziging van de Artikelen van de Overeenkomst betreffende het Internationale Monetaire Fonds ter versterking van stemrecht in en de deelname aan het Internationale Monetaire Fonds Proposed Amendment of the Articles of Agreement of the International Monetary Fund to Enhance Voice and Participation in the International Monetary Fund 28-04-2008 Aruba 03-03-2011 011941 Voorgestelde wijziging van de Artikelen van de Overeenkomst betreffende het Internationale Monetaire Fonds ter uitbreiding van de investeringsbevoegdheid van het Internationale Monetaire Fonds Proposed Amendment of the Articles of the Agreement of the International Monetary Fund to Expand the Investment Authority of the International Monetary Fund 05-05-2008 Aruba 18-02-2011 011922 Wijzigingen in de bij het Reglement behorende Taksenschaal bij het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien Amendments to the Schedule of Fees annexed to the Regulations of the Patent Cooperation Treaty 15-05-2008 Aruba 01-07-2008 Ned. Antillen 01-07-2008 Wijzigingen van het Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the Protocol of 1988 relating to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 Aruba 01-01-2010 Ned. Antillen 01-01-2010 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, zoals gewijzigd Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended Aruba 01-01-2010 Ned. Antillen 01-01-2010 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, zoals gewijzigd Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended Aruba 01-01-2010 Ned. Antillen 01-01-2010 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Speciale Administratieve Regio Macau van de Volksrepubliek China inzake de bevordering en de wederzijdse bescherming van investeringen Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China on encouragement and reciprocal protection of Investments Aruba 01-05-2009 Ned. Antillen 01-05-2009 011844 Verdrag tot wijziging van het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden met betrekking tot Aruba en de Verenigde Staten van Amerika inzake douanevoorinspectie Agreement amending the Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the Government of the United States of America on preclearance Aruba 07-01-2009 011416 Verdrag tot uitwisseling van inlichtingen met betrekking tot belastingen tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van de Nederlandse Antillen, en het Koninkrijk Spanje Agreement on exchange of information on tax matters between the Kingdom of the Netherlands in respect of the Netherlands Antilles and the Kingdom of Spain 10-06-2008 Ned. Antillen 27-01-2010 012225 Achtste Aanvullend Protocol bij de Constitutie van de Wereldpostunie Eighth Additional Protocol to the Constitution of the Universal Postal Union 12-08-2008 Aruba 01-11-2013 012093 Wijziging van Bijlage II bij het Internationaal Verdrag tegen doping in de sport Amendment to Annex II of the International Convention against Doping in Sport 20-09-2008 Aruba 01-01-2009 Ned. Antillen 01-07-2009 Aruba 01-01-2009 Ned. Antillen 01-01-2009 Aruba 01-07-2009 Ned. Antillen 01-07-2009 012001 012037 012038 010033 012039 012040 012407 Wijzigingen van het Reglement ingevolge het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) Wijzigingen van het Reglement ingevolge het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) Amendments to the Regulations under the Patent Cooperation Treaty (PCT) 16-05-2008 22-05-2008 29-09-2008 Amendments to the Regulations under the Patent Cooperation Treaty (PCT) Wijziging van Bijlage 6 van de Douaneovereenkomst inzake het internationaal vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendment to Annex 6 of the Customs Convention on the International Transport of Goods under cover 09-10-2008 of TIR Carnets (TIR Convention) Aruba 01-10-2009 Ned. Antillen 01-10-2009 012684 Besluit van de Raad van Bestuur van 21 oktober 2008 tot wijziging van het Uitvoeringsreglement bij het Europees Octrooiverdrag (CA/D 4/08) Decision of the Administrative Council of 21 October 2008 amending the Implementing Regulations to the European Patent Convention (CA/D 4/08) 21-10-2008 Ned. Antillen 21-10-2008 011771 Verdrag tot uitwisseling van informatie met betrekking tot belastingen tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba en het Koninkrijk Spanje Agreement on exchange of information on tax matters between the Kingdom of the Netherlands in respect of Aruba and the Kingdom of Spain 24-11-2008 Aruba 27-01-2010 011675 Europees Verdrag inzake de adoptie van kinderen (herzien) European Convention on the adoption of children (revised) 27-11-2008 Aruba 01-10-2012 012075 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, zoals gewijzigd Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended 04-12-2008 Aruba 01-07-2010 Ned. Antillen 01-07-2010 Wijzigingen van het Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen, 1966 Amendments to the Protocol of 1988 relating to the International Convention on Load Lines, 1966 Aruba 01-07-2010 Ned. Antillen 01-07-2010 Aruba 15-05-2010 Ned. Antillen 15-05-2010 012287 012288 Wijzigingen van de Bijlage bij het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee, Amendments to the Annex to the 1965 Convention on Facilitation of International Maritime Traffic 1965 16-01-2009 011906 Verdrag inzake de overdracht van gevonniste personen en van de tenuitvoerlegging van veroordelingen opgelegd bij vonnissen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Federale Republiek Brazilië Treaty on the transfer of sentenced persons and the execution of sentences imposed by criminal judgements between the Kingdom of the Netherlands and the Federative Republic of Brazil 23-01-2009 Aruba 01-08-2011 011984 Statuut van het Internationaal Agentschap voor hernieuwbare energie (IRENA) Statute of the International Renewable Energy Agency (IRENA) 26-01-2009 Aruba 12-01-2011 012685 Besluit van de Raad van Bestuur van 25 maart 2009 tot wijziging van het Uitvoeringsreglement bij het Europees Octrooiverdrag (CA/D 2/09) Decision of the Administrative Council of 25 March 2009 amending the Implementing Regulations to the European Patent Convention (CA/D 2/09) 25-03-2009 Ned. Antillen 01-04-2010 012686 Besluit van de Raad van Bestuur van 25 maart 2009 tot wijziging van het Uitvoeringsreglement bij het Europees Octrooiverdrag (CA/D 3/09) Decision of the Administrative Council of 25 March 2009 amending the Implementing Regulations to the European Patent Convention (CA/D 3/09) Ned. Antillen 01-04-2010 011782 Briefwisseling tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Canada inzake de Exchange of Letters between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government uitbreiding tot de Nederlandse Antillen en Aruba van het Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der of Canada concerning the extension to the Netherlands Antilles and Aruba of the Agreement between Nederlanden en de Regering van Canada inzake wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of Canada on mutual administrative assistance in customs matters 28-04-2009 Aruba 01-12-2010 012247 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, zoals gewijzigd Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended 05-06-2009 Aruba 01-01-2011 012248 Wijzigingen van het Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the Protocol of 1988 relating to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 Aruba 01-01-2011 012354 Wijziging van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 Aruba 01-01-2011 012355 Wijziging van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 Aruba 01-01-2011 012390 Negende Aanvullend Protocol ter wijziging van de Constitutie van de Postunie van de Staten van het Amerikaanse Werelddeel, Spanje en Portugal Ninth Additional Protocol to the Consitution of the Postal Union of the Americas, Spain and Portugal 21-08-2009 Aruba 09-06-2011 012273 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en Saint Vincent en de Grenadines inzake de uitwisseling van informatie betreffende belastingzaken Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and Saint Vincent and the Grenadines for the exchange of information relating to tax matters 01-09-2009 Aruba 20-10-2011 012159 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en het Koninkrijk Noorwegen inzake de uitwisseling van informatie betreffende belastingen Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and the Kingdom of Norway for the exchange of information with respect to taxes 10-09-2009 Aruba 01-08-2011 17-07-2009 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 012160 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en het Koninkrijk Denemarken inzake de uitwisseling van informatie betreffende belastingen Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and the Kingdom of Denmark for the exchange of information with respect to taxes 10-09-2009 Aruba 01-06-2011 012161 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Republiek Finland inzake de uitwisseling van informatie betreffende belastingen Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and the Republic of Finland for the exchange of information with respect to taxes Aruba 01-06-2011 012162 Verdrag ter bevordering van de economische betrekkingen tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en het Koninkrijk Noorwegen Agreement to promote economic relations between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and the Kingdom of Norway Aruba 01-07-2011 012163 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en het Koninkrijk Denemarken ter bevordering van de economische betrekkingen Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and the Kingdom of Denmark to promote economic relations Aruba 01-06-2011 012164 Verdrag ter bevordering van de economische betrekkingen tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Republiek Finland Agreement to promote economic relations between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and the Republic of Finland Aruba 01-06-2011 012171 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Regering van IJsland inzake de uitwisseling van informatie betreffende belastingen Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and the Government of Iceland for the exchange of information with respect to taxes Aruba 01-01-2012 012172 Verdrag ter bevordering van de economische betrekkingen tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Regering van IJsland Agreement to promote economic relations between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and the Government of Iceland Aruba 01-01-2012 012173 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Regering van Groenland inzake de uitwisseling van informatie betreffende belastingen Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and the Government of Greenland for the exchange of information with respect to taxes Aruba 01-05-2012 012174 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Regering van de Faeröer inzake de uitwisseling van informatie betreffende belastingen Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and the Government of the Faroes for the exchange of information with respect to taxes Aruba 01-10-2011 012203 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en het Koninkrijk Zweden inzake de uitwisseling van informatie betreffende belastingen Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and the Kingdom of Sweden for the exchange of information with respect to taxes Aruba 02-06-2011 012204 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en het Koninkrijk Zweden ter bevordering van de economische betrekkingen Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and the Kingdom of Sweden to promote economic relations Aruba 02-06-2011 012246 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Britse Maagdeneilanden inzake de uitwisseling van informatie betreffende belastingen Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and the British Virgin Islands for the exchange of information with respect to taxes Aruba 01-07-2013 012267 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en Saint Christopher (Saint Kitts) en Nevis inzake de uitwisseling van informatie betreffende belastingzaken Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and Saint Christopher (Saint Kitts) and Nevis for the exchange of information relating to tax matters Aruba 19-10-2011 012389 Wijzigingen van het Reglement ingevolge het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) Amendments to the Regulations under the Patent Cooperation Treaty (PCT) Aruba 01-07-2010 Ned. Antillen 01-07-2010 11-09-2009 01-10-2009 012254 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en Bermuda (zoals gemachtigd door Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and Bermuda (as authorised de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland) inzake de uitwisseling van by the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) for the Exchange of informatie betreffende belastingen Information with respect to Taxes 20-10-2009 Aruba 01-12-2011 012687 Besluit van de Raad van Bestuur van 27 oktober 2009 tot wijziging van het Uitvoeringsreglement bij het Europees Octrooiverdrag (CA/D 20/09) Decision of the Administrative Council of 27 October 2009 amending the Implementing Regulations to the European Patent Convention (CA/D 20/09) 27-10-2009 Ned. Antillen 01-04-2010 013215 Wijziging van Bijlage II bij het Internationaal Verdrag tegen doping in de sport Amendment to Annex II of the International Convention against Doping in Sport 30-10-2009 Aruba 01-01-2010 011773 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Regering van Australië inzake Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and the Government of de uitwisseling van informatie betreffende belastingen Australia on the Exchange of Information with respect to Taxes 16-12-2009 Aruba 17-08-2011 011970 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Regering van Australië inzake Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and the Government of de toewijzing van heffingsrechten met betrekking tot bepaalde inkomsten van natuurlijke personen en tot het Australia for the allocation of taxing rights with respect to certain income of individuals and to establish a vaststellen van een procedure voor onderling overleg ter zake van wijzigingen van verrekenprijzen mutual agreement procedure in respect of transfer pricing adjustments Aruba 17-08-2011 012468 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 26-03-2010 Aruba 01-08-2011 012256 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Regering van de Caymaneilanden zoals gemachtigd krachtens de volmacht van 1 september 2009 van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake de uitwisseling van informatie betreffende belastingen Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and the Government of the Cayman Islands as authorised under the letter of entrustment dated 1 September 2009 from the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for the exchange of information with respect to taxes 20-04-2010 Aruba 01-12-2011 012270 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en Saint Lucia inzake de uitwisseling van informatie betreffende belastingen Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and Saint Lucia for the exchange of information with respect to taxes 10-05-2010 Aruba 01-01-2012 012551 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, zoals gewijzigd Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended 21-05-2010 Aruba 01-01-2012 012552 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, zoals gewijzigd Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended Aruba 01-01-2012 012341 Protocol tot wijziging van het Verdrag inzake wederzijdse administratieve bijstand in belastingzaken Protocol amending the Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters Aruba 01-09-2013 012620 Bijlage 9 bij de Internationale Overeenkomst inzake de harmonisatie van de goederencontroles aan de grenzen Annex 9 to the International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods Aruba 30-11-2011 012473 Wijzigingen van de Overeenkomst tot oprichting van het Multilaterale Agentschap voor Investeringsgaranties Amendments to the Convention establishing the Multilateral Investment Guarantee Agency 30-07-2010 Aruba 14-11-2010 012329 Briefwisseling tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek ten Oosten van de Uruguay inzake de uitbreiding tot de Nederlandse Antillen en Aruba van het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek ten Oosten van de Uruguay inzake wederzijdse administratieve bijstand ten behoeve van de juiste toepassing van de douanewetgeving en het voorkomen, onderzoeken en bestrijden van inbreuken op de douanewetgeving Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands and the Oriental Republic of Uruguay concerning the extension to the Netherlands Antilles and Aruba of the Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Oriental Republic of Uruguay on mutual administrative assistance for the proper application of customs law and for the prevention, investigation and combating of customs offences 20-08-2010 Aruba 01-01-2012 012243 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en Antigua en Barbuda inzake de uitwisseling van informatie betreffende belastingen Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and Antigua and Barbuda for the exchange of information with respect to taxes 30-08-2010 Aruba 01-12-2013 013214 Wijziging van Bijlage II bij het Internationaal Verdrag tegen doping in de sport Amendment to Annex II of the International Convention against Doping in Sport 18-09-2010 Aruba 01-01-2011 012291 Verdrag betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Marokko Convention on mutual assistance in criminal matters between the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Morocco 20-09-2010 Aruba 01-12-2012 012548 Wijzigingen van het Reglement ingevolge het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) Amendments to the Regulations under the Patent Cooperation Treaty (PCT) 29-09-2010 Aruba 01-07-2011 012526 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 01-10-2010 Aruba 01-01-2014 012550 Akten van wijziging van het Statuut en het Verdrag van de Internationale Unie voor Telecommunicatie (Genève, 1992) Instruments amending the Constitution and the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992) 22-10-2010 Aruba 19-07-2013 012328 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake de uitwisseling van informatie betreffende belastingen Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for the exchange of information with respect to taxes 05-11-2010 Aruba 01-01-2012 012553 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, zoals gewijzigd Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended 03-12-2010 Aruba 01-07-2012 012554 Wijzigingen van het Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the Protocol of 1988 relating to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 Aruba 01-07-2012 012630 Wijzigingen van Bijlage 6 en Bijlage 9, deel I, bij de Douaneovereenkomst inzake het internationaal vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendments to Annex 6 and Annex 9, Part I, to the Customs Convention on the International Transport of Goods under cover of TIR Carnets (TIR Convention) Aruba 01-01-2012 012811 Wijzigingen van de artikelen 1, 8, 10 en 11 en van Bijlage 6 van de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendments to Articles 1, 8, 10 and 11 and to Annex 6 to the Customs Convention on the International Transport of Goods under cover of TIR Carnets (TIR Convention) Aruba 13-09-2012 010044 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Filipijnen inzake wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of the Philippines on mutual administrative assistance in customs matters 04-02-2011 Aruba 01-05-2016 012216 Verdrag inzake de overbrenging van gevonniste personen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Peru Treaty on the transfer of sentenced persons between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Peru 12-05-2011 Aruba 01-03-2014 012420 Overeenkomst tussen het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden (de Benelux-staten) en de Republiek Kosovo betreffende de terug- en overname van onregelmatig binnengekomen en/of verblijvende personen en haar Uitvoeringsprotocol Agreement between the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands (the States of the Benelux) and the Republic of Kosovo concerning the readmission of persons who have entered and/or are residing without authorisation and the Implementing Protocol Aruba 01-04-2014 012745 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, zoals gewijzigd Amendments to the International Maritime Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended 20-05-2011 Aruba 01-01-2013 012748 Verdrag tot instelling van het Caribisch Volksgezondheidsinstituut (CARPHA) Agreement establishing the Caribbean Public Health Agency (CARPHA) 01-06-2011 Aruba 08-05-2015 012710 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 15-07-2011 Aruba 01-01-2013 012711 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 Aruba 01-01-2013 013321 Maatregelen ATCM XXXIV-1 t/m ATCM XXXIV-12 van 2011 tot uitvoering van het Verdrag inzake Antarctica Measures ATCM XXXIV-1 to ATCM XXXIV-12 of 2011 in pursuance of the Antarctic Treaty 20-07-2011 Aruba 29-09-2011 013173 Reglement, zoals gewijzigd, bij het Verdrag tot regeling van de walvisvangst Schedule, as amended, to the International Convention for the Regulation of Whaling 31-07-2011 Aruba 23-01-2012 012380 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en het Gemenebest van de Bahama's inzake de uitwisseling van informatie betreffende belastingen Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and the Commomwealth of the Bahamas for the exchange of information with respect to taxes 08-08-2011 Aruba 01-10-2012 013183 Wijzigingen in Bijlage III bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende Amendments to Appendix III to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild dier- en plantensoorten Fauna and Flora 23-09-2011 Aruba 22-12-2011 012735 Wijzigingen van het Reglement ingevolge het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) Amendments to the Regulations under the Patent Cooperation Treaty (PCT) 05-10-2011 Aruba 01-07-2012 012188 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en Canada inzake de uitwisseling van informatie betreffende belastingzaken Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and Canada for the exchange 20-10-2011 of information with respect to tax matters Aruba 01-06-2012 012324 Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Regering van de Franse Republiek inzake de uitwisseling van informatie betreffende belastingen Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and the Government of the French Republic for the exchange of information with respect to taxes 14-11-2011 Aruba 01-04-2013 013184 Wijzigingen in Bijlage III bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende Amendments to Appendix III to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild dier- en plantensoorten Fauna and Flora 04-01-2012 Aruba 03-04-2012 012820 Wijzigingen van artikel 6.2 bis en Bijlage 9 van de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) Amendments to Article 6.2 bis and Annex 9 to the Customs Convention on the International Transport of 09-02-2012 Goods under cover of TIR Carnets (TIR Convention) Aruba 10-10-2013 012848 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 02-03-2012 Aruba 01-08-2013 011767 Protocol tot wijziging van de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten Protocol Amending the Agreement on Government Procurement 30-03-2012 Aruba 04-07-2014 012395 Notawisseling houdende een verdrag tot wijziging van het Verdrag tussen Nederland en Groot-Brittannië, houdende bepalingen tot het vergemakkelijken van het voeren van rechtsgedingen in burgerlijke en handelszaken Exchange of Notes constituting an Agreement amending the Convention between the Netherlands and Great Britain to render mutual assistance in the conduct of proceedings in civil and commercial matters 09-05-2012 Aruba 01-08-2014 012854 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, zoals gewijzigd Amendments to the International Maritime Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended 24-05-2012 Aruba 01-01-2014 27-05-2010 03-02-2011 Verdrag Verdrag Koninkrijksdeel Verdragsnummer Titel Nederlands Titel Engels Totstandkoming Land In werking 012855 Wijzigingen van het Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen, 1966, zoals gewijzigd Amendments to the Protocol of 1988 relating to the International Convention on Load Lines, 1966, as amended 24-05-2012 Aruba 01-01-2014 013244 Maatregelen ATCM XXXV-1 t/m ATCM XXXV-11 van 2012 tot uitvoering van het Verdrag inzake Antarctica Measures ATCM XXXV-1 to ATCM XXXV-11 of 2012 in pursuance of the Antarctic Treaty 20-06-2012 Aruba 31-10-2012 013185 Wijzigingen in Bijlage III bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende Amendments to Appendix III to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild dier- en plantensoorten Fauna and Flora 27-06-2012 Aruba 25-09-2012 012597 Briefwisseling houdende een verdrag betreffende toestemming tot overvlucht van staatsluchtvaartuigen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bolivariaanse Republiek Venezuela Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands and the Bolivarian Republic of Venezuela constituting an agreement on overflight permission for state aircraft 04-07-2012 Aruba 04-07-2013 013175 Reglement, zoals gewijzigd, bij het Verdrag tot regeling van de walvisvangst Schedule, as amended, to the International Convention for the Regulation of Whaling 31-07-2012 Aruba 04-02-2013 010036 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Argentinië inzake wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Argentine Republic on mutual administrative assistance in customs matters 26-09-2012 Aruba 01-10-2013 012842 Wijzigingen van het Reglement ingevolge het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) Amendments to the Regulations under the Patent Cooperation Treaty (PCT) 09-10-2012 Aruba 01-01-2013 011520 Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika inzake de status van personeel van de Verenigde Staten in het Caribische deel van het Koninkrijk Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the United States of America on the status of United States personnel in the Caribbean part of the Kingdom 19-10-2012 Aruba 01-09-2013 012863 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, zoals gewijzigd Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended 30-11-2012 Aruba 01-07-2014 012864 Wijzigingen van het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 Aruba 01-07-2014 012865 Wijzigingen van het Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 Amendments to the Protocol of 1988 relating to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 Aruba 01-07-2014 012866 Wijzigingen van het Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen, 1966, zoals gewijzigd Amendments to the Protocol of 1988 relating to the International Convention on Load Lines, 1966, as amended Aruba 01-07-2014 010162 Overeenkomst tussen de Regeringen van de Benelux-Staten en de Regering van de Republiek Zuid-Afrika inzake de afschaffing van de visumplicht voor houders van diplomatieke, officiële en/of dienstpaspoorten Agreement between the Governments of the Benelux States and the Government of the Republic of South Africa on the exemption of visa requirements for holders of diplomatic, official and/or service passports 22-02-2013 Aruba 01-08-2014 013032 Wijzigingen in Bijlage I en II bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten Amendments to Appendices I and II of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora 14-03-2013 Aruba 12-06-2013 012936 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 17-05-2013 Aruba 01-10-2014 012937 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 Aruba 01-01-2015 012941 Wijzigingen van de Keuringsregeling van Bijlage I bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Condition Assessment Scheme in Annex I of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 Aruba 01-10-2014 012481 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika inzake samenwerking bij de veiligheid van de burgerluchtvaart Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the United States of America concerning cooperation in civil aviation safety 23-05-2013 Aruba 01-02-2014 013245 Maatregelen ATCM XXXVI-1 t/m ATCM XXXVI-21 van 2013 tot uitvoering van het Verdrag inzake Antarctica Measures ATCM XXXVI-1 to ATCM XXXVI-21 of 2013 in pursuance of the Antarctic Treaty 29-05-2013 Aruba 27-08-2013 012938 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, zoals gewijzigd Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended 21-06-2013 Aruba 01-01-2015 012940 Wijzigingen van het Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen, 1966, zoals gewijzigd Amendments to the Protocol of 1988 relating to the International Convention on Load Lines, 1966, as amended Aruba 01-01-2015 012801 Briefwisseling houdende een overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Republiek Kroatië betreffende automatische gegevensuitwisseling inzake inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling Convention in the form of an Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands, in respect of 25-06-2013 Aruba, and the Republic of Croatia concerning the automatic exchange of information about savings income in the form of interest payments Aruba 30-06-2014 012072 Notawisseling houdende een verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika tot wijziging van de overeenkomst inzake de tewerkstelling van gezinsleden van diplomaten Exchange of Notes constituting an agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the United States of America to amend the Agreement relating to the employment of dependants of official government employees 11-07-2013 Aruba 01-07-2014 012455 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Verenigde Mexicaanse Staten Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and the United Mexican inzake de uitwisseling van informatie betreffende belastingen States for the exchange of information with respect to taxes 18-07-2013 Aruba 01-09-2014 012997 Tiende Aanvullend Protocol ter wijziging van de Constitutie van de Staten van het Amerikaanse Werelddeel, Spanje en Portugal Tenth Additional Protocol to the Constitution of the Postal Union of the Americas, Spain and Portugal 13-09-2013 Aruba 01-01-2014 012438 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Aruba, en de Republiek Argentinië inzake de uitwisseling van informatie betreffende belastingen Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Aruba, and the Argentine Republic for the exchange of information with respect to taxes 30-09-2013 Aruba 31-05-2014 013008 Wijzigingen van het Reglement ingevolge het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) Amendments to the Regulations under the Patent Cooperation Treaty (PCT) 02-10-2013 Aruba 01-07-2014 013211 Wijzigingen van Bijlage II bij het Internationaal Verdrag tegen doping in de sport Amendments to Annex II of the International Convention against Doping in Sport 15-11-2013 Aruba 01-01-2015 013152 Wijzigingen van Bijlagen 1 en 6 van de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen Amendments to Annexes 1 and 6 to the Customs Convention on the International Transport of Goods onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) under cover of TIR Carnets (TIR Convention) 06-02-2014 Aruba 01-01-2015 013239 Wijzigingen in Bijlage III bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende Amendments to Appendix III to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild dier- en plantensoorten Fauna and Flora 26-03-2014 Aruba 24-06-2014 013098 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 04-04-2014 Aruba 01-01-2016 013099 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 Aruba 01-01-2016 012893 Notawisseling tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Letland inzake de uitbreiding tot Aruba, Curaçao en Sint Maarten van het Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Letland inzake wederzijdse administratieve bijstand ten behoeve van de juiste toepassing van de douanewetgeving en de voorkoming, opsporing en bestrijding van inbreuken op douanewetgeving Exchange of Notes between the Kingdom of the Netherlands an the Republic of Latvia constituting an agreement extending the Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Latvia on mutual administrative assistance for the proper application of customs law and for the prevention, investigation and combating of customs offences 15-04-2014 Aruba 01-01-2015 013187 Wijziging van bijlage I van het Internationaal Verdrag tegen doping in de sport Amendment to Annex I of the International Convention against Doping in Sport 07-05-2014 Aruba 01-09-2014 013246 Maatregelen ATCM XXXVII-1 t/m ATCM XXXVII-16 van 2014 tot uitvoering van het Verdrag inzake Antarctica Measures ATCM XXXVII-1 to ATCM XXXVII-16 of 2014 in pursuance of the Antarctic Treaty Aruba 05-08-2014 013096 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, zoals gewijzigd Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended Aruba 01-01-2016 013097 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, zoals gewijzigd Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended Aruba 01-01-2016 013119 Wijzigingen van het Protocol van 1988 bij het Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen, 1966, zoals gewijzigd Amendments to the Protocol of 1988 relating to the International Convention on Load Lines, 1966, as amended Aruba 01-01-2016 013142 Wijzigingen op het Internationaal verdrag betreffende de normen voor zeevarenden inzake opleiding, diplomering en wachtdienst, 1978, zoals gewijzigd Amendments to the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended Aruba 01-01-2016 012905 Notawisseling tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Estland inzake een uitbreiding tot Aruba, Curaçao en Sint Maarten van het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Estland inzake wederzijdse administratieve bijstand ten behoeve van de juiste toepassing van de douanewetgeving en de voorkoming, opsporing en bestrijding van inbreuken op de douanewetgeving Exchange of Notes between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Estonia constituting an 04-06-2014 agreement extending the Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Estonia on mutual administrative assistance for the proper application of customs law and for the prevention, investigation and combating of customs offences Aruba 01-02-2015 013111 Wijzigingen van Bijlagen 6 en 9 van de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen Amendments to Annexes 6 and 9 to the Customs Convention on the International Transport of Goods onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) under cover of TIR Carnets (TIR Convention) 12-06-2014 Aruba 01-01-2015 013122 Wijzigingen van het Reglement ingevolge het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) Amendments to the Regulations under the Patent Cooperation Treaty (PCT) 30-09-2014 Aruba 01-07-2015 013176 Reglement, zoals gewijzigd, bij het Verdrag tot regeling van de walvisvangst Schedule, as amendend, to the International Convention for the Regulation of Whaling Aruba 04-01-2015 013128 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 Aruba 01-03-2016 013129 Wijzigingen van de Bijlage bij het Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 Amendments to the Annex of the Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 Aruba 01-03-2016 013282 Wijziging van de Bijlage van het Verdrag van de Raad van Europa inzake het witwassen, de opsporing, de inbeslagneming en de confiscatie van opbrengsten van misdrijven en de financiering van terrorisme Amendment of the Appendix of the Council of Europe Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism 22-10-2014 Aruba 25-10-2015 013322 Wijziging van bijlage I van het Internationaal Verdrag tegen doping in de sport Amendment to Annex I of the International Convention against Doping in Sport 05-11-2014 Aruba 01-01-2015 013250 Wijzigingen in Bijlage III bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende Amendments to Appendix III to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild dier- en plantensoorten Fauna and Flora 07-11-2014 Aruba 05-02-2015 013126 Wijzigingen van het Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974, zoals gewijzigd Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended 21-11-2014 Aruba 01-07-2016 013255 Wijzigingen van Bijlagen II en III bij het Protocol betreffende speciaal beschermde gebieden en wilde dieren en planten bij het Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caraïbisch gebied Amendments to Annexes II and III to the Protocol concerning Specially Protected Areas and Wildlife to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region 09-12-2014 Aruba 09-03-2015 011965 Notawisseling tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Federatieve Republiek Brazilië inzake de uitbreiding tot Aruba, Curaçao en Sint Maarten van het Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Federatieve Republiek Brazilië inzake wederzijdse administratieve bijstand ten behoeve van de juiste toepassing van de douanewetgeving en de voorkoming, opsporing en bestrijding van inbreuken op de douanewetgeving Exchange of notes between the Kingdom of the Netherlands and the Federative Republic of Brazil concerning the extension to Aruba, Curaçao and Sint Maarten of the Convention between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Federative Republic of Brazil on mutual administrative assistance for the proper application of customs law and for the prevention, investigation and combating of customs offences 12-12-2014 Aruba 01-07-2015 013193 Wijziging van Bijlage 1 van het Douaneverdrag inzake de tijdelijke invoer van particuliere wegvoertuigen Amendment to Annex 1 to the Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles 01-01-2015 Aruba 01-04-2015 013248 Maatregelen ATCM XXXVIII-1 t/m ATCM XXXVIII-19 van 2015 tot uitvoering van het Verdrag inzake Antarctica Measures ATCM XXXVIII-1 to ATCM XXXVIII-19 of 2015 in pursuance of the Antarctic Treaty 10-06-2015 Aruba 31-10-2015 013295 Wijziging van bijlage I van het Internationaal Verdrag tegen doping in de sport Amendment to Annex I of the International Convention against Doping in Sport 09-12-2015 Aruba 01-01-2016 013299 Notawisseling houdende een wijziging van Bijlage I bij de Briefwisseling houdende een verdrag betreffende toestemming tot overvlucht van staatsluchtvaartuigen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bolivariaanse Republiek Venezuela Exchange of Notes constituting an amendment of Annex I to the Exchange of Letters between the Kingdom of the Netherlands and the Bolivarian Republic of Venezuela constituting an agreement on overflight permission for state aircraft 18-01-2016 Aruba 18-01-2016 Rijen 1 - 2941 (alle rijen) 22-05-2014 17-10-2014
