Bepalen van frequentie infectie met Hepatitis E virus bij normale

advertisement
FACULTEIT GENEESKUNDE EN
GEZONDHEIDSWETENSCHAPPEN
Academiejaar 2011 - 2012
Bepalen van frequentie infectie met Hepatitis E
virus bij normale populatie en bij populatie met
gedocumenteerde afwijkende levertesten
Matthias De Boulle
Promotor: Prof. Dr. Isabelle Colle
Scriptie voorgedragen in de 2de Master in het kader van de opleiding
MASTER IN DE GENEESKUNDE
Inhoudsopgave ABSTRACT .......................................................................................................................... 1 Doelstelling van deze Masterproef ..................................................................................... 3 1. Inleiding ......................................................................................................................... 3 1.1. Taxonomie en classificatie.....................................................................................................3 1.2. Moleculaire en genomische opbouw .....................................................................................3 1.3. Epidemiologie .......................................................................................................................6 1.3.1. Geografische spreiding ...................................................................................................6 1.3.2. Dierlijke en menselijke bronnen van het virus ................................................................7 1.3.3. Transmissie van het virus ...............................................................................................8 1.3.4. Seroprevalentie ............................................................................................................ 10 1.3.5. Incidentie en prevalentie van infectie........................................................................... 11 1.3.6. Mortaliteit.................................................................................................................... 12 1.4. Kliniek................................................................................................................................. 13 1.4.1. Labogegevens............................................................................................................... 13 1.4.1.1. HEV RNA...................................................................................................................................... 13 1.4.1.2. Lever enzymen en bilirubine....................................................................................................... 13 1.4.1.3. Incubatieperiode......................................................................................................................... 13 1.4.1.4. Antilichamen ............................................................................................................................... 13 1.4.2. Klinische aspecten ........................................................................................................ 15 1.4.2.1. Algemeen .................................................................................................................................... 15 1.4.2.2. Symptomen................................................................................................................................. 15 1.4.2.3. Complicaties................................................................................................................................ 15 1.4.2.4. Chroniciteit ................................................................................................................................. 16 1.4.2.4.1. Transplantatie...................................................................................................................... 16 1.4.2.4.2. HIV ....................................................................................................................................... 17 1.4.2.4.3. Hematologische maligniteiten............................................................................................. 17 1.4.2.5. Cirrose ......................................................................................................................................... 17 1.5. Diagnostische tests ............................................................................................................. 17 1.6. Behandeling ........................................................................................................................ 18 2. Materiaal en Methoden................................................................................................ 19 2.1. Literatuur............................................................................................................................ 19 2.2. Bepaling seroprevalentie .................................................................................................... 19 2.2.1. Studiedesign en serumstalen ........................................................................................ 19 2.2.2. Detectie van anti-­‐HEV IgG antilichamen ....................................................................... 20 2.3. HEV infectie bij populatie met gedocumenteerde afwijkende levertesten........................... 20 2.3.1. Studiedesign en serumstalen ........................................................................................ 20 2.3.2. Detectie van anti-­‐HEV IgG en anti-­‐HEV IgM antilichamen ............................................. 21 2.3.3. Detectie van HEV RNA .................................................................................................. 21 2.3.4. Risicofactoren .............................................................................................................. 22 2.4. Statistische analyse ............................................................................................................. 22 2.5. Ethische aspecten ............................................................................................................... 22 3. Resultaten .................................................................................................................... 22 3.1. Literatuur............................................................................................................................ 22 3.2. Bepaling seroprevalentie .................................................................................................... 23 3.2.1. Populatie...................................................................................................................... 23 3.2.2. Prevalentie anti-­‐HEV IgG antilichaam positiviteit.......................................................... 23 3.3. HEV infectie bij populatie met gedocumenteerde afwijkende levertesten........................... 26 3.3.1. Patiënten ..................................................................................................................... 26 3.3.2. Prevalentie anti-­‐HEV IgG antilichaam positiviteit.......................................................... 27 3.3.3. Anti-­‐HEV IgM antilichaam positiviteit en HEV RNA ....................................................... 28 3.3.4. Cases van HEV infectie.................................................................................................. 28 3.3.4.1. Klinische, biologische en histologische aspecten........................................................................ 28 3.3.4.2. Verloop ....................................................................................................................................... 30 3.3.4.3. Risicofactoren ............................................................................................................................. 31 4. Discussie....................................................................................................................... 31 5. Dankwoord .................................................................................................................. 35 6. Referenties................................................................................................................... 35 Bijlagen ............................................................................................................................ 49 ABSTRACT
Inleiding
Hepatitis E virus (HEV) infectie wordt steeds vaker herkend als een oorzaak van hepatitis in
ontwikkelde landen. Er wordt verondersteld dat zoönotische transmissie via varkens naar de mens de
belangrijkste transmissieroute van het HEV is in ontwikkelde landen. HEV infecties kunnen
aanleiding geven tot acute en in sommige gevallen tot chronische hepatitis. Vaak verlopen HEV
infecties asymptomatisch. Bij personen met onderliggend chronisch leverlijden kunnen HEV infecties
echter tot een fulminant klinisch beeld leiden, geassocieerd aan een zeer hoge mortaliteit. Het is niet
gekend in welke mate HEV infecties voorkomen in België.
Doelstelling
Het doel van de studie was om enerzijds een schatting te geven van de seroprevalentie van anti-HEV
IgG antilichamen in België. Anderzijds werd nagegaan in welke mate HEV infecties een rol spelen bij
een populatie patiënten met gedocumenteerde afwijkende levertesten waarvoor geen oorzaak
aangeduid kon worden.
Materiaal en Methoden
Voor het eerste deel werden op willekeurige basis serumstalen van 100 personen geselecteerd die in de
periode voorafgaand aan de studie in het Universitair Ziekenhuis Gent (UZ Gent) langs waren
gekomen en waarbij toen voor bepaalde redenen een veneuze bloedafname was gebeurd. Stalen van
kinderen en personen waarbij de bloedafname was gebeurd in het kader van gastro-enterologische
klachten werden niet geïncludeerd. Om de aanwezigheid van anti-HEV IgG antilichamen te testen
werd gebruik gemaakt van een zeer sensitieve indirecte ELISA (Wantai HEV IgG ELISA (Biorex
Diagnostics, Antrim, Verenigd Koninkrijk)) en, in het geval van een borderline resultaat, een strip
immunoassay (recomLine HEV IgG/IgM test (Mikrogen, Neuried, Duitsland)). Voor het tweede deel
werden patiënten geselecteerd die zich in het UZ Gent op de dienst Gastro-enterologie presenteerden
met aandoeningen van de lever (gestoorde levertesten), die niet verklaard konden worden door de
gekende oorzaken waarvoor routinematig getest wordt. Van 39 patiënten waren de resultaten volledig
beschikbaar voor analyse. Anti-HEV IgG/IgM antilichaam status en de aanwezigheid van HEV RNA
werden onderzocht. Anti-HEV IgG antilichamen werden opgespoord via de Wantai HEV IgG ELISA
(Biorex Diagnostics, Antrim, Verenigd Koninkrijk), Anti-HEV IgM antilichamen via de Wantai HEV
IgM ELISA (Biorex Diagnostics, Antrim, Verenigd Koninkrijk). HEV RNA werd opgespoord via
“real-time” PCR (RT-qPCR). Voor detectie van de virale genomen werd gebruik gemaakt van
TaqMan® probes. Er werd ook steeds een inhibitiecontrole uitgevoerd.
1 Resultaten
In de willekeurige populatie werd een anti-HEV IgG seroprevalentie van 14% gevonden. Anti-HEV
IgG seropositiviteit was significant hoger in de groep >50 jaar in vergelijking met de groep ≤50 jaar.
In de populatie patiënten met gedocumenteerde afwijkende levertesten waarvoor geen oorzaak
aangeduid kon worden, werd bij 2 patiënten (5.1%) een HEV infectie vastgesteld. Deze twee patiënten
waren opgenomen in de studie wegens onverklaarde acute hepatitis of matig gestoorde levertesten,
waarvan men vermoedde dat het om toxische hepatitis (veroorzaakt door geneesmiddelen, drugs,
andere chemische producten) ging. Beide patiënten waren mannen van middelbare leeftijd (63 en 55
jaar oud). Geen van hen had gereisd in de periode vòòr de infectie. Hieruit werd afgeleid dat het om
autochtone gevallen van HEV infectie ging. Beide patiënten aten soms orgaanvlees en frequent
varkensvlees dat mogelijks rauw of onvoldoende verhit was. Één patiënt at af en toe hertenvlees dat
mogelijks onvoldoende verhit was. Beide patiënten vertoonden een volledig klinisch en biochemisch
herstel.
Discussie
De geobserveerde anti-HEV IgG seroprevalentie toont aan dat contact met het HEV niet zelden
voorkomt in België. Bij vergelijking met data uit andere landen moet rekening worden gehouden met
de wisselende graad van sensitiviteit van de verschillende anti-HEV IgG assays. De gevallen van
autochtone HEV infectie tonen aan dat men bij een onverklaarde hepatitis of wanneer men een
toxische hepatitis vermoedt, maar dit niet met zekerheid kan stellen, altijd de mogelijkheid van een
HEV infectie moet overwegen.
2 Doelstelling van deze Masterproef
Een eerste doelstelling is om op basis van de bestaande literatuur een up-to-date overzicht te geven
van wat er tot nu toe bekend is over het onderwerp ‘Hepatitis E virus’. Ook wordt getracht die
gegevens weer te geven die relevant zijn voor de verdere doelstellingen van dit onderzoek.
Een tweede doelstelling is om na te gaan wat de seroprevalentie is van antilichamen tegen het
Hepatitis E virus binnen een normale populatie. In de buurlanden van België zijn reeds meerdere
soortgelijke studies uitgevoerd. Voor België zelf zijn er tot nu toe echter geen dergelijke gegevens
beschikbaar. Een dergelijk onderzoek werd nog niet uitgevoerd in België.
Een derde doelstelling is om na te gaan in welke mate Hepatitis E virus infecties een rol spelen bij een
populatie patiënten met gedocumenteerde afwijkende levertesten waarvoor geen oorzaak aangeduid
kan worden. Verdere beschrijving van de onderzochte patiëntengroepen is te vinden onder het
hoofdstuk ‘Materiaal en Methoden’. Ook zal verder onderzocht worden of bij patiënten die positief
testen eventuele risicofactoren of mogelijks de transmissieroute achterhaald kan worden.
1. Inleiding
1.1. Taxonomie en classificatie
Het Hepatitis E virus (HEV) is het enige lid van de genus Hepevirus van de familie Hepeviridae. Het
genoom bestaat uit enkelstrengig (ss), lineair, positive sense RNA. Het heeft een totale grootte van 7,2
kilobaseparen.(1) Het viruspartikel (virion) zelf is tussen de 27 en 34 nanometer in diameter. Dit is dus
een eerder klein virus. Qua grootte in diameter is dit vergelijkbaar met het Hepatitis A virus (HAV),
waarvan de diameter 27 nanometer bedraagt.(2) Het virion is icosahedraal en opgebouwd uit één enkel
capside proteïne.(3) Het is een naakt virus, het beschikt niet over een envelop.(1)
1.2. Moleculaire en genomische opbouw
Zoals reeds vermeld is het genoom opgebouwd uit ss, (+)-sense RNA. Het bevat een kort 5’ end
untranslated region (UTR), 3 open reading frames (ORFs: ORF1, ORF2, ORF3) en een kort 3’ end
untranslated region dat eindigt op een poly(A)sequentie [Figuur 1].(4) Een untranslated region (UTR) is
een niet-coderend deel van het genoom. Een open reading frame (ORF) is deel van het genoom dat de
mogelijkheid heeft te coderen voor een polypeptide of proteïne, maar dat niet noodzakelijk doet.
3 Het 5’end van het virale genoom bevat een ‘cap’ structuur dat een rol speelt bij de initiatie van virus
replicatie.(5)
Het open reading frame 1 (ORF1) ligt bij het 5’end van het genoom. Het codeert voor niet-structurele
proteïnes die een rol spelen in de virale replicatie, zoals: methyltransferasen, papain-like cysteine
proteasen, RNA helicase, RNA-afhankelijk RNA polymerase.(6) ORF1 bevat ook een proline-rijke
hypervariabele regio (HVR). Het biologisch belang van deze hypervariabele regio is nog niet gekend.
Het blijkt niet absoluut noodzakelijk voor een succesvolle virusreplicatie.(7) Het open reading frame 2
(ORF2) ligt het dichtst bij het 3’end van het genoom. Het codeert voor het virale capside proteïne. Het
open reading frame 3 (ORF3) codeert voor een klein cytoskelet-geassocieerd fosfoproteïne. Dit eiwit
is mede verantwoordelijk voor de migratie van het virus uit de geïnfecteerde cellen naar de
extracellulaire ruimte. Het is aanwezig op het oppervlak van vrijgekomen HEV partikels. ORF 2 en
ORF 3 overlappen, maar geen van beide overlapt met ORF 1.(6)
Figuur 1.(3) Genomische organisatie van het Hepatitis E virus. De verschillende open reading frames
zijn te zien, hun grootte in kilobaseparen, hun eventuele overlapping met andere open reading frames
en de proteïnen waarvoor ze coderen. M =methyltransferase, Y = Y domein, P = papain-like protease,
V = proline rijke regio, X = X domein, H = RNA helicase, R = RNA polymerase.
Op basis van de verschillen in nucleïnezuursequenties werden de verschillende HEV-genomen
opgedeeld in 4 majeure genotypes, waarvan sommige nog eens verder in subgenotypes werden
opgedeeld. Er bestaat ook een avian HEV, zijnde de vogelvariant van het Hepatitis E virus. Deze vorm
van HEV verschilt op genetisch vlak van de zoogdiervariant en zal daarom in de toekomst
waarschijnlijk als een apart genus worden geclassificeerd binnen de familie Hepeviridae. De
basisstructuur (de functionele domeinen van het genoom) is echter vrij gelijkaardig aan die van de
zoogdiervariant. Voor de geneeskunde is tot nu toe enkel de zoogdiervariant belangrijk gebleken.(6)
4 De verschillende genotypes zijn: (3)
•
Genotype 1
o
•
Genotype 2
o
•
Nog geen nader bepaalde subgenotypes
Opgedeeld in minstens 2 subgenotypes:

Afrikaans subgenotype

Mexicaans subgenotype
Genotype 3
o
Opgedeeld in 10 subgenotypes:

•
3a – 3j
Genotype 4
o
Opgedeeld in 7 subgenotypes:

4a – 4g
Zowel de intergenotypische (tussen de genotypes) als de intragenotypische (tussen de subgenotypes)
variabiliteit van de nucleïnezuursequenties van de in 2007 gekende en gedocumenteerde HEV
genomen is opmerkelijk hoog. Ondanks deze hoge variabiliteit op vlak van nucleïnezuursequentie is
de variabiliteit van de afgeleide aminozuursequenties eerder gering. Dit geldt zowel op intra- als
intergenotypische vlak. Bij het vergelijken van de afgeleide aminozuursequenties van de delen die
coderen voor het viraal capside proteïne merkte men dat er slechts 6.5 – 11.7 % verschil was tussen de
verschillende genotypes. Deze hoge graad van conservatie binnen de aminozuursequentie uit zich in
een kleine antigenische variabiliteit. Op antigenisch vlak verschillen de virions behorend tot de
verschillende genotypes onderling dus niet zo sterk. Dit heeft als gevolg dat ondanks de uitgebreide
genotypische verscheidenheid er maar één enkel serotype is.(3, 8) De term serotype verwijst naar een
groep van verwante micro-organismen gekenmerkt door de aanwezigheid van specifieke antigenen op
de celmembraan.
5 1.3. Epidemiologie
1.3.1. Geografische spreiding
Elk van de vier genotypes heeft een vrij afgelijnd geografisch distributiegebied [Tabel 1].(3, 9)
Genotype 1
Genotype 2
Azië
Bangladesh, Cambodja, China, Indië, Kirgizië,
Myanmar, Nepal, Pakistan, Oezbekistan, Vietnam
Afrika
Algerije, Centraal Afrikaanse Republiek, Tsjaad,
Djibouti, Egypte, Marokko, Namibië, Zuid-Afrika,
Soedan, Tunesië
Afrika
Centraal Afrikaanse Republiek, Tsjaad, Congo,
Egypte, Namibië, Nigeria
Amerika
Genotype 3
Azië
Amerika
Genotype 4
Mexico
Cambodja, Japan, Korea, Kirgizië, Taiwan, Thailand
Argentinië, Canada, Mexico, Verenigde Staten
Europa
Oostenrijk, Frankrijk, Duitsland, Griekenland,
Hongarije, Italië, Nederland, Rusland, Spanje,
Verenigd Koninkrijk, België
Oceanië
Australië, Nieuw Zeeland
Azië
China, Indië, Indonesië, Japan, Taiwan, Vietnam
Tabel 1. Overzicht van de continenten en landen waar humaan HEV teruggevonden is, ingedeeld per
genotype.
6 HEV infectie is endemisch in regio’s met slechte sanitaire voorzieningen en slechte hygiënische
omstandigheden, waaronder grote delen van Azië en Afrika (vooral centrale en noordelijke delen) en
Mexico.(8) In deze gebieden zijn de genotypes 1 en 2 de dominante genotypes.
In 38 landen waar HEV-isolaten uit geïnfecteerde patiënten werden geanalyseerd, werd vastgesteld dat
één enkel genotype voorkwam in 29 van de 38 landen.(3)
In Europa speelt genotype 3 de belangrijkste rol. In de buurlanden van België behoort het merendeel
van de virussen geïsoleerd uit geïnfecteerde patiënten tot genotype 3.(3) Sporadisch worden hier
virussen behorend tot genotype 1 of 2 teruggevonden. Deze zijn echter meest waarschijnlijk afkomstig
van infecties opgelopen in het buitenland, in regio’s waar genotype 1 of 2 dominant is. Er zijn recent
echter twee rapporten gepubliceerd van autochtone infecties in Europa veroorzaakt door genotype 4
varianten van het HEV.(10, 11) In welke mate het genotype 4 verspreid is in Europa, moet nog bepaald
worden.
Er zijn tot op heden weinig gegevens beschikbaar wat betreft de verschillende genotypes van HEV bij
de mens in België. Er werd recent één geval van chronische HEV infectie beschreven in België. De
infectie was veroorzaakt door een genotype 3 HEV.(12)
1.3.2. Dierlijke en menselijke bronnen van het virus
Tot op heden werd nog nooit een HEV behorend tot het genotype 1 of 2 geïsoleerd bij dieren.(8) Ook
werd aangetoond dat deze virussen niet in staat zijn dieren te infecteren.(13) Er kan dus gesteld worden
dat genotype 1 en 2 enkel voorkomen bij de mens en geen andere dierlijke gastheren hebben.
Hepatitis E virussen behorend tot het genotype 3 of 4 werden gevonden bij zowel mens als dier.
Interspecies-infectie door deze virussen werd reeds aangetoond. Zo kunnen genotype 3 en 4 varianten
van de porciene vorm van het virus zowel resusapen als chimpanzees infecteren.(14, 15) Omgekeerd
kunnen genotype 3 en 4 varianten van de humane vorm varkens infecteren.(16-18) Het meest gekende en
bestudeerde dierlijke reservoir is het varken. Verspreid over de hele wereld werden porciene Hepatitis
E virussen uit varkens geïsoleerd, allen behorend tot genotype 3 of 4.(19) Er werd ook gezien dat de
prevalentie van HEV infecties in verschillende varkenspopulaties in verscheidene landen hoog tot zeer
hoog was.(20-22) Deze virussen waren genetisch zeer sterk gerelateerd of in sommige gevallen zelfs
identiek aan de Hepatitis E virussen die men vond bij mensen afkomstig uit dezelfde regio als de
geïnfecteerde varkens.(23-27) In een Belgisch-Nederlandse studie heeft men de faeces onderzocht van
115 varkens uit 23 verschillende Belgische varkensboerderijen. 7% van de varkens werd als HEV
positief beschouwd. Wat opviel was dat virussen van zowel genotype 3 als van genotype 4 werden
teruggevonden.(18)
7 Andere gedocumenteerde bronnen van de genotype 3 of 4 virusvarianten zijn het everzwijn, het hert
(sikahert, edelhert, Europese ree), de mangoest, het konijn en weekdieren.(28-33) Het spectrum van
potentiële dragers van het virus wordt steeds uitgebreider naarmate onderzoek hiernaar vordert. Zo
zijn ook anti-HEV antilichamen gevonden bij
knaagdieren,…
katten, honden, schapen, verschillende types
(34-39)
1.3.3. Transmissie van het virus
Verscheidene routes van transmissie zijn gedocumenteerd. De belangrijkste zijn:
•
Faeco-orale overdracht van mens op mens door contaminatie van het drinkwater.
•
Ingestie van besmet vlees.
•
Parenteraal via transfusie van geïnfecteerd bloed of bloedafgeleide producten.
Faeco-orale overdracht is de meest voorkomende vorm van overdracht in de regio’s waar de ziekte
endemisch is (cfr. supra). Epidemieën geassocieerd aan HEV komen vaak voor in deze gebieden,
meestal met interval van enkele jaren.(40-42) Meestal komen deze voor na een periode van hevige
regenval of overstromingen. Hierdoor ontstaan immers condities waarbij menselijke faeces
gemakkelijker gemengd raken met het drinkwater.(40) Op deze manier wordt faeco-orale overdracht
gefaciliteerd en kunnen meerdere honderden tot duizenden personen getroffen worden in het verloop
van de epidemie.(40-42)
Een tweede belangrijke manier van overdracht is via de ingestie van besmet vlees. Bij verschillende
groepen patiënten met bewezen HEV infectie in Japan werd aangetoond dat het virus aanwezig in
faeces- en serumstalen van de patiënten identiek hetzelfde was als het virus dat werd teruggevonden in
vlees dat door de patiënten geconsumeerd werd voorafgaand aan de infectie. Het vlees was afkomstig
van everzwijn of hert en werd rauw of onvoldoende verhit geconsumeerd.(43-45) In Frankrijk werd bij
twee HEV geïnfecteerde patiënten identiek hetzelfde virus teruggevonden als in varkenslevers die
voor consumptie verkocht werden.(27) Verder werd in verscheidene landen waaronder Japan, de
Verenigde Staten, Nederland en Frankrijk aangetoond dat bepaalde commercieel verkrijgbare
varkenslevers besmet waren met HEV dat bovendien zijn volledige infectieuze capaciteit behield.(27, 4648)
Een case-control studie uitgevoerd in Duitsland toonde aan dat ook de consumptie van te weinig
verhit of rauw orgaanvlees (lever, nier en/of ingewanden) een mogelijke transmissieroute vormt.
Consumptie van te weinig verhit of rauw orgaanvlees en everzwijnvlees kwam significant vaker voor
bij mensen met HEV infectie dan bij de controlegroep in deze studie (P<0.05 in beide gevallen).(11) Er
wordt aangenomen dat ingestie van besmet vlees één van de belangrijkste transmissieroutes is voor
HEV infectie in regio’s waar de ziekte niet endemisch is, waaronder ook West-Europa.(11, 27, 43-45)
8 Een derde gekende manier van transmissie is parenteraal, via transfusie van met Hepatitis E virus
besmet bloed of bloedafgeleide producten (plasma). Meerdere gevallen van posttransfusie Hepatitis E
virus infectie zijn beschreven, zowel in endemische als niet endemische regio’s.(49-53) In de meeste
gevallen ging het om case reports. Er wordt aangenomen dat parenterale transmissie geen
veelvoorkomende manier van transmissie vormt, maar dat het in individuele gevallen zeker niet
uitgesloten mag worden.(11)
In de literatuur vindt men argumenten voor nog andere transmissieroutes. Voor sommige bestaat er
zeer overtuigende evidentie, voor andere is de argumentatie veel minder aannemelijk.
Zo werd aangetoond dat HEV voorkwam in lagunes met varkensdrijfmest(54-56), stedelijke
rioleringsnetwerken(57-59) en in het effluent van varkensslachthuizen(57), soms in hoge concentraties. Al
deze resultaten zijn gebaseerd op onderzoek verricht op stalen afkomstig uit geïndustrialiseerde landen.
In de reeds aangehaalde Belgisch-Nederlandse studie vond men dat er van de 23 onderzochte
Belgische varkensboerderijen vijf (21.7%) HEV positief waren.(18) HEV geïsoleerd uit rioolwater en
varkensmest heeft de capaciteit om resusapen te infecteren.(56, 59) Op deze manier zou HEV ook de
mens kunnen bereiken en aan de oorzaak van infecties kunnen liggen. Mogelijke manieren waarop
deze verspreiding zou kunnen gebeuren: via gebruik van besmet water als drinkwater, irrigatie van
gewassen met besmette mest, recreationele blootstelling aan besmet water via meren, riviertjes,… Er
werd nog niet aangetoond in welke mate deze manieren van transmissie van het virus relevant zijn
voor infectie bij de mens.
Ook beroepsgebonden of recreationele blootstelling aan varkens of andere dierlijke reservoirs wordt
beschouwd als een risicofactor voor het oplopen van infectie met HEV.(60-63) In verschillende studies
werd gezien dat de anti-HEV IgG seroprevalentie hoger lag bij veeartsen en personen werkzaam in de
varkensindustrie dan bij referentiepopulaties met gelijkaardige demografische karakteristieken. Zo
toonde een in Nederland uitgevoerde studie een significant verschil aan in anti-HEV IgG antilichaam
positiviteit tussen veeartsen die werkten met varkens enerzijds en een referentiepopulatie anderzijds
(11% versus 2% positiviteit, P<0.05).(63) Een studie uit Duitsland toonde een verschil in anti-HEV IgG
antilichaam
positiviteit
tussen
personen
met
beroepsmatige
blootstelling
aan
varkens
(slachthuiswerkers, vleesinspecteurs, varkensboeren en veeartsen die werkten met varkens) en een
referentiepopulatie als controlegroep (28,3% versus 15,5%, P=0.023).(64) Een Franse studie toonde dat
jagers ook een hogere anti-HEV IgG antilichaam seroprevalentie vertoonden dan de niet-jagers uit
dezelfde regio (31% van de jagers was positief versus 15.9% van de niet-jagers, P=0.038).(65) Jagers
lopen immers meer risico op contact met het vlees en bloed van besmette everzwijnen en/of herten, en
hebben ook meer kans op consumptie ervan. Op basis van dit soort studies werd geconcludeerd dat
beroepsgebonden of recreationele blootstelling aan varkens of andere dierlijke reservoirs een
9 risicofactor is voor het oplopen van infectie. Sluitend bewijs van deze manier van transmissie is echter
niet beschikbaar, met uitzondering van enkele case-reports.(66) Toch wordt dit ook als een mogelijks
belangrijke manier van transmissie beschouwd.
Nog een andere manier van transmissie is het eten van besmette schaaldieren. In Japan heeft men de
aanwezigheid van het virus kunnen aantonen in een lokale soort van schaaldieren, verzameld uit een
rivier.(31) Er zijn ook gevallen van HEV infectie bij de mens bekend waar het eten van rauwe
schaaldieren als oorzaak werd aangeduid.(67) De bron van het virus in de schaaldieren is niet gekend.
Op basis van wat in het verleden reeds aangetoond werd op vlak van besmetting van schaaldieren met
HAV(68), vermoedt men dat schaaldieren op een soortgelijke manier met HEV besmet kunnen worden.
Bepaalde schaaldieren (zoals bijvoorbeeld de mossel) voeden zich door het water in hun omgeving op
te zuigen en de voedzame stoffen eruit te filteren. Als het water virussen bevat die zich via water
kunnen verspreiden, zoals onder meer het HEV, dan kan het schaaldier op deze manier besmet raken.
Belangrijk is dat in veel sporadische gevallen van HEV infectie, zowel in endemische als niet
endemische regio’s, de transmissieroute niet gekend is.
1.3.4. Seroprevalentie
De prevalentie van anti-HEV specifieke antilichamen varieert sterk. Tussen endemische en niet
endemische regio’s, maar ook tussen landen onderling waar de ziekte niet endemisch is, worden grote
verschillen in anti-HEV antilichaam seroprevalentie waargenomen.
In endemische regio’s zijn er prevalenties waargenomen gaande van 15% tot 60% en soms tot 70% in
bepaalde gebieden.(69-72) In een studie uitgevoerd in Vietnam vond men anti-HEV IgG antilichamen bij
42% van de bestudeerde populatie.(71) In Nepal toonden men anti-HEV IgG antilichaam positiviteit aan
bij 16% tot 31% bij verschillende populaties.(70) In bepaalde rurale gebieden in Egypte vond men tot
67.7% anti-HEV IgG seropositiviteit.(72)
In regio’s waar de ziekte niet endemisch is, bestaat er een grote variatie in de waargenomen anti-HEV
antilichaam seroprevalentie. In West-Europese landen merkt men zowel tussen de landen onderling als
tussen verschillende metingen binnen eenzelfde land belangrijke verschillen op. In een studie
uitgevoerd in Zuid-West Frankrijk werd een seroprevalentie van 16.6% gevonden(65), terwijl een studie
uitgevoerd op een populatie afkomstig uit meer noordelijk gelegen gebieden in Frankrijk een
seroprevalentie van 3.2%(73) aantoonde. Beide bestudeerde populaties vertoonden gelijkaardige
demografische kenmerken. In Zuid-West Engeland vond men dat 16% van een populatie van
bloeddonoren anti-HEV IgG antilichamen vertoonden.(74) Andere studies uit het Verenigd Koninkrijk
toonden seroprevalenties aan van 5.3%(75) en 3.5%(76).
In Nederland vond men seroprevalenties
10 gaande van 2%(63) tot 6%(77) ; in Spanje 2.8%(78) tot 7.3%(79). In Duitsland toonde een studie een antiHEV IgG seropositiviteit van 15.5% aan.(64)
Twee zeer uitgebreide epidemiologische studies, uitgevoerd in de Verenigde Staten(80) en Japan(81) ,
toonden de demografische kenmerken van anti-HEV antilichaam positiviteit aan. Deze kenmerken zijn
van toepassing op populaties uit niet endemische regio’s. Het aandeel van anti-HEV IgG seropositieve
personen in een populatie stijgt met de leeftijd, zowel bij mannen als bij vrouwen. Het aandeel van
kinderen dat IgG seropositief is, is dus vrij klein. In elke leeftijdscategorie ziet men een hoger
percentage IgG seropositieve mannen dan vrouwen.
1.3.5. Incidentie en prevalentie van infectie
Net zoals bij de anti-HEV antilichaam seroprevalentie moet er bij de incidentie en prevalentie van
infectie en klinische ziekte een onderscheid gemaakt worden tussen endemische en niet endemische
regio’s.
In de endemische regio’s komt acute hepatitis E geassocieerd met infectie in twee verschillende
situaties voor. Een eerste situatie is die van de hepatitis E epidemieën. Er bestaan verschillende
rapporten van epidemieën van hepatitis E in onder meer Indië(41, 82, 83) , Zuid-Oost Azië met landen als
Vietnam(84) en Indonesië(85) ; China(86) ; Afrika met landen als Somalië(87) , Botswana(88) , Namibië(89) en
Algerije(90) en ten slotte Mexico(91). Het aantal getroffen personen tijdens deze epidemieën varieerde
van 1% tot 15% van de blootgestelde populatie.(8) Tijdens epidemieën wordt het grootste deel van de
gevallen van hepatitis E gezien bij adolescenten en jonge volwassenen(40, 42, 92) , met leeftijd van 15 tot
35 jaar oud. In deze situatie bedraagt de man-vrouwverhouding meer dan één.
Een tweede situatie in endemische regio’s is die van de sporadische gevallen van acute hepatitis E.
Men heeft vastgesteld dat infectie met het HEV de belangrijkste oorzaak is van acute hepatitis bij
volwassenen in verschillende landen in Centraal en Zuidoost Azië en de tweede belangrijkste oorzaak,
na infectie met Hepatitis B virus (HBV), in verschillende landen in het Midden-Oosten en NoordAfrika.(93-98) Sporadische gevallen worden dus veel frequenter gezien in endemische regio’s dan in niet
endemische regio’s. De demografische aspecten van de sporadische gevallen komen bijna volledig
overeen met die van de gevallen gezien in het kader van epidemieën. Ook hier ligt de piekleeftijd bij
adolescenten en jonge volwassenen en worden meer mannen dan vrouwen getroffen.
Omtrent incidentie en prevalentie in niet endemische regio’s zijn weinig exacte gegevens bekend. Er
bestaat vaak een opmerkelijk verschil tussen het aantal klinische gevallen dat men observeert en de
anti-HEV IgG seroprevalentie in dezelfde regio’s. In een recent uitgevoerde studie in de Verenigde
Staten met een aanzienlijke onderzoekspopulatie (n=18695) werd een incidentie van ongeveer 7 per
1000 persoonsjaren teruggevonden. Dit wil zeggen dat per jaar ongeveer 7 personen uit een groep van
11 1000 personen vatbaar voor infectie van een status van seronegativiteit (géén anti-HEV IgG
antilichamen) naar seropositiviteit converteren (anti-HEV IgG antilichamen ontwikkelen). Of dit ook
gepaard ging met het ontwikkelen van symptomen, werd niet vermeld.(99) De autochtone gevallen van
klinisch acute hepatitis E geassocieerd met infectie (veroorzaakt door genotypes 3 of 4) worden vooral
gezien bij patiënten van het mannelijk geslacht en van middelbare tot oudere leeftijd.(58, 74, 100-106) Met
middelbare leeftijd wordt een leeftijd tussen 40 en 60 jaar bedoeld. Met oudere leeftijd wordt een
leeftijd van ouder dan 60 jaar bedoeld.
1.3.6. Mortaliteit
In endemische regio’s worden mortaliteitscijfers gerapporteerd van 0.5% tot 4%. Deze cijfers zijn
echter gebaseerd op studies met patiënten die tijdens HEV epidemieën gehospitaliseerd dienden te
worden. In deze studies werd geen rekening gehouden met personen die een minder ernstig klinisch
beeld (cfr. infra) ontwikkelden en niet werden gehospitaliseerd tijdens de epidemieën. Men vermoedt
daarom dat deze cijfers een overschatting van de mortaliteit weergeven.(8, 107, 108) Bij het uitvoeren van
meer grootschalige onderzoeken in endemische regio’s vond men mortaliteitscijfers van 0.07% tot
0.6%.(41, 109)
In niet endemische regio’s ligt het mortaliteitscijfer hoger. Hier worden cijfers gerapporteerd van 8%
tot 11%.(74,
110, 111)
Het is niet goed gekend waarom het mortaliteitscijfer hoger ligt dan in de
endemische regio’s. De ziekte komt hier vooral voor bij mannen van middelbare tot oudere leeftijd
(cfr. supra), die ook frequent vooraf bestaande comorbiditeit vertonen.(112) Naast andere nog niet
gekende factoren, dragen deze ongetwijfeld bij tot het hoger mortaliteitscijfer.(8, 113)
Een belangrijk punt is de mortaliteit van HEV infecties bij zwangere vrouwen. In endemische regio’s
stelde men vast dat zwangere vrouwen die tijdens epidemieën met HEV geïnfecteerd raakten frequent
een ernstig klinisch beeld ontwikkelden. De zwangere vrouwen liepen veel meer kans om na infectie
fulminant leverfalen (cfr. infra) te ontwikkelen in vergelijking met mannen of niet zwangere vrouwen
uit hetzelfde gebied.(114) Studies over andere epidemieën toonden gelijkaardige resultaten.(41, 115) Deze
hogere kans op het ontwikkelen van fulminant leverfalen brengt met zich mee dat er bij HEV
geïnfecteerde zwangere vrouwen een mortaliteitscijfer bestaat van ongeveer 20%.(108, 116) Waarom
zwangere vrouwen zo vatbaar zijn voor het ontwikkelen van een ernstig klinisch beeld en zo een hoge
mortaliteit vertonen na HEV infectie, is niet gekend.
In niet endemische regio’s zijn er zeer weinig gevallen bekend van HEV infecties tijdens de
zwangerschap.(117, 118) Er zijn in deze regio’s nog geen gevallen van fulminant leverfalen na HEV
infectie bij zwangere patiënten gedocumenteerd.
12 Een ander belangrijk punt is de mortaliteit van HEV infecties bij patiënten met onderliggend chronisch
leverlijden. Men heeft vastgesteld dat, zowel in endemische als niet endemische regio’s, een acute
HEV infectie bij patiënten met vooraf bestaand chronisch leverlijden een mortaliteit van ongeveer
70% met zich mee kan brengen.(119-122)
1.4. Kliniek
1.4.1. Labogegevens [Figuur 2]
1.4.1.1.
HEV RNA
HEV RNA wordt detecteerbaar in het bloed, faeces en/of gal vanaf 6 à 40 dagen na blootstelling aan
het virus(2) , meestal enkele dagen vòòr de stijging van transaminasen en het verschijnen van anti-HEV
antilichamen in het bloed.(123, 124) Het blijft detecteerbaar in het serum tot 7 à 40 dagen na de het
verschijnen van klinische symptomen, met een gemiddelde van 21 dagen.(123) Uitscheiding van het
virus via de stoelgang kan echter nog 2 weken doorgaan na de klaring van het virus uit het bloed.(125,
126)
1.4.1.2.
Leverenzymen en bilirubine
De concentratie van leverenzymen in het serum verhoogt en bereikt een piek na ongeveer 6 weken na
infectie. Men ziet vooral een stijging van de transaminasen. De waarden normaliseren gemiddeld terug
rond de tiende week na infectie.(127) Het spectrum van de transaminasewaarden kan op verschillende
tijdstippen zeer breed zijn; de concentraties kunnen ook tussen patiënten onderling sterk verschillen.(74,
111)
Ook voor bilirubine geldt dat de concentraties tussen patiënten onderling sterk kunnen verschillen.
Qua stijging en piek volgt de bilirubineconcentratie ongeveer hetzelfde patroon in de tijd als die van
de transaminasen.(74, 111, 125)
1.4.1.3.
Incubatieperiode
De periode tussen infectie door contact met het viraal agens en het eerst optreden van symptomen of
tekens van de ziekte wordt de incubatieperiode genoemd. De duur tussen infectie met het HEV en het
optreden van bilirubinestijging met of zonder icterus en/of transaminasestijging bedraagt tussen de 2 à
9 weken.(112, 113, 127)
1.4.1.4.
Antilichamen
De antilichaam respons op een HEV infectie volgt een vrij klassiek verloop.(128, 129) Eerst treedt er een
specifieke anti-HEV IgM respons op. Deze specifieke IgM antilichamen worden meestal detecteerbaar
op hetzelfde moment als het verschijnen van symptomen of wanneer er leverfunctiestoornissen
13 optreden.(127) De concentratie van specifieke IgM antilichamen piekt kort na het verschijnen ervan.(123)
De duur van anti-HEV IgM positiviteit varieert van patiënt tot patiënt, maar sterk positieve waarden
worden zelden nog na 3 maand gezien.(123, 128, 129)
Kort na het verschijnen van de anti-HEV IgM antilichamen volgt de specifieke IgG respons. Hoe lang
de anti-HEV IgG antilichamen blijven circuleren, is niet goed gekend. Er zijn verschillende rapporten
van patiëntengroepen waarbij men 8(124) , 12(130) of 14(131) jaar na infectie nog anti-HEV IgG
antilichamen kon detecteren. Het is niet gekend wat de ondergrens is van concentratie waarboven een
patiënt beschermd is tegen herinfectie. Men kan dus niet met zekerheid zeggen of deze patiënten na 8,
12 of 14 jaar nog over protectieve hoeveelheden antilichamen beschikken. De mogelijkheid van
herinfectie met HEV kan dus niet uitgesloten worden.(131)
Figuur 2.(127) Schematische voorstelling van het verloop van een acute HEV infectie. Naarmate
onderzoek naar het HEV verder zal evolueren, kan het zijn dat dergelijke schema’s aangepast zullen
moeten worden. Op basis van wat tot nu toe gekend is over het verloop van acute HEV infecties, is dit
echter een representatieve voorstelling.
14 1.4.2. Klinische aspecten
1.4.2.1.
Algemeen
De klinische aspecten van HEV infecties kunnen zeer uiteenlopend zijn. De infectie kan volledig
asymptomatisch verlopen, een ziektebeeld geven van milde tot ernstige hepatitis of aan de oorzaak
liggen van acuut leverfalen.(58, 74, 101, 103, 105, 106, 112, 132) Men heeft gezien dat HEV infecties in het
merendeel van de gevallen asymptomatisch verlopen.(107,
127)
In deze gevallen wordt de diagnose
meestal gesteld in het kader van de toevallige vondst van een transaminasestijging.(74) Meestal verloopt
de ziekte zelf als een zelflimiterende acute hepatitis gepaard gaande met icterus.(11, 102, 112) Dit geldt
zowel voor de endemische regio’s als de niet endemische regio’s.
1.4.2.2.
Symptomen
In een studie uitgevoerd in Zuidwest Engeland werden 40 patiënten met een autochtone hepatitis E
onderzocht.(74) Uit deze groep van 40 patiënten hadden er 30 (75%) icterus als initieel teken van de
ziekte. 10 patiënten waren niet icterisch en bleven vrij van icterus gedurende het hele verloop van de
ziekte. Symptomen als donkere urine en gedepigmenteerde faeces werden ook onder de noemer icterus
geplaatst. Andere symptomen waren minder specifiek. Deze waren, in dalende volgorde van frequentie;
anorexie (n=15), malaise/lethargie (n=15), abdominale pijn (n=14), nausea (n=13), koorts (n=8),
braken (n=7), myalgie (n=5), pruritus (n=4), gewichtsdaling (n=3), hoofdpijn (n=3), rugpijn (n=2),
artralgie (n=2), huiduitslag (n=1), paresthesieën (n=1). Twee van de 40 patiënten waren
asymptomatisch. Bij hen werd de diagnose gesteld na de toevallige vondst van een
transaminasestijging tijdens een routine onderzoek of screening.
Andere studies uitgevoerd in Zuidwest Frankrijk(133) , Duitsland(11) en Nederland(112) , bevestigen
eerdere observaties dat icterus het meest voorkomende symptoom is. Icterus werd gerapporteerd bij
67.7 tot 78.9% in de verschillende patiëntengroepen. Naast icterus kwamen minder specifieke klachten
als asthenie, koorts, artralgie, myalgie en abdominale pijn ook frequent voor. Minder frequent, maar
toch voorkomend, waren klachten van hoofdpijn, nausea en braken, gewichtsdaling, anorexie en
huideruptie onder de vorm van purpura.(107)
1.4.2.3.
Complicaties
Zoals reeds beschreven, verloopt de ziekte zelf meestal als een acute zelflimiterende hepatitis. In
sommige gevallen kunnen er echter complicaties optreden. In de reeds aangehaalde studie uit
Zuidwest Engeland wordt vermeld dat 34 van de 40 patiënten een volledig klinisch en biochemisch
herstel vertoonden binnen de vier a zes weken. Zes patiënten (15%) ontwikkelden echter belangrijke
15 complicaties: drie hepatische en drie niet hepatische complicaties. Na het uitvoeren van leverbiopsieën
bleken drie van de zes patiënten levercirrose te hebben. Twee van deze patiënten met onderliggend
cirrotisch leverlijden ontwikkelden subacuut leverfalen en overleden hier ook aan. De andere patiënt
met onderliggend cirrotisch leverlijden ontwikkelde een transiënte encephalopathie.(74)
In een Franse studie werden 7 gevallen beschreven van patiënten die na een lokaal opgelopen infectie
met HEV fulminant leverfalen ontwikkelden, gedefinieerd als leverfalen met encephalopathie en een
protrombine kleiner dan of gelijk aan 50%. Zes van deze patiënten vertoonden onderliggend chronisch
leverlijden van verschillende oorsprong. Vijf van de zeven patiënten decompenseerden verder en
overleden.(119)
Een HEV infectie kan zich dus ook manifesteren onder de vorm van een ernstige tot fulminante
hepatitis met leverfalen. Voornamelijk patiënten met onderliggend chronisch leverlijden hebben bij
een acute HEV infectie een groter risico op het ontwikkelen van een ernstiger klinisch beeld.(74, 119, 121,
122)
1.4.2.4.
Chroniciteit
Er werd vroeger aangenomen dat een infectie met het HEV hoogstens aanleiding kon geven tot een
acute zelflimiterende hepatitis. Zeer recente studies geven echter aan dat een HEV infectie in bepaalde
patiëntenpopulaties tot een chronische infectie kan evolueren.(134) In alle tot nu toe gedocumenteerde
gevallen van chronische infectie werd het HEV genotype 3 als verantwoordelijk infectieus agens
aangetoond.(107)
1.4.2.4.1.
Transplantatie
In Frankrijk werden, uit een grote groep van orgaantransplantatiepatiënten, 14 patiënten
gediagnosticeerd met een HEV infectie. Bij zes van de 14 patiënten werd het virus na een korte
periode spontaan geëlimineerd. Bij acht van de 14 patiënten (57%) werd het virus niet geëlimineerd.
Hier evolueerde de acute infectie tot een chronische infectie met ook een chronische hepatitis tot
gevolg. De chronische hepatitis werd vastgesteld op basis van persistent verhoogde leverenzymen en
detecteerbaar HEV RNA in het serum en/of de stoelgang tot minstens zes maanden na de diagnose van
de acute infectie. De diagnose van chronische virale hepatitis werd ook bevestigd door middel van
herhaaldelijk uitgevoerde leverbiopsieën, waarop duidelijk inflammatie en fibrose gezien werd.(135)
Er zijn nog verschillende andere gevallen beschreven waar een HEV infectie aanleiding gaf tot een
chronische hepatitis bij transplantatiepatiënten.(135-137) Soms werd bij deze patiënten tot 60% evolutie
tot chroniciteit gezien.(137)
16 De immunologische status en de graad van immuunsuppressie door immunosuppressieve therapie na
transplantatie blijken een rol te spelen in het al dan niet evolueren naar chroniciteit.(135-137)
Vermindering van de immunosuppressieve therapie liet patiënten met chronische infectie immers toe
het virus sneller te elimineren.(137)
1.4.2.4.2.
Chronische
HEV
Immunodeficiency
HIV
infectie
Virus
werd
(HIV)
beschreven
(138,
139)
,
al
bij
patiënten
komt
het
geïnfecteerd
minder
met
frequent
het
voor
Human
dan
bij
orgaantransplantatiepatiënten.(107) Een HIV infectie is een pathologie geassocieerd aan een progressief
dalende immuniteit. Dit onderstreept nogmaals de associatie tussen de immunologische status van de
patiënt en de evolutie naar chronische HEV infectie.
1.4.2.4.3.
Hematologische maligniteiten
Bij patiënten met hematologische maligniteiten zijn er verschillende gevallen van chronische HEV
infectie beschreven.(140-142) Net zoals bij HIV geïnfecteerde patiënten, wordt ook hier verondersteld dat
chronische HEV infectie minder frequent voorkomt dan bij orgaantransplantatiepatiënten. Men neemt
aan dat ook bij deze patiënten de gewijzigde immunologische status en de kankertherapie bijdragen tot
de ontwikkeling van chronische HEV infectie en chronische hepatitis.(107, 141)
1.4.2.5.
Cirrose
Bij enkele van de chronisch geïnfecteerde patiënten werd gezien dat er een progressieve fibrosering
van de lever plaatsvond naarmate de infectie bleef aanhouden. In sommige gevallen werd zelfs
progressie tot levercirrose gezien, minder dan drie jaar na het begin van de infectie.(136, 143, 144)
1.5. Diagnostische tests
Een HEV infectie kan gediagnosticeerd worden via detectie van viraal RNA in het serum of plasma
tijdens de periode van viremie of in de faeces tijdens de periode van faecale excretie.(127, 134) Detectie
van HEV RNA gebeurt via de Reverse-Transcription Polymerase Chain Reaction (RT-PCR) techniek.
In vergelijking met de klassieke PCR en de “nested PCR” biedt de “real-time” of kwantitatieve PCR
(qPCR) techniek verschillende voordelen: er wordt normaal gezien een hogere sensitiviteit bereikt, de
uitvoering van de test is minder arbeidsintensief en er bestaat een lagere kans op kruiscontaminatie.
Mede gezien deze voordelen zijn er reeds verschillende “real-time” PCR tests ontwikkeld en gebruikt
om HEV infecties te diagnosticeren.(145) Binnen de RT-qPCR techniek kan verder nog gekozen worden
op welke manier de detectie van de virale genomen gebeurt. Er kan gebruik worden gemaakt van een
kleurstof zoals SYBR Green (niet-specifieke methode) enerzijds of van een probe zoals de TaqMan®
probes (specifieke methode) anderzijds. In vergelijking met het gebruik van SYBR Green resulteert
17 het gebruik van TaqMan® probes doorgaans in een hogere specificiteit. De probe technieken, zoals de
TaqMan® assay, genieten daarom in meerdere studies de voorkeur.(145)
Een andere manier om een HEV infectie te diagnosticeren is via de detectie van anti-HEV
antilichamen in het serum. De detectie van anti-HEV IgM antilichamen en/of het aantonen van
seroconversie van anti-HEV IgG negativiteit naar anti-HEV IgG positiviteit bevestigt de diagnose.(134,
146)
Voor de detectie van anti-HEV IgM antilichamen zijn er verschillende Enzyme Linked
Immunosorbent Assays (ELISA) beschreven, zowel in het eigen labo ontwikkelde als commercieel
verkrijgbare.(2,
123, 146)
De waargenomen specificiteit en sensitiviteit varieert soms sterk tussen
verschillende assays.(147-149) Voor de detectie van anti-HEV IgG antilichamen zijn er ook verschillende
in het eigen labo ontwikkelde en commercieel verkrijgbare assays beschreven.(2, 150) Uit vergelijkende
studies is ook hier gebleken dat de specificiteit en sensitiviteit tussen verschillende assays sterk kan
variëren.(147-149, 151)
Er bestaan ook assays voor detectie van anti-HEV IgA antilichamen.(2, 123) Bij het vermoeden van een
HEV infectie blijkt het zoeken naar IgA specifieke antilichamen op diagnostisch vlak echter weinig
relevant te zijn.(152)
1.6. Behandeling
Aangezien een acute hepatitis E meestal een zelflimiterende ziekte is (cfr. supra), is vaak geen
specifieke behandeling nodig. Dan volstaat een symptomatische behandeling van de klachten.(107, 113)
Zoals reeds beschreven hebben patiënten met onderliggend chronisch leverlijden bij een HEV infectie
meer kans op het ontwikkelen van ernstige complicaties. Ook is reeds beschreven dat bij
immuungecompromitteerde patiënten een chronische hepatitis kan ontwikkelen en een vroegtijdige
evolutie naar levercirrose kan gebeuren. Bij deze patiënten wordt een meer specifieke behandeling
aangeraden.
Bij patiënten waar het mogelijk en ook van toepassing is, kan een vermindering van de dosis
immunosuppressiva overwogen worden.(107, 113, 153) Bij orgaantransplantatiepatiënten met chronische
hepatitis E onder immunosuppressieve therapie heeft vermindering van de dosis geleid tot eliminatie
van het virus in het bloed en regressie van de hepatitis.(137)
Bij patiënten waar vermindering van de dosis immunosuppressiva op zich onvoldoende effect heeft of
bij andere patiënten waar meer specifieke behandeling aangeraden wordt, kan een behandeling met
antivirale
middelen
overwogen
worden.(107,
113)
Er
zijn
verschillende
reeksen
met
immuungecompromitteerde patiënten beschreven waar behandeling met ofwel ribavirine(154, 155) ofwel
gepegyleerd interferon-alfa-2a/2b(153, 156, 157) tot een adequate reductie van de infectie heeft geleid.
18 Voor ribavirine bedroeg de dosis 600 - 800 mg/dag, gespreid over twee toedieningen. Voor
gepegyleerd interferon-alfa-2a/2b bedroeg de dosis respectievelijk 135 µg en 60 - 150 µg per week,
één keer per week toegediend. De optimale duur van behandeling is nog niet gekend en varieerde in de
studies van 3 tot 12 maanden.(153, 154, 156)
2. Materiaal en Methoden
2.1. Literatuur
Voor het overzicht van de literatuur werd gebruik gemaakt van de online zoekmachine PubMed om
wetenschappelijke artikels op te zoeken. Volgende zoektermen werden gebruikt: “Hepatitis E virus”,
“Hepatitis E virus epidemiology”, “Hepatitis E virus transmission” en “Hepatitis E virus serology”. Er
werden geen restricties op de zoekopdrachten toegepast. Initieel werden enkele review artikels
geselecteerd om als leidraad te dienen bij het zoeken naar verdere relevante artikels. Bij het selecteren
van review artikels werd rekening gehouden met de datum van publicatie en de impact factor van het
tijdschrift waarin de review gepubliceerd werd. In het geval er twee of meer publicaties dezelfde
materie beschreven, werd gekozen voor het meest recente en/of het tijdschrift met de hoogste impact
factor binnen zijn vakgebied. Verder werd gebruik gemaakt van referenties uit de verschillende
bekomen artikels, alsook uit de review artikels. Op deze manier konden steeds de originele studies
waarop de review artikels gebaseerd zijn, teruggevonden en geanalyseerd worden. Ook via de functie
‘Related Citations’ van PubMed werden verschillende artikels bekomen.
2.2. Bepaling seroprevalentie
2.2.1. Studiedesign en serumstalen
Er werd gebruik gemaakt van reststalen van 100 patiënten. Het betrof patiënten die in een periode
voorafgaand aan de studie in het Universitair Ziekenhuis Gent aanwezig waren en waarbij toen voor
bepaalde redenen een veneuze bloedafname is gebeurd. In het Universitair Ziekenhuis Gent worden
bloedstalen per protocol nog een bepaalde tijd na de bloedafname als reststaal bewaard. Na een
bepaalde periode, indien ze niet verder nodig blijken te zijn, worden deze reststalen normaal vernietigd.
Voor deze studie werden willekeurig 100 van deze reststalen geselecteerd, waarvan 50 reststalen van
mannen en 50 van vrouwen afkomstig. Reststalen van patiënten waarbij de bloedafname gebeurd was
in het kader van klachten mogelijks geassocieerd aan hepatologisch lijden werden geëxcludeerd. Ook
reststalen van kinderen werden geëxcludeerd. De reststalen werden verder anoniem verwerkt. Elke
vorm van identificatie die terug naar de patiënt zou kunnen koppelen werd verwijderd. De stalen
werden bewaard op -20° Celsius tot op het moment van analyse.
19 2.2.2. Detectie van anti-HEV IgG antilichamen
Voor de detectie van anti-HEV IgG antilichamen in het serum werd gebruik gemaakt van een HEV
IgG ELISA kit. Er bestaan verschillende commercieel verkrijgbaar HEV IgG ELISA kits. Op basis
van een recent verschenen vergelijkende studie werd voor de Wantai HEV IgG ELISA (Biorex
Diagnostics, Antrim, Verenigd Koninkrijk) gekozen. Hierbij wordt gebruik gemaakt van de indirecte
ELISA techniek op een met HEV antigen gecoate plaat (solid phase). Deze kit bleek zeer specifiek te
zijn (99.6%) en tegelijk ook een hoge sensitiviteit te hebben (98%) voor de detectie van anti-HEV IgG
antilichamen.(151) Dit houdt enerzijds in dat bij personen die over anti-HEV IgG antilichamen
beschikken de kans op een negatief testresultaat zeer klein is (hoge sensitiviteit) en anderzijds dat
personen die een positief testresultaat hebben zo goed als zeker over de antilichamen beschikken (hoge
specificiteit). De test bleef ook nog lang positief na acute infectie.(151) Dus ook bij lage concentraties
aan circulerende anti-HEV IgG antilichamen blijft de test positief, wat nogmaals de hoge sensitiviteit
benadrukt.
Wanneer via bovenstaande techniek een borderline positief of borderline negatief testresultaat
bekomen werd, werd gebruik gemaakt van een confirmatie assay voor verdere bevestiging van het
resultaat. De test die hiervoor gebruikt werd, was de recomLine HEV IgG/IgM test (Mikrogen,
Neuried, Duitsland): een strip immunoassay die gebruik maakt van recombinante antigenen afkomstig
van twee verschillende HEV genotypes (genotype 1 en genotype 3). Op basis van de resultaten van
deze test kon met meer zekerheid bepaald worden of borderline negatieve of positieve resultaten echt
negatief of positief waren.
2.3. HEV infectie bij populatie met gedocumenteerde afwijkende levertesten
2.3.1. Studiedesign en serumstalen
Het doel van het andere deel van de studie was het belang van HEV infecties bij een
patiëntenpopulatie met gedocumenteerde afwijkende levertesten te bekijken. Eerst en vooral moest
specifiek bepaald worden welke populatie verder onderzocht zou worden. Er werd besloten om
volgende patiënten te includeren, met name: patiënten die zich in het Universitair Ziekenhuis Gent op
de dienst Gastro-enterologie presenteerden met aandoeningen van de lever (gestoorde levertesten), die
niet verklaard konden worden door de gekende oorzaken waarvoor routinematig getest wordt. Meer
bepaald werden volgende groepen van patiënten gedefinieerd:
•
Patiënten die in het verleden een transplantatie hebben ondergaan (als orgaan acceptor) en nu
onverklaard verhoogde levertesten ontwikkelen. [Categorie A]
20 •
Patiënten met onverklaarde acute hepatitis of patiënten met matig gestoorde levertesten,
waarvan men vermoedt dat het om toxische hepatitis gaat (veroorzaakt door geneesmiddelen,
drugs, andere chemische producten) maar dit niet met zekerheid kan stellen. [Categorie B]
•
Patiënten met gestoorde levertesten zonder duidelijke etiologie. [Categorie C]
•
Patiënten met bewezen cirrose, ongeacht de oorzaak van de cirrose, die een acute on chronic
exacerbatie vertonen. [Categorie D]
Patiënten die aan een of meer van bovenstaande voorwaarden voldeden, werden geselecteerd voor de
studie. Toestemming tot deelname aan de studie werd via informed consent verkregen van de patiënt.
Vervolgens werden per patiënt eenmalig via veneuze bloedafname twee extra serumbuizen afgenomen.
Deze serumstalen werden gebruikt voor de detectie van een eventuele HEV infectie.
Vanaf het begin van maart 2011 werden geschikte patiënten geselecteerd. Tot nu toe gaven 48
patiënten hun consent om opgenomen te worden in de studie. Op het moment waarop deze eerste
tussentijdse analyse van de data gebeurde, waren de resultaten van 39 van deze 48 patiënten (81.3%)
beschikbaar.
2.3.2. Detectie van anti-HEV IgG en anti-HEV IgM antilichamen
Voor de detectie van anti-HEV IgG antilichamen in het serum werd gebruik gemaakt van dezelfde kit
als de eerder beschreven kit gebruikt voor de bepaling van de seroprevalentie bij een normale
populatie (cfr. 3.2.2.). Voor de detectie van anti-HEV IgM antilichamen in het serum werd gebruik
gemaakt van de Wantai HEV IgM ELISA (Biorex Diagnostics, Antrim, Verenigd Koninkrijk) kit. Een
positieve anti-HEV IgM test houdt in dat er bij die patiënt op dat ogenblik een HEV infectie gaande is
of dat die patiënt zeer recent een HEV infectie heeft doorgemaakt. Indien er bij dezelfde patiënt
tegelijkertijd een positieve anti-HEV IgG test is, wordt de kans dat het om een vals positief resultaat
gaat nog kleiner. De serumstalen van alle onderzochte patiënten werden getest op de aanwezigheid van
zowel anti-HEV IgM als anti-HEV IgG antilichamen.
2.3.3. Detectie van HEV RNA
Voor de detectie van viraal HEV RNA in het serum werd gebruik gemaakt van een ReverseTranscription Polymerase Chain Reaction (RT-PCR). Op basis van de literatuur werd, gezien de
voordelen van de techniek (cfr. 1.5.), gekozen voor een “real-time” of kwantitatieve PCR techniek
(RT-qPCR). Om de virale genomen na amplificatie te detecteren, werd gebruik gemaakt van een
TaqMan® assay. Hierbij gebeurt de genoomdetectie via probes. Deze methode wordt in verschillende
studies toegepast om HEV RNA te detecteren en geeft doorgaans een hogere specificiteit dan de
21 SYBR Green kleurstof methode. Via deze assay kunnen ook alle vier de HEV genotypes gedetecteerd
worden.(145)
Er werd ook steeds een inhibitiecontrole uitgevoerd. Dit is een techniek waarmee kan nagegaan
worden of een negatief RT-qPCR resultaat wijst op een afwezigheid van het te onderzoeken RNA
(terecht negatief resultaat) of dat de amplificatie van het viraal genoom geïnhibeerd wordt (vals
negatief resultaat). Als de test wees op een inhibitie van genoom amplificatie, werd de RT-qPCR
herhaald.
De serumstalen van alle onderzochte patiënten werden op deze manier getest op de aanwezigheid van
HEV RNA. Een positief HEV RNA resultaat betekent dat die patiënt op dat ogenblik een HEV
infectie doormaakt.
2.3.4. Risicofactoren
Patiënten waarbij een HEV infectie vastgesteld was, werden verder ondervraagd om na te gaan of er
risicofactoren voor transmissie van het virus aanwezig waren. Dit gebeurde op basis van een
vragenlijst [Bijlage 1]. De vragen werden gebaseerd op de huidige gekende risicofactoren voor
transmissie van HEV infecties, zoals die in de literatuur beschreven werden (cfr. 1.3.3.). De vragenlijst
werd telefonisch aan de patiënten voorgelegd.
2.4. Statistische analyse
Voor de verwerking, onderlinge vergelijking en weergave van de gegevens werd gebruik gemaakt van
het statistisch programma SPSS (SPSS Inc., Chicago, Ill, V.S.). Voor de vergelijking van categorische
variabelen werd gebruik gemaakt van de χ²-test of de Fisher’s Exact-test. Voor de vergelijking van
continue variabelen werd gebruik gemaakt van de niet-parametrische Mann-Whitney U test. Een
resultaat werd als significant beschouwd zodra de P waarde kleiner dan 0.05 was.
2.5. Ethische aspecten
Beide delen van deze studie, zoals beschreven onder 2.2. en 2.3, werden goedgekeurd door een
onafhankelijke Commissie voor Medische Ethiek verbonden aan het Universitair Ziekenhuis Gent.
3. Resultaten
3.1. Literatuur
Een overzicht van de relevante gegevens uit de literatuur wordt beschreven in de inleiding (cfr. 1.).
22 3.2. Bepaling seroprevalentie
3.2.1. Populatie
De groep van 100 willekeurig gekozen personen bestond uit 50 vrouwen (50%) en 50 mannen (50%).
De gemiddelde leeftijd bedroeg 44.8 ± 17.2 jaar [gemiddelde ± standaarddeviatie], de mediaan
bedroeg 39.0 jaar. De minimum leeftijd bedroeg 17 jaar, de maximum leeftijd 82 jaar [Figuur 3].
Binnen deze populatie was er geen significant verschil in leeftijd tussen de groep vrouwen en de groep
mannen (P=0.073).
Figuur 3. De verdeling van de willekeurig gekozen populatie volgens leeftijd. Zoals reeds eerder werd
vermeld, werden geen kinderen opgenomen in de onderzoekspopulatie.
3.2.2. Prevalentie anti-HEV IgG antilichaam positiviteit
Van de 100 reststalen die onderzocht werden, waren er 14 die positief testten, 85 negatief en 1
borderline. Het ene staal dat borderline testte, werd verder geëvalueerd via de recomLine HEV
IgG/IgM strip immunoassay. Na het uitvoeren van de strip immunoassay bleek het om een negatief
resultaat te gaan. Het uiteindelijke resultaat was dat er bij 14% (n=14) van de onderzochte personen
anti-HEV IgG antilichamen gevonden werden. De personen die positief testten voor anti-HEV IgG
antilichamen, hadden een gemiddelde leeftijd van 53.5 ± 19.5 jaar, de mediaan bedroeg 57.0 jaar. De
23 minimum leeftijd bedroeg 21 jaar, de maximum leeftijd 77 jaar. In de onderstaande tabel en grafiek
wordt de verdeling van de anti-HEV IgG positieve personen getoond per leeftijdscategorie. Zoals kan
afgeleid worden uit de tabel was de leeftijdscategorie 28 tot 38 jarigen de grootste categorie [Tabel 2].
40 van de 100 personen (40%) vielen binnen deze categorie.
Leeftijdscategorieën
Anti-HEV IgG
Negatief
17 – 27j
28 – 38j
39 – 49j
50 – 60j
61 – 71j
72 – 82j
Totaal
7
37
19
5
7
11
86
Positief
1
3
1
3
4
2
14
Totaal
8
40
20
8
11
13
100
Tabel 2. Aantal personen die anti-HEV IgG positief testten, anti-HEV IgG negatief testten en het
totaal aantal personen per leeftijdscategorie.
Bij het bekijken van de percentages anti-HEV IgG positieve personen binnen een bepaalde
leeftijdscategorie werd gezien dat de categorie 50 tot 60 jarigen het hoogste percentage anti-HEV IgG
positieve personen bevatte [Figuur 4]. 37.5% van de 50 tot 60 jarigen testte positief voor anti-HEV
IgG antilichamen.
Figuur 4. Aantal anti-HEV IgG positieve personen uitgedrukt als percent van het totaal aantal
personen binnen dezelfde leeftijdscategorie. Het totaal aantal personen per leeftijdscategorie is terug
te vinden in Tabel 2.
24 Er werd geen verschil gezien tussen anti-HEV IgG positiviteit bij de man en anti-HEV IgG positiviteit
bij de vrouw. Bij beide groepen was het aantal anti-HEV IgG positieven even groot. Bij de mannelijke
onderzoekspersonen (n=50) werden 7 positieve resultaten gevonden (14%). Bij de 50 vrouwelijke
onderzoekspersonen (n=50) werden ook 7 positieve resultaten gevonden (14%). Ook bij het
vergelijken van anti-HEV IgG positiviteit tussen vrouwen en mannen per leeftijdscategorie kon geen
significant verschil aangetoond worden. De onderstaande tabel geeft een overzicht van de man/vrouw
verdeling binnen de onderzoekspopulatie [Tabel 3].
Tabel
Anti-HEV IgG
17 – 27j
28 – 38j
39 – 49j
50 – 60j
61 – 71j
72 – 82j
Totaal
Negatief
Positief
Totaal
Man
1
1
2
Vrouw
6
0
6
Totaal
7
1
8
Man
17
1
18
Vrouw
20
2
22
Totaal
37
3
40
Man
10
1
11
Vrouw
9
0
9
Totaal
19
1
20
Man
3
2
5
Vrouw
2
1
3
Totaal
5
3
8
Man
4
1
5
Vrouw
3
3
6
Totaal
7
4
11
Man
8
1
9
Vrouw
3
1
4
Totaal
11
2
13
Man
43
7
50
Vrouw
43
7
50
Totaal
86
14
100
3.
Het
aantal mannen en
vrouwen in functie
van de anti-HEV
IgG
status,
per
leeftijdscategorie.
Bij het onderling vergelijken van de groep jongere personen (17 – 50 jaar) met de groep oudere
personen (51 – 82 jaar) werd opgemerkt dat bij personen > 50 jaar het aandeel dat positief testte op
anti-HEV IgG antilichamen significant groter was dan bij personen ≤ 50 jaar (P=0.011). Ook bij
vrouwen werd opgemerkt dat het aandeel dat positief testte op anti-HEV IgG antilichamen significant
groter was bij de oudere vrouwen (51 – 82 jaar) (P=0.009). Bij mannen kon geen significant verschil
in seropositiviteit aangetoond worden tussen de groep oudere en de groep jongere mannen (P=0.404).
25 Bij het analyseren van het risico werd gevonden dat de oudere groep 4.93 keer meer kans had om
positief te testen op anti-HEV IgG antilichamen dan de jongere groep (OR=4.930; 1.496 – 16.255
[95%BI]).
3.3. HEV infectie bij populatie met gedocumenteerde afwijkende levertesten
3.3.1. Patiënten
De groep van 39 patiënten van wie de resultaten volledig beschikbaar waren bestond uit 16 vrouwen
(41%) en 23 mannen (59%). De gemiddelde leeftijd bedroeg 51.6 ± 15.4 jaar, de mediaan bedroeg
55.0 jaar. De minimum leeftijd bedroeg 17 jaar, de maximum leeftijd 75 jaar [Figuur 5]. Er kon geen
significant verschil in leeftijd tussen de groep mannen en de groep vrouwen aangetoond worden
(P=0.641).
Figuur 5. De verdeling van de onderzochte patiënten volgens leeftijd. De twee outliers (voorgesteld
als holle cirkels in de grafiek) hebben als waarden: 17 en 18 jaar.
Qua klinische context waarin de serumstalen van de patiënten onderzocht werden, was de categorie
‘patiënten die in het verleden een transplantatie hebben ondergaan (als orgaan acceptor) en nu
onverklaard verhoogde levertesten ontwikkelen’ het grootst (n=13). De categorie ‘patiënten met
bewezen cirrose, ongeacht de oorzaak van de cirrose, die een acute on chronic exacerbatie vertonen’
bevatte het minst aantal patiënten (n=2). Bij één van de 39 patiënten werd de categorie waartoe de
26 patiënt behoorde niet vermeld. Gezien de soms overlappende criteria van de categorieën werden
sommige patiënten ingedeeld in meerdere categorieën [Figuur 6].
Figuur 6. De verdeling van het totaal aantal patiënten per categorie. Categorie A: transplantatie
patiënten met onverklaard verhoogde levertesten. Categorie B: patiënten met onverklaarde acute
hepatitis of matig gestoorde levertesten, waarvan men vermoedt dat het om ‘toxische hepatitis’ gaat.
Categorie C: patiënten met gestoorde levertesten zonder duidelijke etiologie. Categorie D: patiënten
met cirrose die een acute on chronic exacerbatie vertonen. Categorie B + C: patiënten die zowel tot
categorie B als tot categorie C behoren. Voor volledige beschrijving van de categorieën, zie 2.3.1.. Bij
één van de 39 patiënten werd de categorie waartoe de patiënt behoorde niet vermeld (cfr. supra).
3.3.2. Prevalentie anti-HEV IgG antilichaam positiviteit
Van de 39 patiënten van wie de resultaten volledig beschikbaar waren, waren er 5 die positief testten
voor anti-HEV IgG antilichamen (12.8%) [Figuur 7]. De patiënten die positief testten voor anti-HEV
IgG antilichamen hadden een gemiddelde leeftijd van 52.2 ± 16.9 jaar, de mediaan bedroeg 55.0 jaar.
De minimum leeftijd bedroeg 24 jaar, de maximum leeftijd 67 jaar.
De 5 patiënten die positief testten voor anti-HEV IgG antilichamen waren allen van het mannelijk
geslacht. Van de 23 mannelijke patiënten testten er dus 5 positief (21.7%). Van de 16 vrouwelijke
patiënten testten er 0 positief (0%). Er kon echter geen significant verschil aangetoond worden tussen
het aandeel mannen en het aandeel vrouwen dat positief testte (P=0.066).
27 Figuur 6. Het aantal patiënten dat positief testte voor anti-HEV IgG antilichamen per categorie. De
percentages geven weer hoe groot het aandeel van positieve patiënten is binnen dezelfde categorie.
Voor volledige beschrijving van de categorieën, zie 2.3.1..
3.3.3. Anti-HEV IgM antilichaam positiviteit en HEV RNA
Van de 39 patiënten van wie de resultaten volledig beschikbaar waren, waren er twee die positief
testten voor anti-HEV IgM antilichamen (5.1%). Één van de patiënten testte ook positief voor HEV
RNA in het serum (2.6%). Een overzicht van alle resultaten van de virologische testen wordt
weergeven in de onderstaande tabel [Tabel 4].
Anti-HEV IgM
Anti-HEV IgG
HEV RNA
Positief
2
5
1
Negatief
37
34
38
Tabel 4.
3.3.4. Cases van HEV infectie
3.3.4.1.
Klinische, biologische en histologische aspecten
Binnen de groep van 39 patiënten zijn er tot nu toe 2 gevallen van Hepatitis E virus infectie ontdekt
(5.1%). Beide patiënten waren van het mannelijke geslacht. De leeftijd van patiënt A bedroeg 63 jaar,
28 van patiënt B 55 jaar. Beide patiënten behoorden tot categorie B; de aanvraag voor de HEV testen
gebeurde op basis van een klinische context van onverklaarde acute hepatitis of matig gestoorde
levertesten, waarvan men vermoedde dat het om toxische hepatitis ging (veroorzaakt door
geneesmiddelen, drugs, andere chemische producten) maar dit niet met zekerheid kon stellen.
Bij patiënt A en patiënt B werd de aanwezigheid van zowel anti-HEV IgM als anti-HEV IgG
antilichamen aangetoond. Bij patiënt B werd er ook HEV RNA in het serum teruggevonden. Dit was
niet het geval bij patiënt A. De belangrijkste laboresultaten staan beschreven in onderstaande tabel
[Tabel 5].
Tabel 5. De laboresultaten van
Patiënt A
Patiënt B
♂ 63j
♂ 55j
Anti-HEV IgM
+
+
gebaseerd op stalen die werden
Anti-HEV IgG
+
+
verzameld op het moment dat
HEV RNA
-
+
de patiënt zich voor het eerst
Aspartaat aminotransferase (U/l)
39
2891
met de klacht meldde op de
Alanine aminotransferase (U/l)
238
5045
dienst Gastro-enterologie of
Gamma-glutamyltransferase (U/l)
376
445
Gastro-enterologie
Alkalisch fosfatase (U/l)
160
498
Hepatologie
Totaal bilirubine (mg/dl)
.40
13.00
Universitair Ziekenhuis Gent.
Direct bilirubine (mg/dl)
.17
11.60
NG = Niet Gekend. INR =
Indirect bilirubine (mg/dl)
.23
1.40
International Normalized Ratio.
Prothrombine index (%)
98
115
INR
.98
.93
Albumine (g/dl)
NG
4.6
Serum creatinine (mg/dl)
1.17
1.09
Glycemie (g/l)
.87
.92
Leukocyten (x10 /µl)
5.87
5.09
Thrombocyten (x103/µl)
252
213
3
patiënt
A
en
patiënt
van
B,
–
het
Patiënt A werd naar de dienst Gastro-enterologie – Hepatologie van het Universitair Ziekenhuis Gent
verwezen op basis van gestoorde levertesten. Deze waren een week eerder vastgesteld geweest na een
bloedafname in het kader van een dermatologisch consult. De initiële klachten waren gering. De
patiënt gaf zelf aan enkele dagen nausea en braken vertoond te hebben in dezelfde periode als de
gestoorde levertesten. Er werd geen arts geraadpleegd voor deze klachten. Er werden geen andere
klachten aangegeven in de periode na de initiële klachten van nausea en braken. Op het moment van
29 consultatie op de dienst Gastro-enterologie – Hepatologie van het Universitair Ziekenhuis Gent had de
patiënt geen belangrijke klachten. Bij de klinische evaluatie werden geen abnormaliteiten gevonden.
Er was geen sprake van ascites. De patiënt ontwikkelde geen encephalopathie of andere tekens van
leverfalen. Op basis van beeldvorming werden geen aanwijzingen gevonden voor belangrijke fibrose
of cirrose van de lever. Er werd geen leverbiopsie uitgevoerd. In de periode vòòr de consultatie op de
dienst Gastro-enterologie – Hepatologie van het Universitair Ziekenhuis Gent nam de patiënt volgende
medicatie: omeprazole 20 mg één maal per dag, amitriptyline 10 mg één maal per dag en simvastatine
10 mg één maal per dag.
Patiënt B werd naar de dienst Gastro-enterologie – Hepatologie van het Universitair Ziekenhuis Gent
verwezen op basis van gestoorde levertesten en klachten van malaise, gedepigmenteerde faeces en
donkergekleurde urine. Deze klachten en gestoorde levertesten waren twee weken eerder vastgesteld
geweest door de huisarts. In de periode na de initiële klachten ontwikkelde de patiënt ook anorexie,
braken en nachtzweten zonder koorts of koude rillingen. Op het moment van opname op de dienst
Gastro-enterologie – Hepatologie van het Universitair Ziekenhuis Gent vertoonde de patiënt deze
klachten nog steeds. Bij de klinische evaluatie werden, buiten de aanwezigheid van icterus, verder
geen abnormaliteiten gevonden. Er was geen sprake van ascites. De patiënt ontwikkelde geen
encephalopathie of andere tekens van leverfalen. Op basis van beeldvorming werden geen
aanwijzingen gevonden voor belangrijke fibrose of cirrose van de lever. Er werd bij deze patiënt een
leverbiopsie uitgevoerd. Deze toonde tekens van acute inflammatie aan maar afwezigheid van
belangrijke fibrose of cirrose. In de periode vòòr de opname op de dienst Gastro-enterologie –
Hepatologie van het Universitair Ziekenhuis Gent nam de patiënt volgende medicatie: simvastatine 10
mg één maal per dag. De inname van simvastatine werd twee weken vòòr opname stopgezet. De
patiënt gaf ook aan sporadisch paracetamol te gebruiken, maximaal vier maal 500 mg per dag.
3.3.4.2.
Verloop
Patiënt A vertoonde een beeld van acute hepatitis met initieel gestegen transaminasen. Gezien de
gunstige evolutie van de laboresultaten en het mild klinisch verloop werd de patiënt verder klinisch
opgevolgd. De patiënt vertoonde een volledig herstel met normalisatie van de levertesten binnen de
vier weken na het initieel consult.
Patiënt B vertoonde een beeld van acute hepatitis met sterk gestegen transaminasen en bilirubine. Op
basis van het klinisch beeld en de beslissing om onder andere een leverbiopsie uit te voeren werd de
patiënt gedurende een periode van vijf dagen opgenomen. De patiënt vertoonde een volledig herstel
met normalisatie van de levertesten binnen de vier weken na het begin van de hospitalisatie.
Géén van beide patiënten ontwikkelde complicaties of overleed in het kader van de HEV infectie.
30 3.3.4.3.
Risicofactoren
Beide patiënten hadden niet gereisd in de periode voorafgaand aan hun infectie. Beide gaven aan nooit
contact te hebben gehad met onvoldoende verhit of rauw everzwijnvlees. Met contact werd zowel het
opeten als het bereiden van het vlees bedoeld. Patiënt A at soms hertenvlees dat mogelijks
onvoldoende verhit was. Patiënt B gaf aan nooit in contact te komen met onvoldoende verhit of rauw
hertenvlees. Beide patiënten aten soms orgaanvlees in een verwerkte vorm (paté) en aten frequent
varkensvlees dat rauw of onvoldoende verhit was (gehakt, broodbeleg, vlees bereid op bepaalde
bakwijze,...). Géén van de patiënten kwam in contact met varkens, noch op professioneel (varkensboer,
veearts, arbeider in een slachthuis, slager,...) noch op recreationeel vlak (varkens houden als hobby).
Géén van beide patiënten woonde in de omgeving van een plaats waar varkens gekweekt of verwerkt
werden. Ook had geen van beide ooit gejaagd. Beide patiënten hadden nog nooit een bloedtransfusie
ontvangen [Tabel 6].
Patiënt A
Patiënt B
♂ 63j
♂ 55j
-
-
Everzwijn
-
-
Hert
±
-
Orgaan
±
±
Varken
+
+
Contact met varkens (professioneel/recreationeel)
-
-
Wonen nabij plaats waar varkens gekweekt/verwerkt worden
-
-
Jagen
-
-
Bloedtransfusie ontvangen
-
-
Recent gereisd
Contact met rauw of onvoldoende verhit vlees:
Tabel 6. Overzicht van de belangrijkste risicofactoren voor infectie bij twee patiënten met bewezen
HEV infectie.
- = nee/nooit, ± = misschien/soms,
+ = ja/frequent.
4. Discussie
Het doel van deze studie was om na te gaan in welke mate het Hepatitis E virus voorkomt in België. In
het eerste deel van de studie werd onderzocht wat de seroprevalentie van IgG antilichamen tegen het
HEV was in een willekeurige populatie. In het tweede deel werd gekeken in welke mate HEV infecties
voorkwamen in een risicopopulatie. Tegelijk werd ook onderzocht wat de seroprevalentie van IgG
antilichamen tegen het HEV was in diezelfde risicopopulatie.
31 De seroprevalentie van anti-HEV IgG antilichamen in een willekeurige Belgische populatie bedroeg
14%. Dit komt in grote lijnen overeen met bepaalde seroprevalenties teruggevonden in naburige WestEuropese landen (15.5 - 16.6%).(64, 65, 74) Andere studies uit naburige landen gaven dan weer veel
lagere seroprevalenties aan (2 - 7.3%).(63, 73, 76, 79) De resultaten van studies omtrent seroprevalenties in
verschillende landen variëren soms sterk, zowel tussen landen onderling als tussen verschillende
populaties binnen hetzelfde land. Waarschijnlijk kan deze variatie deels verklaard worden door een
verschillende blootstelling aan HEV of door verschillen in de demografische kenmerken van de
onderzochte populaties (leeftijd, geslacht,…). Men veronderstelt echter dat de belangrijkste factor
voor deze variatie het verschil is in sensitiviteit en specificiteit tussen de verschillende diagnostische
assays gebruikt in de studies.(151) Op basis van een vergelijkende studie werd gekozen voor een assay
(Wantai HEV IgG ELISA (Biorex Diagnostics, Antrim, Verenigd Koninkrijk)) die een superieure
sensitiviteit had ten opzichte van een andere frequent gebruikte commercieel beschikbare assay.(151)
Door gebruik te maken van een assay met zeer hoge sensitiviteit werd verzekerd dat iemand die over
anti-HEV IgG antilichamen beschikte zeker niet negatief zou testen. De hoge specificiteit van de test
sloot ook uit dat iemand die niet over anti-HEV IgG antilichamen beschikte positief zou testen.
De onderzochte populatie bestond uit 100 personen. Om te compenseren voor de minder uitgebreide
steekproefgrootte werden de onderzoekspersonen op een willekeurige manier geselecteerd. Op deze
manier werd getracht een zo realistisch mogelijke representatie van een normale populatie weer te
geven. Over de seroprevalentie van anti-HEV IgG antilichamen in België waren tot op heden geen
gegevens beschikbaar. De resultaten van deze studie representeren dan ook de eerste gedocumenteerde
schatting van anti-HEV IgG antilichaam positiviteit in België. Deze resultaten werden voorgesteld
tijdens de 24th Belgian Week of Gastroenterology (February 9 – 11, 2012) [Bijlage 2] en gepubliceerd
in Acta Gastro-Enterologica Belgica Vol. 75 – Nr. 1 – Maart 2012, met als titel: “Hepatitis E
seroprevalence in Belgium. F. Van Hoecke, T. Van Maerken, M. De Boulle, A. Geerts, H. Van
Vlierberghe, I. Colle, E. Padalko. Universitair Ziekenhuis Gent. Gent, Belgium.” [Bijlage 3].
De demografische kenmerken van anti-HEV IgG positieve personen komen grotendeels overeen met
wat in andere studies werd vastgesteld. Het aandeel anti-HEV IgG positieve personen was significant
groter bij de groep >50 jaar in vergelijking met de groep ≤50 jaar. Iemand ouder dan 50 jaar had bijna
5 keer zoveel kans om over anti-HEV IgG antilichamen te beschikken dan iemand jonger dan 50 jaar.
Ook in studies uit andere landen werd gezien dat het aandeel anti-HEV IgG positieve personen groter
was in de hogere leeftijdscategorieën. (80, 81) Het mechanisme van de hogere anti-HEV IgG antilichaam
positiviteit in de hogere leeftijdscategorieën kan dubbel zijn. Het is mogelijk dat de kans om aan HEV
blootgesteld te zijn stijgt naarmate de persoon ouder wordt. Er kan echter niet uitgesloten worden dat
infecties met het virus vroeger frequenter voorkwamen dan nu.(73) Er werd geen verschil gevonden in
anti-HEV IgG antilichaam positiviteit tussen mannen en vrouwen, terwijl in andere studies het aantal
32 positieve mannen meestal significant groter was dan het aantal positieve vrouwen, ongeacht de
leeftijd.(80, 81) Waarom mannen meer kans hebben om aan het Hepatitis E virus blootgesteld te worden
en zo anti-HEV IgG antilichamen te ontwikkelen, is niet gekend.
Om te onderzoeken in welke mate het HEV voorkwam in een risicopopulatie, moest eerst en vooral
gedefinieerd worden welke patiënten als risicopatiënten beschouwd konden worden. Het criterium dat
werd gehanteerd voor inclusie van de patiënt in de studie was: patiënten die zich in het Universitair
Ziekenhuis Gent op de dienst Gastro-enterologie presenteerden met aandoeningen van de lever
(gestoorde levertesten), die niet verklaard konden worden door de gekende oorzaken waarvoor
routinematig getest werd. De gekende oorzaken waarvoor routinematig getest werd, waren: actieve
infectie met Hepatitis A virus (HAV), Hepatitis B virus (HBV), Hepatitis C virus (HCV),
Cytomegalovirus (CMV) of Epstein-Barrvirus (EBV). Voor verdere beschrijving van de
inclusiecriteria, zie 2.3.1..
Binnen de groep van 39 patiënten van wie de resultaten volledig beschikbaar waren, waren er vijf die
over anti-HEV IgG antilichamen beschikten (12.8%). Er werd geen significant verschil gevonden in
anti-HEV IgG antilichaam positiviteit tussen de willekeurige populatie en de groep risicopatiënten
(P=0.856). Het aantal mannelijke patiënten die anti-HEV IgG antilichaam positief waren, was groter
dan het aantal vrouwelijke patiënten, al was het geen significant verschil.
Bij twee van de 39 patiënten werd een HEV infectie vastgesteld (5.1%). De diagnose werd bevestigd
door de aanwezigheid van HEV RNA en/of anti-HEV IgM antilichamen in het serum. Patiënt A, een
man van 63 jaar, was naar de dienst Gastro-enterologie – Hepatologie van het Universitair Ziekenhuis
Gent verwezen op basis van gestoorde levertesten. Hij bleef over het volledige verloop van de episode
anicterisch. De symptomen beperkten zich tot enkele dagen nausea en braken. Patiënt B, een man van
55 jaar, was naar de dienst Gastro-enterologie – Hepatologie van het Universitair Ziekenhuis Gent
verwezen op basis van gestoorde levertesten en klachten van malaise, gedepigmenteerde faeces en
donkergekleurde urine. Deze patiënt was bij opname icterisch met een aanzienlijk gestegen
bilirubinemie. Bijkomende symptomen waren anorexie, braken en nachtzweten zonder koorts of
koude rillingen. Men heeft gezien dat een groot deel van de HEV infecties asymptomatisch en/of
anicterisch verloopt.(134) In deze gevallen wordt de diagnose meestal gesteld in het kader van de
toevallige vondst van een transaminasestijging.(74) Dit was het geval bij Patiënt A. Men heeft ook
gezien dat de klinische presentatie van een HEV infectie zeer variabel kan zijn.(134) Zoals hierboven is
beschreven, werd ook tussen Patiënt A en Patiënt B een duidelijk verschil gemerkt in klinische
presentatie.
Patiënt A en Patiënt B waren beiden van het mannelijk geslacht en respectievelijk 63 en 55 jaar oud.
In niet endemische regio’s wordt acute hepatitis E (veroorzaakt door een autochtone HEV infectie)
33 vooral gezien bij patiënten van het mannelijk geslacht en van middelbare tot oudere leeftijd.(100-106)
Ook bij de patiënten in deze studie was dit het geval. Waarom dit zo is, is niet gekend.
Beide patiënten behoorden tot patiëntenpopulatie B: de aanvraag voor de HEV testen gebeurde op
basis van een klinische context van onverklaarde acute hepatitis of matig gestoorde levertesten,
waarvan men vermoedde dat het om toxische hepatitis ging (veroorzaakt door geneesmiddelen, drugs,
andere chemische producten) maar dit niet met zekerheid kon stellen. In verschillende studies uit
andere landen werd ook al vermeld dat HEV infecties niet herkend werden als oorzaak van acute
hepatitis omdat hiervoor niet werd getest of omdat de hepatitis werd bestempeld als toxische
hepatitis.(127) In een retrospectieve studie uitgevoerd in het Verenigd Koninkrijk onderzocht men een
groep van 28 patiënten die eerder de diagnose van toxisch-medicamenteuze hepatitis hadden gekregen.
Er werd gevonden dat bij zes van de 28 patiënten (21.4%) een HEV infectie aan de oorsprong van hun
leverlijden lag in plaats van een toxisch-medicamenteuze oorzaak.(158) Een HEV infectie kan dus
mogelijks verantwoordelijk zijn voor leverlijden bij patiënten met gestoorde levertesten zonder
duidelijke oorzaak of waarvan men vermoedt dat het om toxische hepatitis gaat. Het is dus zeker aan
te raden in deze situaties een mogelijke HEV infectie op te sporen.
Géénn van beide patiënten had gereisd in de periode vòòr de infectie. Hieruit werd afgeleid dat het om
autochtone gevallen van HEV infectie ging. Over welk genotype van het HEV bij de mens voorkomt
in België, zijn tot op heden weinig gegevens beschikbaar. Er werd onlangs één geval van chronische
HEV infectie beschreven in België. De infectie was veroorzaakt door een genotype 3 HEV.(12) In
Europa speelt genotype 3 de belangrijkste rol. Ook in de buurlanden van België behoort het merendeel
van de virussen geïsoleerd uit autochtoon geïnfecteerde patiënten tot genotype 3.(3) Er zijn recent
echter twee rapporten gepubliceerd van autochtone infecties in Europa veroorzaakt door genotype 4
varianten van het HEV.(10, 11) Ook heeft men in de faeces van varkens in België HEV van zowel
genotype 3 als genotype 4 teruggevonden.(18) Rekening houdend met deze twee gegevens, kan men
veronderstellen dat autochtone HEV infecties in België veroorzaakt kunnen worden door zowel
genotype 3 als genotype 4 varianten van het HEV.
Op basis van een vragenlijst werd nagegaan of er bij de twee patiënten risicofactoren aanwezig waren
voor transmissie van het virus. Beide patiënten gaven aan soms orgaanvlees en frequent varkensvlees
te eten dat mogelijks rauw of onvoldoende verhit was. Ook gaf Patiënt A aan soms in contact te
komen met hertenvlees dat mogelijks onvoldoende verhit was. Er wordt aangenomen dat ingestie van
besmet vlees één van de belangrijkste transmissieroutes is van het Hepatitis E virus in regio’s waar de
ziekte niet endemisch is.(11, 27, 43-45) Men kan niet met zekerheid stellen dat deze twee gevallen van HEV
infectie op basis van dergelijke transmissie gebeurden. Maar aangezien geen van de andere gekende
34 risicofactoren aanwezig waren, is transmissie via het eten van besmet vlees momenteel de meest voor
de hand liggende verklaring.
De conclusie luidt dat deze studie een eerste beeld geeft van de prevalentie van HEV infecties in
België. De anti-HEV IgG seroprevalentie van 14% uit deze studie toont aan dat contact met het HEV
niet zelden voorkomt. Studies met grotere populaties zullen een nog meer accuraat beeld kunnen
geven van de anti-HEV IgG seroprevalentie in de Belgische populatie. In een populatie patiënten met
gestoorde levertesten waarvan men de oorzaak niet met zekerheid kon stellen, werd bij 5.1% een acute
HEV infectie vastgesteld als oorzaak van de gestoorde levertesten. De transmissieroute kon niet met
zekerheid vastgesteld worden, al zou transmissie via de consumptie van besmet vlees mogelijk zijn.
Bij alle patiënten met acuut gestoorde levertesten waarvan men de oorzaak niet met zekerheid kan
stellen, is het aangeraden om te testen op de aanwezigheid van een HEV infectie.
5. Dankwoord
Graag had ik Prof. Dr. Isabelle Colle bedankt voor het sturen en begeleiden van mijn opzoekingswerk
en resultaten en voor de finale revisie en correctie van mijn masterproef. Graag had ik ook Prof. Dr.
Elizaveta Padalko, Dr. Tom Van Maerken en Dr. Frederik Van Hoecke bedankt voor het bezorgen van
de resultaten van de diagnostische tests. Ook wil ik hen bedanken voor het co-auteurschap in het
artikel “Hepatitis E seroprevalence in East and West Flanders, Belgium”, dat geaccepteerd is voor
publicatie in Acta Gastro-Enterologica Belgica. Graag had ik ook nog Prof. Dr. Hans Van Vlierberghe,
Dr. Anja Geerts en Prof. Dr. Isabelle Colle bedankt voor het rekruteren en selecteren van kandidaat
patiënten voor de studie.
6. Referenties
1.
Emerson S, Anderson D, Arankalle A, Meng X, Purdy M, Schlauder G, et al. Hepevirus. In:
Fauquet C, Mayo M, Maniloff J, al. e, editors. Virus Taxonomy: VIIIth Report of the International
Committee on Taxonomy of Viruses. London: Elsevier/Academic Press; 2005. p. 853–7.
2.
Mushahwar IK. Hepatitis E virus: Molecular virology, clinical features, diagnosis,
transmission, epidemiology, and prevention. J Med Virol. 2008;80(4):646-58.
3.
Okamoto H. Genetic variability and evolution of hepatitis E virus. Virus research.
2007;127(2):216-28. Epub 2007/03/17.
4.
Tam AW, Smith MM, Guerra ME, Huang CC, Bradley DW, Fry KE, et al. Hepatitis E virus
(HEV): molecular cloning and sequencing of the full-length viral genome. Virology. 1991;185(1):12031. Epub 1991/11/01.
35 5.
Kabrane-Lazizi Y, Meng XJ, Purcell RH, Emerson SU. Evidence that the genomic RNA of
hepatitis E virus is capped. J Virol. 1999;73(10):8848-50. Epub 1999/09/11.
6.
Meng XJ. Recent advances in Hepatitis E virus. Journal of viral hepatitis. 2010;17(3):153-61.
Epub 2009/12/31.
7.
Pudupakam RS, Huang YW, Opriessnig T, Halbur PG, Pierson FW, Meng XJ. Deletions of
the hypervariable region (HVR) in open reading frame 1 of hepatitis E virus do not abolish virus
infectivity: evidence for attenuation of HVR deletion mutants in vivo. J Virol. 2009;83(1):384-95.
Epub 2008/10/24.
8.
Aggarwal R, Naik S. Epidemiology of hepatitis E: current status. Journal of gastroenterology
and hepatology. 2009;24(9):1484-93. Epub 2009/08/19.
9.
Purcell RH, Emerson SU. Hepatitis E: an emerging awareness of an old disease. Journal of
hepatology. 2008;48(3):494-503. Epub 2008/01/15.
10.
Tesse S, Lioure B, Fornecker L, Wendling MJ, Stoll-Keller F, Bigaillon C, et al. Circulation of
genotype 4 hepatitis E virus in Europe: First autochthonous hepatitis E infection in France. Journal of
clinical virology : the official publication of the Pan American Society for Clinical Virology. 2012.
Epub 2012/03/13.
11.
Wichmann O, Schimanski S, Koch J, Kohler M, Rothe C, Plentz A, et al. Phylogenetic and
case-control study on hepatitis E virus infection in Germany. J Infect Dis. 2008;198(12):1732-41.
Epub 2008/11/06.
12.
Halleux D, Kanaan N, Kabamba B, Thomas I, Hassoun Z. Hepatitis E virus: an
underdiagnosed cause of chronic hepatitis in renal transplant recipients. Transplant infectious disease :
an official journal of the Transplantation Society. 2012;14(1):99-102. Epub 2011/11/19.
13.
Meng XJ, Halbur PG, Haynes JS, Tsareva TS, Bruna JD, Royer RL, et al. Experimental
infection of pigs with the newly identified swine hepatitis E virus (swine HEV), but not with human
strains of HEV. Archives of virology. 1998;143(7):1405-15. Epub 1998/09/02.
14.
Arankalle VA, Chobe LP, Chadha MS. Type-IV Indian swine HEV infects rhesus monkeys.
Journal of viral hepatitis. 2006;13(11):742-5. Epub 2006/10/21.
15.
Meng XJ, Halbur PG, Shapiro MS, Govindarajan S, Bruna JD, Mushahwar IK, et al. Genetic
and experimental evidence for cross-species infection by swine hepatitis E virus. J Virol.
1998;72(12):9714-21.
16.
Halbur PG, Kasorndorkbua C, Gilbert C, Guenette D, Potters MB, Purcell RH, et al.
Comparative pathogenesis of infection of pigs with hepatitis E viruses recovered from a pig and a
human. Journal of clinical microbiology. 2001;39(3):918-23. Epub 2001/03/07.
17.
Feagins AR, Opriessnig T, Huang YW, Halbur PG, Meng XJ. Cross-species infection of
specific-pathogen-free pigs by a genotype 4 strain of human hepatitis E virus. Journal of medical
virology. 2008;80(8):1379-86. Epub 2008/06/14.
36 18.
Hakze-van der Honing RW, van Coillie E, Antonis AF, van der Poel WH. First isolation of
hepatitis E virus genotype 4 in Europe through swine surveillance in the Netherlands and Belgium.
PloS one. 2011;6(8):e22673. Epub 2011/08/11.
19.
Meng XJ. Hepatitis E virus: animal reservoirs and zoonotic risk. Veterinary microbiology.
2010;140(3-4):256-65. Epub 2009/04/14.
20.
McCreary C, Martelli F, Grierson S, Ostanello F, Nevel A, Banks M. Excretion of hepatitis E
virus by pigs of different ages and its presence in slurry stores in the United Kingdom. The Veterinary
record. 2008;163(9):261-5. Epub 2008/09/02.
21.
Banks M, Heath GS, Grierson SS, King DP, Gresham A, Girones R, et al. Evidence for the
presence of hepatitis E virus in pigs in the United Kingdom. The Veterinary record. 2004;154(8):223-7.
Epub 2004/03/10.
22.
Arankalle VA, Chobe LP, Joshi MV, Chadha MS, Kundu B, Walimbe AM. Human and swine
hepatitis E viruses from Western India belong to different genotypes. Journal of hepatology.
2002;36(3):417-25. Epub 2002/02/28.
23.
Mizuo H, Suzuki K, Takikawa Y, Sugai Y, Tokita H, Akahane Y, et al. Polyphyletic strains of
hepatitis E virus are responsible for sporadic cases of acute hepatitis in Japan. Journal of clinical
microbiology. 2002;40(9):3209-18. Epub 2002/08/31.
24.
Yazaki Y, Mizuo H, Takahashi M, Nishizawa T, Sasaki N, Gotanda Y, et al. Sporadic acute or
fulminant hepatitis E in Hokkaido, Japan, may be food-borne, as suggested by the presence of hepatitis
E virus in pig liver as food. J Gen Virol. 2003;84(Pt 9):2351-7. Epub 2003/08/15.
25.
Takahashi M, Nishizawa T, Yoshikawa A, Sato S, Isoda N, Ido K, et al. Identification of two
distinct genotypes of hepatitis E virus in a Japanese patient with acute hepatitis who had not travelled
abroad. J Gen Virol. 2002;83(Pt 8):1931-40. Epub 2002/07/19.
26.
Nishizawa T, Takahashi M, Mizuo H, Miyajima H, Gotanda Y, Okamoto H. Characterization
of Japanese swine and human hepatitis E virus isolates of genotype IV with 99 % identity over the
entire genome. The Journal of general virology. 2003;84(Pt 5):1245-51. Epub 2003/04/15.
27.
Bouquet J, Tesse S, Lunazzi A, Eloit M, Rose N, Nicand E, et al. Close similarity between
sequences of hepatitis E virus recovered from humans and swine, France, 2008-2009. Emerging
infectious diseases. 2011;17(11):2018-25. Epub 2011/11/22.
28.
Zhao C, Ma Z, Harrison TJ, Feng R, Zhang C, Qiao Z, et al. A novel genotype of hepatitis E
virus prevalent among farmed rabbits in China. Journal of medical virology. 2009;81(8):1371-9. Epub
2009/06/25.
29.
Takahashi K, Kitajima N, Abe N, Mishiro S. Complete or near-complete nucleotide sequences
of hepatitis E virus genome recovered from a wild boar, a deer, and four patients who ate the deer.
Virology. 2004;330(2):501-5. Epub 2004/11/30.
37 30.
Nakamura M, Takahashi K, Taira K, Taira M, Ohno A, Sakugawa H, et al. Hepatitis E virus
infection in wild mongooses of Okinawa, Japan: Demonstration of anti-HEV antibodies and a fullgenome nucleotide sequence. Hepatology research : the official journal of the Japan Society of
Hepatology. 2006;34(3):137-40. Epub 2006/01/18.
31.
Li TC, Miyamura T, Takeda N. Detection of hepatitis E virus RNA from the bivalve Yamato-
Shijimi (Corbicula japonica) in Japan. Am J Trop Med Hyg. 2007;76(1):170-2. Epub 2007/01/27.
32.
Rutjes SA, Lodder-Verschoor F, Lodder WJ, van der Giessen J, Reesink H, Bouwknegt M, et
al. Seroprevalence and molecular detection of hepatitis E virus in wild boar and red deer in The
Netherlands. Journal of virological methods. 2010;168(1-2):197-206. Epub 2010/06/01.
33.
Forgach P, Nowotny N, Erdelyi K, Boncz A, Zentai J, Szucs G, et al. Detection of hepatitis E
virus in samples of animal origin collected in Hungary. Veterinary microbiology. 2010;143(2-4):10616. Epub 2009/12/17.
34.
Arankalle VA, Joshi MV, Kulkarni AM, Gandhe SS, Chobe LP, Rautmare SS, et al.
Prevalence of anti-hepatitis E virus antibodies in different Indian animal species. Journal of viral
hepatitis. 2001;8(3):223-7. Epub 2001/05/31.
35.
He J, Innis BL, Shrestha MP, Clayson ET, Scott RM, Linthicum KJ, et al. Evidence that
rodents are a reservoir of hepatitis E virus for humans in Nepal. Journal of clinical microbiology.
2006;44(3):1208. Epub 2006/03/07.
36.
Hirano M, Ding X, Li TC, Takeda N, Kawabata H, Koizumi N, et al. Evidence for widespread
infection of hepatitis E virus among wild rats in Japan. Hepatology research : the official journal of the
Japan Society of Hepatology. 2003;27(1):1-5. Epub 2003/09/06.
37.
Hirano M, Ding X, Tran HT, Li TC, Takeda N, Sata T, et al. Prevalence of antibody against
hepatitis E virus in various species of non-human primates: evidence of widespread infection in
Japanese monkeys (Macaca fuscata). Japanese journal of infectious diseases. 2003;56(1):8-11. Epub
2003/04/25.
38.
Mushahwar IK, Dawson GJ, Bile KM, Magnius LO. Serological studies of an enterically
transmitted non-A, non-B hepatitis in Somalia. Journal of medical virology. 1993;40(3):218-21. Epub
1993/07/01.
39.
Smith HM, Reporter R, Rood MP, Linscott AJ, Mascola LM, Hogrefe W, et al. Prevalence
study of antibody to ratborne pathogens and other agents among patients using a free clinic in
downtown Los Angeles. J Infect Dis. 2002;186(11):1673-6. Epub 2002/11/26.
40.
Khuroo MS. Study of an epidemic of non-A, non-B hepatitis. Possibility of another human
hepatitis virus distinct from post-transfusion non-A, non-B type. The American journal of medicine.
1980;68(6):818-24. Epub 1980/06/01.
38 41.
Naik SR, Aggarwal R, Salunke PN, Mehrotra NN. A large waterborne viral hepatitis E
epidemic in Kanpur, India. Bulletin of the World Health Organization. 1992;70(5):597-604. Epub
1992/01/01.
42.
Sanyal MC. Epidemic of infectious hepatitis amongst personnel of the armed forces, Delhi
(1955-56): epidemiology. The Indian journal of medical research. 1957;45(Suppl.):91-9. Epub
1957/01/01.
43.
Matsuda H, Okada K, Takahashi K, Mishiro S. Severe hepatitis E virus infection after
ingestion of uncooked liver from a wild boar. J Infect Dis. 2003;188(6):944. Epub 2003/09/10.
44.
Tamada Y, Yano K, Yatsuhashi H, Inoue O, Mawatari F, Ishibashi H. Consumption of wild
boar linked to cases of hepatitis E. Journal of hepatology. 2004;40(5):869-70. Epub 2004/04/20.
45.
Tei S, Kitajima N, Takahashi K, Mishiro S. Zoonotic transmission of hepatitis E virus from
deer to human beings. Lancet. 2003;362(9381):371-3. Epub 2003/08/09.
46.
Banks M, Grierson S, Fellows HJ, Stableforth W, Bendall R, Dalton HR. Transmission of
hepatitis E virus. The Veterinary record. 2007;160(6):202. Epub 2007/02/13.
47.
Bouwknegt M, Lodder-Verschoor F, van der Poel WH, Rutjes SA, de Roda Husman AM.
Hepatitis E virus RNA in commercial porcine livers in The Netherlands. Journal of food protection.
2007;70(12):2889-95. Epub 2007/12/22.
48.
Feagins AR, Opriessnig T, Guenette DK, Halbur PG, Meng XJ. Detection and characterization
of infectious Hepatitis E virus from commercial pig livers sold in local grocery stores in the USA. The
Journal of general virology. 2007;88(Pt 3):912-7. Epub 2007/02/28.
49.
Boxall E, Herborn A, Kochethu G, Pratt G, Adams D, Ijaz S, et al. Transfusion-transmitted
hepatitis E in a 'nonhyperendemic' country. Transfusion medicine. 2006;16(2):79-83. Epub 2006/04/21.
50.
Khuroo MS, Kamili S, Yattoo GN. Hepatitis E virus infection may be transmitted through
blood transfusions in an endemic area. Journal of gastroenterology and hepatology. 2004;19(7):778-84.
Epub 2004/06/24.
51.
Matsubayashi K, Nagaoka Y, Sakata H, Sato S, Fukai K, Kato T, et al. Transfusion-
transmitted hepatitis E caused by apparently indigenous hepatitis E virus strain in Hokkaido, Japan.
Transfusion. 2004;44(6):934-40. Epub 2004/05/26.
52.
Matsubayashi K, Kang JH, Sakata H, Takahashi K, Shindo M, Kato M, et al. A case of
transfusion-transmitted hepatitis E caused by blood from a donor infected with hepatitis E virus via
zoonotic food-borne route. Transfusion. 2008;48(7):1368-75. Epub 2008/07/25.
53.
Colson P, Coze C, Gallian P, Henry M, De Micco P, Tamalet C. Transfusion-associated
hepatitis E, France. Emerging infectious diseases. 2007;13(4):648-9. Epub 2007/06/15.
54.
Fernandez-Barredo S, Galiana C, Garcia A, Vega S, Gomez MT, Perez-Gracia MT. Detection
of hepatitis E virus shedding in feces of pigs at different stages of production using reverse
transcription-polymerase chain reaction. Journal of veterinary diagnostic investigation : official
39 publication of the American Association of Veterinary Laboratory Diagnosticians, Inc.
2006;18(5):462-5. Epub 2006/10/14.
55.
Rutjes SA, Lodder WJ, Bouwknegt M, de Roda Husman AM. Increased hepatitis E virus
prevalence on Dutch pig farms from 33 to 55% by using appropriate internal quality controls for RTPCR. Journal of virological methods. 2007;143(1):112-6. Epub 2007/02/27.
56.
Kasorndorkbua C, Opriessnig T, Huang FF, Guenette DK, Thomas PJ, Meng XJ, et al.
Infectious swine hepatitis E virus is present in pig manure storage facilities on United States farms, but
evidence
of
water
contamination
is
lacking.
Applied
and
environmental
microbiology.
2005;71(12):7831-7. Epub 2005/12/08.
57.
Clemente-Casares P, Pina S, Buti M, Jardi R, MartIn M, Bofill-Mas S, et al. Hepatitis E virus
epidemiology in industrialized countries. Emerging infectious diseases. 2003;9(4):448-54. Epub
2003/04/19.
58.
Pina S, Buti M, Cotrina M, Piella J, Girones R. HEV identified in serum from humans with
acute hepatitis and in sewage of animal origin in Spain. Journal of hepatology. 2000;33(5):826-33.
Epub 2000/11/30.
59.
Pina S, Jofre J, Emerson SU, Purcell RH, Girones R. Characterization of a strain of infectious
hepatitis E virus isolated from sewage in an area where hepatitis E is not endemic. Applied and
environmental microbiology. 1998;64(11):4485-8. Epub 1998/10/31.
60.
Drobeniuc J, Favorov MO, Shapiro CN, Bell BP, Mast EE, Dadu A, et al. Hepatitis E virus
antibody prevalence among persons who work with swine. J Infect Dis. 2001;184(12):1594-7. Epub
2001/12/12.
61.
Meng XJ, Wiseman B, Elvinger F, Guenette DK, Toth TE, Engle RE, et al. Prevalence of
antibodies to hepatitis E virus in veterinarians working with swine and in normal blood donors in the
United States and other countries. Journal of clinical microbiology. 2002;40(1):117-22. Epub
2002/01/05.
62.
Galiana C, Fernandez-Barredo S, Garcia A, Gomez MT, Perez-Gracia MT. Occupational
exposure to hepatitis E virus (HEV) in swine workers. Am J Trop Med Hyg. 2008;78(6):1012-5. Epub
2008/06/11.
63.
Bouwknegt M, Engel B, Herremans MM, Widdowson MA, Worm HC, Koopmans MP, et al.
Bayesian estimation of hepatitis E virus seroprevalence for populations with different exposure levels
to swine in The Netherlands. Epidemiology and infection. 2008;136(4):567-76. Epub 2007/06/21.
64.
Krumbholz A, Mohn U, Lange J, Motz M, Wenzel JJ, Jilg W, et al. Prevalence of hepatitis E
virus-specific antibodies in humans with occupational exposure to pigs. Medical microbiology and
immunology. 2011. Epub 2011/07/21.
40 65.
Mansuy JM, Legrand-Abravanel F, Calot JP, Peron JM, Alric L, Agudo S, et al. High
prevalence of anti-hepatitis E virus antibodies in blood donors from South West France. Journal of
medical virology. 2008;80(2):289-93. Epub 2007/12/22.
66.
Perez-Gracia MT, Mateos ML, Galiana C, Fernandez-Barredo S, Garcia A, Gomez MT, et al.
Autochthonous hepatitis E infection in a slaughterhouse worker. Am J Trop Med Hyg.
2007;77(5):893-6. Epub 2007/11/07.
67.
Koizumi Y, Isoda N, Sato Y, Iwaki T, Ono K, Ido K, et al. Infection of a Japanese patient by
genotype 4 hepatitis e virus while traveling in Vietnam. Journal of clinical microbiology.
2004;42(8):3883-5. Epub 2004/08/07.
68.
Fiore A. Hepatitis A: Transmitted by Food 2004 April 5 2012]. Available from:
http://www.athealth.com/consumer/disorders/hepatitisA.html.
69.
Arankalle VA, Tsarev SA, Chadha MS, Alling DW, Emerson SU, Banerjee K, et al. Age-
specific prevalence of antibodies to hepatitis A and E viruses in Pune, India, 1982 and 1992. J Infect
Dis. 1995;171(2):447-50. Epub 1995/02/01.
70.
Clayson ET, Shrestha MP, Vaughn DW, Snitbhan R, Shrestha KB, Longer CF, et al. Rates of
hepatitis E virus infection and disease among adolescents and adults in Kathmandu, Nepal. J Infect
Dis. 1997;176(3):763-6. Epub 1997/09/18.
71.
Tran HT, Ushijima H, Quang VX, Phuong N, Li TC, Hayashi S, et al. Prevalence of hepatitis
virus types B through E and genotypic distribution of HBV and HCV in Ho Chi Minh City, Vietnam.
Hepatology research : the official journal of the Japan Society of Hepatology. 2003;26(4):275-80.
Epub 2003/09/10.
72.
Stoszek SK, Engle RE, Abdel-Hamid M, Mikhail N, Abdel-Aziz F, Medhat A, et al. Hepatitis
E antibody seroconversion without disease in highly endemic rural Egyptian communities.
Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene. 2006;100(2):89-94. Epub
2005/11/01.
73.
Boutrouille A, Bakkali-Kassimi L, Cruciere C, Pavio N. Prevalence of anti-hepatitis E virus
antibodies in French blood donors. Journal of clinical microbiology. 2007;45(6):2009-10. Epub
2007/04/27.
74.
Dalton HR, Stableforth W, Thurairajah P, Hazeldine S, Remnarace R, Usama W, et al.
Autochthonous hepatitis E in Southwest England: natural history, complications and seasonal variation,
and hepatitis E virus IgG seroprevalence in blood donors, the elderly and patients with chronic liver
disease. Eur J Gastroenterol Hepatol. 2008;20(8):784-90. Epub 2008/07/12.
75.
Bernal W, Smith HM, Williams R. A community prevalence study of antibodies to hepatitis A
and E in inner-city London. Journal of medical virology. 1996;49(3):230-4. Epub 1996/07/01.
41 76.
Ijaz S, Vyse AJ, Morgan D, Pebody RG, Tedder RS, Brown D. Indigenous hepatitis E virus
infection in England: more common than it seems. Journal of clinical virology : the official publication
of the Pan American Society for Clinical Virology. 2009;44(4):272-6. Epub 2009/02/17.
77.
Herremans M, Vennema H, Bakker J, van der Veer B, Duizer E, Benne CA, et al. Swine-like
hepatitis E viruses are a cause of unexplained hepatitis in the Netherlands. Journal of viral hepatitis.
2007;14(2):140-6. Epub 2007/01/25.
78.
Mateos ML, Camarero C, Lasa E, Teruel JL, Mir N, Baquero F. Hepatitis E virus: relevance in
blood donors and other risk groups. Vox sanguinis. 1998;75(4):267-9. Epub 1999/01/05 21:58.
79.
Buti M, Dominguez A, Plans P, Jardi R, Schaper M, Espunes J, et al. Community-based
seroepidemiological survey of hepatitis E virus infection in Catalonia, Spain. Clinical and vaccine
immunology : CVI. 2006;13(12):1328-32. Epub 2006/10/20.
80.
Kuniholm MH, Purcell RH, McQuillan GM, Engle RE, Wasley A, Nelson KE. Epidemiology
of hepatitis E virus in the United States: results from the Third National Health and Nutrition
Examination Survey, 1988-1994. J Infect Dis. 2009;200(1):48-56. Epub 2009/05/29.
81.
Takahashi M, Tamura K, Hoshino Y, Nagashima S, Yazaki Y, Mizuo H, et al. A nationwide
survey of hepatitis E virus infection in the general population of Japan. Journal of medical virology.
2010;82(2):271-81. Epub 2009/12/24.
82.
Clayson ET, Vaughn DW, Innis BL, Shrestha MP, Pandey R, Malla DB. Association of
hepatitis E virus with an outbreak of hepatitis at a military training camp in Nepal. Journal of medical
virology. 1998;54(3):178-82. Epub 1998/03/27.
83.
Dilawari JB, Singh K, Chawla YK, Ramesh GN, Chauhan A, Bhusnurmath SR, et al. Hepatitis
E virus: epidemiological, clinical and serological studies of north Indian epidemic. Indian journal of
gastroenterology : official journal of the Indian Society of Gastroenterology. 1994;13(2):44-8. Epub
1994/04/01.
84.
Corwin AL, Khiem HB, Clayson ET, Pham KS, Vo TT, Vu TY, et al. A waterborne outbreak
of hepatitis E virus transmission in southwestern Vietnam. Am J Trop Med Hyg. 1996;54(6):559-62.
Epub 1996/06/01.
85.
Sedyaningsih-Mamahit ER, Larasati RP, Laras K, Sidemen A, Sukri N, Sabaruddin N, et al.
First documented outbreak of hepatitis E virus transmission in Java, Indonesia. Transactions of the
Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene. 2002;96(4):398-404. Epub 2002/12/25.
86.
Zhuang H, Cao XY, Liu CB, Wang GM. Epidemiology of hepatitis E in China.
Gastroenterologia Japonica. 1991;26 Suppl 3:135-8. Epub 1991/07/01.
87.
Bile K, Isse A, Mohamud O, Allebeck P, Nilsson L, Norder H, et al. Contrasting roles of
rivers and wells as sources of drinking water on attack and fatality rates in a hepatitis E epidemic in
Somalia. Am J Trop Med Hyg. 1994;51(4):466-74. Epub 1994/10/01.
42 88.
Byskov J, Wouters JS, Sathekge TJ, Swanepoel R. An outbreak of suspected water-borne
epidemic non-A non-B hepatitis in northern Botswana with a high prevalence of hepatitis B carriers
and hepatitis delta markers among patients. Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine
and Hygiene. 1989;83(1):110-6. Epub 1989/01/01.
89.
Isaacson M, Frean J, He J, Seriwatana J, Innis BL. An outbreak of hepatitis E in Northern
Namibia, 1983. Am J Trop Med Hyg. 2000;62(5):619-25. Epub 2001/04/06.
90.
Belabbes EH, Bouguermouh A, Benatallah A, Illoul G. Epidemic non-A, non-B viral hepatitis
in Algeria: strong evidence for its spreading by water. Journal of medical virology. 1985;16(3):257-63.
Epub 1985/07/01.
91.
Velazquez O, Stetler HC, Avila C, Ornelas G, Alvarez C, Hadler SC, et al. Epidemic
transmission of enterically transmitted non-A, non-B hepatitis in Mexico, 1986-1987. JAMA : the
journal of the American Medical Association. 1990;263(24):3281-5. Epub 1990/06/27.
92.
Wong DC, Purcell RH, Sreenivasan MA, Prasad SR, Pavri KM. Epidemic and endemic
hepatitis in India: evidence for a non-A, non-B hepatitis virus aetiology. Lancet. 1980;2(8200):876-9.
Epub 1980/10/25.
93.
Chadha MS, Walimbe AM, Chobe LP, Arankalle VA. Comparison of etiology of sporadic
acute and fulminant viral hepatitis in hospitalized patients in Pune, India during 1978-81 and 1994-97.
Indian journal of gastroenterology : official journal of the Indian Society of Gastroenterology.
2003;22(1):11-5. Epub 2003/03/06.
94.
Hyams KC, Purdy MA, Kaur M, McCarthy MC, Hussain MA, el-Tigani A, et al. Acute
sporadic hepatitis E in Sudanese children: analysis based on a new western blot assay. J Infect Dis.
1992;165(6):1001-5. Epub 1992/06/01.
95.
Das K, Agarwal A, Andrew R, Frosner GG, Kar P. Role of hepatitis E and other hepatotropic
virus in aetiology of sporadic acute viral hepatitis: a hospital based study from urban Delhi. European
journal of epidemiology. 2000;16(10):937-40. Epub 2001/05/08.
96.
Ghabrah TM, Stickland GT, Tsarev S, Yarbough P, Farci P, Engle R, et al. Acute viral
hepatitis in Saudi Arabia: seroepidemiological analysis, risk factors, clinical manifestations, and
evidence for a sixth hepatitis agent. Clinical infectious diseases : an official publication of the
Infectious Diseases Society of America. 1995;21(3):621-7. Epub 1995/09/01.
97.
Gomatos PJ, Monier MK, Arthur RR, Rodier GR, el-Zimaity D, Hassan NF, et al. Sporadic
acute hepatitis caused by hepatitis E virus in Egyptian adults. Clinical infectious diseases : an official
publication of the Infectious Diseases Society of America. 1996;23(1):195-6. Epub 1996/07/01.
98.
Arankalle VA, Chobe LP, Jha J, Chadha MS, Banerjee K, Favorov MO, et al. Aetiology of
acute sporadic non-A, non-B viral hepatitis in India. Journal of medical virology. 1993;40(2):121-5.
Epub 1993/06/01.
43 99.
Faramawi MF, Johnson E, Chen S, Pannala PR. The incidence of hepatitis E virus infection in
the general population of the USA. Epidemiology and infection. 2011;139(8):1145-50. Epub
2010/09/22.
100.
Lewis HC, Boisson S, Ijaz S, Hewitt K, Ngui SL, Boxall E, et al. Hepatitis E in England and
Wales. Emerging infectious diseases. 2008;14(1):165-7. Epub 2008/02/09.
101.
Dalton HR, Fellows HJ, Gane EJ, Wong P, Gerred S, Schroeder B, et al. Hepatitis E in new
zealand. Journal of gastroenterology and hepatology. 2007;22(8):1236-40. Epub 2007/05/11.
102.
Dalton HR, Thurairajah PH, Fellows HJ, Hussaini HS, Mitchell J, Bendall R, et al.
Autochthonous hepatitis E in southwest England. Journal of viral hepatitis. 2007;14(5):304-9. Epub
2007/04/19.
103.
Mansuy JM, Peron JM, Abravanel F, Poirson H, Dubois M, Miedouge M, et al. Hepatitis E in
the south west of France in individuals who have never visited an endemic area. Journal of medical
virology. 2004;74(3):419-24. Epub 2004/09/16.
104.
Peron JM, Danjoux M, Kamar N, Missoury R, Poirson H, Vinel JP, et al. Liver histology in
patients with sporadic acute hepatitis E: a study of 11 patients from South-West France. Virchows
Archiv : an international journal of pathology. 2007;450(4):405-10. Epub 2007/03/03.
105.
Sainokami S, Abe K, Kumagai I, Miyasaka A, Endo R, Takikawa Y, et al. Epidemiological
and clinical study of sporadic acute hepatitis E caused by indigenous strains of hepatitis E virus in
Japan compared with acute hepatitis A. Journal of gastroenterology. 2004;39(7):640-8. Epub
2004/08/05.
106.
Widdowson MA, Jaspers WJ, van der Poel WH, Verschoor F, de Roda Husman AM, Winter
HL, et al. Cluster of cases of acute hepatitis associated with hepatitis E virus infection acquired in the
Netherlands. Clinical infectious diseases : an official publication of the Infectious Diseases Society of
America. 2003;36(1):29-33. Epub 2002/12/20.
107.
Aggarwal R. Clinical presentation of hepatitis E. Virus research. 2011;161(1):15-22. Epub
2011/04/05.
108.
Emerson SU, Purcell RH. Running like water--the omnipresence of hepatitis E. The New
England journal of medicine. 2004;351(23):2367-8. Epub 2004/12/03.
109.
Zhuang H, Cao X, Liu C, Wang GM. Enterically transmitted non-A, non-B hepatitis in China.
In: Shikata T, Purcell R, Uchida T, editors. Viral Hepatitis C, D and E. Amsterdam: Excerpta Medica;
1991. p. 277-85.
110.
Okamoto H, Takahashi M, Nishizawa T. Features of hepatitis E virus infection in Japan.
Internal medicine. 2003;42(11):1065-71. Epub 2003/12/23.
111.
Peron JM, Mansuy JM, Poirson H, Bureau C, Dupuis E, Alric L, et al. Hepatitis E is an
autochthonous disease in industrialized countries. Analysis of 23 patients in South-West France over a
44 13-month period and comparison with hepatitis A. Gastroenterologie clinique et biologique.
2006;30(5):757-62. Epub 2006/06/28.
112.
Borgen K, Herremans T, Duizer E, Vennema H, Rutjes S, Bosman A, et al. Non-travel related
Hepatitis E virus genotype 3 infections in the Netherlands; a case series 2004 - 2006. BMC infectious
diseases. 2008;8:61. Epub 2008/05/09.
113.
Aggarwal R, Jameel S. Hepatitis E. Hepatology. 2011;54(6):2218-26. Epub 2011/09/21.
114.
Khuroo MS, Teli MR, Skidmore S, Sofi MA, Khuroo MI. Incidence and severity of viral
hepatitis in pregnancy. The American journal of medicine. 1981;70(2):252-5. Epub 1981/02/01.
115.
Hla M, Myint Myint S, Tun K, Thein-Maung M, Khin Maung T. A clinical and
epidemiological study of an epidemic of non-A non-B hepatitis in Rangoon. Am J Trop Med Hyg.
1985;34(6):1183-9. Epub 1985/11/01.
116.
Khuroo MS, Kamili S. Aetiology, clinical course and outcome of sporadic acute viral hepatitis
in pregnancy. Journal of viral hepatitis. 2003;10(1):61-9. Epub 2003/02/01.
117.
Andersson MI, Hughes J, Gordon FH, Ijaz S, Donati M. Of pigs and pregnancy. Lancet.
2008;372(9644):1192. Epub 2008/10/18.
118.
Anty R, Ollier L, Peron JM, Nicand E, Cannavo I, Bongain A, et al. First case report of an
acute genotype 3 hepatitis E infected pregnant woman living in South-Eastern France. Journal of
clinical virology : the official publication of the Pan American Society for Clinical Virology. 2012.
Epub 2012/02/18.
119.
Peron JM, Bureau C, Poirson H, Mansuy JM, Alric L, Selves J, et al. Fulminant liver failure
from acute autochthonous hepatitis E in France: description of seven patients with acute hepatitis E
and encephalopathy. Journal of viral hepatitis. 2007;14(5):298-303. Epub 2007/04/19.
120.
Dalton HR, Hazeldine S, Banks M, Ijaz S, Bendall R. Locally acquired hepatitis E in chronic
liver disease. Lancet. 2007;369(9569):1260. Epub 2007/04/17.
121.
Ramachandran J, Eapen CE, Kang G, Abraham P, Hubert DD, Kurian G, et al. Hepatitis E
superinfection produces severe decompensation in patients with chronic liver disease. Journal of
gastroenterology and hepatology. 2004;19(2):134-8. Epub 2004/01/21.
122.
Hamid SS, Atiq M, Shehzad F, Yasmeen A, Nissa T, Salam A, et al. Hepatitis E virus
superinfection in patients with chronic liver disease. Hepatology. 2002;36(2):474-8. Epub 2002/07/27.
123.
Takahashi M, Kusakai S, Mizuo H, Suzuki K, Fujimura K, Masuko K, et al. Simultaneous
detection of immunoglobulin A (IgA) and IgM antibodies against hepatitis E virus (HEV) Is highly
specific for diagnosis of acute HEV infection. Journal of clinical microbiology. 2005;43(1):49-56.
Epub 2005/01/07.
124.
Tokita H, Harada H, Gotanda Y, Takahashi M, Nishizawa T, Okamoto H. Molecular and
serological characterization of sporadic acute hepatitis E in a Japanese patient infected with a genotype
III hepatitis E virus in 1993. The Journal of general virology. 2003;84(Pt 2):421-7. Epub 2003/02/01.
45 125.
Chauhan A, Jameel S, Dilawari JB, Chawla YK, Kaur U, Ganguly NK. Hepatitis E virus
transmission to a volunteer. Lancet. 1993;341(8838):149-50. Epub 1993/01/16.
126.
Clayson ET, Myint KS, Snitbhan R, Vaughn DW, Innis BL, Chan L, et al. Viremia, fecal
shedding, and IgM and IgG responses in patients with hepatitis E. J Infect Dis. 1995;172(4):927-33.
Epub 1995/10/01.
127.
Dalton HR, Bendall R, Ijaz S, Banks M. Hepatitis E: an emerging infection in developed
countries. The Lancet infectious diseases. 2008;8(11):698-709. Epub 2008/11/11.
128.
Koshy A, Grover S, Hyams KC, Shabrawy MA, Pacsa A, al-Nakib B, et al. Short-term IgM
and IgG antibody responses to hepatitis E virus infection. Scand J Infect Dis. 1996;28(5):439-41. Epub
1996/01/01.
129.
Bendall R, Ellis V, Ijaz S, Thurairajah P, Dalton HR. Serological response to hepatitis E virus
genotype 3 infection: IgG quantitation, avidity, and IgM response. Journal of medical virology.
2008;80(1):95-101. Epub 2007/11/28.
130.
Chadha MS, Walimbe AM, Arankalle VA. Retrospective serological analysis of hepatitis E
patients: a long-term follow-up study. Journal of viral hepatitis. 1999;6(6):457-61. Epub 1999/12/22.
131.
Khuroo MS, Kamili S, Dar MY, Moecklii R, Jameel S. Hepatitis E and long-term antibody
status. Lancet. 1993;341(8856):1355. Epub 1993/05/22.
132.
Ijaz S, Arnold E, Banks M, Bendall RP, Cramp ME, Cunningham R, et al. Non-travel-
associated hepatitis E in England and Wales: demographic, clinical, and molecular epidemiological
characteristics. J Infect Dis. 2005;192(7):1166-72. Epub 2005/09/02.
133.
Mansuy JM, Abravanel F, Miedouge M, Mengelle C, Merviel C, Dubois M, et al. Acute
hepatitis E in south-west France over a 5-year period. Journal of clinical virology : the official
publication of the Pan American Society for Clinical Virology. 2009;44(1):74-7. Epub 2008/11/11.
134.
Pavio N, Mansuy JM. Hepatitis E in high-income countries. Current opinion in infectious
diseases. 2010;23(5):521-7. Epub 2010/08/05.
135.
Kamar N, Selves J, Mansuy JM, Ouezzani L, Peron JM, Guitard J, et al. Hepatitis E virus and
chronic hepatitis in organ-transplant recipients. The New England journal of medicine.
2008;358(8):811-7. Epub 2008/02/22.
136.
Haagsma EB, van den Berg AP, Porte RJ, Benne CA, Vennema H, Reimerink JH, et al.
Chronic hepatitis E virus infection in liver transplant recipients. Liver transplantation : official
publication of the American Association for the Study of Liver Diseases and the International Liver
Transplantation Society. 2008;14(4):547-53. Epub 2008/04/03.
137.
Kamar N, Abravanel F, Selves J, Garrouste C, Esposito L, Lavayssiere L, et al. Influence of
immunosuppressive therapy on the natural history of genotype 3 hepatitis-E virus infection after organ
transplantation. Transplantation. 2010;89(3):353-60. Epub 2010/02/11.
46 138.
Dalton HR, Bendall RP, Keane FE, Tedder RS, Ijaz S. Persistent carriage of hepatitis E virus
in patients with HIV infection. The New England journal of medicine. 2009;361(10):1025-7. Epub
2009/09/04.
139.
Kaba M, Richet H, Ravaux I, Moreau J, Poizot-Martin I, Motte A, et al. Hepatitis E virus
infection in patients infected with the human immunodeficiency virus. Journal of medical virology.
2011;83(10):1704-16. Epub 2011/08/13.
140.
Mansuy JM, Huynh A, Abravanel F, Recher C, Peron JM, Izopet J. Molecular evidence of
patient-to-patient transmission of hepatitis E virus in a hematology ward. Clinical infectious diseases :
an official publication of the Infectious Diseases Society of America. 2009;48(3):373-4. Epub
2009/01/09.
141.
Ollier L, Tieulie N, Sanderson F, Heudier P, Giordanengo V, Fuzibet JG, et al. Chronic
hepatitis after hepatitis E virus infection in a patient with non-Hodgkin lymphoma taking rituximab.
Annals of internal medicine. 2009;150(6):430-1. Epub 2009/03/19.
142.
le Coutre P, Meisel H, Hofmann J, Rocken C, Vuong GL, Neuburger S, et al. Reactivation of
hepatitis E infection in a patient with acute lymphoblastic leukaemia after allogeneic stem cell
transplantation. Gut. 2009;58(5):699-702. Epub 2009/04/11.
143.
Gerolami R, Moal V, Colson P. Chronic hepatitis E with cirrhosis in a kidney-transplant
recipient. The New England journal of medicine. 2008;358(8):859-60. Epub 2008/02/22.
144.
Kamar N, Mansuy JM, Cointault O, Selves J, Abravanel F, Danjoux M, et al. Hepatitis E
virus-related cirrhosis in kidney- and kidney-pancreas-transplant recipients. American journal of
transplantation : official journal of the American Society of Transplantation and the American Society
of Transplant Surgeons. 2008;8(8):1744-8. Epub 2008/06/19.
145.
Gyarmati P, Mohammed N, Norder H, Blomberg J, Belak S, Widen F. Universal detection of
hepatitis E virus by two real-time PCR assays: TaqMan and Primer-Probe Energy Transfer. Journal of
virological methods. 2007;146(1-2):226-35. Epub 2007/09/11.
146.
Seriwatana J, Shrestha MP, Scott RM, Tsarev SA, Vaughn DW, Myint KS, et al. Clinical and
epidemiological relevance of quantitating hepatitis E virus-specific immunoglobulin M. Clinical and
diagnostic laboratory immunology. 2002;9(5):1072-8. Epub 2002/09/03.
147.
Myint KS, Endy TP, Gibbons RV, Laras K, Mammen MP, Jr., Sedyaningsih ER, et al.
Evaluation of diagnostic assays for hepatitis E virus in outbreak settings. Journal of clinical
microbiology. 2006;44(4):1581-3. Epub 2006/04/07.
148.
Herremans M, Bakker J, Duizer E, Vennema H, Koopmans MP. Use of serological assays for
diagnosis of hepatitis E virus genotype 1 and 3 infections in a setting of low endemicity. Clinical and
vaccine immunology : CVI. 2007;14(5):562-8. Epub 2007/03/16.
47 149.
Zhang J, Ge SX, Huang GY, Li SW, He ZQ, Wang YB, et al. Evaluation of antibody-based
and nucleic acid-based assays for diagnosis of hepatitis E virus infection in a rhesus monkey model.
Journal of medical virology. 2003;71(4):518-26. Epub 2003/10/14.
150.
Zhou YH, Purcell RH, Emerson SU. An ELISA for putative neutralizing antibodies to
hepatitis E virus detects antibodies to genotypes 1, 2, 3, and 4. Vaccine. 2004;22(20):2578-85. Epub
2004/06/15.
151.
Bendall R, Ellis V, Ijaz S, Ali R, Dalton H. A comparison of two commercially available anti-
HEV IgG kits and a re-evaluation of anti-HEV IgG seroprevalence data in developed countries.
Journal of medical virology. 2010;82(5):799-805. Epub 2010/03/26.
152.
Herremans M, Duizer E, Jusic E, Koopmans MP. Detection of hepatitis E virus-specific
immunoglobulin a in patients infected with hepatitis E virus genotype 1 or 3. Clinical and vaccine
immunology : CVI. 2007;14(3):276-80. Epub 2007/02/03.
153.
Haagsma EB, Riezebos-Brilman A, van den Berg AP, Porte RJ, Niesters HG. Treatment of
chronic hepatitis E in liver transplant recipients with pegylated interferon alpha-2b. Liver
transplantation : official publication of the American Association for the Study of Liver Diseases and
the International Liver Transplantation Society. 2010;16(4):474-7. Epub 2010/04/08.
154.
Kamar N, Rostaing L, Abravanel F, Garrouste C, Lhomme S, Esposito L, et al. Ribavirin
therapy inhibits viral replication on patients with chronic hepatitis e virus infection. Gastroenterology.
2010;139(5):1612-8. Epub 2010/08/17.
155.
Mallet V, Nicand E, Sultanik P, Chakvetadze C, Tesse S, Thervet E, et al. Brief
communication: case reports of ribavirin treatment for chronic hepatitis E. Annals of internal medicine.
2010;153(2):85-9. Epub 2010/06/16.
156.
Kamar N, Rostaing L, Abravanel F, Garrouste C, Esposito L, Cardeau-Desangles I, et al.
Pegylated interferon-alpha for treating chronic hepatitis E virus infection after liver transplantation.
Clinical infectious diseases : an official publication of the Infectious Diseases Society of America.
2010;50(5):e30-3. Epub 2010/02/02.
157.
Kamar N, Abravanel F, Garrouste C, Cardeau-Desangles I, Mansuy JM, Weclawiak H, et al.
Three-month pegylated interferon-alpha-2a therapy for chronic hepatitis E virus infection in a
haemodialysis patient. Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European
Dialysis and Transplant Association - European Renal Association. 2010;25(8):2792-5. Epub
2010/05/25.
158.
Dalton HR, Fellows HJ, Stableforth W, Joseph M, Thurairajah PH, Warshow U, et al. The role
of hepatitis E virus testing in drug-induced liver injury. Alimentary pharmacology & therapeutics.
2007;26(10):1429-35. Epub 2007/09/14.
48 Bijlage 1
Risicofactoren: vragenlijst
1) Consumptie (transmissie via voeding)
-­‐
Heeft de patiënt in de periode voorafgaand aan de episode één of meerdere van volgende
vleeswaren geconsumeerd, en dan vooral mogelijke consumptie ervan rauw of
onvoldoende verhit:
o
Everzwijn
o
Hert
o
Orgaanvlees (lever, nier, ingewanden) puur of verwerkt -> pâté, andouillette,
leverworst,…
o
Varkensvlees
2) Blootstelling aan mogelijke dierlijke reservoirs
-­‐
Is de patiënt op professioneel of recreationeel vlak in contact geweest met varkens?
Professioneel: varkensboer, veearts, werken in een slachthuis
Recreationeel: varkens houden als hobby
-­‐
Woont de patiënt dicht bij een plek waar varkens gekweekt of verwerkt worden?
-­‐
Gaat de patiënt soms jagen (en zo contact met everzwijn en/of hert en het vlees hiervan
mogelijk makend)?
3) Parenterale transmissie
-­‐
Heeft de patiënt in de periode voor de episode één of meerdere bloedtransfusies gehad?
49 Bijlage 2
HEPATITIS E SEROPREVALENCE IN BELGIUM
Frederik Van Hoecke1,*, Tom Van Maerken1,*, Matthias De Boulle2, Anja Geerts2, Hans
Van Vlierberghe2, Isabelle Colle2, Elizaveta Padalko1
1 Department
of Clinical Chemistry, Microbiology and Immunology, Ghent University Hospital, Ghent, Belgium
2 Department
of Hepatology and Gastroenterology, Ghent University Hospital, Ghent, Belgium
* Equally contributing authors
INTRODUCTION
DISCUSSION
Hepatitis E virus (HEV) is a small, non-enveloped and single-stranded
RNA virus. It is the sole member of the genus Hepevirus in the family
of Hepeviridae. The virus has four genotypes with one serotype:
genotypes 1 and 2 only infect humans, whereas genotypes 3 and 4
also infect animals, particularly pigs (1). HEV typically causes
waterborne outbreaks of acute hepatitis in parts of the world with
poor sanitation. These cases are usually due to genotype 1 or 2 and
are predominantly caused by feco-oral transmission, mainly through
contaminated drinking water.
Another variant of the infection, usually due to genotype 3, is
increasingly being recognized in industrialized countries. This
genotype 3 has been shown to have a high prevalence in pig
populations worldwide in which the virus is apathogenic, and is the
cause of what is now called autochthonous hepatitis E. This disease
mainly affects older people and may be transmitted zoonotically (2).
In Western countries, the incidence of HEV infection and the resulting
seroprevalence, reflecting previous exposure to HEV, are uncertain
because published estimates of seroprevalence in these populations
show great variability (3). The goal of this study is to establish the
seroprevalence of HEV in Belgium, since no data have hitherto been
published for this country. Since Belgium is part of Western Europe,
where the occurrence of HEV genotype 3 has been clearly
documented (1), a seroprevalence comparable to that in the
adjacent countries would be expected.
Previous studies in Western Europe have yielded widely differing
estimates of seroprevalence of HEV (Table 1). This variability may
partly be due to differences in the population studied, but the most
important source of variation is probably the analytical performance
of the assay used for detection of anti-HEV antibodies (3, 9). In this
study we have used an anti-HEV IgG ELISA test for which a superior
diagnostic sensitivity compared to another commercial assay has
been demonstrated (3).
This study does not allow us to determine whether seroconversion has
occurred in the context of autochthonous or travel-associated
hepatitis E, but based on observations in neighboring countries to
Belgium we expect a large proportion of these cases to be locally
acquired (10-12). As pigs may serve as a reservoir for HEV infection in
humans, we calculated pig/inhabitant ratios by dividing the number
of pigs by the number of inhabitants in these countries (Table 1)
(data from the UK government, Dept. for the Environment, Food and
Rural Affairs, 2009 and from the United Nations, Dept. of Economics
and Social Affairs, Population Division, 2009).
It is clear from these data that a simple linear correlation between
the seroprevalence of HEV and the pig/inhabitant ratio does not
exist. However, it should be kept in mind that HEV seroprevalence
rates from different studies are difficult to compare due to large
differences in the analytical sensitivity of the available anti-HEV IgG
assays (3, 9).
Table 1. Comparison of the seroprevalence of HEV in Western
European countries. P/I ratio, Pig/Inhabitant ratio.
MATERIALS and METHODS
A total of 50 male and 50 female patients presenting to our
hospital between June 29th and July 2nd 2011 and without clear
evidence of hepatitis nor gastroenterological problems were
randomly selected. These individuals were between 17 and 82
years old with a mean age of 45 years.
Anti-HEV IgG antibodies were determined using the HEV-IgG ELISA
kit (Biorex, Antrim, United Kingdom). This assay was performed on
a BEP III automated microplate processor (Siemens, Munich,
Germany).
Further testing of borderline results was done using a strip
immunoassay with purified recombinant HEV antigens, the
recomLine HEV IgG/IgM assay (Mikrogen, Neuried, Germany).
Country
Seroprevalence (%)
P/I ratio
References
Belgium
14.0
0.59
This study
France
3.2 - 16.6
0.23
4,5
Germany
2.0 – 15.5
0.33
6-8
Spain
0.8 – 7.3
0.57
13-15
The Netherlands
1.1 – 6.0
0.73
16-19
U.K.
5.3 – 16.2
0.08
3,11,20,21
REFERENCES
We thank R. De Kimpe for technical assistance.
RESULTS
From the 100 serum samples, 14 were clearly positive and 85 were
unequivocally negative for anti-HEV IgG. One result was considered
borderline and therefore evaluated with the recomLine strip
immunoassay. This case was found to be negative for anti-HEV IgG.
Taken together, the anti-HEV IgG seroprevalence was 14% in this
study. There was no significant difference in anti-HEV IgG
seroprevalence according to sex, since cases were equally distributed
between the 50 men (n=7) and the 50 women (n=7). Patients positive
for anti-HEV IgG were aged between 21 and 77 years old.
1: J Gastroenterol Hepatol 2009, 24:1484-1493. 2: Lancet infect Dis 2008,
8:698-709. 3: J Med Virol 2010, 82:799-805. 4: J Clin microbiol 2007,
45:2009-2010. 5: J Med Virol 2008, 80:289-293. 6: Beitr Infusionther
Transfusionmed 1994, 32:124-127. 7: Med Microbiol Immunol 2011, in press.
Doi: 10.1007/s00430-011-0210-5. 8: Z Gastroenterol 2011, 49:1255-1257. 9:
Hepatology 1998, 27:857-861. 10: Gastroenterol Clin Biol 2006, 30:757-762.
11: Eur J Gastroenterol Hepatol 2008, 20:784-790. 12: J Med Virol 2008,
80:283-288. 13: Clin Vaccine Immunol 2006, 13:1328-1332. 14: Enferm infecc
Microbiol Clin 2007, 25:317-323. 15: Vox Sang 1998, 75:267-269. 16:
Epidemiol Infect 2008, 136:567-576. 17: J Viral Hepat 2007, 14:140-146. 18:
J Clin Virol 2005, 33:145-149. 19: Lancet 1993, 341:826. 20: J Med Virol
1996, 49:230-234. 21: J Clin Virol 2009, 44:272-276.
CONCLUSION
The observed seroprevalence rate (14%) suggests that HEV infection is not an uncommon event in Belgium. This seems to be similar to what
has been reported for other Western European countries, but a robust comparison is hampered by a lack of standardization of the various
anti-HEV IgG assays used in individual studies.
50 Bijlage 3
HEPATITIS E SEROPREVALENCE IN BELGIUM. F. Vanhoecke, T. Vanmaerken, M.
Deboulle, A. Geerts, H. Vanvlierberghe, I. Colle, E. Padalko. Universitair Ziekenhuis Gent.
Gent, Belgium.
Introduction : Hepatitis E virus (HEV) typically causes waterborne outbreaks of acute
hepatitis in parts of the world with poor sanitation. However, HEV infection is now
increasingly recognized as a cause of hepatitis in developed countries as well. This
autochthonous hepatitis E is usually caused by genotype 3, which has been shown to have a
high prevalence in pig populations worldwide and which may be transmitted zoonotically.
Previous seroprevalence studies in Western Europe have yielded widely differing estimates,
probably because of the variability in analytical performance of the assay used for detection
of anti-HEV antibodies.
Aim : The goal of this study is to provide an estimate of the seroprevalence of HEV in
Belgium, since data for our country are currently lacking.
Methods : One hundred patients presenting to our hospital without gastroenterological
problems were randomly selected to be tested for anti-HEV IgG antibodies. This was done
using a sensitive indirect ELISA (Biorex, Antrim, United Kingdom) and, in the case of a
borderline result, a strip immunoassay (Mikrogen, Neuried, Germany) for confirmation.
Results : The anti-HEV IgG seroprevalence was found to be 14%.
We compared this figure to published seroprevalence rates of HEV in other Western
European countries : 3.2% to 16.6% in France, 2.0% to 15.5% in Germany, 1.1% to 6.0% in
the Netherlands, 5.3% to 16.2% in the UK and 0.8% to 7.3% in Spain. As pigs may serve as a
reservoir for HEV infection in humans, we calculated pig/inhabitant ratios by dividing the
number of pigs by the number of inhabitants for these countries (data from 2009). The
pig/inhabitant ratio was 0.59 in Belgium, 0.23 in France, 0.33 in Germany, 0.73 in the
Netherlands, 0.08 in the UK and 0.57 in Spain. It is clear from these data that a simple linear
correlation between the seroprevalence of HEV and the pig/inhabitant ratio does not exist.
However, it should be kept in mind that HEV seroprevalence rates from different studies are
difficult to compare due to large differences in the analytical sensitivity of the available antiHEV IgG assays.
Conclusions : The observed seroprevalence rate suggests that HEV infection is not an
uncommon event in Belgium. Comparisons with published seroprevalence data of other
Western European countries should be made with caution due to differences in the analytical
performance of anti-HEV IgG assays.
Frederik Van Hoecke and Tom Van Maerken have equally contributed to this work.
51 
Download