Gebruikershandleiding

Ology
Gebruikershandleiding
WAARSCHUWING
Knelpunten, uit de buurt blijven
RISICO OP ERNSTIG LETSEL
Als in de hoogte verstelbare bureaubladen niet worden gebruikt
zoals beoogd, kan er iets of iemand gekneld raken, met als gevolg
3
lichamelijk letsel of materiële schade. Volg altijd deze instructies:
1. Houd het hoogteverstelbereik vrij van obstructies boven en onder
het bureaublad.
2. Zorg voor minstens 2,5 cm (1 inch) speling bij plaatsing tegen
een wand of paneel.
2
3. Zorg voor minstens 2,5 cm (1 inch) speling bij plaatsing tegen
aangrenzend meubilair.
1
3
1
1
2
2
Dit elektrische, in de hoogte verstelbare bureaublad is niet
bestemd voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met
verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of
gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij supervisie of een opleiding
in het gebruik van dit hulpmiddel hebben gekregen van een
voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon. Er moet toezicht
worden gehouden op kinderen om te voorkomen dat ze met het
bureaublad spelen.
CONTROLLERS VOOR DE
HOOGTEVERSTELLING
Omhoog/omlaag-controller
DE CONTROLLER GEBRUIKEN
De controller heeft twee toetsen voor bediening door de gebruiker.
•• Druk op de toets omhoog of omlaag en houd deze ingedrukt
totdat het bureau op de gewenste hoogte staat.
•• Het bureau blijft omhoog en omlaag bewegen totdat de
gebruiker de toets loslaat of de maximum- of minimumhoogte is
bereikt.
Opmerking: D
e gebruiker dient de toets continu ingedrukt te
houden, anders beweegt het bureau niet. Dit is een
veiligheidsvoorziening.
Programmeerbare controller met 4 presets
en digitaal display
DE CONTROLLER BEDIENEN
•• Druk op de toets omhoog of omlaag en houd deze ingedrukt
totdat het bureau op de gewenste hoogte staat. Het digitale
display van de controller geeft de actuele hoogte van het bureau
weer.
•• Om over te schakelen op een hoogte die in het geheugen is
opgeslagen, gebruikt u de vier geheugenpositietoetsen. Druk op
de genummerde toets die overeenstemt met de hoogte die in het
geheugen is opgeslagen, en houd deze ingedrukt.
•• De gebruiker dient de toets continu ingedrukt te houden, anders
beweegt het bureau niet. Dit is een veiligheidsvoorziening.
EEN HOOGTE IN HET GEHEUGEN OPSLAAN
Om de gewenste hoogte voor zittend of staand werk in
het geheugen op te slaan, maakt u gebruik van de vier
geheugenpositietoetsen.
•• Druk op de toets omhoog of omlaag en houd deze ingedrukt
totdat het bureau op de gewenste hoogte staat.
•• Druk eenmaal op de toets s.
•• De letter s knippert gedurende drie seconden in het
digitale display. Druk gedurende deze tijd op de gewenste
geheugenpositietoets (1, 2 of 3) of de samenwerkingstoets om
deze specifieke hoogte op te slaan. De hoogte wordt opgeslagen
terwijl het digitale display s1, s2, s3 of s4 gedurende één
seconde wordt weergeeft.
•• Voor het opslaan van meerdere hoogten herhaalt u deze
procedure voor de resterende drie knoppen.
•• De aanbevolen samenwerkingshoogte is 1 meter (100 cm of
40 inch).
DE HOOGTE OP HET SCHERM BIJSTELLEN
Het is mogelijk dat de weergegeven hoogte moet worden bijgesteld.
De controller toont 68 cm (22,6 inch) als laagste stand. Dit is de
standaardinstelling van de fabriek en houdt geen rekening met de
dikte van het bureaublad of de verstelling van de glijdoppen.
Druk de toets s en de toets omhoog of omlaag tegelijk in totdat het
digitale display de correcte hoogte weergeeft.
HET DISPLAY VAN INCH IN CM VERANDEREN
Druk op de toets s en houd deze ingedrukt om de weergegeven
hoogte van inch in cm te veranderen.
FOUTCODES
Bij een storing kan het zijn dat het digitale display een foutcode
weergeeft. Raadpleeg de handleiding voor het oplossen van
problemen.
Kabelbeheer
Bij het installeren van apparatuur op het bureaublad of eronder dient
u te zorgen dat de verbindingskabels niet door obstakels worden
gehinderd. Ology beschikt over een kabelladder, kabelbeugels of
een kabelmand om bovenmatige kabels/draden aan de onderzijde
van het bureaublad te houden.
Tips voor de inrichting van de werkplek
•• Zorg dat alle apparatuur – computer, verlichting, monitors etc.
– voorzien is van een voldoende lang netsnoer dat over het hele
hoogteverstelbereik van het bureaublad op een stopcontact kan
worden aangesloten.
Zorg dat de snoeren niet aan spanning worden blootgesteld
tijdens het verstellen van de hoogte.
•• Controleer altijd of er voldoende werkspeling is voordat u
een artikel op, boven of onder het bureaublad plaatst.
Onderhoud en reiniging
Verwijder het stof en vuil regelmatig van de hefkolommen. Om te
zorgen dat alle oppervlakken goed worden gereinigd, moeten de
hefkolommen volledig op de maximumhoogte worden uitgeschoven.
Vergeet ook niet de kabels en hefkolommen te inspecteren op
beschadiging. Controleer of alle aansluitingen correct werken en
veilig zijn gemonteerd.
Let op: Gebruik van een vochtige doek is aanbevolen. Bescherm
de gelakte oppervlakken door een reinigingsmiddel te gebruiken dat
niet te zuur of te alkalisch is. Een pH-neutraal product is ideaal.
Opmerking: Verplaats het bureau niet zonder hulp. Raadpleeg de
richtlijnen aan het einde van de montage-instructies of neem contact
op met de betrokken dienst in uw organisatie voor assistentie.
Probleemoplossing
Als u problemen hebt met uw bureau, probeer dan de eenvoudige
stappen hieronder. Als het probleem niet is verholpen, raadpleeg dan
de handleiding voor het oplossen van problemen met Ology.
ENERGIEBESPARENDE SCHAKELDOOS:
•• De schakeldoos schakelt automatisch over op stand-by na 10
seconden inactiviteit.
•• Tijdens stand-by verbruikt de schakeldoos slechts
0,1 watt.
•• Als de schakeldoos zich in stand-by bevindt en de stroom naar
het bureau uitvalt, hoeven de hefkolommen niet opnieuw te
worden gesynchroniseerd. Als de schakeldoos echter actief is en
zich niet in stand-by bevindt, moeten de hefkolommen na een
stroomstoring opnieuw worden gesynchroniseerd.
•• Na stroomfluctuaties en ondervoltage moeten de hefkolommen
wellicht eveneens opnieuw worden gesynchroniseerd.
Opmerking: Door de schakeldoos los te koppelen en weer aan
te sluiten, wordt deze niet gereset (geïnitialiseerd). Raadpleeg de
initialisatieprocedure hieronder.
DE SCHAKELDOOS INITIALISEREN:
•• In het onwaarschijnlijke geval dat er een fout optreedt, houdt u
de toets omhoog en de toets omlaag tegelijkertijd vijf seconden
ingedrukt om de schakeldoos te resetten.
•• Synchroniseer de hefkolommen zoals hieronder beschreven.
DE HEFKOLOMMEN SYNCHRONISEREN:
•• Gebruik de controller om het bureau helemaal omlaag te brengen
tot op zijn de laagste stand. Laat de toets omlaag los.
•• Druk nogmaals op de toets omlaag en houd de toets ingedrukt.
•• Na enkele seconden gaat het bureau zichtbaar omhoog en
omlaag voor het fijnregelen van zijn correcte laagste stand.
•• De hefkolommen zijn nu gesynchroniseerd door middel van de
software in de schakeldoos.
•• Gebruik de controller om het bureau helemaal omlaag en
omhoog te brengen om te controleren of de inrichting juist
functioneert.
Productspecificatie
Verstelbereik
574 mm – 1,237 mm
(22,6 inch – 48,7 inch)
Verstelling glijdoppen
14 mm (½ inch)
Verdeeld laadvermogen
De basis ondersteunt
een maximale verdeelde
Tip: bij de berekening van het
gewichtsbelasting van:
draagvermogen dient u het
gewicht van het bureaublad, het
uitvoering met 2 poten:
onderstel en de opties (d.w.z.
142,4 kg (314 lb)*
geïntegreerde rail, klep voor toegang tot uitvoering met 3 poten:
voeding en gegevens of zachte rand) af 213,6 kg (471 lb)*
te trekken.
Kabelgeleiding inbegrepen
Ja
Controller
Omhoog/omlaag, digitale
presets
Nominale decibel
< 55 dBa
Voltage
uitvoering met 2 poten:
120 V wisselstroom
uitvoering met 3 poten:
100–240 V wisselstroom
Frequentie en fase
60 Hz, enkele fase
Ampère
uitvoering met 2 poten: 2,5 A
uitvoering met 3 poten: 3,75 A
Watt
uitvoering met 2 poten: 300 W
uitvoering met 3 poten: 450 W
Stand-byvermogen
0,1 W
Instelbaarheid snelheid
38,1 mm/s (1,5 inch/s)
Bedrijfscyclus
10% (2 min aan, 18 min uit)
*Zie de specificaties voor het gewicht van elke optie of functie of
raadpleeg het etiket onder aan het bureaublad voor de toelaatbare
belading van het bureau.
www.Steelcase.com/ology/userguide/ar
To download this document in English, visit
www.Steelcase.com/ology/userguide/en
Pour télécharger ce document en français,
visitez www.Steelcase.com/ology/userguide/fr
日本語でこの文書をダウンロードするには、
www.Steelcase.com/ology/userguide/ja を訪問
한국어로이 문서를 다운로드하려면,
www.Steelcase.com/ology/userguide/ko 를 방문
Para baixar este documento em Português,
visita www.Steelcase.com/ology/userguide/pt
Для загрузки этого документа на русском языке
зайдите на www.Steelcase.com/ology/userguide/ru
Para descargar este documento en español,
visite www.Steelcase.com/ology/userguide/es
要下载中国这个文件，请访问
www.Steelcase.com/ology/userguide/cn
Để tải xuống tài liệu này bằng tiếng Việt,
hãy vào www.Steelcase.com/ology/userguide/vn
Bezoek steelcase.com
Onderdeelnr. 1037793 Rev A – 05/16 © 2016
Alle rechten voorbehouden. Alle specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Gedrukt in de VS.