Nieuwsbrief Durendale jul

Nieuwsbrief juli-augustus 2011
nr. 8
150 jaar Amerikaanse Burgeroorlog: 1861 - 2011
Na de verkiezing van Lincoln tot president eind
1860 scheidden de Zuidelijke staten zich af en
vormden de Confederatie. Na zijn inauguratie riep
Lincoln op tot terugkeer in de Unie. De reactie was
de beschieting van Fort Sumter door de militie van
Zuid-Carolina op 12 april 1861.
All quiet along the Potomac, they say,
Except now and then a stray picket
Is shot as he walks on his beat to and fro,
By a rifleman hid in the thicket.
'Tis nothing, a private or two now and then
Will not count in the news of the battle;
Not an officer lost, only one of the men,
Moaning out all alone the death rattle.
All quiet along the Potomac tonight,
Where the soldiers lie peacefully dreaming,
Their tents in the rays of the clear autumn moon,
O'er the light of the watch fires, are gleaming;
A tremulous sigh, as the gentle night wind,
Through the forest leaves softly is creeping,
While stars up above, with their glittering eyes,
Keep guard for the army is sleeping.
Op 21 juli 1861 vond de eerste veldslag plaats bij
het riviertje Bull Run bij Manassas. Aanvankelijk
verliep de slag gunstig voor de Noordelijken. De
Zuidelijken voerden per trein versterkingen aan en
het tij keerde. De beau-monde van Washington, die
met hun rijtuigen het leger volgde, zag tot haar
schrik hoe de Noordelijken op de vlucht sloegen.
There's only the sound of the lone sentry's tread,
As he tramps from the rock to the fountain,
And thinks of the two in the low trundle bed,
Far away in the cot on the mountain.
His musket falls slack, and his face, dark and grim,
Grows gentle with memories tender,
As he mutters a prayer for the children asleep,
For their mother, may Heaven defend her.
The moon seems to shine just as brightly as then,
That night when the love yet unspoken
Leaped up to his lips when low-murmured vows,
Were pledged to be ever unbroken.
Then drawing his sleeve roughly over his eye
He dashes off tears that are welling,
And gathers his gun closer up to its place
As if to keep down the heart-swelling.
In september 1861 viel het oog van de (Noordelijke)
Ethel Lynn Beers op een berichtje in de krant over
een neergeschoten schildwacht naast het officiele
bulletin van het leger “All is quiet on the Potomac
tonight”. Diezelfde ochtend schreef zij een gedicht
dat op 30 november 1861 werd gepubliceerd in
Harperʼs Weekly. In 1863 werd het gedicht op
muziek gezet door John Hill Hewet, die in het
Zuidelijke leger diende. Het gedicht heet: “All is
quiet on the Potomac tonight” of “the Picket Guard”.
In 1929 schreef Erich Maria Remarque, “Im Westen
nichts Neues”, over zijn ervaringen in de Eerste
Wereldoorlog. Het is niet waarschijnlijk dat hij het
gedicht kende.
He passes the fountain, the blasted pine tree
The footstep is lagging and weary;
Yet onward he goes, through the broad belt of light,
Toward the shades of the forest so dreary.
Hark! Was it the night wind that rustled the leaves,
Was it moonlight so wondrously flashing?
It looks like a rifle -- "Ah! Mary, good-bye!"
And the lifeblood is ebbing and splashing.
All quiet along the Potomac tonight,
No sound save the rush of the river;
While soft falls the dew on the face of the dead -The picket's off duty forever
http://www.youtube.com/watch?v=3dVMpRfiD0s&feature=related
Nieuwsbrief juli-augustus 2011
nr. 8
Normandie 2011
Van 30 juli tot 5 juni vond weer de reis naar de invasiestranden in
Normandië plaats. Mede dankzij het mooie weer was de reis zeer
succesvol. De aanwezigheid van veteranen, militairen en mensen in
oude uniformen en voertuigen maakt het bezoek aan Normandië in
deze periode extra sfeervol. Voor 2012 is de reis gepland van 5 tot
10 juni. Een kleine sfeerimpressie.
Reisprogramma najaar 2012
Let op: de reisdata van de reis naar de Ardennen zijn gewijzigd. De reis vind een week eerder
plaats van 17-20 november.
7 september 14 september
23-25 september
1 oktober
13-16 oktober
20-23 oktober
2 november 6-7 november
10-13 november
17-20 november
16-18 december
Dagtocht Hollandse Waterlinie
Dagtocht Slag om Arnhem Market Garden, 3 dagen
Dagtocht Beleg en Ontzet van Leiden
Verdun 1916, 4 dagen
De Somme 1916, 4 dagen Dagtocht Walcheren 1944, Operatie “Infatuate”
Ieper, “Gevorderden”,
Ieper, 4 dagen, Wapenstilstandsdag 11-11-ʼ11.
Ardennenoffensief, 4 dagen Ieper, kerstbestand, 3 dagen, halfpension Wijzigingen voorbehouden.
Meer informatie over deze reizen op de website www.durendale.nl of bel 06-13618832
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
55,55,300,55,400,400,55,185,400,400,350,-