Newsletter 3 20.03.2013 www.europalia.eu 04.10.2013 > 26.01.2014 D - 199, het europalia.india festival nadert!! In afwachting van dit grote moment, hier alvast een voorsmaakje… Waarom India als gastland? Vandaag is India niet alleen een belangrijke speler in onze geglobaliseerde wereld maar ook een culturele grootmacht. Na Rusland, China en Brazilië, leek het ons logisch het Indische subcontinent te ontdekken. Het wordt een kleurrijk festival dat u, aan de hand van een multidisciplinair programma, zal laten kennismaken met de verschillende aspecten van de Indische cultuur. • • • • Enkele sleutelwoorden als voorsmaakje van het programma… INDOMANIACS, uw virtuele tentoonstelling Actualiteit De KWIS Enkele sleutelwoorden als voorsmaakje van het programma… Sari Sanskriet Kuifje Lichaam Hedendaagse kunst Rupa Ganesh Dans Bollywood Bharata Natyam The Beatles Miniaturen Avatar Odissi Poppen Yoga Shiva Helden Kunsten INDOMANIACS, uw virtuele tentoonstelling De laatste rechte lijn van onze wedstrijd INDOMANIACS. Er resten nog 20 dagen om uw foto’s te posten! Zin om de reeds geselecteerde foto’s te zien? Bezoek onze virtuele galerij : www.europalia.eu/photos/indomaniacs/nl/ Het thema van de maand is « DIASPORA » Wist u dat? Meer dan 25 miljoen Indiërs in het buitenland leven, waarvan ongeveer 7000 in België. We kozen met dit thema de wedstrijd af te sluiten om de Indiërs in de wereld in de kijker te zetten. U kan ook nog steeds de vorige thema’s illustreren : BODY, LIVING TRADITIONS, WATER, INDIA TOMORROW en BOLLYWOOD. Actualiteit Holi Het kleurrijke Holi-feest is één van de belangrijkste Hindoefestivals. Twee dagen lang vieren de Indiërs het begin van de lente. De legende vertelt dat Holika haar neef probeerde te doden omdat die Vishnu vereerde, maar zelf gedood werd. Op de dag van Holi zelf overgieten de in het wit geklede Indiërs elkaar met gekleurd poeder en water. De gebruikte kleuren hebben een specifieke betekenis : groen symboliseert de harmonie, oranje het optimisme, blauw de vitaliteit en rood de liefde. Een Holi-feest, georganiseerd door onze partner Inbelg, zal plaatsvinden op 23 maart in Gent. @ Pascal MANNAERTS / www.parcheminsdailleurs.com De KWIS Welk woord is van Indische herkomst? * Bungalow * Abracadabra * Arrabiata Tal van woorden vinden hun oorsprong in India. Deze werden overgebracht via de kolonisten (voornamelijk Britten en soms Portugezen), die terugkwamen naar Europa met nieuwe woorden in hun bagage. Oplossing : bungalow, via het Gujarati-woord bungalo uiteindelijk afgeleid van het Hindi-woord bangla of bangala, "Bengaals huis". Als zwerfwoord vervolgens in veel talen overgenomen; het Nederlands heeft het woord aan het Engels ontleend. Bron : www.nl.wiktionary.org/wiki/bungalow