Prijslijst NIEUW IN 2016 Bij boeking van één verzorging van minimum 50 euro, krijgt men de thermen aan 1/2 prijs!* Bij boeking van twee verzorgingen per persoon van minimum 50 euro, krijgt men de thermen GRATIS!* THERMEN SANE Bilzersteenweg 411 3700 Tongeren Tel. 012/23 64 42 [email protected] More than just relaxing... www.sane-thermen.be OPENINGSUREN Dagelijks van 10u00 - 23u00 Keuken open van 11u30 tot 22u30 Zondag van 11u30 tot 20u00 Keuken open van 12u00 tot 19u30 Last minute: indien men de dag zelf ter plaatse boekt, geven wij een korting van 15%. Let op, plaatsen zijn beperkt en niet gegarandeerd.** Verjaardagen Om uw verjaardag te vieren, bieden wij u een cadeautje aan. U kan hierbij kiezen tussen een kortingsbon t.w.v. 10 euro bestemd voor een volgend saunabezoek of een fles Prosecco om mee naar huis te nemen. Dit aanbod is geldig in de volledige maand van uw verjaardag en op vertoon van identiteitskaart. Klantenkaart voor verzorgingen/massages Om onze vaste klanten te belonen, geven wij bij elke 11de verzorging/massage 10% korting op uw totaalbedrag. Niet cumuleerbaar met andere kortingen. Studententarief Studenten kunnen genieten van 20% korting op de inkomprijs. Alle dagen geldig op het dagtarief op vertoon van studentenkaart. Avondtarief Vanaf 18u00 betaalt u €17,50 voor een thermen bezoek. Voorwaarden zie onze website. Wat mag je niet vergeten: 1 handdoek voor bij de laatste douche Badjas 1 grote handdoek voor in de sauna (verplicht) Badslippers (verplicht) * Verzorging minimum twv € 50 *Kortingen zijn per persoon & niet cumuleerbaar *Actie geldig t.e.m 31/12/2016 ** Met uitzondering van epilaties - ACTIES ZIJN NOOIT CUMULEERBAAR Zachte massages Deze ontspannende anti-stress massages waarbij enkel zachte druk wordt uitgeoefend, hebben een ontgiftigend effect op het lichaam. Een ontspannen gevoel na de massage verzekerd. Thermen Beurtprijs Dagprijs onbeperkte tijd Avondtarief vanaf 18u Niet op vrijdag, zaterdag, de avond voor een feestdag en/of vakantieperiodes, zie website Studententarief (enkel op vertoon van studentenkaart) 10 badenkaart 20 badenkaart Maandabonnement Abonnement 1/2 jaar Duo abonnement 1/2 jaar Jaarabonnement Duo jaarabonnement Thermen pakket Toegang tot de thermen, 2 handdoeken, 1 badjas, glaasje cava en lunch t.w.v. €15,00 Huur handdoek Huur saunahanddoek Huur badjas Verkoop badslippers Verkoop teenslippers Het gebruik van handdoeken en badslippers is wegens hygiëne VERPLICHT € 25,00 € 17,50 € 20,00 € 200,00 € 380,00 € 90,00 € 495,00 € 725,00 € 925,00 € 1.350,00 € 50,00 € 2,50 € 3,50 € 4,50 € 6,00 € 7,50 Gelaatsmassage 25’ € 32,00 Massage van het gelaat, hoofd, hals, decolleté, schouders en nek Hoofdhuidmassage 25’ € 32,00 Massage van hoofdhuid, hals, decolleté en nek Voetmassage 25’ € 32,00 Voetreflexologie 25’ € 32,00 Drukpuntmassage van de voeten, kennismaking met reflexologie Olie massage 25’ € 32,00 Massage van hoofd, nek, schouders en rug Olie massage 50’ € 59,00 Massage van het volledige lichaam Total relax massage 85’ € 87,50 Massage van het volledige lichaam met als extra een combinatie van lavastenen- en warmwaterballonmassage Stoelmassage 25’ € 32,00 Massage van hoofd, nek, schouders en rug Ideaal voor zwangere vrouwen of zij die geen buikligging kunnen aannemen Stoelmassage 50’ € 59,00 Met als extra 25’ massage op de massagebank Hot Stone gelaatsmasssage 25’ € 34,00 Gelaatsmassage met warme lavastenen Hot Stone rugmassage 25’ € 34,00 Rugmassage met warme lavastenen Hot Stone volledige lichaamsmassage 50’ € 62,00 Volledige lichaamsmassage met warme lavastenen Ballon massage 25’ € 34,00 Rugmassage met warmwaterballon Ballon massage 50’ € 62,00 Volledige lichaamsmassage met warmwaterballon Tranquillity Aromatic spa ritual 55’ € 62,00 Ultieme, ontspannende, zachte massage op basis van essentiële oliën Tranquillity Aromatic spa ritual 85’ € 87,50 Met als extra reinigingsmelk, peeling en masker voor het gelaat Tranquillity Aromatic spa ritual 110’ € 115,00 Met als extra Hot stone rugmassage *Gedurende de eerste drie maanden van de zwangerschap zijn massages niet aan te raden! Het is aan te raden tijdens de massages een zwembroek te dragen (i.p.v. een zwemshort). Stevige massages Tijdens deze massages maakt men de spanning diep in de spieren los. Doordat men in de diepte werkt, wordt er steviger gemasseerd. Een ontspannen en soepeler gevoel na de massage verzekerd. Gedeeltelijke massage 25’ Massage van hoofd, nek, schouders en rug Volledige lichaamsmassage 50’ Massage van het volledige lichaam Chinese voetreflexologie 25’ Drukpuntmassage van de voeten, kennismaking met reflexologie Chinese voetreflexologie de luxe 50’ Drukpuntmassage van de voeten Chinese drukpunt massage 25’ Massage van hoofd, nek, schouders en rug Chinese drukpunt massage 50’ Massage van het volledige lichaam *Gedurende de eerste drie maanden van de zwangerschap zijn massages niet aan te raden! Het is aan te raden tijdens de massages een zwembroek te dragen (i.p.v. een zwemshort). € 34,00 € 62,00 € 34,00 € 62,00 € 34,00 € 62,00 Thai massages De traditionele Thai massage is gebaseerd op het masseren en begeleid stretchen van spieren. Thai massage zorgt voor complete ontspanning en is daarmee een doeltreffend middel tegen zowel fysieke als geestelijke spanning. Het helpt vermoeidheid te bestrijden en geeft energie. Daarnaast is het werkzaam tegen pijnklachten zoals nek-, rug- en hoofdpijn. Thai massage 25’ Massage van hoofd, nek, schouders en rug Thai massage de luxe 50’ Massage van het volledige lichaam Thai balans massage 85’ Massage van het volledige lichaam Thai balans massage 110’ Massage van het volledige lichaam met als extra kruidenstempels Thai voetreflexologie 50’ Met gebruik van houten stokjes € 34,00 Gelaatsverzorgingen Onze gelaatsverzorgingen bestaan uit het reinigen, demaquilleren, epilatie (bovenlip en/of wenkbrauwen), uitdrukken van comedonen en gerstekorrels, serums, massage, maskers en een dagcrème. De schoonheidsspecialiste zal samen met u een keuze maken uit onderstaande mogelijkheden, aan de hand van uw huidtype en uw behoeften. Voor onze gelaatsverzorgingen maken wij gebruik van de Christina Cosmetics producten. € 62,00 € 87,50 € 115,00 € 62,00 Gelaatsverzorgingen 55 minuten Unstress 55’ - € 59 Een unieke verzorging voor stressgevoelige huidjes die gemakkelijk geïrriteerd zijn. Deze gelaatsverzorging geeft een aangenaam gevoel en brengt de huid mooi in balans. Geschikt voor huidirritatie en vochttekort. *Gedurende de eerste drie maanden van de zwangerschap zijn massages niet aan te raden! Het is aan te raden tijdens de massages een zwembroek te dragen (i.p.v. een zwemshort). Forever young 55’ - € 59 Een verzorging die de eerste tekenen van huidveroudering aanpakt. Deze verzorging bevat peptides en antioxidanten die de huid haar jeugdige en gezonde uitstraling teruggeeft. Geschikt voor de eerste rimpeltjes, fijne lijntjes, vochtarme huid, huidverslapping, ongelijkmatige huidstructuur en vermoeide huidjes. Comodex 55’ - € 59 Een verzorging die uitermate geschikt is voor actieve acne: deze behandeling vermindert de talgafscheiding, verstopping van poriën, roodheid en geeft een gezondere huid. Geschikt voor actieve acné, vette huid en acné-littekens. Chateau de beauté 55’ - € 67 Een verzorging bestaande uit druifextracten, ingekapselde retinol en peptides, die een glad huidoppervlak geeft en zorgt voor een afname van droogte-rimpels. Geschikt voor een vale en vermoeide huid. Zonnetunnel ergoline 660 12 min. 16 min. 20 min. € 9,00 € 12,00 € 16,00 Muse 55’ - € 67 Verzorging op basis van de Alpenroosextracten, die het immuunsysteem van de huid versterkt en de celvernieuwing stimuleert. Geeft ook de droge huid een zeer comfortabel gevoel. Geschikt voor droogte-rimpels, vermoeide- en verslapte huid. Bio Phyto 55’ - € 67 De Biophyto bestaat uit 100% biologische ingrediënten. Deze verzorging is ontwikkeld ter verbetering van de huid en heeft 6 verschillende werkgebieden of acties: ontgiftend, activeert de doorbloeding, geeft evenwicht aan de huid, bevordert de celvernieuwing, beschermend en helend. Het bestaat uit een kruidenpeeling die als het ware een echte huidgymnastiek teweeg brengt en biedt oplossingen aan ongelijkmatig huidoppervlakte, verhoogde talgproductie, irritatie, grauwe huid en stress. De huid word roze, voelt fris aan en krijgt een stralend resultaat! Gelaatsverzorgingen 80 minuten Deze verzorgingen bestaan uit de volledige behandeling van de verzorgingen van 55 minuten met als extra serums, maskers en masssage. Unstress 80’ - € 69 Forever young 80’ - € 69 Chateau de beauté 80’ - € 75 Muse 80’ - € 75 Bio Phyto 80’ - € 75 Bijkomende verzorgingen Verven wimpers Enkel te reserveren als supplement bij een gelaatsverzorging Verven wenkbrauwen Enkel te reserveren als supplement bij een gelaatsverzorging Verven wimpers en wenkbrauwen € 10,00 € 17,00 Lichaamsverzorging Lichaamspeeling Een lichaamsscrub waarbij de dode huidcellen verwijderd worden. Hierdoor wordt de huid voelbaar zachter en zal de huid intensiever bruinen bij zon (of zonnebank). Na de peeling mag men de eerste 24u geen gebruik maken van de zonnebank. Voedende lichaamspeeling 25’ Anti-aging verzorging 80’ - € 79,80 De Silk verzorging is een intensieve behandeling van rimpels, fijne lijntjes, huidverslapping en vochtverlies. Deze lijn is gebaseerd op een weloverwogen formule op gebied van actieve anti-age ingrediënten. € 10,00 € 32,00 Lichaamspakking Een reiniging van het lichaam door middel van een scrub waarna men de gekozen pakking gebruikt om het lichaam in te smeren en in te wikkelen. Als nabehandeling wordt er een bijhorende crème gebruikt. Algenpakking 55’ Lichaamspeeling, algenpakking en bodylotion Honing pakking 55’ Zoutpeeling, honingpakking en bodylotion Anti-stress pakking 55’ Rugpeeling, warme modderpakking van de rug en schouders, been-, rug-, schouders- en hoofdmassage met olie € 60,00 € 60,00 € 50,00 Manicure en pedicure Manicure 55’ Medische pedicure 55’ Lakken nagels Enkel als supplement bij manicure of pedicure van 55 minuten € 45,00 € 45,00 € 6,00 Epilaties Epilatie wenkbrauwen en harsen bovenlip Harsen kin en bovenlip Harsen volledig gelaat Wenkbrauwen, bovenlip, kin & zijkant gelaat Harsen bikinilijn Sliprand Uitgebreide sliprand 25 min. Volledig 55 min. Harsen oksels Harsen armen Harsen onder- of bovenbenen Harsen volledige benen Harsen onderbenen & oksels Harsen bovenlichaam Rug & schouders of buik & borst Harsen onderrug Supplement per extra zone € 16,50 € 16,50 € 25,50 € 15,00 € 21,50 € 32,50 € 13,50 € 15,00 € 19,50 € 32,50 € 29,50 € 29,50 € 18,00 € 13,50 Verwendagen: uw dagje u... Voor een onvergetelijke dag in Sané Thermen kan u één van onze arrangementen reserveren. Deze verwendag is voorzien van een thermenpakket t.w.v. €50,00, een glaasje cava, 2 handdoeken, 1 badjas, toegang tot de thermen en lunch t.w.v. €15,00. Na ontvangst volgt er een bespreking van de dag en een rondleiding in ons kuuroord. Heeft u interesse in een overnachting in de buurt? Door een nauwe samenwerking met enkele B&B’s en hotels in de buurt kunnen we u hierbij verder helpen. Voor meer details, gelieve ons te contacteren. Anti-stress arrangement € 143,50 Voor haar arrangement € 158,50 Voor hem arrangement € 158,50 Vriendinnen arrangement € 156,50 Relax arrangement € 166,50 Massage arrangement € 157,50 Oosters arrangement € 185,00 Top verwendag arrangement € 198,50 Thermen pakket + Anti-stress pakking 55’ + hoofdhuidmassage 25’ + gelaatsmassage 25’ Thermen pakket + Muse gelaatsverzorging 55’ + Hot Stone massage 50’ Thermen pakket + Bio Phyto gelaatsverzorging 55’ + Massage naar keuze 50’ Thermen pakket + Chateau gelaatsverzorging 55’+ Pakking naar keuze 55’ Thermen pakket + Tranquillity Spa Ritual 55’ + Bio phyto gelaatsverzorging 80’ Thermen pakket + Massage naar keuze 50’ + hoofdhuidmassage 25’ + Hot Stone gelaat 25’ Thermen pakket + Chinese drukpunt massage 25’ + Chinese voetreflex 25’ + Thai balans massage 80’ Thermen pakket + Chateau gelaatsverzorging 80’ + Hot Stone rugmassage 25’ + Honing pakking 55’