Nederlands taalschat blok 3 + 4 PW op 10-01 Stijlfiguren M Vergelijking Een overeenkomst tussen twee zaken Voorbeeld: ‘Jullie tuin is een wildernis.’ Verbeelde: ‘jullie tuin’ beeld: ‘een wildernis’ Metafoor Een vergelijking waarbij het verbeelde is weggelaten en alleen het beeld over is gebleven. De context is hier erg belangrijk. Voorbeeld: ‘Wat een wildernis is het hier.’ Personificatie Een abstract begrip of iets uit de natuur wordt als persoon gesteld Voorbeeld: ‘De bomen fluisteren zachtjes zijn naam.’ ‘De bomen’ is hier de personificatie. Metonymia Het gebruikte beeld is niet gebaseerd op een overeenkomt maar op een ander verband, zoals maker-voorwerp, voorwerp-inhoud. Voorbeeld: ‘Hij heeft geen dak boven zijn hoofd’ Dak is hier het beeld voor huis dus de metonymia Tautologie Als er twee keer hetzelfde wordt gezegd met andere woorden. Voorbeeld: ‘enkel en alleen.’ Pleonasme Er wordt een woord gebruikt waarvan de betekenis al opgesloten ligt in een ander woord in de zin, een deel van de betekenis wordt herhaald. Voorbeeld: ‘mooie groene grasmat’ Vooropplaatsing Een woord of een groep woorden die gewoonlijk verderop in de zin voorkomt die helemaal geïsoleerd vooraan staat. Voorbeeld: ‘Die jongen, die gaat het nog ver schoppen’ (prolepsis) Opsomming (enumeratie) Herhaling (repetitio) Gelijk zinsverloop (parallellisme) Noemt minstens drie zaken achter elkaar. Voorbeeld: ik koop wijn, kaas en brood’ Climax: Als het een opsomming naar een hoogtepunt is. Voorbeeld: ‘fluisteren, praten, schreeuwen’ Anticlimax: Als een opsomming eindigt in een dieptepunt. Voorbeeld: ‘optimist, realist, pessimist’ Hetzelfde met nog eens dezelfde of bijna het zelfde herhaald Voorbeeld: ‘Dat heb je goed, werkelijk heel goed gedaan.’ Meerdere zinnen beginnen en verlopen op dezelfde manier. De zinsopbouw is gelijk. Vaak (niet altijd) is het met letterlijke herhaling van woorden. Voorbeeld: ‘Elke nacht word ik wakker, op hetzelfde uur, Elke nacht ontwaak ik, uit dezelfde droom .’ Tegenstelling (antithese) Overdrijving (hyperbool) Tegenstelde zaken worden naast elkaar gezet. Voorbeeld: ‘arm-rijk dood-levend’ Iets wordt sterker of groter gemaakt dan het in werkelijkheid is. Voorbeeld: ‘ik erger me dood’ Retorische vraag een vraag waarop het antwoord bekend is. Voorbeeld: ‘wil je ziek worden?’ Ellips Een schrijver laat uit een zin een of meerdere woorden weg die je daar wel zou verwachten. Dit gebeurt vaak in spreektaal of in gedichten. (weglating) Taalschat blok 3+4 Betekenissen Moeilijk woord actualiseren consulteren fiscaliseren globaliseren infantiliseren nasynchroniseren oxideren profeteren standaardiseren antecedenten(onderzoek) apotheose assertief egaliseren entourage geagiteerd generaliseren marchanderen militant narcistisch notabele passe-partout prioriteit stigmatiseren Betekenis moderniseren, eigentijds maken raadplegen belasting heffen over de hele wereld verspreid raken kinderachtig en dom worden of maken de gesproken taal van een film opnieuw opnemen in een andere taal verbinden met zuurstof, roesten voorspellen tot een eenheid brengen, normaliseren (onderzoek naar) iemands voorgeschiedenis indrukwekkend einde zelfverzekerd, in staat om voor zichzelf op te komen gelijkmaken omgeving opgewonden en zenuwachtig op grond van één geval een heleboel gevallen op dezelfde manier beoordelen over voorwaarden onderhandelen, schipperen strijdbaar erg met zichzelf ingenomen, ijdel voornaam persoon kaartje dat toegang geeft voor alle voorstellingen; rand van dun karton om een ingelijste foto of prent heen voorrang iemand een slechte naam bezorgen (omdat hij ooit iets verkeerds heeft gedaan) ultimatum statistisch gezien profijtbeginsel constitutie heikel fixatie liquidatie commotie dialyse interfereren laatste, dwingende eis, waarna bij het niet-toegeven strafmaatregelen volgen Op te maken uit de grote hoeveelheid verzamelde gegevens die met elkaar worden vergeleken. Principe dat de kosten van overheidsdiensten in rekening worden gebracht aan de gebruikers ervan Gestel, manier waarop je lichaam in elkaar zit en functioneert. Lastig, hachelijk Zeer sterke gerichtheid Om iemand uit de weg te ruimen Opschudding Voor bloedspoeling Op elkaar inwerken Spreekwoorden en uitdrukkingen Spreekwoord Betekenis De lamme leidt (helpt) de blinde Twee mensen hebben beiden een gebrek en helpen elkaar, maar die hulp levert niet veel op. Tussen mensen die niets kunnen, valt iemand die een beetje presteert al gauw op. Daar is niet veel risico aan verbonden Je bent zelf verantwoordelijk voor tegenvallers het zeer zwaar hebben of heel erg bang zijn eruitzien als een geraamte net doen alsof je iets niet hoort (omdat het je niet uitkomt) Als je ouder wordt, krijg je steeds meer kwalen. iemand erg laten schrikken helemaal niet op iemand of iets gesteld zijn De oplossing van het probleem levert meer nadelen op dan het probleem zelf Deze vergelijking klopt niet Er zijn grote moeilijkheden ontstaan vreselijk moeten lachen de laatste, krampachtige uiting voor het definitieve einde iemand kwetsen als hij het al moeilijk heeft Halve maatregelen verergeren het In het land der blinden is eenoog koning Daar zul je je geen buil aan vallen Eigen schuld, dikke bult duizend doden sterven eruitzien als de dood van Pierlala Oost-Indisch doof zijn De ouderdom komt met gebreken iemand hartkloppingen bezorgen iemand of iets kunnen missen als kiespijn Het middel is erger dan de kwaal Deze vergelijking gaat mank De pleuris is uitgebroken een rolberoerte krijgen van het lachen de laatste stuiptrekkingen zout in de wonde wrijven Zachte heelmeesters maken stinkende wonden. oud zeer Een ziekte komt te paard en gaat te voet Dat klopt als een zwerende vinger probleem alleen maar. iets wat al heel lang narigheid veroorzaakt Mensen worden vaak plotseling en snel ziek en genezen maar langzaam Dat klopt precies, zo is het maar net.