Leidingmarkering: Waarom Waarom coderen? Voldoen aan de wettelijke verplichtingen! De werkgever is verplicht om leidingen die gevaarlijke stoffen transporteren te identificeren volgens de Europese richtlijn 92/58. Deze richtlijn is in Nederland bekrachtigd door KB 530 “Veiligheidsen gezondheidssignalering” en in België door het KB van 17 juni 1997 (Staatsblad 19/09/97). Verder geven verschillende normen aan hoe leidingen geïdentificeerd moeten worden: o.a. door het toekennen van een bepaalde groepskleur, door de vermelding van het product dat in de leiding getransporteerd wordt en het gevarensymbool dat hiervoor van toepassing is. Werk veilig! Niet of onvoldoende geïdentificeerde leidingen vormen zonder meer een reëel gevaar! Onwetendheid omtrent de inhoud van een leiding kan zware gevolgen hebben voor zowel de werknemers als voor het machinepark. Bespaar kosten! Door te investeren in een goede en duidelijke identificatie van uw leidingen voorkomt u kosten! Een arbeidsongeval brengt meestal fysiek lijden met zich mee en betekent bovendien een grote uitgavenpost. Brady biedt u: Een uitgebreid gamma Meer dan 500 verschillende Nederlandstalige opschriften zijn standaard beschikbaar in verschillende formaten en lay-outs. Dit standaardgamma is opgebouwd uit de meest frequent gebruikte stoffen in de industrie. Vindt u toch uw keuze niet binnen het standaardgamma? Geen probleem, Brady vervult uw wensen op aanvraag! Bespaar tijd! LEIDINGMARKERING Een goede en duidelijke identificatie van leidingen garandeert een beter inzicht in de constructie. Bovendien worden hierdoor onderhoudswerken efficiënter uitgevoerd, wordt onnodig zoekwerk vermeden en is de kans op ongevallen of vergissingen gevoelig kleiner. Gebeurt er toch een ongeval, dan worden er dankzij een goede identificatie in ieder geval kostbare seconden gewonnen, die zelfs levens kunnen redden. Indeling van stoffen in kleurgroepen: Volgens de normen NBN 69 en NEN 3050 worden de stoffen die door een leiding kunnen stromen in een aantal groepen vastgelegd. Aan elke groep wordt een bepaalde identificatiekleur toegekend. Elk van deze groepskleuren wordt indicatief aangegeven aan de hand van een RAL-kleur. Voor Nederland worden zuren en basen opgesplitst in twee kleuren nl. oranje voor zuren, paars voor basen. Het is aanbevolen deze algemeen aanvaarde standaard te volgen. Groepskleur * ** RAL code Tekstkleur 1004 zwart 3000 wit 5012 wit 6010 wit 9005 wit 8001 wit 9006 zwart 4001 wit 2008 zwart Kwaliteit De standaard zelfklevende merkers zijn vervaardigd uit een gelamineerd polyester (B-7541 en B-7520). Ze zijn UV- en krasbestendig en bestand tegen extreme weersomstandigheden en chemicaliën. Brady biedt u ook leidingmerkers in een materiaal van uitzonderlijke kwaliteit (B-7529), met een garantie van 10 jaar buitengebruik. Dit materiaal is ideaal voor extreem veeleisende omgevingen * Voor België worden zuren en basen in het paars weergegeven. ** Voor Nederland wordt voor de zuren oranje gebruikt i.p.v. paars. 86 www.avtic.com [email protected] tel. fax +31 (0)40 2088088 www.givatec.com www.bradyeurope.com +31 (0)40 2088099 [email protected] tel. fax +32 (0)16 400500 +32 (0)16 401010 86 Leidingmarkering: een overzicht Waar uw merkers aanbrengen? Onze merkers zijn gemaakt van gelamineerd polyester (zonder chloor). Het kleefmiddel is een acryllijm met een zeer laag halogeengehalte. Ze kunnen veilig gebruikt worden in de nucleaire industrie. Plaats de merkers op regelmatige afstand in de looprichting van de inhoud. Wanneer de leiding door een muur of een vloer gaat, aan beide zijden markeren. Europese richtlijnen: De Europese richtlijn inzake leidingmarkering verplicht de werkgever alle leidingen en verbindingspunten te identificeren. Zoals bv. aan het start- en eindpunt van een leiding, aan toestellen, op punten waar een leiding door de muur gaat… Kortom, op alle plaatsen waar het belangrijk is te weten wat de inhoud van een leiding is. Sluitrichting van de kleppen Richtingswijziging • Volgens de Europese richtlijn 92/58. • Identificatiekleuren volgens de normbladen NBN 69 en NEN 3050. Overzicht Brady leidingmarkering Type Ø Leiding (mm) Enkel voor leidingmerkers “op maat” Kaart of rol # Merkers Afmetingen Symbool kaart kaart kaart 3 3 2 26 mm x 200 mm 37 mm x 284 mm 52 mm x 402 mm rol rol 505 505 > 70 > 70 rol rol – Max. # karakters met symbool zonder symbool met/zonder met/zonder met/zonder 21 21 21 29 29 29 100 mm x 33 m 127 mm x 33 m zonder met – 32 36 – 220 220 100 mm x 33 m 127 mm x 33 m zonder met – 32 36 – rol 175 127 mm x 33 m zonder – 30 – rol 150 225 mm x 15 m zonder – 20 – rol – 225 mm x 15 m zonder – – 5 12 mm x 150 mm met/zonder 15 17 55 120 225 mm x 15 m 225 mm x 33 m met/zonder met/zonder 25 25 30 30 Type 1 – Met en zonder drager Type 2 – Met en zonder drager < 70 < 70 Type 3 – Met en zonder drager Type 4 – voor scheepvaart Type 5 – voor scheepvaart LEIDINGMARKERING 25 – 27 40 – 83 80 – 115 Type 6 – voor scheepvaart Mini-Merkers – Met en zonder drager – Op maat 6 – 20 kaart Maxi-Merkers – Met en zonder drager – Op maat 350 350 rol rol XXL-Merkers – Met en zonder drager – Op maat 250 stuk 1 95 mm x 980 mm met/zonder 15 18 – – – rol rol rol 1300 pijlen 1300 pijlen 1300 pijlen 25 mm x 33 m 50 mm x 33 m 100 mm x 33 m – – – – – – – – – – – – rol rol rol – – – 25 mm x 33 m 50 mm x 33 m 100 mm x33 m – – – – – – – – – – rol 500 50 mm x 33 m – – – Pijlentape Buiswikkels Symbolen www.avtic.com tel. +31 (0)40 2088088 When performance [email protected] fax +31 (0)40 2088099 matters most www.givatec.com [email protected] tel. fax +32 (0)16 400500 87 +32 (0)16 401010 87 Leidingmerkers volgens Europese norm Leidingmerkers volgens de Europese norm: Brady’s individuele leidingmerkers: • Bevorderen veiligheid en vereenvoudigen onderhoud • Volgen de Europese standaard RAL kleurencode. • Zijn Voorzien van chemische symbolen volgens de Europese richtlijnen 67/548 en 88/379. • Zijn Bestand tegen UV-licht • Zijn Bestand tegen temperaturen van -40°C tot +120°C. • Zijn Beschikbaar in 7 lay-outs en met meer dan 500 teksten. Uitgestanste richtingspijl aan beide zijden: verwijder simpelweg de overbodige richtingspijl. Gevarensymbool: voor gevaarlijke stoffen wordt het bij wet vastgelegd symbool, rechtstreeks op de merker aangebracht. Daardoor koopt en kleeft u slechts één merker in plaats van drie of vier. Materiaal van hoge kwaliteit: de zelfklevende gelamineerde polyester is UV-bestendig, bestand tegen extreme weersomstandigheden en tegen oplosmiddelen. Meer dan 500 standaardteksten. Individuele leidingmerkers – met drager – type 1 Deze merkers zijn beschikbaar in drie formaten. Indien de wetgeving voor een bepaalde stof gevarensymbolen voorschrijft, worden deze automatisch langs beide zijden van de tekst afgedrukt. U hoeft dus niet zelf uit te zoeken welke gevarensymbolen vereist zijn. Om de zichtbaarheid te verhogen werden deze merkers voorzien van een contrasterende boord in dezelfde kleur als de tekst. Materiaal: overgelamineerd polyester (B-7541) LEIDINGMARKERING Type 1 Afmetingen H x B (mm) Letterhoogte (mm) Standaardverpakking Buisdiameter (mm) 26 x 200 12,5 Kaart (3 merkers/kaart) 25 – 27 37 x 284 20 Kaart (3 merkers/kaart) 40 – 83 52 x 402 25 Kaart (2 merkers/kaart) 83 – 115 Individuele leidingmerkers – zonder drager – type 1 Leidingmerkers zonder drager bieden tal van voordelen: • Tijdsbesparing. Heel gemakkelijk en snel aan te brengen. Gewoon leidingmerker van de rol nemen en kleven. • Milieuvriendelijker: GEEN afval. • De pijlen zijn voorgeperforeerd, m.a.w.: geen schaar meer nodig om overtollige pijlen te verwijderen. • Indien een substantie een gevarensymbool vereist dan wordt dit onmiddellijk op de merker gedrukt. Materiaal: overgelamineerd polyester (B-7520). Stardaardverpakking: 30 merkers (3 x 10 of 2 x 15) Type 1 Afmetingen H x L (mm) Letterhoogte (mm) Standaardverpakking Buisdiameter (mm) 26 x 200 12,5 30 (3 rollen met elk 10 merkers) 25 – 27 37 x 305 20 30 (3 rollen met elk 10 merkers) 40 – 83 52 x 402 25 30 (2 rollen met elk 15 merkers) 83 – 115 Individuele leidingmerkers zonder drager – op maat: • • • • 88 www.avtic.com [email protected] Andere legendes mogelijk op aanvraag. Minimum bestelhoeveelheid is 3 rollen per legende voor de afmetingen 26 x 200 mm en 37 x 305 mm De minimum bestelhoeveelheid voor de afmeting 52 x 402 mm bedraagt 2 rollen. In speciale uitvoering kunnen ook grotere rollen aangemaakt worden. Dus merkers op rol met een breedte van 50, 75, 100 enz. tel. fax +31 (0)40 2088088 www.givatec.com www.bradyeurope.com +31 (0)40 2088099 [email protected] tel. fax +32 (0)16 400500 +32 (0)16 401010 88 Leidingmerkers volgens Europese norm Leidingmerkers op rol De leidingmerkers op rol garanderen u een goede zicht- en leesbaarheid vanuit om het even welke richting. De leesbaarheid wordt enerzijds bevorderd door het afdrukken van de tekst in verschillende richtingen, maar anderzijds ook door de verschillende rolvormtypes. Er wordt een onderscheid gemaakt tussen merkers voor leidingen met een diameter kleiner dan 70 mm en merkers voor leidingen met een diameter groter dan 70 mm. Voor beide types zijn twee rolbreedtes voorzien: 100 mm breedte voor merkers zonder symbolen en 127 mm voor merkers met gevarensymbolen. De lengte van de rollen bedraagt steeds 33 meter. Leidingmerkers op rol zijn standaard zowel met drager als zonder drager beschikbaar. Een betere hechting van de merker op rol wordt verkregen wanneer de twee uiteinden elkaar nauwkeurig overlappen, waarbij de kleefnaad bij voorkeur naar beneden wijst. Leidingmerkers op rol – type 2: Leidingmerkers op rol – type 3: voor leidingen met een diameter < 70 mm voor leidingen met een diameter > 70 mm Zonder gevarensymbolen Zonder gevarensymbolen Afmetingen (mm x m) Merkers per rol Letterhoogte (mm) Afmetingen (mm x m) Merkers per rol Letterhoogte (mm) 100 x 33 505 8 100 x 33 220 13 Met gevarensymbolen Afmetingen (mm x m) Merkers per rol Letterhoogte (mm) Afmetingen (mm x m) Merkers per rol Letterhoogte (mm) 127 x 33 505 8 127 x 33 220 13 LEIDINGMARKERING Met gevarensymbolen Overzicht van gevarensymbolen voor gevaarlijke stoffen wordt het bij wet vastgelegd symbool rechtstreeks op de merker aangebracht. Daardoor koopt en kleeft u slechts één merker in plaats van drie of vier. Hieronder krijgt u een overzicht van alle gangbare symbolen C = Corrosief T = Vergiftig T+ = Zeer giftig F = Licht ontvlambaar F+ licht = Zeer ontvlambaar Xn = Schadelijk Xi = Irriterend E = Ontplofbaar O = Oxyderend N = Milieugevaarlijk www.avtic.com tel. +31 (0)40 2088088 When performance [email protected] fax +31 (0)40 2088099 matters most www.givatec.com [email protected] tel. fax +32 (0)16 400500 89 +32 (0)16 401010 89